Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
о. Теодо́сій Костру́ба (мирське ім'я Теофі́ль Петрович Костру́ба; 23 травня 1907, Стара Ягільниця — 3 березня 1943, Львів) — священник УГКЦ, український церковний історик, перекладач, журналіст, монах-василіянин (чернече ім'я Теодосій) у Львові. Діяч НТШ. Автор праць з історії України княжої доби. Перший перекладач Четвертої книги Геродота — «Скіфія». Брат мовознавця Петра Коструби.
| о. Теодосій Коструба, ЧСВВ | |
|---|---|
 | |
| Ім'я при народженні | Теофіль |
| Народився | 23 травня 1907 с. Стара Ягільниця, нині Чортківський район, Тернопільська область |
| Помер | 3 березня 1943 (35 років) Львів |
| Поховання | Личаківський цвинтар |
| Діяльність | священик УГКЦ |
| Відомий завдяки | український церковний історик, перекладач, журналіст, монах-василіянин, діяч НТШ |
| Alma mater | Львівська академічна гімназія |
| Членство | Наукове товариство імені Шевченка |
| Конфесія | УГКЦ |
| Родичі | батько Петро |
| Брати, сестри | Коструба Петро Петрович |
| |
Біографія
Теофіль Коструба народився 23 травня 1907 року в селі Старій Ягільниці (Королівство Галичини та Володимирії, Австро-Угорщина, нині Чортківського району Тернопільської області, Україна).
Навчався у Чортківській гімназії українського товариства «Рідна школа», випускні іспити склав у Львівській академічній гімназії в 1930 р.
У 1927 році за рекомендацією видатного професора Мирона Кордуби, Теофіла прийняли до Наукового Товариства імені Шевченка. Після переїзду до Львова, досить швидко став визначним істориком та зайняв чільне місце на полі медієвістики.
У 1935 році Теофіль Коструба став студентом гуманістичного факультету львівського університету. Саме тут він вивчав історію середньовічної доби при кафедрі середньовіччя, яку очолював Теофіль Модельський.
Студіював філософію у Львівському університеті у 1935–1939 роках. Працював у редакції газети «Нова зоря», у Комісії стародавньої української історії (старої і нової історії) та Історично-джерелознавчій комісії Наукового товариства імені Тараса Шевченка з 1936 року.
1940 року став ченцем-василіянином. 28 січня 1940 р. отримав священничі свячення.
Помер Теофіль Коструба 3 березня 1943 року у Львові (Райхскомісаріат Україна). Похований на 64 полі Личаківського цвинтаря.
Творчий доробок
- «Нариси церковної історії України Х–ХІІІ століть [ 4 березня 2016 у Wayback Machine.]» (видання 1939 і 1955 років)
- «Віра наших предків [ 4 березня 2016 у Wayback Machine.]» (1946)
- «Нарис історії України» (видано 1961)
- «Як Москва нищила Українську Церкву [ 4 березня 2016 у Wayback Machine.]» (1961)
- «Белз і Белзька земля від найдавніших часів до 1772 року».— Нью-Йорк, Торонто, 1989 (Коструба, Теофіл. Белз і Белзька Земля від найдавніших часів до 1772 року: {Історична монографія} / Зредагувала Надія Олійник, 1989 [ 10 березня 2022 у Wayback Machine.])
- праці про Чортків: «Матеріали до історії м. Чорткова [ 25 квітня 2015 у Wayback Machine.]», «Неіснуючий монастир оо. Василіян у Чорткові»
Численні статті Коструби друкувалися у «Дзвонах», «Записках Наукового товариства імені Тараса Шевченка», «Літописі Червоної Калини», «Хліборобському шляху», «Новій зорі», «Новому часі».
Переклав сучасною українською мовою «Галицько-Волинський літопис» у 2-ох томах, 1936.
Вшанування пам'яті
6 травня 2017 року на державному рівні в Україні відзначалась пам'ятна дата — 110 років з дня народження Теофіля Коструби (1907—1943), історика, літературознавця, енциклопедиста.
Примітки
- Гуцал П., Матейко Р. Коструба Теофіл Петрович… — С. 198.
- Львівські архіепархільні Відомости. — 1942. — № 3-4. — С. 71.
- . Архів оригіналу за 16 листопада 2018. Процитовано 6 лютого 2018.
Джерела
- Герасимова Г. Коструба Теофіл [ 17 серпня 2016 у Wayback Machine.] // Енциклопедія історії України : у 10 т. / редкол.: В. А. Смолій (голова) та ін. ; Інститут історії України НАН України. — К. : Наукова думка, 2009. — Т. 5 : Кон — Кю. — С. 228. — .
- Геродот із Галікарнасу. Скіфія — найдавніший опис України з V століття перед Христом — Київ: «Довіра», 1992 — передмова Юрія Хорунжого «Так скіфи ми, чи ні?». — С. 8.
- Гуцал П., Матейко Р. Коструба Теофіл Петрович // Тернопільський енциклопедичний словник : у 4 т. / редкол.: Г. Яворський та ін. — Тернопіль : Видавничо-поліграфічний комбінат «Збруч», 2005. — Т. 2 : К — О. — С. 198. — .
- Денека О. Коструба Теофіл. // Українська журналістика в іменах, вип. 3. Львів 1996.
- Домбровський О. // Український історик, 2004, № 3/4, 2005, № 1.
- Домбровський О. Теофіл Коструба // Свобода (Нью-Йорк), 1953, 1—2 квіт.
- Домбровський О. 25-ліття українського перекладу Геродотової Скитії // Свобода (Нью-Йорк), 1963, 7 берез.
- Домбровський О. Семінар історії України при НТШ у тридцятих рр. [ 6 квітня 2017 у Wayback Machine.] // Український історик, 1973, № 1/2.
- Ільків М. Культорологічні аспекти рукописної спадщини Теофіла Коструби // Рукописна україніка у фондах ЛНБ ім. В. Стефаника НАН України та проблеми створення інформаційного банку даних. — Львів, 1999.
- Комариця М. Коструба Теофіль Петрович [ 18 серпня 2016 у Wayback Machine.] // Енциклопедія сучасної України / ред. кол.: І. М. Дзюба [та ін.] ; НАН України, НТШ. — К. : Інститут енциклопедичних досліджень НАН України, 2014. — Т. 14 : Кол — Кос. — С. 736—737. — .
- Мох О. Теофіл Коструба — учений-праведник. — Торонто 1952.
- Світильник істини: Джерела до історії Української Католицької Богословської Академії у Львові. 1929—1944, ч. 1. — Торонто—Чикаго, 1973.
- Шендеровський В. З когорти енциклопедистів / В. Шендеровський // Технічні вісті. — 2008. — № 1. — С. 151—152
Посилання
- Квітка на могилу отців Теодосія Коструби і Романа Луканя… [ 3 вересня 2016 у Wayback Machine.]
- Теофіль Коструба. Моя автобіоґрафія // osbm.in.ua, 3 березня 2023
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
U Vikipediyi ye statti pro inshih lyudej iz prizvishem Kostruba o Teodo sij Kostru ba mirske im ya Teofi l Petrovich Kostru ba 23 travnya 1907 Stara Yagilnicya 3 bereznya 1943 Lviv svyashennik UGKC ukrayinskij cerkovnij istorik perekladach zhurnalist monah vasiliyanin cherneche im ya Teodosij u Lvovi Diyach NTSh Avtor prac z istoriyi Ukrayini knyazhoyi dobi Pershij perekladach Chetvertoyi knigi Gerodota Skifiya Brat movoznavcya Petra Kostrubi o Teodosij Kostruba ChSVVIm ya pri narodzhenniTeofilNarodivsya23 travnya 1907 1907 05 23 s Stara Yagilnicya nini Chortkivskij rajon Ternopilska oblastPomer3 bereznya 1943 1943 03 03 35 rokiv LvivPohovannyaLichakivskij cvintarDiyalnistsvyashenik UGKCVidomij zavdyakiukrayinskij cerkovnij istorik perekladach zhurnalist monah vasiliyanin diyach NTShAlma materLvivska akademichna gimnaziyaChlenstvoNaukove tovaristvo imeni ShevchenkaKonfesiyaUGKCRodichibatko PetroBrati sestriKostruba Petro PetrovichRoboti u Vikidzherelah Mediafajli u VikishovishiBiografiyaTeofil Kostruba narodivsya 23 travnya 1907 roku v seli Starij Yagilnici Korolivstvo Galichini ta Volodimiriyi Avstro Ugorshina nini Chortkivskogo rajonu Ternopilskoyi oblasti Ukrayina Navchavsya u Chortkivskij gimnaziyi ukrayinskogo tovaristva Ridna shkola vipuskni ispiti sklav u Lvivskij akademichnij gimnaziyi v 1930 r U 1927 roci za rekomendaciyeyu vidatnogo profesora Mirona Kordubi Teofila prijnyali do Naukovogo Tovaristva imeni Shevchenka Pislya pereyizdu do Lvova dosit shvidko stav viznachnim istorikom ta zajnyav chilne misce na poli mediyevistiki U 1935 roci Teofil Kostruba stav studentom gumanistichnogo fakultetu lvivskogo universitetu Same tut vin vivchav istoriyu serednovichnoyi dobi pri kafedri serednovichchya yaku ocholyuvav Teofil Modelskij Studiyuvav filosofiyu u Lvivskomu universiteti u 1935 1939 rokah Pracyuvav u redakciyi gazeti Nova zorya u Komisiyi starodavnoyi ukrayinskoyi istoriyi staroyi i novoyi istoriyi ta Istorichno dzhereloznavchij komisiyi Naukovogo tovaristva imeni Tarasa Shevchenka z 1936 roku 1940 roku stav chencem vasiliyaninom 28 sichnya 1940 r otrimav svyashennichi svyachennya Pomer Teofil Kostruba 3 bereznya 1943 roku u Lvovi Rajhskomisariat Ukrayina Pohovanij na 64 poli Lichakivskogo cvintarya Tvorchij dorobok Narisi cerkovnoyi istoriyi Ukrayini H HIII stolit 4 bereznya 2016 u Wayback Machine vidannya 1939 i 1955 rokiv Vira nashih predkiv 4 bereznya 2016 u Wayback Machine 1946 Naris istoriyi Ukrayini vidano 1961 Yak Moskva nishila Ukrayinsku Cerkvu 4 bereznya 2016 u Wayback Machine 1961 Belz i Belzka zemlya vid najdavnishih chasiv do 1772 roku Nyu Jork Toronto 1989 Kostruba Teofil Belz i Belzka Zemlya vid najdavnishih chasiv do 1772 roku Istorichna monografiya Zredaguvala Nadiya Olijnik 1989 10 bereznya 2022 u Wayback Machine praci pro Chortkiv Materiali do istoriyi m Chortkova 25 kvitnya 2015 u Wayback Machine Neisnuyuchij monastir oo Vasiliyan u Chortkovi Chislenni statti Kostrubi drukuvalisya u Dzvonah Zapiskah Naukovogo tovaristva imeni Tarasa Shevchenka Litopisi Chervonoyi Kalini Hliborobskomu shlyahu Novij zori Novomu chasi Pereklav suchasnoyu ukrayinskoyu movoyu Galicko Volinskij litopis u 2 oh tomah 1936 Vshanuvannya pam yati6 travnya 2017 roku na derzhavnomu rivni v Ukrayini vidznachalas pam yatna data 110 rokiv z dnya narodzhennya Teofilya Kostrubi 1907 1943 istorika literaturoznavcya enciklopedista PrimitkiGucal P Matejko R Kostruba Teofil Petrovich S 198 Lvivski arhieparhilni Vidomosti 1942 3 4 S 71 Arhiv originalu za 16 listopada 2018 Procitovano 6 lyutogo 2018 DzherelaGerasimova G Kostruba Teofil 17 serpnya 2016 u Wayback Machine Enciklopediya istoriyi Ukrayini u 10 t redkol V A Smolij golova ta in Institut istoriyi Ukrayini NAN Ukrayini K Naukova dumka 2009 T 5 Kon Kyu S 228 ISBN 978 966 00 0855 4 Gerodot iz Galikarnasu Skifiya najdavnishij opis Ukrayini z V stolittya pered Hristom Kiyiv Dovira 1992 peredmova Yuriya Horunzhogo Tak skifi mi chi ni S 8 Gucal P Matejko R Kostruba Teofil Petrovich Ternopilskij enciklopedichnij slovnik u 4 t redkol G Yavorskij ta in Ternopil Vidavnicho poligrafichnij kombinat Zbruch 2005 T 2 K O S 198 ISBN 966 528 199 2 Deneka O Kostruba Teofil Ukrayinska zhurnalistika v imenah vip 3 Lviv 1996 Dombrovskij O Ukrayinskij istorik 2004 3 4 2005 1 Dombrovskij O Teofil Kostruba Svoboda Nyu Jork 1953 1 2 kvit Dombrovskij O 25 littya ukrayinskogo perekladu Gerodotovoyi Skitiyi Svoboda Nyu Jork 1963 7 berez Dombrovskij O Seminar istoriyi Ukrayini pri NTSh u tridcyatih rr 6 kvitnya 2017 u Wayback Machine Ukrayinskij istorik 1973 1 2 Ilkiv M Kultorologichni aspekti rukopisnoyi spadshini Teofila Kostrubi Rukopisna ukrayinika u fondah LNB im V Stefanika NAN Ukrayini ta problemi stvorennya informacijnogo banku danih Lviv 1999 Komaricya M Kostruba Teofil Petrovich 18 serpnya 2016 u Wayback Machine Enciklopediya suchasnoyi Ukrayini red kol I M Dzyuba ta in NAN Ukrayini NTSh K Institut enciklopedichnih doslidzhen NAN Ukrayini 2014 T 14 Kol Kos S 736 737 ISBN 978 966 02 7304 7 Moh O Teofil Kostruba uchenij pravednik Toronto 1952 Svitilnik istini Dzherela do istoriyi Ukrayinskoyi Katolickoyi Bogoslovskoyi Akademiyi u Lvovi 1929 1944 ch 1 Toronto Chikago 1973 Shenderovskij V Z kogorti enciklopedistiv V Shenderovskij Tehnichni visti 2008 1 S 151 152PosilannyaKvitka na mogilu otciv Teodosiya Kostrubi i Romana Lukanya 3 veresnya 2016 u Wayback Machine Teofil Kostruba Moya avtobiografiya osbm in ua 3 bereznya 2023