Кривавий Коран (англ. Blood Qur'an, араб. نسخة القرآن بدم صدام) — примірник священної книги мусульман, Корану, для якої в ролі чорнил, як стверджується, використовувалась кров іракського президента Саддама Хусейна. Книга була створена в кінці 1990-х всього за два роки, її написання було приурочено до шістдесятирічного ювілею колишнього керівника Іраку (1997) на знак «подяки Аллаху за його захист від багатьох змов і небезпек». Має 605 сторінок.
У вересні 2000 року Хусейн зазначив: «Моє життя було сповнене багатьох небезпек, в яких я повинен був втратити багато крові … але оскільки я втратив лише трохи, я попросив декого записати моєю кров'ю Божі слова в подяку». Книга виставлялася на загальний огляд до 2003 року, однак після падіння влади багаторічного диктатора її перемістили до однієї із мечетей Багдаду, названу Хусейном «Матір'ю всіх битв».
Історія
Виробництво та виставлення на загальний огляд
Створення книги було доручено знаному фахівцю з арабо-мусульманської каліграфії Аббасу Шакіру Джуді аль-Багдаді, який наразі проживає в США у штаті Вірджинія. За ті два роки, що їх Джуді витратив на написання 6000 віршів і 336 000 слів копії Корану, Саддам здав близько 24-27 літрів (від 50 до 57 пінт) власної крові. Джуді згадує, що Саддам викликав його в Багдад в Лікарню Ібн Сина. Там лікувався його син Удей Хусейн, який пережив невдалий замах. Правитель попросив фахівця написати копію священного писання з використанням власної крові. Це означало «свого роду обітницю з боку Саддама». У вересні 2000 Джуді аль-Багдаді завершив кропітку працю над книгою і в урочистій обстановці вручив її іракському президенту.
Надалі «Кривавий Коран» зберігався в багдадській мечеті Умм аль-Кура, де був виставлений на загальний огляд. Ця мечеть, побудована в пам'ять про Війну в Перській затоці 1990—1991 років, має своєрідний «військовий» вигляд: 4 мінарети спроектовані у вигляді балістичних ракет «Скад», а інші 4 нагадують автомат Калашникова. Безпосереднім місцем зберігання служить шестикутна споруда з мармуру, розташована серед штучного озера. За часів правління Саддама Хусейна тільки запрошені ним гості мали можливість побачити незвичайну книгу, оскільки будівля зазвичай закривалась без дозволу на відвідування сторонніми. Доступ до «Кривавого Корану» обмежений і сьогодні, книга зберігається за трьома замками, а ключами володіють відповідно 3 людини — шейх Ахмед аль-Самарраї (глава іракського сунітського благодійного фонду), начальник місцевої поліції й ще одна невідома особа, яка перебуває в іншому районі Багдада. Тільки вони можуть відкрити двері у сховище і тільки за спільним рішенням.
Після повалення режиму Саддама Хусейна
Після взяття Багдада американськими військовими хранителі мечеті для порятунку «Кривавого Корану» перемістили його в сховище. Падіння режиму Саддама Хусейна поставило релігійну та світську владу Іраку перед дуже складним і двояким вибором. З одного боку, написання священної книги за допомогою крові трактується ісламськими приписами як харам, ще в 2000 році духовні авторитети ОАЕ і Саудівської Аравії засудили цей вчинок багаторічного диктатора. У самому Іраку також були особи, які негативно поставились до написання «Кривавого Корану».
На думку деяких, усе, що нагадує про диктатора, треба знищити. Так, професор ісламської думки Абдул Кваххар аль-Ану Багдадського університету заявив, що «Саддам — не святий чоловік, тому його кров нечиста». Своєю чергою, шиїтський священнослужитель Саїд Алі Альван, який перебував в ув'язненні під час правління Хусейна, назвав «Кривавий Коран» «чорною магією». Крім того, він зазначив, що «Коран — це золото і срібло, а не щось нечисте як кров», тому «Кривавий Коран» гідний тільки того, аби його спалили у вогні чи втопили у воді. З тим, що написання Корану кров'ю є забороненим, погоджується і сам хранитель незвичайної книги шейх Самарраї. В той самий час, якщо глянути на стан справ з іншого боку, то в ісламі існує заборона на псування копій священного писання, а отже, знищення «Кривавого Корану» може розглядатися як його осквернення.
Іракські державні й політичні діячі також висловили різні думки стосовно того, що слід робити із раритетом епохи диктатора. Так, наприклад, прес-секретар прем'єр-міністра Іраку Нурі Аль-Малікі Алі аль-Муссаві, торкаючись даного питання, зазначив: «Ми повинні зберегти це як свідчення жорстокості Саддама: йому не слід було створювати такий Коран. Він багато говорить про Саддама. Але розміщувати Коран в музей не можна: жоден мешканець Іраку не захоче на нього глянути», хоча і визнав, що подібні речі можуть зберігатися в приватних колекціях, як у випадку з предметами, що належали Гітлеру і Сталіну.
Суперечки щодо донорства
У той час як «Кривавий Коран» був виставлений на загальний огляд, багато хто висловлював сумніви щодо того, чи справді Саддам Хуссейн зміг надати стільки крові на створення книги, і чи належала йому хоча б частина цієї крові. Так, кореспондент газети The Daily Telegraph Філіп Смакер 29 липня 2001 року писав, що «найбільш вражаючим є сумнівне твердження, яке взагалі не піддається перевірці, про те, що Саддам пожертвував майже 50 пінт власної крові для написання Корану». Крім того, він зазначав: «західні дипломати, що знаходяться в Багдаді, не вражені такою побожністю керівника Іраку і відкидають і його мечеть і священну книгу, написану кров'ю, як дешевий рекламний трюк. „Як ми можемо бути впевнені, що це кров Саддама, а не однієї з його жертв?“ — запитує один із них». Своєю чергою, інший кореспондент The Daily Telegraph Девід Блер 14 грудня 2002 року стосовно «Кривавого Корану» зазначив: «Насправді майстерний каліграф написав 605 сторінок священної книги, використовуючи кров Саддама Хусейна. Іракський диктатор пожертвував 3 пінти протягом двох років, і вони, будучи змішані з хімічними речовинами, використовувалися при написанні кожного вірша».
У 2010 році виконавчий віце-президент America's Blood Centers Сельсо Б'янко висловив сумнів в тому, що Саддам за два роки зміг віддати 27 літрів крові, оскільки, наприклад, в США найбільший поріг — 5 або 6 пінт на рік. Таким чином, Саддаму б знадобилося виступати у ролі донора протягом аж дев'яти років, щоб зібрати заявлену кількість крові. В протилежному випадку Саддама чекала б анемія.
Див. також
Посилання
- . ТСН.ua (укр.). Архів оригіналу за 15 вересня 2017. Процитовано 14 вересня 2017.
- . Радіо Свобода. Архів оригіналу за 7 січня 2018. Процитовано 7 січня 2018.
- Диктатори. Саддам Хусейн [ 8 червня 2021 у Wayback Machine.] (YouTube-відео)
- Blair D. Saddam has Koran written in his blood // Telegraph. — 14.12.2002.
- Chulov M. Qur'an etched in Saddam Hussein's blood poses dilemma for Iraq leaders // The Guardian. — 19.12.2010.
- // Arabic News. — 26.09.2000.
- Graham N. Koran Written In Saddam Hussein's Blood Poses Problem For Iraqi Leaders // The Huffington Post. — 20.12.2010.
- Iraqi leader's Koran written in blood // BBC News. — 25.09.2000.
- McGeough P. Storm over tyrant's unholy blood // The Sydney Morning Herald. — 18.12.2003.
- Sara Nelson. A grisly legacy: What is to become of the Koran written in Saddam Hussein's blood? // Daily Mail. — 21.12.2010.
- Pappas S. Bio-Art: 'Blood Quran' Causes Controversy // LiveScience. — 21.12.2010.
- // Arabic News. — 05.02.2004.
- Smucker P. Iraq builds 'Mother of all Battles' mosque in praise of Saddam // The Daily Telegraph. — 29.07.2001.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Krivavij Koran angl Blood Qur an arab نسخة القرآن بدم صدام primirnik svyashennoyi knigi musulman Koranu dlya yakoyi v roli chornil yak stverdzhuyetsya vikoristovuvalas krov irakskogo prezidenta Saddama Husejna Kniga bula stvorena v kinci 1990 h vsogo za dva roki yiyi napisannya bulo priurocheno do shistdesyatirichnogo yuvileyu kolishnogo kerivnika Iraku 1997 na znak podyaki Allahu za jogo zahist vid bagatoh zmov i nebezpek Maye 605 storinok U veresni 2000 roku Husejn zaznachiv Moye zhittya bulo spovnene bagatoh nebezpek v yakih ya povinen buv vtratiti bagato krovi ale oskilki ya vtrativ lishe trohi ya poprosiv dekogo zapisati moyeyu krov yu Bozhi slova v podyaku Kniga vistavlyalasya na zagalnij oglyad do 2003 roku odnak pislya padinnya vladi bagatorichnogo diktatora yiyi peremistili do odniyeyi iz mechetej Bagdadu nazvanu Husejnom Matir yu vsih bitv IstoriyaBagatorichnij irakskij liderVirobnictvo ta vistavlennya na zagalnij oglyad Stvorennya knigi bulo dorucheno znanomu fahivcyu z arabo musulmanskoyi kaligrafiyi Abbasu Shakiru Dzhudi al Bagdadi yakij narazi prozhivaye v SShA u shtati Virdzhiniya Za ti dva roki sho yih Dzhudi vitrativ na napisannya 6000 virshiv i 336 000 sliv kopiyi Koranu Saddam zdav blizko 24 27 litriv vid 50 do 57 pint vlasnoyi krovi Dzhudi zgaduye sho Saddam viklikav jogo v Bagdad v Likarnyu Ibn Sina Tam likuvavsya jogo sin Udej Husejn yakij perezhiv nevdalij zamah Pravitel poprosiv fahivcya napisati kopiyu svyashennogo pisannya z vikoristannyam vlasnoyi krovi Ce oznachalo svogo rodu obitnicyu z boku Saddama U veresni 2000 Dzhudi al Bagdadi zavershiv kropitku pracyu nad knigoyu i v urochistij obstanovci vruchiv yiyi irakskomu prezidentu Nadali Krivavij Koran zberigavsya v bagdadskij mecheti Umm al Kura de buv vistavlenij na zagalnij oglyad Cya mechet pobudovana v pam yat pro Vijnu v Perskij zatoci 1990 1991 rokiv maye svoyeridnij vijskovij viglyad 4 minareti sproektovani u viglyadi balistichnih raket Skad a inshi 4 nagaduyut avtomat Kalashnikova Bezposerednim miscem zberigannya sluzhit shestikutna sporuda z marmuru roztashovana sered shtuchnogo ozera Za chasiv pravlinnya Saddama Husejna tilki zaprosheni nim gosti mali mozhlivist pobachiti nezvichajnu knigu oskilki budivlya zazvichaj zakrivalas bez dozvolu na vidviduvannya storonnimi Dostup do Krivavogo Koranu obmezhenij i sogodni kniga zberigayetsya za troma zamkami a klyuchami volodiyut vidpovidno 3 lyudini shejh Ahmed al Samarrayi glava irakskogo sunitskogo blagodijnogo fondu nachalnik miscevoyi policiyi j she odna nevidoma osoba yaka perebuvaye v inshomu rajoni Bagdada Tilki voni mozhut vidkriti dveri u shovishe i tilki za spilnim rishennyam Pislya povalennya rezhimu Saddama Husejna Pislya vzyattya Bagdada amerikanskimi vijskovimi hraniteli mecheti dlya poryatunku Krivavogo Koranu peremistili jogo v shovishe Padinnya rezhimu Saddama Husejna postavilo religijnu ta svitsku vladu Iraku pered duzhe skladnim i dvoyakim viborom Z odnogo boku napisannya svyashennoyi knigi za dopomogoyu krovi traktuyetsya islamskimi pripisami yak haram she v 2000 roci duhovni avtoriteti OAE i Saudivskoyi Araviyi zasudili cej vchinok bagatorichnogo diktatora U samomu Iraku takozh buli osobi yaki negativno postavilis do napisannya Krivavogo Koranu Na dumku deyakih use sho nagaduye pro diktatora treba znishiti Tak profesor islamskoyi dumki Abdul Kvahhar al Anu Bagdadskogo universitetu zayaviv sho Saddam ne svyatij cholovik tomu jogo krov nechista Svoyeyu chergoyu shiyitskij svyashennosluzhitel Sayid Ali Alvan yakij perebuvav v uv yaznenni pid chas pravlinnya Husejna nazvav Krivavij Koran chornoyu magiyeyu Krim togo vin zaznachiv sho Koran ce zoloto i sriblo a ne shos nechiste yak krov tomu Krivavij Koran gidnij tilki togo abi jogo spalili u vogni chi vtopili u vodi Z tim sho napisannya Koranu krov yu ye zaboronenim pogodzhuyetsya i sam hranitel nezvichajnoyi knigi shejh Samarrayi V toj samij chas yaksho glyanuti na stan sprav z inshogo boku to v islami isnuye zaborona na psuvannya kopij svyashennogo pisannya a otzhe znishennya Krivavogo Koranu mozhe rozglyadatisya yak jogo oskvernennya Irakski derzhavni j politichni diyachi takozh vislovili rizni dumki stosovno togo sho slid robiti iz raritetom epohi diktatora Tak napriklad pres sekretar prem yer ministra Iraku Nuri Al Maliki Ali al Mussavi torkayuchis danogo pitannya zaznachiv Mi povinni zberegti ce yak svidchennya zhorstokosti Saddama jomu ne slid bulo stvoryuvati takij Koran Vin bagato govorit pro Saddama Ale rozmishuvati Koran v muzej ne mozhna zhoden meshkanec Iraku ne zahoche na nogo glyanuti hocha i viznav sho podibni rechi mozhut zberigatisya v privatnih kolekciyah yak u vipadku z predmetami sho nalezhali Gitleru i Stalinu Superechki shodo donorstvaU toj chas yak Krivavij Koran buv vistavlenij na zagalnij oglyad bagato hto vislovlyuvav sumnivi shodo togo chi spravdi Saddam Hussejn zmig nadati stilki krovi na stvorennya knigi i chi nalezhala jomu hocha b chastina ciyeyi krovi Tak korespondent gazeti The Daily Telegraph Filip Smaker 29 lipnya 2001 roku pisav sho najbilsh vrazhayuchim ye sumnivne tverdzhennya yake vzagali ne piddayetsya perevirci pro te sho Saddam pozhertvuvav majzhe 50 pint vlasnoyi krovi dlya napisannya Koranu Krim togo vin zaznachav zahidni diplomati sho znahodyatsya v Bagdadi ne vrazheni takoyu pobozhnistyu kerivnika Iraku i vidkidayut i jogo mechet i svyashennu knigu napisanu krov yu yak deshevij reklamnij tryuk Yak mi mozhemo buti vpevneni sho ce krov Saddama a ne odniyeyi z jogo zhertv zapituye odin iz nih Svoyeyu chergoyu inshij korespondent The Daily Telegraph Devid Bler 14 grudnya 2002 roku stosovno Krivavogo Koranu zaznachiv Naspravdi majsternij kaligraf napisav 605 storinok svyashennoyi knigi vikoristovuyuchi krov Saddama Husejna Irakskij diktator pozhertvuvav 3 pinti protyagom dvoh rokiv i voni buduchi zmishani z himichnimi rechovinami vikoristovuvalisya pri napisanni kozhnogo virsha U 2010 roci vikonavchij vice prezident America s Blood Centers Selso B yanko visloviv sumniv v tomu sho Saddam za dva roki zmig viddati 27 litriv krovi oskilki napriklad v SShA najbilshij porig 5 abo 6 pint na rik Takim chinom Saddamu b znadobilosya vistupati u roli donora protyagom azh dev yati rokiv shob zibrati zayavlenu kilkist krovi V protilezhnomu vipadku Saddama chekala b anemiya Div takozhKoran Saddam HusejnPosilannya TSN ua ukr Arhiv originalu za 15 veresnya 2017 Procitovano 14 veresnya 2017 Radio Svoboda Arhiv originalu za 7 sichnya 2018 Procitovano 7 sichnya 2018 Diktatori Saddam Husejn 8 chervnya 2021 u Wayback Machine YouTube video Blair D Saddam has Koran written in his blood Telegraph 14 12 2002 Chulov M Qur an etched in Saddam Hussein s blood poses dilemma for Iraq leaders The Guardian 19 12 2010 Arabic News 26 09 2000 Graham N Koran Written In Saddam Hussein s Blood Poses Problem For Iraqi Leaders The Huffington Post 20 12 2010 Iraqi leader s Koran written in blood BBC News 25 09 2000 McGeough P Storm over tyrant s unholy blood The Sydney Morning Herald 18 12 2003 Sara Nelson A grisly legacy What is to become of the Koran written in Saddam Hussein s blood Daily Mail 21 12 2010 Pappas S Bio Art Blood Quran Causes Controversy LiveScience 21 12 2010 Arabic News 05 02 2004 Smucker P Iraq builds Mother of all Battles mosque in praise of Saddam The Daily Telegraph 29 07 2001