Кристіна Перрі Россі (ісп. Cristina Peri Rossi; нар. 12 листопада 1941, Монтевідео) — уругвайська письменниця, перекладачка, мовознавиця, журналістка та активістка. Єдина жінка-письменниця, пов'язана з Латиноамериканським бумом — рухом, який зазвичай асоціюється з такими авторами, як Габрієль Гарсія Маркес, Маріо Варгас Льйоса та Карлос Фуентес.
Кристіна Пері Россі | ||||
---|---|---|---|---|
Ім'я при народженні | ісп. Cristina Peri Rossi | |||
Народилася | 12 листопада 1941[1][2][…] (82 роки) Монтевідео, Уругвай | |||
Країна | Уругвай[4] | |||
Діяльність | мовознавиця, поетеса, перекладачка, письменниця-романістка, письменниця, журналістка, активістка | |||
Сфера роботи | поезія | |||
Alma mater | d | |||
Нагороди | ||||
Сайт: cristinaperirossi.es | ||||
| ||||
Кристіна Пері Россі у Вікісховищі | ||||
Життєпис
Донька нащадків італійських емігрантів, батько — робітник, мати — вчителька. Закінчила столичний університет, спочатку вивчала біологію, диплом захищала за фахом «порівняльне літературознавство». Після військового перевороту в 1972 покинула Уругвай, жила в Парижі і Берліні, нині живе в Барселоні, в 1975 отримала іспанське громадянство. В Уругваї її ім'я і твори у період 1973—1985 років були під забороною.
Творчість
Книга віршів «Евое!» (1971) викликала скандал через мотиви лесбійського кохання. Для самої письменниці любовна тема — це тема політична, вона невіддільна від проблематики свободи і прав меншості. Найбільшу популярність здобув роман письменниці «Корабель дурнів» (1984). Перекладала Бодлера, Мопассана, Ліспектор та ін. Авторка монографії про Кортасарі, з яким дружила.
Твори
Вірші
- Evohé (1971 )
- Descripción de un naufragio (1974)
- Diáspora (1976, премія Пальми)
- Lingüística general (1979)
- Europa después de la lluvia (1987)
- Babel bárbara (1991, премія Барселони)
- Otra vez Eros (1994)
- Aquella noche (1996)
- Inmovilidad de los barcos (1997)
- Poemas de amor y desamor (1998)
- Las musas inquietantes (1999)
- Estado de exilio (2003)
- Mi casa es la escritura (2006)
- Habitación de hotel (2007)
- Play Station (2008, Міжнародна поетична премія Фонду Леве)
Новели
- Viviendo (1963)
- Los museos abandonados (1968)
- Indicios pánicos (1970)
- La tarde del dinosaurio (1976)
- La rebelión de los niños (1980)
- El museo de los esfuerzos inútiles (1983)
- Una pasión prohibida (1986)
- Cosmoagonías (1988)
- La ciudad de Luzbel y otros relatos (1992)
- Desastres íntimos (1997)
- Por fin solos (2004)
Романи
- El libro de mis p rimos (1969)
- La nave de los loc os (1984)
- Solitario de amor (1988)
- La última noche de Dostoievski (1992)
- El amor es una droga dura (1999)
- Todo lo que no te pude decir (2017)
Есе
Визнання
Твори письменниці перекладені англійською, французькою, німецькою мовами. У 2003 їй була присуджена Міжнародна поетична премія Рафаеля Альберті. У 2010 Кристіна Пері Россі отримала Міжнародну премію Маріо Варгаса Льйоси за неопубліковану збірку новел «Приватні володіння» (див.: [1] [ 28 січня 2021 у Wayback Machine.]).
Примітки
- Person Profile // Internet Movie Database — 1990.
- Echevarría R. G. Encyclopædia Britannica
- FemBio database
- Authority file of the National Library of Uruguay
- . bombmagazine.org. Архів оригіналу за 19 січня 2021. Процитовано 19 лютого 2020.
Література
- Cristina Peri Rossi, papeles críticos. Montevideo: Librería Linardi y Risso, 1995
- Rowinsky-Geurts M. Imágen y discurso: estudio de las imágenes en la obra de Cristina Peri Rossi . Montevideo: Ediciones Trilce, 1997.
- Dejbord PD Cristina Peri Rossi: escritora del exilio. Buenos Aires: Galerna, 1998.
- Boufis Filou M. Confronting patriarchy: psychoanalytic theory in the prose of Cristina Peri Rossi . New York: P. Lang, 2008
Посилання
- Офіційний сайт [ 12 лютого 2022 у Wayback Machine.]
- Вірші on line [ 1 листопада 2020 у Wayback Machine.]
- Кристіна Перрі Россі на сайті IMDB [ 30 листопада 2021 у Wayback Machine.]
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Kristina Perri Rossi isp Cristina Peri Rossi nar 12 listopada 1941 19411112 Montevideo urugvajska pismennicya perekladachka movoznavicya zhurnalistka ta aktivistka Yedina zhinka pismennicya pov yazana z Latinoamerikanskim bumom ruhom yakij zazvichaj asociyuyetsya z takimi avtorami yak Gabriyel Garsiya Markes Mario Vargas Ljosa ta Karlos Fuentes Kristina Peri RossiIm ya pri narodzhenniisp Cristina Peri RossiNarodilasya12 listopada 1941 1941 11 12 1 2 82 roki Montevideo UrugvajKrayina Urugvaj 4 Diyalnistmovoznavicya poetesa perekladachka pismennicya romanistka pismennicya zhurnalistka aktivistkaSfera robotipoeziyaAlma materdNagorodiGrant Guggengajma 1994 d 2013 Sajt cristinaperirossi es Kristina Peri Rossi u VikishovishiZhittyepisDonka nashadkiv italijskih emigrantiv batko robitnik mati vchitelka Zakinchila stolichnij universitet spochatku vivchala biologiyu diplom zahishala za fahom porivnyalne literaturoznavstvo Pislya vijskovogo perevorotu v 1972 pokinula Urugvaj zhila v Parizhi i Berlini nini zhive v Barseloni v 1975 otrimala ispanske gromadyanstvo V Urugvayi yiyi im ya i tvori u period 1973 1985 rokiv buli pid zaboronoyu TvorchistKniga virshiv Evoe 1971 viklikala skandal cherez motivi lesbijskogo kohannya Dlya samoyi pismennici lyubovna tema ce tema politichna vona neviddilna vid problematiki svobodi i prav menshosti Najbilshu populyarnist zdobuv roman pismennici Korabel durniv 1984 Perekladala Bodlera Mopassana Lispektor ta in Avtorka monografiyi pro Kortasari z yakim druzhila TvoriVirshi Evohe 1971 Descripcion de un naufragio 1974 Diaspora 1976 premiya Palmi Linguistica general 1979 Europa despues de la lluvia 1987 Babel barbara 1991 premiya Barseloni Otra vez Eros 1994 Aquella noche 1996 Inmovilidad de los barcos 1997 Poemas de amor y desamor 1998 Las musas inquietantes 1999 Estado de exilio 2003 Mi casa es la escritura 2006 Habitacion de hotel 2007 Play Station 2008 Mizhnarodna poetichna premiya Fondu Leve Noveli Viviendo 1963 Los museos abandonados 1968 Indicios panicos 1970 La tarde del dinosaurio 1976 La rebelion de los ninos 1980 El museo de los esfuerzos inutiles 1983 Una pasion prohibida 1986 Cosmoagonias 1988 La ciudad de Luzbel y otros relatos 1992 Desastres intimos 1997 Por fin solos 2004 Cuentos reunidos 2007 Habitaciones privadas 2012 Los amores equivocados 2015 Romani El libro de mis p rimos 1969 La nave de los loc os 1984 Solitario de amor 1988 La ultima noche de Dostoievski 1992 El amor es una droga dura 1999 Todo lo que no te pude decir 2017 Ese Fantasias eroticas 1990 Acerca de la escritura 1991 Julio Cortazar 2000 Cuando fumar era un placer 2002 Julio Cortazar y Cris 2014 ViznannyaTvori pismennici perekladeni anglijskoyu francuzkoyu nimeckoyu movami U 2003 yij bula prisudzhena Mizhnarodna poetichna premiya Rafaelya Alberti U 2010 Kristina Peri Rossi otrimala Mizhnarodnu premiyu Mario Vargasa Ljosi za neopublikovanu zbirku novel Privatni volodinnya div 1 28 sichnya 2021 u Wayback Machine PrimitkiPerson Profile Internet Movie Database 1990 d Track Q37312 Echevarria R G Encyclopaedia Britannica d Track Q5375741 FemBio database d Track Q61356138 Authority file of the National Library of Uruguay d Track Q126919021 bombmagazine org Arhiv originalu za 19 sichnya 2021 Procitovano 19 lyutogo 2020 LiteraturaCristina Peri Rossi papeles criticos Montevideo Libreria Linardi y Risso 1995 Rowinsky Geurts M Imagen y discurso estudio de las imagenes en la obra de Cristina Peri Rossi Montevideo Ediciones Trilce 1997 Dejbord PD Cristina Peri Rossi escritora del exilio Buenos Aires Galerna 1998 Boufis Filou M Confronting patriarchy psychoanalytic theory in the prose of Cristina Peri Rossi New York P Lang 2008PosilannyaOficijnij sajt 12 lyutogo 2022 u Wayback Machine Virshi on line 1 listopada 2020 u Wayback Machine Kristina Perri Rossi na sajti IMDB 30 listopada 2021 u Wayback Machine