«Космічний лінкор „Ямато“» (яп. SPACE BATTLESHIP ヤマト, англ. Space Battleship Yamato, «Космічний сенкан „Ямато“» або ж «Бойовий зореліт „Ямато“») — кіноадаптація аніме-серіалу 1974 року . У Японії фільм вийшов першого грудня 2010 року в кінотеатрах, а також випущений на DVD та Blu-ray Disc 21 липня 2011 року.
Космічний лінкор «Ямато» | |
---|---|
SPACE BATTLESHIP ヤマト | |
Жанр | бойовик, постапокаліптика, космічна опера, драма |
Режисер | |
Продюсер | Tokyo Broadcasting System |
Сценарист | Сімако Сайто (фільм) Лейдзі Мацумото та (манга та аніме) |
На основі | d |
У головних ролях | Такуя Кімура Мейса Курокі Тошіро Янагіба |
Оператор | d |
Композитор | Хіросі Міягава |
Кінокомпанія | Toho |
Дистриб'ютор | Toho |
Тривалість | 131 хв |
Мова | японська |
Країна | Японія |
Рік | 2010 |
Кошторис | 23,9 млн $ |
Касові збори | 50 млн $ |
IMDb | ID 1477109 |
yamato-movie.net/en/ |
Бойовий зореліт «Ямато», зроблений з однойменного морського корабля, вирушає у небезпечну космічну експедицію. Його мета — планета Іскандер, яка є останньою надією розореної й отруєної радіацією планети Земля. Війна з далекими прибульцями не пройшла безслідно: безкраї пустелі і зруйновані міста, повсюдні мутації, високий радіаційний рівень атмосфери. Лише планета Іскандер зберігає особливий пристрій-нейтралізатор радіації, здатний відновити Землю.
Сюжет
2199 року, після п'яти років нападів іншопланетян, що відомі як Гаміли, і регулярних обстрілів планети «метеоритними бомбами» — Сили Оборони Землі (СОЗ) здійснюють контратаку поблизу Марса. Озброєння земного флоту не завдає видимої шкоди флотові Гамілів, і ті легко знищують флот землян. Під час бою капітан СОЗ Мамору Кодай, який командує руйнівником «Юкікадзе», добровільно прикриває своїм пошкодженим кораблем судно командора флоту капітана Юдзо Окіти, тим самим надаючи змогу кораблю Окіти відступити неушкодженим. Руйнівник капітана Мамору гине.
У цей час Сусуму, брат Мамору Кодая, шукає металобрухт на радіоактивній поверхні Землі. Поряд із ним падає невелике космічне тіло, збиваючи з Сусуму Кодая захисний шолом. Сусуму втрачає свідомість. Отямившись, він бачить перед собою якусь інопланетну комунікаційну капсулу. Сусуму також помічає, що навколо нього радіація зменшується до безпечного для життя рівня. Раптом він хапається за горло та падає у конвульсіях. Над ним пролітає рятівний корабель Окіти і рятує Сусуму. Виявляється, що комунікаційна капсула містить інженерну схему невідомого гіперстрибкового двигуна і координати планети Іскандар, з якої й прилетіла капсула. Дізнавшися, що сталося поблизу Марса, Сусуму звинувачує Окіту в тому, що капітан прикрився кораблем брата Сусуму і втік із поля бою. Сусуму намагається вдарити капітана Окіту, проте його зупиняє член команди корабля Юкі Морі. Варта забирає Сусуму та виводить геть.
Капітан Окіта покладає надії на порятунок людства на планету Іскандар. Він закликає добровольців узяти участь у місії до Іскандару: дістати чудесний пристрій, що врятує Землю від радіації. Кодай, колишній пілот СОЗ, вирішує записатися в добровольці. Останній японський дредноут 2-ї світової, знаменитий «Ямато» було відновлено, перетворено на бойовий зореліт і вдосконалено інопланетними технологіями. Ще перед першим запуском «Ямато», Гаміли запускають у бік Землі гігантську ракету. Капітан Окіта наказує стріляти в ракету із невипробуваної ще хвильової гармати, промінь із котрої успішно вражає ціль. Кодай повертається до командування своїм колишній ескадроном винищувачів «Чорні Тигри». Юкі, яка вступила до СОЗ кількома роками раніше, закохана в Кодая і прямує за ним.
Команда «Ямато» тестує стрибковий двигун та натрапляє на нові кораблі Гамілів. Хвильову гармату «Ямато» живить той же реактор, що і стрибковий двигун. Тому команда змушена чекати, поки двигун перезарядиться для нового стрибка. «Ямато» знищує флагман чужинців, проте під час бою пошкоджено винищувач Юкі. Кодай без наказу кидається її рятувати, і за непослух опиняється на гауптвахті. Шима, колишній ведомий Кодая у ескадроні «Чорні Тигри», розповідає Юкі причину, через яку Кодай пішов зі служби. Виявляється, що під час завдання з вини Кодая стався нещасний випадок, унаслідок якого загинули його батьки, а також дружина Шими.
Після стрибка за межі Чумацького Шляху, команда «Ямато» знаходить самотній неактивний винищувач Гамілів. «Ямато» захоплює чужинський корабель, щоб дослідити його. Проте пілот виявляється живим, він захоплює тіло командира космодесантників Хаїме Саіто, щоб спілкуватися з командою зорельоту. Чужинець називає себе Деслер і пояснює, що Гаміли — це раса із колективним розумом. Кодай приголомшує одержимого Саіто, внаслідок чого чужинець гине.
Після цього хворий капітан Окіта призначає Кодая виконуючим обов'язки капітана. Команда виявляє, що у захопленому гамільському винищувачі вмонтовано маяк, який видає Гамілам їхнє місцеположення. Гамільський корабель викидають у космос — і Юкі розстрілює його. «Ямато» стріляє із хвильової гармати і знищує великий гамільський корабель, що атакує зореліт «Ямато». Кодай поцілив у ворожий флагман, проте у цей час невеличкий стелс-корвет Гамілів прикріпляється до «Ямато». Кодай з явним небажанням наказує Юкі на винищувачі підірвати третій місток за мить до вибуху, і це рятує «Ямато» від неминучої загибелі. Пізніше Кодай вибачається перед Юкі за те, що змусив її приректи на смерть шестеро своїх братів по зброї, заблокованих на містку. Молоді люди залишаються наодинці під час нового стрибка у гіперпростір і кохаються.
«Ямато» прибуває до Іскандара, де натрапляє на потужний флот Гаміл. До «Ямато» прямує космічний корабель із метою пошкодити хвильову гармату на бойовому зорельоті. Потрібно втікати — і Кодай відважується на неконтрольований стрибок; «Ямато» опиняється на протилежному боці Іскандару. Там команда із подивом виявляє, що планета мертва. Також виявляється, що координати Гаміла та Іскандара збігаються — отже, це одна й та ж сама планета. Команда починає гадати, що вони потрапили до пастки, проте Кодай наказує атакувати. Кодай сам очолює безнадійний напад на поверхню планети крізь щільну оборону. Більшість із землян гине; пілоти, що лишилися, прикривають Кодая, Санаду, Саіто та Морі — поки ті добираються до вказаних у комунікаційній капсулі координатів під поверхнею планети.
Після того, як десант прибуває на місце, якийсь чужинець вселяється у тіло Юкі і пояснює, що Гаміли і Іскандар — це дві фракції однієї і тієї ж раси. Істота пояснює, що їхня планета вмирає і їхня раса розцінила Землю як найпридатніше місце для переселення. Проте ставши придатним для життя Гамілів, Земля стане непридатною для людей і ті загинуть. Однак фракція Іскандар не поділяє цієї думки: вона змирилася із загибеллю своєї раси — за що її й було ув'язнено під землею. Іскандар вживляє в Юкі здатність очистити радіацію з поверхні Землі; а поки вона разом із Кадаєм повертаються до «Ямато», офіцери Саіто і Санада жертвують собою, знищуючи головне енергетичне джерело Гамілів. Поки «Ямато» прямує до Землі, капітан Окіта помирає.
Екіпаж «Ямато» радіє поверненню додому, проте їхній корабель потрапляє у засідку уцілілих кораблів Гамілів; чужим удається серйозно пошкодити «Ямато». Знову з'являється Деслер та повідомляє, що він більше не хоче колонізувати Землю, — проте оскільки більшість Гаміл було вбито, він має намір помститися за свою расу і знищити Землю своїм кораблем, мов камікадзе. Його корабель перетворюється на гігантську ракету і прямує до Землі. Кодай наказує команді залишити «Ямато» на рятувальному шаттлі, а сам скеровує «Ямато» на корабель Гамілів та стріляє із заблокованої хвильової гармати. Обидва кораблі — земний і гамільський — поглинає вибух.
Фільм закінчується тим, що глядачі бачать Юко і хлопчика, в якомуможна впізнати сина Кодая. Поверхня Землі повертається до свого природного стану.
Актори
Персонажі були дещо змінені порівняно з оригінальним серіалом 1974 року. Наприклад, Юкі відіграє активнішу роль у фільмі, ніж в аніме. Також двом персонажам чоловічої статі (Айхара та доктор Садо) поміняли стать на жіночу
Екіпаж Ямато
- — Сусуму Кодай (яп. 古代进), молодший брат Мамору і командир ескадрону винищувачів.
- — Юкі Морі (яп. 森雪), ас-пілот ескадрону «Чорний Тигр».
- — Шіро Санада (яп. 真田志郎, Санада Шіро:), головний науково-технічний офіцер.
- — Дайсуке Шіма (яп. 島大介), головний навігатор.
- — доктор Садо (яп. 佐渡先生, Садо:-сенсей), корабельний лікар.
- — Хікодзаемон Токуґава (яп. 徳川彦左衛門), головний інженер.
- — Хаджіме Сайто (яп. 斉藤始, Саіто: Хаджіме), командир підрозділу космодесантників «Чорні Ангели»
- — Айхара (яп. 相原), офіцер зв'язку
- — Ясуо Намбу (яп. 南部康雄), офіцер-тактик.
- — Сабуро Като (яп. 加藤三郎, Като: Сабуро:), капітан ескадрону «Чорні Тигри».
- — Акіра Ямамото (яп. 山本明), пілот ескадрону «Чорні Тигри».
- — Фуруя (яп. 古屋), пілот ескадрону «Чорні Тигри».
- — Джюдзо Окіта (яп. 沖田十三, Окіта Джю:дзо:), капітан бойового зорельоту «Ямато».
- — Кенджіро Ота (яп. 太田健二郎, О:та Кенджіро:), навігатор.
Інші
- — Мамору Кодай, старший брат Сусуму і капітан космічного руйнівника «Юкікадзе».
- — Хейкуро Тодо, головнокомандувач Сил Оборони Землі.
Озвучування
- — Аналізатор, робот-помічник Сусуму Кодая.
- — голос Деслера, вождя «злої» частини Гаміл (Dessler);
- — голос Іскандара, керівника «світлої» сторони Гаміл, у серіалі це Старша (Starsha)
- — закадровий голос.
Виробництво
, кіно-знімальний підрозділ телемережі Tokyo Broadcasting System (TBS) планував зйомки фільму з 2005. Ноборо Ішигуро (Noboru Ishiguro), режисер і учасник знімальної груми оригінального телесеріалу "Космічний бойовий корабель «Ямато» (Space Battleship Yamato), підтвердив 17 липня 2009 р. у блозі на «Отаконі», фестивалі прихильників азійського кіно в США (Otakon), що зйомки художнього фільму "Бойовий зореліт «Ямато» розпочато.
Режисер Такаші Ямадзакі (Takashi Yamazaki) оголосив, що фільм буде випущено 10 грудня 2010 р. з кошторисом 2,2 мільярди ієн (US$22 мільйони). У фільмі використали багато відео-спецефектів, створених студією візуальних ефектів , яка належить Ямадзакі: більше 500 сцен займає близько 65 хвилин фільму. Газета «Дейлі спортс» (The Daily Sports) зазначає, що 80 % сцен використовують останні розробки комп'ютерних технологій (CGI), щоб передати атмосферу космічних боїв із телесеріалу. Такуя Кімура (Сусуму Кодай), перебуваючи під враженням від 3D фільму «Аватар», наполіг на тому, щоб Ямадзакі вдосконалив якість комп'ютерного відео зі сценами космічних боїв і перезняв їх, наскільки це буде можливо. З огляду на перевищення кошторису проекту, Кімура погодився пожертвувати на спец ефекти частину своєї акторської винагороди.
Еріку Савадзірі було оголошено у початковому акторському складі фільму на роль Юкі Морі, однак потім її було заміщено Мейсою Курокі.
Основні зйомки розпочалися 12 жовтня 2009 р. і закінчилися наприкінці року. Комп'ютерна графіка, монтаж і інші роботи з пост-продакшн тривали більше дев'яти місяців, поки «Того» випустила фільм на 440 екранів Японії.
Просування і дистрибуція
Короткий тизер-трейлер було показано в 2009 році на концерті «Johnny's Countdown» в Японії. Перший офіційний трейлер художнього фільму на японському телебаченні було випущено в червні 2010 р., разом із трейлером указувалася кількість днів, що залишалася до офіційного виходу фільму на екрани. Новий трейлер вийшов трохи довшим і включав кілька характерних рис із першого сезону серіалу 1974 року: уніформи СОЗ, нові бойові кораблі і винищувачі СОЗ і Гаміл. Також було включено елементи із другого сезону серіалу: космодесантники «Ямато» та інші.
16 вересня видання «Токіограф» (Tokyograph) повідомив, що Стівен Тайлер із групи «Aerosmith» написав пісню «Кохання продовжує жити» («Love Lives») для фільму і кількох кліпів. Пісню Тайлор виконав 24 листопада 2010 р., за тиждень до виходу фільму на екрани. Вступ до пісні звучить у офіційному трейлері. Ця пісня також стала початком сольної кар'єри Стівена Тайлора.
Для міжнародної дистрибуції фільм ліцензовано кілька компаній: Wild Side Films(Франція), Splendid Film (Німеччина), Golden Harvest (Китай, Гонконг і Макао), Catchplay (Тайвань), Encore Films (Сингапур, Малайзія, Бруней і Індонезія) і Sahamongkol Film International Co. Ltd. (Таїланд). Mediatres Studio уклав угоду з TBS Company для дистрибуції домашнього відео фільму в Іспанії. Фільм вийшов на DVD під маркою якості "Winds of Asia"і продається іспанським відділенням Warner Home Video.
24 червня 2011 р. в Японії було випущено багато різних DVD і Blu-ray продуктів фільму.
Манабу Вакуі (Manabu Wakui) також написав роман за мотивами фільму. Книжка включає оповідь про події, що відбувалися на планеті після бомбардування 2194 року і також включає сцену, де Дзіро, німий син Шіми, вимовляє перші слова після того, як на Землю прибувають уцілілі члени екіпажу «Ямато».
Касові збори та рецензії
«Бойовий зореліт „Ямато“» успішно дебютував на екранах Японії, посівши першу сходинку за зборами, потіснивши навіть «Гаррі Поттер і смертельні реліквії: частина 1».
Зак Бертши (Zac Bertschy) з компанії Anime News Network відзначив цей фільм як «фільм категорії B», назвавши його «дуже сильною модернізованою адаптацією відомого фільму, яка на старті тисне педаль газу на повну і не дає вам видихнути вас до останнього моменту, не соромлячись просто розважити вас».
Видання The Japan Times дало фільмові позитивну оцінку. Рецензент зазначив, що на творців фільму дуже сильно впливав об'єднаний дух фанатів старої версії фільму, однак творцям удалося створити чудовий розважальний продукт для шанувальників жанру із серйозним драматичним наповненням.
Видання The Hollywood Reporter зазначило, що фільм не втратив чудового футуристичного вигляду оригінального серіалу, як не втративши й рис «ілюстративного стилю 70-х років», незважаючи на скромний кошторис (у порівнянні з голлівудськими фантастичними фільмами).
Із іншого боку, Крістоф Марк (Christoph Mark) із видання The Daily Yomiuri сказав, що фільмові «не вистачає серйозності» і розкритикував стиль фільму, що дуже нагадує рімейк серіалу «Зоряний крейсер„Галактика“».
Примітки
- . Архів оригіналу за 11 серпня 2017. Процитовано 30 вересня 2012.
- . Box Office Mojo. Архів оригіналу за 22 грудня 2015. Процитовано 3 жовтня 2012.
{{}}
: Cite має пустий невідомий параметр:|4=
() - . Anime News Network. Архів оригіналу за 26 березня 2014. Процитовано 3 жовтня 2012.
{{}}
: Cite має пустий невідомий параметр:|5=
() - . Anime News Network. Архів оригіналу за 18 липня 2014. Процитовано 3 жовтня 2012.
{{}}
: Cite має пустий невідомий параметр:|5=
() - Архівована копія. Архів оригіналу за 22 липня 2012. Процитовано 3 жовтня 2012.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title () - Erika Sawajiri loses comeback movie role as contract termination looms. Japan Today. Процитовано 5 січня 2010.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з параметром url-status, але без параметра archive-url () - . Архів оригіналу за 20 вересня 2010. Процитовано 3 жовтня 2012.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title () - . Архів оригіналу за 28 листопада 2010. Процитовано 3 жовтня 2012.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title () - Архівована копія. Архів оригіналу за 14 вересня 2015. Процитовано 3 жовтня 2012.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title () - . Архів оригіналу за 10 жовтня 2012. Процитовано 3 жовтня 2012.
- ZonaDVD.com — Mediatres Distribuirá Space Battleship Yamato en España [ 2 жовтня 2011 у Wayback Machine.] (Spanish)
- 6月24日(金) DVD & Blu-ray発売! [June 24 (Fri) DVD & Blu-ray released!]. Blog on official Space Battleship Yamato website (Japanese) . 7 квітня 2011. Архів оригіналу за липень 15, 2011. Процитовано 15 липня 2011.
- . Архів оригіналу за 13 жовтня 2012. Процитовано 3 жовтня 2012.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title () - . Архів оригіналу за 10 серпня 2011. Процитовано 3 жовтня 2012.
- . Архів оригіналу за 6 листопада 2012. Процитовано 3 жовтня 2012.
- Schilling, Mark. 'Space Battleship Yamato'. The Japan Times. Архів оригіналу за 14 липня 2012. Процитовано 3 листопада 2010.
- Lee, Maggie (22 грудня 2010). . The Hollywood Reporter. Архів оригіналу за 11 серпня 2017. Процитовано 30 вересня 2012.
- The Daily Yomiuri Review. оригіналу за 29 листопада 2010. Процитовано 29 листопада 2010.
Посилання
- Офіційний сайт (англ.)
- Офіційний сайт (яп.)
- Space Battleship Yamato на сайті IMDb (англ.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Kosmichnij linkor Yamato yap SPACE BATTLESHIP ヤマト angl Space Battleship Yamato Kosmichnij senkan Yamato abo zh Bojovij zorelit Yamato kinoadaptaciya anime serialu 1974 roku U Yaponiyi film vijshov pershogo grudnya 2010 roku v kinoteatrah a takozh vipushenij na DVD ta Blu ray Disc 21 lipnya 2011 roku Kosmichnij linkor Yamato SPACE BATTLESHIP ヤマトZhanrbojovik postapokaliptika kosmichna opera dramaRezhiserProdyuserTokyo Broadcasting SystemScenaristSimako Sajto film Lejdzi Macumoto ta manga ta anime Na osnovidU golovnih rolyahTakuya Kimura Mejsa Kuroki Toshiro YanagibaOperatordKompozitorHirosi MiyagavaKinokompaniyaTohoDistrib yutorTohoTrivalist131 hvMovayaponskaKrayinaYaponiyaRik2010Koshtoris23 9 mln Kasovi zbori50 mln IMDbID 1477109yamato movie net en Bojovij zorelit Yamato zroblenij z odnojmennogo morskogo korablya virushaye u nebezpechnu kosmichnu ekspediciyu Jogo meta planeta Iskander yaka ye ostannoyu nadiyeyu rozorenoyi j otruyenoyi radiaciyeyu planeti Zemlya Vijna z dalekimi pribulcyami ne projshla bezslidno bezkrayi pusteli i zrujnovani mista povsyudni mutaciyi visokij radiacijnij riven atmosferi Lishe planeta Iskander zberigaye osoblivij pristrij nejtralizator radiaciyi zdatnij vidnoviti Zemlyu Syuzhet2199 roku pislya p yati rokiv napadiv inshoplanetyan sho vidomi yak Gamili i regulyarnih obstriliv planeti meteoritnimi bombami Sili Oboroni Zemli SOZ zdijsnyuyut kontrataku poblizu Marsa Ozbroyennya zemnogo flotu ne zavdaye vidimoyi shkodi flotovi Gamiliv i ti legko znishuyut flot zemlyan Pid chas boyu kapitan SOZ Mamoru Kodaj yakij komanduye rujnivnikom Yukikadze dobrovilno prikrivaye svoyim poshkodzhenim korablem sudno komandora flotu kapitana Yudzo Okiti tim samim nadayuchi zmogu korablyu Okiti vidstupiti neushkodzhenim Rujnivnik kapitana Mamoru gine U cej chas Susumu brat Mamoru Kodaya shukaye metalobruht na radioaktivnij poverhni Zemli Poryad iz nim padaye nevelike kosmichne tilo zbivayuchi z Susumu Kodaya zahisnij sholom Susumu vtrachaye svidomist Otyamivshis vin bachit pered soboyu yakus inoplanetnu komunikacijnu kapsulu Susumu takozh pomichaye sho navkolo nogo radiaciya zmenshuyetsya do bezpechnogo dlya zhittya rivnya Raptom vin hapayetsya za gorlo ta padaye u konvulsiyah Nad nim prolitaye ryativnij korabel Okiti i ryatuye Susumu Viyavlyayetsya sho komunikacijna kapsula mistit inzhenernu shemu nevidomogo giperstribkovogo dviguna i koordinati planeti Iskandar z yakoyi j priletila kapsula Diznavshisya sho stalosya poblizu Marsa Susumu zvinuvachuye Okitu v tomu sho kapitan prikrivsya korablem brata Susumu i vtik iz polya boyu Susumu namagayetsya vdariti kapitana Okitu prote jogo zupinyaye chlen komandi korablya Yuki Mori Varta zabiraye Susumu ta vivodit get Kapitan Okita pokladaye nadiyi na poryatunok lyudstva na planetu Iskandar Vin zaklikaye dobrovolciv uzyati uchast u misiyi do Iskandaru distati chudesnij pristrij sho vryatuye Zemlyu vid radiaciyi Kodaj kolishnij pilot SOZ virishuye zapisatisya v dobrovolci Ostannij yaponskij drednout 2 yi svitovoyi znamenitij Yamato bulo vidnovleno peretvoreno na bojovij zorelit i vdoskonaleno inoplanetnimi tehnologiyami She pered pershim zapuskom Yamato Gamili zapuskayut u bik Zemli gigantsku raketu Kapitan Okita nakazuye strilyati v raketu iz neviprobuvanoyi she hvilovoyi garmati promin iz kotroyi uspishno vrazhaye cil Kodaj povertayetsya do komanduvannya svoyim kolishnij eskadronom vinishuvachiv Chorni Tigri Yuki yaka vstupila do SOZ kilkoma rokami ranishe zakohana v Kodaya i pryamuye za nim Komanda Yamato testuye stribkovij dvigun ta natraplyaye na novi korabli Gamiliv Hvilovu garmatu Yamato zhivit toj zhe reaktor sho i stribkovij dvigun Tomu komanda zmushena chekati poki dvigun perezaryaditsya dlya novogo stribka Yamato znishuye flagman chuzhinciv prote pid chas boyu poshkodzheno vinishuvach Yuki Kodaj bez nakazu kidayetsya yiyi ryatuvati i za neposluh opinyayetsya na gauptvahti Shima kolishnij vedomij Kodaya u eskadroni Chorni Tigri rozpovidaye Yuki prichinu cherez yaku Kodaj pishov zi sluzhbi Viyavlyayetsya sho pid chas zavdannya z vini Kodaya stavsya neshasnij vipadok unaslidok yakogo zaginuli jogo batki a takozh druzhina Shimi Pislya stribka za mezhi Chumackogo Shlyahu komanda Yamato znahodit samotnij neaktivnij vinishuvach Gamiliv Yamato zahoplyuye chuzhinskij korabel shob dosliditi jogo Prote pilot viyavlyayetsya zhivim vin zahoplyuye tilo komandira kosmodesantnikiv Hayime Saito shob spilkuvatisya z komandoyu zorelotu Chuzhinec nazivaye sebe Desler i poyasnyuye sho Gamili ce rasa iz kolektivnim rozumom Kodaj prigolomshuye oderzhimogo Saito vnaslidok chogo chuzhinec gine Pislya cogo hvorij kapitan Okita priznachaye Kodaya vikonuyuchim obov yazki kapitana Komanda viyavlyaye sho u zahoplenomu gamilskomu vinishuvachi vmontovano mayak yakij vidaye Gamilam yihnye miscepolozhennya Gamilskij korabel vikidayut u kosmos i Yuki rozstrilyuye jogo Yamato strilyaye iz hvilovoyi garmati i znishuye velikij gamilskij korabel sho atakuye zorelit Yamato Kodaj pociliv u vorozhij flagman prote u cej chas nevelichkij stels korvet Gamiliv prikriplyayetsya do Yamato Kodaj z yavnim nebazhannyam nakazuye Yuki na vinishuvachi pidirvati tretij mistok za mit do vibuhu i ce ryatuye Yamato vid neminuchoyi zagibeli Piznishe Kodaj vibachayetsya pered Yuki za te sho zmusiv yiyi prirekti na smert shestero svoyih brativ po zbroyi zablokovanih na mistku Molodi lyudi zalishayutsya naodinci pid chas novogo stribka u giperprostir i kohayutsya Yamato pribuvaye do Iskandara de natraplyaye na potuzhnij flot Gamil Do Yamato pryamuye kosmichnij korabel iz metoyu poshkoditi hvilovu garmatu na bojovomu zoreloti Potribno vtikati i Kodaj vidvazhuyetsya na nekontrolovanij stribok Yamato opinyayetsya na protilezhnomu boci Iskandaru Tam komanda iz podivom viyavlyaye sho planeta mertva Takozh viyavlyayetsya sho koordinati Gamila ta Iskandara zbigayutsya otzhe ce odna j ta zh sama planeta Komanda pochinaye gadati sho voni potrapili do pastki prote Kodaj nakazuye atakuvati Kodaj sam ocholyuye beznadijnij napad na poverhnyu planeti kriz shilnu oboronu Bilshist iz zemlyan gine piloti sho lishilisya prikrivayut Kodaya Sanadu Saito ta Mori poki ti dobirayutsya do vkazanih u komunikacijnij kapsuli koordinativ pid poverhneyu planeti Pislya togo yak desant pribuvaye na misce yakijs chuzhinec vselyayetsya u tilo Yuki i poyasnyuye sho Gamili i Iskandar ce dvi frakciyi odniyeyi i tiyeyi zh rasi Istota poyasnyuye sho yihnya planeta vmiraye i yihnya rasa rozcinila Zemlyu yak najpridatnishe misce dlya pereselennya Prote stavshi pridatnim dlya zhittya Gamiliv Zemlya stane nepridatnoyu dlya lyudej i ti zaginut Odnak frakciya Iskandar ne podilyaye ciyeyi dumki vona zmirilasya iz zagibellyu svoyeyi rasi za sho yiyi j bulo uv yazneno pid zemleyu Iskandar vzhivlyaye v Yuki zdatnist ochistiti radiaciyu z poverhni Zemli a poki vona razom iz Kadayem povertayutsya do Yamato oficeri Saito i Sanada zhertvuyut soboyu znishuyuchi golovne energetichne dzherelo Gamiliv Poki Yamato pryamuye do Zemli kapitan Okita pomiraye Ekipazh Yamato radiye povernennyu dodomu prote yihnij korabel potraplyaye u zasidku ucililih korabliv Gamiliv chuzhim udayetsya serjozno poshkoditi Yamato Znovu z yavlyayetsya Desler ta povidomlyaye sho vin bilshe ne hoche kolonizuvati Zemlyu prote oskilki bilshist Gamil bulo vbito vin maye namir pomstitisya za svoyu rasu i znishiti Zemlyu svoyim korablem mov kamikadze Jogo korabel peretvoryuyetsya na gigantsku raketu i pryamuye do Zemli Kodaj nakazuye komandi zalishiti Yamato na ryatuvalnomu shattli a sam skerovuye Yamato na korabel Gamiliv ta strilyaye iz zablokovanoyi hvilovoyi garmati Obidva korabli zemnij i gamilskij poglinaye vibuh Film zakinchuyetsya tim sho glyadachi bachat Yuko i hlopchika v yakomumozhna vpiznati sina Kodaya Poverhnya Zemli povertayetsya do svogo prirodnogo stanu AktoriPersonazhi buli desho zmineni porivnyano z originalnim serialom 1974 roku Napriklad Yuki vidigraye aktivnishu rol u filmi nizh v anime Takozh dvom personazham cholovichoyi stati Ajhara ta doktor Sado pominyali stat na zhinochu Ekipazh Yamato Susumu Kodaj yap 古代进 molodshij brat Mamoru i komandir eskadronu vinishuvachiv Yuki Mori yap 森雪 as pilot eskadronu Chornij Tigr Shiro Sanada yap 真田志郎 Sanada Shiro golovnij naukovo tehnichnij oficer Dajsuke Shima yap 島大介 golovnij navigator doktor Sado yap 佐渡先生 Sado sensej korabelnij likar Hikodzaemon Tokugava yap 徳川彦左衛門 golovnij inzhener Hadzhime Sajto yap 斉藤始 Saito Hadzhime komandir pidrozdilu kosmodesantnikiv Chorni Angeli Ajhara yap 相原 oficer zv yazku Yasuo Nambu yap 南部康雄 oficer taktik Saburo Kato yap 加藤三郎 Kato Saburo kapitan eskadronu Chorni Tigri Akira Yamamoto yap 山本明 pilot eskadronu Chorni Tigri Furuya yap 古屋 pilot eskadronu Chorni Tigri Dzhyudzo Okita yap 沖田十三 Okita Dzhyu dzo kapitan bojovogo zorelotu Yamato Kendzhiro Ota yap 太田健二郎 O ta Kendzhiro navigator Inshi Mamoru Kodaj starshij brat Susumu i kapitan kosmichnogo rujnivnika Yukikadze Hejkuro Todo golovnokomanduvach Sil Oboroni Zemli Ozvuchuvannya Analizator robot pomichnik Susumu Kodaya golos Deslera vozhdya zloyi chastini Gamil Dessler golos Iskandara kerivnika svitloyi storoni Gamil u seriali ce Starsha Starsha zakadrovij golos VirobnictvoLogotip filmu znahoditsya na oficijnomu sajti filmu kino znimalnij pidrozdil telemerezhi Tokyo Broadcasting System TBS planuvav zjomki filmu z 2005 Noboro Ishiguro Noboru Ishiguro rezhiser i uchasnik znimalnoyi grumi originalnogo teleserialu Kosmichnij bojovij korabel Yamato Space Battleship Yamato pidtverdiv 17 lipnya 2009 r u blozi na Otakoni festivali prihilnikiv azijskogo kino v SShA Otakon sho zjomki hudozhnogo filmu Bojovij zorelit Yamato rozpochato Rezhiser Takashi Yamadzaki Takashi Yamazaki ogolosiv sho film bude vipusheno 10 grudnya 2010 r z koshtorisom 2 2 milyardi iyen US 22 miljoni U filmi vikoristali bagato video specefektiv stvorenih studiyeyu vizualnih efektiv yaka nalezhit Yamadzaki bilshe 500 scen zajmaye blizko 65 hvilin filmu Gazeta Dejli sports The Daily Sports zaznachaye sho 80 scen vikoristovuyut ostanni rozrobki komp yuternih tehnologij CGI shob peredati atmosferu kosmichnih boyiv iz teleserialu Takuya Kimura Susumu Kodaj perebuvayuchi pid vrazhennyam vid 3D filmu Avatar napolig na tomu shob Yamadzaki vdoskonaliv yakist komp yuternogo video zi scenami kosmichnih boyiv i pereznyav yih naskilki ce bude mozhlivo Z oglyadu na perevishennya koshtorisu proektu Kimura pogodivsya pozhertvuvati na spec efekti chastinu svoyeyi aktorskoyi vinagorodi Eriku Savadziri bulo ogolosheno u pochatkovomu aktorskomu skladi filmu na rol Yuki Mori odnak potim yiyi bulo zamisheno Mejsoyu Kuroki Osnovni zjomki rozpochalisya 12 zhovtnya 2009 r i zakinchilisya naprikinci roku Komp yuterna grafika montazh i inshi roboti z post prodakshn trivali bilshe dev yati misyaciv poki Togo vipustila film na 440 ekraniv Yaponiyi Prosuvannya i distribuciyaOdin iz pershih zobrazhen golovnogo kosmichnogo korablya z oficijnogo sajtu Korotkij tizer trejler bulo pokazano v 2009 roci na koncerti Johnny s Countdown v Yaponiyi Pershij oficijnij trejler hudozhnogo filmu na yaponskomu telebachenni bulo vipusheno v chervni 2010 r razom iz trejlerom ukazuvalasya kilkist dniv sho zalishalasya do oficijnogo vihodu filmu na ekrani Novij trejler vijshov trohi dovshim i vklyuchav kilka harakternih ris iz pershogo sezonu serialu 1974 roku uniformi SOZ novi bojovi korabli i vinishuvachi SOZ i Gamil Takozh bulo vklyucheno elementi iz drugogo sezonu serialu kosmodesantniki Yamato ta inshi 16 veresnya vidannya Tokiograf Tokyograph povidomiv sho Stiven Tajler iz grupi Aerosmith napisav pisnyu Kohannya prodovzhuye zhiti Love Lives dlya filmu i kilkoh klipiv Pisnyu Tajlor vikonav 24 listopada 2010 r za tizhden do vihodu filmu na ekrani Vstup do pisni zvuchit u oficijnomu trejleri Cya pisnya takozh stala pochatkom solnoyi kar yeri Stivena Tajlora Dlya mizhnarodnoyi distribuciyi film licenzovano kilka kompanij Wild Side Films Franciya Splendid Film Nimechchina Golden Harvest Kitaj Gonkong i Makao Catchplay Tajvan Encore Films Singapur Malajziya Brunej i Indoneziya i Sahamongkol Film International Co Ltd Tayiland Mediatres Studio uklav ugodu z TBS Company dlya distribuciyi domashnogo video filmu v Ispaniyi Film vijshov na DVD pid markoyu yakosti Winds of Asia i prodayetsya ispanskim viddilennyam Warner Home Video 24 chervnya 2011 r v Yaponiyi bulo vipusheno bagato riznih DVD i Blu ray produktiv filmu Manabu Vakui Manabu Wakui takozh napisav roman za motivami filmu Knizhka vklyuchaye opovid pro podiyi sho vidbuvalisya na planeti pislya bombarduvannya 2194 roku i takozh vklyuchaye scenu de Dziro nimij sin Shimi vimovlyaye pershi slova pislya togo yak na Zemlyu pribuvayut ucilili chleni ekipazhu Yamato Kasovi zbori ta recenziyi Bojovij zorelit Yamato uspishno debyutuvav na ekranah Yaponiyi posivshi pershu shodinku za zborami potisnivshi navit Garri Potter i smertelni relikviyi chastina 1 Zak Bertshi Zac Bertschy z kompaniyi Anime News Network vidznachiv cej film yak film kategoriyi B nazvavshi jogo duzhe silnoyu modernizovanoyu adaptaciyeyu vidomogo filmu yaka na starti tisne pedal gazu na povnu i ne daye vam vidihnuti vas do ostannogo momentu ne soromlyachis prosto rozvazhiti vas Vidannya The Japan Times dalo filmovi pozitivnu ocinku Recenzent zaznachiv sho na tvorciv filmu duzhe silno vplivav ob yednanij duh fanativ staroyi versiyi filmu odnak tvorcyam udalosya stvoriti chudovij rozvazhalnij produkt dlya shanuvalnikiv zhanru iz serjoznim dramatichnim napovnennyam Vidannya The Hollywood Reporter zaznachilo sho film ne vtrativ chudovogo futuristichnogo viglyadu originalnogo serialu yak ne vtrativshi j ris ilyustrativnogo stilyu 70 h rokiv nezvazhayuchi na skromnij koshtoris u porivnyanni z gollivudskimi fantastichnimi filmami Iz inshogo boku Kristof Mark Christoph Mark iz vidannya The Daily Yomiuri skazav sho filmovi ne vistachaye serjoznosti i rozkritikuvav stil filmu sho duzhe nagaduye rimejk serialu Zoryanij krejser Galaktika Primitki Arhiv originalu za 11 serpnya 2017 Procitovano 30 veresnya 2012 Box Office Mojo Arhiv originalu za 22 grudnya 2015 Procitovano 3 zhovtnya 2012 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite news title Shablon Cite news cite news a Cite maye pustij nevidomij parametr 4 dovidka Anime News Network Arhiv originalu za 26 bereznya 2014 Procitovano 3 zhovtnya 2012 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite news title Shablon Cite news cite news a Cite maye pustij nevidomij parametr 5 dovidka Anime News Network Arhiv originalu za 18 lipnya 2014 Procitovano 3 zhovtnya 2012 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite news title Shablon Cite news cite news a Cite maye pustij nevidomij parametr 5 dovidka Arhivovana kopiya Arhiv originalu za 22 lipnya 2012 Procitovano 3 zhovtnya 2012 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya Erika Sawajiri loses comeback movie role as contract termination looms Japan Today Procitovano 5 sichnya 2010 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite news title Shablon Cite news cite news a Obslugovuvannya CS1 Storinki z parametrom url status ale bez parametra archive url posilannya Arhiv originalu za 20 veresnya 2010 Procitovano 3 zhovtnya 2012 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya Arhiv originalu za 28 listopada 2010 Procitovano 3 zhovtnya 2012 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya Arhivovana kopiya Arhiv originalu za 14 veresnya 2015 Procitovano 3 zhovtnya 2012 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya Arhiv originalu za 10 zhovtnya 2012 Procitovano 3 zhovtnya 2012 ZonaDVD com Mediatres Distribuira Space Battleship Yamato en Espana 2 zhovtnya 2011 u Wayback Machine Spanish 6月24日 金 DVD amp Blu ray発売 June 24 Fri DVD amp Blu ray released Blog on official Space Battleship Yamato website Japanese 7 kvitnya 2011 Arhiv originalu za lipen 15 2011 Procitovano 15 lipnya 2011 Arhiv originalu za 13 zhovtnya 2012 Procitovano 3 zhovtnya 2012 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya Arhiv originalu za 10 serpnya 2011 Procitovano 3 zhovtnya 2012 Arhiv originalu za 6 listopada 2012 Procitovano 3 zhovtnya 2012 Schilling Mark Space Battleship Yamato The Japan Times Arhiv originalu za 14 lipnya 2012 Procitovano 3 listopada 2010 Lee Maggie 22 grudnya 2010 The Hollywood Reporter Arhiv originalu za 11 serpnya 2017 Procitovano 30 veresnya 2012 The Daily Yomiuri Review originalu za 29 listopada 2010 Procitovano 29 listopada 2010 PosilannyaOficijnij sajt angl Oficijnij sajt yap Space Battleship Yamato na sajti IMDb angl