Коротка історія майже всього на світі. Від динозаврів і до космосу (англ. A Short History of Nearly Everything) — науково-популярна книга Білла Брайсона, автора багатьох бестселерів, в якій він пояснює дивовижні досягнення науки та навіть зазирає в майбутнє, силкуючись зрозуміти суть людського покликання. Книга, вперше вийшла у видавництві «Broadway Books» у США в травні 2003 року. Українською мовою її переклало та опублікувало 2018 року видавництво «Наш Формат» (перекладач — Олена Замойська).
Обкладинка видання українського мовою видавництва «Наш Формат» | |
Автор | Білл Брайсон |
---|---|
Назва мовою оригіналу | A Short History of Nearly Everything |
Країна | США |
Мова | Англійська |
Жанр | есей і нон-фікшн[d] |
Укр. видавництво | Наш Формат |
Видавництво | Broadway Books |
Видано | 06.05.2003 |
Видано українською | 2018 |
Перекладач(і) | Олена Замойська |
Тип носія | Тверда, матова |
Сторінок | 472 |
ISBN | 978-617-7513-04-8 |
Попередній твір | d |
Огляд книги
Ми на диво мало знаємо про те, що відбувається в нас під ногами. Кумедно, Форд почав виробляти автомобілі, а Нобелівський комітет присуджувати премії значно раніше, ніж ми дізналися, що в Землі є ядро. І, звісно ж, ідея про те, що материки, наче латаття, рухаються поверхнею Землі, стала загальновизнаною менш ніж покоління тому. | ||
— Bill Bryson, A Short History of Nearly Everything |
Нагороди та відгуки
Брайсон описує зрозумілими термінами складні речі — розмір Всесвіту, атомів і субатомних часток, досліджує історію геології та біології і відстежує життя з моменту першого появу до сучасності, підкреслюючи розвиток сучасного Homo sapiens. Крім того, він розглядає можливість зіткнення Землі з метеоритом, розмірковуючи над можливостями людей виявити такий метеорит до зіткнення, та над пошкодженнями, які таке зіткнення може викликати. Автор описує деякі з останніх руйнівних катастроф вулканічного походження в історії нашої планети, включаючи Кракатау і парк Йеллоустон.
Ніхто не усвідомлює меж руйнівної природи людства, але факт залишається фактом: де б ми не з’являлися протягом останніх 50 тисяч років або близько того, тварини зазвичай зникали, здебільшого у приголомшливих кількостях. В Америці після появи на континенті сучасних людей протягом 10–20 тисяч років майже миттєво зникли 30 родів великих тварин — деякі були дуже великими. Європа й Азія, де у великих тварин було більше часу, щоб навчитися обережності, втратили від третини до половини усіх особин. Австралія, з протилежно інших причин, втратила не менше 95 відсотків. | ||
— Bill Bryson, A Short History of Nearly Everything |
Значна частина книги присвячена курйозним історіям ексцентричної поведінки вчених та дослідників.
Якось поет Поль Валері запитав Айнштайна, чи є в нього записник для занотовування ідей. Айнштайн подивився на нього зі щирим здивуванням. «О, це зайве, — відповів він. — Ідеї в мене з’являються нечасто». | ||
— Bill Bryson, A Short History of Nearly Everything |
Брайсон розглядає сучасні уявлення про вплив людини на клімат Землі, а також наслідки цих перетворень — масштабні природні катастрофи, землетруси, цунамі, урагани і масові вимирання.
Книга містить кілька фактичних помилок і неточностей. Деякі з них виникли через те, що з моменту публікації були зроблені нові відкриття та висновки, а деякі погляди та класифікації зазнали змін. Наприклад, раніше Плутон відносили до звичайних планет, але зараз він вважається карликовою планетою і найбільшим об'єктом у поясі Койпера. А Всесвіт не збирається припиняти розширення, як вважалось ще десятиріччя тому, навпаки, воно прискорюється.
Нагороди та відгуки
Книга отримала загалом позитиві відгуки, а рецензенти називають її інформативною, добре написаною та дуже розважальною .
- У 2004 році «науково-популярний бестселер здобув відзнаку Aventis Лондонського королівського товариства. Пізніше автор пожертвував свою винагороду у розмірі 10.000 фунтів стерлінгів благочинній дитячій лікарні Great Ormond Street Hospital.
- У 2005 році A Short History of Nearly Everything здобула Європейську премію Декарта за наукову комунікацію. Того ж року її було номіновано на нагороду The Baillie Gifford Prize for Non-Fiction (Премія Самуеля Джонсона в жанрі нон-фікшн).
Переклади українською
- Білл Брайсон. Коротка історія майже всього на світі. Від динозаврів і до космосу / пер. Олена Замойська. — К.: Наш Формат, 2018. — 472 с. — .
Примітки
- . https://www.broadwaybooks.net/ (англ.) . Архів оригіналу за 13 липня 2018. Процитовано 13 липня 2018.
{{}}
: Cite має пустий невідомий параметр:|5=
() - . errata.wikidot.com (англ.) . Архів оригіналу за 11 листопада 2018. Процитовано 13 липня 2018.
{{}}
: Cite має пустий невідомий параметр:|5=
() - Waller, John (21 червня 2003). . The Guardian. Guardian Media Group. Архів оригіналу за 12 березня 2017. Процитовано 12.07.2018.
- Jupiter Scientific staff (2004). . Jupiter Scientific. Архів оригіналу за 21 грудня 2017. Процитовано 12.07.2018.
- Ayers, Kate (23 січня 2011). . Bookreporter. Архів оригіналу за 8 серпня 2017. Процитовано 12.07.2018.
- . royalsociety.org (англ.) . Архів оригіналу за 27 жовтня 2017. Процитовано 13 липня 2018.
{{}}
: Cite має пустий невідомий параметр:|5=
() - . theguardian.com (англ.) . Архів оригіналу за 30 червня 2018. Процитовано 13 липня 2018.
{{}}
: Cite має пустий невідомий параметр:|5=
() - . thebailliegiffordprize.co.uk (англ.) . Архів оригіналу за 6 жовтня 2018. Процитовано 13 липня 2018.
{{}}
: Cite має пустий невідомий параметр:|5=
()
Посилання
- Сторінка Білла Брайсона на сайті видавництва Penguin Books Limited [ 13 липня 2018 у Wayback Machine.] (англ.)
- «Краткая история почти всего на свете». Глава из книги [ 13 липня 2018 у Wayback Machine.] (рос.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Korotka istoriya majzhe vsogo na sviti Vid dinozavriv i do kosmosu angl A Short History of Nearly Everything naukovo populyarna kniga Billa Brajsona avtora bagatoh bestseleriv v yakij vin poyasnyuye divovizhni dosyagnennya nauki ta navit zaziraye v majbutnye silkuyuchis zrozumiti sut lyudskogo poklikannya Kniga vpershe vijshla u vidavnictvi Broadway Books u SShA v travni 2003 roku Ukrayinskoyu movoyu yiyi pereklalo ta opublikuvalo 2018 roku vidavnictvo Nash Format perekladach Olena Zamojska Korotka istoriya majzhe vsogo na sviti Vid dinozavriv i do kosmosu Obkladinka vidannya ukrayinskogo movoyu vidavnictva Nash Format AvtorBill BrajsonNazva movoyu originaluA Short History of Nearly EverythingKrayina SShAMovaAnglijskaZhanresej i non fikshn d Ukr vidavnictvoNash FormatVidavnictvoBroadway BooksVidano06 05 2003Vidano ukrayinskoyu2018Perekladach i Olena ZamojskaTip nosiyaTverda matovaStorinok472ISBN978 617 7513 04 8Poperednij tvirdOglyad knigiMi na divo malo znayemo pro te sho vidbuvayetsya v nas pid nogami Kumedno Ford pochav viroblyati avtomobili a Nobelivskij komitet prisudzhuvati premiyi znachno ranishe nizh mi diznalisya sho v Zemli ye yadro I zvisno zh ideya pro te sho materiki nache latattya ruhayutsya poverhneyu Zemli stala zagalnoviznanoyu mensh nizh pokolinnya tomu Bill Bryson A Short History of Nearly EverythingNagorodi ta vidgukiBrajson opisuye zrozumilimi terminami skladni rechi rozmir Vsesvitu atomiv i subatomnih chastok doslidzhuye istoriyu geologiyi ta biologiyi i vidstezhuye zhittya z momentu pershogo poyavu do suchasnosti pidkreslyuyuchi rozvitok suchasnogo Homo sapiens Krim togo vin rozglyadaye mozhlivist zitknennya Zemli z meteoritom rozmirkovuyuchi nad mozhlivostyami lyudej viyaviti takij meteorit do zitknennya ta nad poshkodzhennyami yaki take zitknennya mozhe viklikati Avtor opisuye deyaki z ostannih rujnivnih katastrof vulkanichnogo pohodzhennya v istoriyi nashoyi planeti vklyuchayuchi Krakatau i park Jellouston Nihto ne usvidomlyuye mezh rujnivnoyi prirodi lyudstva ale fakt zalishayetsya faktom de b mi ne z yavlyalisya protyagom ostannih 50 tisyach rokiv abo blizko togo tvarini zazvichaj znikali zdebilshogo u prigolomshlivih kilkostyah V Americi pislya poyavi na kontinenti suchasnih lyudej protyagom 10 20 tisyach rokiv majzhe mittyevo znikli 30 rodiv velikih tvarin deyaki buli duzhe velikimi Yevropa j Aziya de u velikih tvarin bulo bilshe chasu shob navchitisya oberezhnosti vtratili vid tretini do polovini usih osobin Avstraliya z protilezhno inshih prichin vtratila ne menshe 95 vidsotkiv Bill Bryson A Short History of Nearly Everything Znachna chastina knigi prisvyachena kurjoznim istoriyam ekscentrichnoyi povedinki vchenih ta doslidnikiv Yakos poet Pol Valeri zapitav Ajnshtajna chi ye v nogo zapisnik dlya zanotovuvannya idej Ajnshtajn podivivsya na nogo zi shirim zdivuvannyam O ce zajve vidpoviv vin Ideyi v mene z yavlyayutsya nechasto Bill Bryson A Short History of Nearly Everything Brajson rozglyadaye suchasni uyavlennya pro vpliv lyudini na klimat Zemli a takozh naslidki cih peretvoren masshtabni prirodni katastrofi zemletrusi cunami uragani i masovi vimirannya Kniga mistit kilka faktichnih pomilok i netochnostej Deyaki z nih vinikli cherez te sho z momentu publikaciyi buli zrobleni novi vidkrittya ta visnovki a deyaki poglyadi ta klasifikaciyi zaznali zmin Napriklad ranishe Pluton vidnosili do zvichajnih planet ale zaraz vin vvazhayetsya karlikovoyu planetoyu i najbilshim ob yektom u poyasi Kojpera A Vsesvit ne zbirayetsya pripinyati rozshirennya yak vvazhalos she desyatirichchya tomu navpaki vono priskoryuyetsya Nagorodi ta vidgukiKniga otrimala zagalom pozitivi vidguki a recenzenti nazivayut yiyi informativnoyu dobre napisanoyu ta duzhe rozvazhalnoyu U 2004 roci naukovo populyarnij bestseler zdobuv vidznaku Aventis Londonskogo korolivskogo tovaristva Piznishe avtor pozhertvuvav svoyu vinagorodu u rozmiri 10 000 funtiv sterlingiv blagochinnij dityachij likarni Great Ormond Street Hospital U 2005 roci A Short History of Nearly Everything zdobula Yevropejsku premiyu Dekarta za naukovu komunikaciyu Togo zh roku yiyi bulo nominovano na nagorodu The Baillie Gifford Prize for Non Fiction Premiya Samuelya Dzhonsona v zhanri non fikshn Perekladi ukrayinskoyuBill Brajson Korotka istoriya majzhe vsogo na sviti Vid dinozavriv i do kosmosu per Olena Zamojska K Nash Format 2018 472 s ISBN 978 617 7513 04 8 Primitki https www broadwaybooks net angl Arhiv originalu za 13 lipnya 2018 Procitovano 13 lipnya 2018 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Cite maye pustij nevidomij parametr 5 dovidka errata wikidot com angl Arhiv originalu za 11 listopada 2018 Procitovano 13 lipnya 2018 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Cite maye pustij nevidomij parametr 5 dovidka Waller John 21 chervnya 2003 The Guardian Guardian Media Group Arhiv originalu za 12 bereznya 2017 Procitovano 12 07 2018 Jupiter Scientific staff 2004 Jupiter Scientific Arhiv originalu za 21 grudnya 2017 Procitovano 12 07 2018 Ayers Kate 23 sichnya 2011 Bookreporter Arhiv originalu za 8 serpnya 2017 Procitovano 12 07 2018 royalsociety org angl Arhiv originalu za 27 zhovtnya 2017 Procitovano 13 lipnya 2018 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Cite maye pustij nevidomij parametr 5 dovidka theguardian com angl Arhiv originalu za 30 chervnya 2018 Procitovano 13 lipnya 2018 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Cite maye pustij nevidomij parametr 5 dovidka thebailliegiffordprize co uk angl Arhiv originalu za 6 zhovtnya 2018 Procitovano 13 lipnya 2018 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Cite maye pustij nevidomij parametr 5 dovidka PosilannyaStorinka Billa Brajsona na sajti vidavnictva Penguin Books Limited 13 lipnya 2018 u Wayback Machine angl Kratkaya istoriya pochti vsego na svete Glava iz knigi 13 lipnya 2018 u Wayback Machine ros