Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
| Кобо Абе | ||||
|---|---|---|---|---|
| 安部公房 | ||||
 | ||||
| Ім'я при народженні | Кіміфуса Абе | |||
| Народився | 7 березня 1924[1][2][…] Район Кіта, Токіо, Японія[2] | |||
| Помер | 22 січня 1993[1][2][…](68 років) Токіо, Японія[2] ·зупинка серця | |||
| Громадянство |  Японія | |||
| Національність | японець | |||
| Діяльність | прозаїк | |||
| Alma mater | Токійський університет | |||
| Мова творів | японська | |||
| Роки активності | 1948–1991 | |||
| Напрямок | проза | |||
| Жанр | Література абсурду, проза і драма | |||
| Magnum opus | Жінка в пісках[4] | |||
| Членство | Американська академія мистецтв і наук і Американська академія мистецтв та літератури | |||
| Нагороди | ||||
| | ||||
 Абе Кобо у Вікісховищі | ||||
 Висловлювання у Вікіцитатах | ||||
Ко́бо А́бе (яп. 安部公房, あべこうぼう, справжнє ім'я — Кіміфуса Абе) (7 березня 1924, Токіо—22 січня 1993) — японський письменник, драматург і сценарист, один з лідерів японського повоєнного авангарду в мистецтві. Основна тема творчості — пошук людиною власної ідентичності в сучасному світі. За романами «Жінка в пісках», «Чуже обличчя» і «Спалена карта» в 1960-х роках режисером Хіросі Тесігахара були зняті кінофільми.
Життя і творчість
Абе народився в Токіо 7 березня 1924 року. Його справжнє ім'я Кіміфуса («Кобо» — це від вимовленого по-китайськи «Кіміфуса»). Дитинство і юність Абе провів в Маньчжурії, де його батько працював на медичному факультеті Мукденського університету. У 1943 р., у розпал війни, за наполяганням батька він їде в Токіо й вступає на медичний факультет Токійського імператорського університету, але через рік повертається в Мукден, де стає свідком поразки Японії у війні.
У 1946 р. Абе знову їде до Токіо, щоб продовжити освіту, але не вистачає грошей, та і лікарем він ставати не дуже хотів. Проте в 1948 р. Абе закінчує навчання і отримує диплом. Не пропрацювавши лікарем й дня, він обирає літературний шлях. До того часу відносяться його ранні твори, в яких втілені враження його дитячих років від перебування в країні іншої культури, — «Дорожній знак в кінці вулиці» (1948) та інші. Одружився Абе, будучи студентом, його дружина — художник і дизайнер по професії — ілюструвала обкладинки до багатьох його творів.
У 1951 р. вийшла повість Абе «Стіна. Злочин S. Карми», що принесла письменнику літературну популярність і удостоєна вищої в Японії літературної премії — . Надалі Абе Кобо розширив повість, додавши ще дві частини: «Борсук з Вавилонської вежі» та «Червоний кокон». Невлаштованість, самотність особистості — ось лейтмотив «Стіни». Ця повість визначила письменницьку долю Абе.
Як кожна молода людина його покоління, він пережив захоплення політикою, був навіть членом японської Компартії, з якої вийшов на знак протесту проти введення радянських військ в Угорщину. Відійшовши від політики, Абе цілком віддався літературі і створив твори, які принесли йому світову популярність. Опублікування «Четвертого льодовикового періоду» (1958), що з'єднав в собі риси наукової фантастики, детективного жанру і західноєвропейського інтелектуального роману, остаточно зміцнило становище Абе в японській літературі. Всесвітню славу принесли письменнику що з'явилися один за одним романи «Жінка в пісках» (1962), «Чуже обличчя» (1964) і «Спалена карта» (1967). Після їх появи про Абе заговорили як про одного з тих, хто вершить долі не тільки японської, але й світової літератури. Ці романи Абе займають центральне місце в його творчості. І за часом створення, і за змістом до них примикають романи «Людина-коробка» (1973), «Таємне побачення» (1977), «Вишневий ковчег» (1984).
Одним з найважливіших моментів, які визначили його літературні, та й життєві, позиції, було прекрасне знання світової літератури, в тому числі української. Він писав:
 | Ще в шкільні роки я був зачарований творчістю гіганта української літератури — Гоголя. Я прочитав майже все написане ним, і не один раз, і зараховую себе до його учня. Переплетіння вигадки і реальності, завдяки чому реальність постає гранично яскраво і вражаюче, з'явилося в моїх творах завдяки Гоголю, який навчив мене цього |  |
.
Абе Кобо був не просто літератором, він уславився, як людина різноманітних здібностей та обдарувань, чудово розумівся в класичній музиці, був мовознавцем, фотографом, драматургом, і сценаристом.
Його п'єси «Чоловік, що перетворився на палицю» (1957), «Привиди серед нас» (1958) та інші переведені на багато мов світу. Одинадцять років — з 1969-го по 1980 р. — Абе Кобо володів і керував своєю власною студією. За ці роки він як режисер поставив безліч вистав, таких, наприклад, як «Рибка-фальшивка», «Чемодан», «Друзі» та ін. Крім того, що трупа акторів під керівництвом Абе з тріумфом виступала в Японії, вона здійснювала турне по США і Європі, причому також з неймовірним успіхом. Багато романів Абе екранізовано.
Цікаві факти
Письменник вів замкнутий спосіб життя, друзів не мав, не підпускав до себе сторонніх людей, не любив журналістів. Проживав самотньо у відокремленому котеджі в районі гірського курорту Хаконе. Він сам зізнавався:
| | Не люблю людей. Я один. І перевага моя в тому, що на відміну від багатьох я добре це розумію. | |
У 1992 році письменник був одним з кандидатів на Нобелівську премію з літератури. Але несподівана смерть 12 січня 1993 року позбавила його цієї нагороди.
Твори
- Романи «Дорожній знак в кінці вулиці» (1948), «Стіна. Злочин S. Карми», «Жінка в пісках» (1962), «Чуже обличчя» (1964), «Спалена карта» (1967), «Людина-коробка» (1973);
- драми;
- кіносценарії.
Видання українською мовою
- Кобо Абе. Спалена карта: роман / Перекл. з яп. І. Дзюб; Післямова О. Лєнік. — Київ, Молодь, 1969. — 205 С.
- Кобо Абе. Людина-коробка: роман / Перекл. з яп. І. Дзюб; Післямова В. Гривнін. — «Всесвіт», 1975, № 6. — С. 3—59.
- Жінка в пісках. Чуже обличчя. Спалена карта: Романи / Перекл. з яп. І. Дзюба; Передм. М. Федоренка. — Київ, видавництво художньої літератури «Дніпро», 1988 р. (Серія «Зарубіжна проза ХХ століття»)
- Жінка в пісках. Чуже обличчя / К. Абе ; пер. І. Дзюба ; Ін-т л-ри ім. Т. Г. Шевченка НАН України. — Х. : Фоліо, 2008. — 347 с. — (Японська література). —
- Жінка в пісках: Роман / Перекл. з яп. та післям. І. Дзюба. Київ, Видавництво Соломії Павличко «Основи», 2004 р. (Серія «Зарубіжна класика»)
Примітки
- Bibliothèque nationale de France BNF: платформа відкритих даних — 2011.
- Roux P. d. Nouveau Dictionnaire des œuvres de tous les temps et tous les pays — 2 — Éditions Robert Laffont, 1994. — Vol. 1. — P. 3. —
- Encyclopædia Britannica
- Bell A. Encyclopædia Britannica — Encyclopædia Britannica, Inc., 1768.
- . Архів оригіналу за 11 липня 2016. Процитовано 5 березня 2016.
Посилання
- Абе, Кобо [ 27 квітня 2022 у Wayback Machine.] // ВУЕ
- Абе Кобо // Зарубіжні письменники : енциклопедичний довідник : у 2 т. / за ред. Н. Михальської та Б. Щавурського. — Тернопіль : Навчальна книга — Богдан, 2005. — Т. 1 : А — К. — С. 8-9. — .
- Абе Кобо (рос.) — бібліографія на сайті Лабораторія фантастики
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
U Vikipediyi ye statti pro inshih lyudej iz prizvishem Abe Ukrcenter Kobo Abe安部公房Im ya pri narodzhenniKimifusa AbeNarodivsya7 bereznya 1924 1924 03 07 1 2 Rajon Kita Tokio Yaponiya 2 Pomer22 sichnya 1993 1993 01 22 1 2 68 rokiv Tokio Yaponiya 2 zupinka sercyaGromadyanstvoYaponiyaNacionalnistyaponecDiyalnistprozayikAlma materTokijskij universitetMova tvorivyaponskaRoki aktivnosti1948 1991NapryamokprozaZhanrLiteratura absurdu proza i dramaMagnum opusZhinka v piskah 4 ChlenstvoAmerikanska akademiya mistectv i nauk i Amerikanska akademiya mistectv ta literaturiNagorodiPremiya Akutagavi 1951 d 1958 Premiya Tanidzaki 1967 Chlen Amerikanskoyi akademiyi mistectv i nauk d d 1963 1975 d 1972 Abe Kobo u Vikishovishi Vislovlyuvannya u Vikicitatah Ko bo A be yap 安部公房 あべこうぼう spravzhnye im ya Kimifusa Abe 7 bereznya 1924 Tokio 22 sichnya 1993 yaponskij pismennik dramaturg i scenarist odin z lideriv yaponskogo povoyennogo avangardu v mistectvi Osnovna tema tvorchosti poshuk lyudinoyu vlasnoyi identichnosti v suchasnomu sviti Za romanami Zhinka v piskah Chuzhe oblichchya i Spalena karta v 1960 h rokah rezhiserom Hirosi Tesigahara buli znyati kinofilmi Zhittya i tvorchistAbe narodivsya v Tokio 7 bereznya 1924 roku Jogo spravzhnye im ya Kimifusa Kobo ce vid vimovlenogo po kitajski Kimifusa Ditinstvo i yunist Abe proviv v Manchzhuriyi de jogo batko pracyuvav na medichnomu fakulteti Mukdenskogo universitetu U 1943 r u rozpal vijni za napolyagannyam batka vin yide v Tokio j vstupaye na medichnij fakultet Tokijskogo imperatorskogo universitetu ale cherez rik povertayetsya v Mukden de staye svidkom porazki Yaponiyi u vijni U 1946 r Abe znovu yide do Tokio shob prodovzhiti osvitu ale ne vistachaye groshej ta i likarem vin stavati ne duzhe hotiv Prote v 1948 r Abe zakinchuye navchannya i otrimuye diplom Ne propracyuvavshi likarem j dnya vin obiraye literaturnij shlyah Do togo chasu vidnosyatsya jogo ranni tvori v yakih vtileni vrazhennya jogo dityachih rokiv vid perebuvannya v krayini inshoyi kulturi Dorozhnij znak v kinci vulici 1948 ta inshi Odruzhivsya Abe buduchi studentom jogo druzhina hudozhnik i dizajner po profesiyi ilyustruvala obkladinki do bagatoh jogo tvoriv U 1951 r vijshla povist Abe Stina Zlochin S Karmi sho prinesla pismenniku literaturnu populyarnist i udostoyena vishoyi v Yaponiyi literaturnoyi premiyi Nadali Abe Kobo rozshiriv povist dodavshi she dvi chastini Borsuk z Vavilonskoyi vezhi ta Chervonij kokon Nevlashtovanist samotnist osobistosti os lejtmotiv Stini Cya povist viznachila pismennicku dolyu Abe Yak kozhna moloda lyudina jogo pokolinnya vin perezhiv zahoplennya politikoyu buv navit chlenom yaponskoyi Kompartiyi z yakoyi vijshov na znak protestu proti vvedennya radyanskih vijsk v Ugorshinu Vidijshovshi vid politiki Abe cilkom viddavsya literaturi i stvoriv tvori yaki prinesli jomu svitovu populyarnist Opublikuvannya Chetvertogo lodovikovogo periodu 1958 sho z yednav v sobi risi naukovoyi fantastiki detektivnogo zhanru i zahidnoyevropejskogo intelektualnogo romanu ostatochno zmicnilo stanovishe Abe v yaponskij literaturi Vsesvitnyu slavu prinesli pismenniku sho z yavilisya odin za odnim romani Zhinka v piskah 1962 Chuzhe oblichchya 1964 i Spalena karta 1967 Pislya yih poyavi pro Abe zagovorili yak pro odnogo z tih hto vershit doli ne tilki yaponskoyi ale j svitovoyi literaturi Ci romani Abe zajmayut centralne misce v jogo tvorchosti I za chasom stvorennya i za zmistom do nih primikayut romani Lyudina korobka 1973 Tayemne pobachennya 1977 Vishnevij kovcheg 1984 Odnim z najvazhlivishih momentiv yaki viznachili jogo literaturni ta j zhittyevi poziciyi bulo prekrasne znannya svitovoyi literaturi v tomu chisli ukrayinskoyi Vin pisav She v shkilni roki ya buv zacharovanij tvorchistyu giganta ukrayinskoyi literaturi Gogolya Ya prochitav majzhe vse napisane nim i ne odin raz i zarahovuyu sebe do jogo uchnya Perepletinnya vigadki i realnosti zavdyaki chomu realnist postaye granichno yaskravo i vrazhayuche z yavilosya v moyih tvorah zavdyaki Gogolyu yakij navchiv mene cogo Abe Kobo buv ne prosto literatorom vin uslavivsya yak lyudina riznomanitnih zdibnostej ta obdaruvan chudovo rozumivsya v klasichnij muzici buv movoznavcem fotografom dramaturgom i scenaristom Jogo p yesi Cholovik sho peretvorivsya na palicyu 1957 Prividi sered nas 1958 ta inshi perevedeni na bagato mov svitu Odinadcyat rokiv z 1969 go po 1980 r Abe Kobo volodiv i keruvav svoyeyu vlasnoyu studiyeyu Za ci roki vin yak rezhiser postaviv bezlich vistav takih napriklad yak Ribka falshivka Chemodan Druzi ta in Krim togo sho trupa aktoriv pid kerivnictvom Abe z triumfom vistupala v Yaponiyi vona zdijsnyuvala turne po SShA i Yevropi prichomu takozh z nejmovirnim uspihom Bagato romaniv Abe ekranizovano Cikavi faktiPismennik viv zamknutij sposib zhittya druziv ne mav ne pidpuskav do sebe storonnih lyudej ne lyubiv zhurnalistiv Prozhivav samotno u vidokremlenomu kotedzhi v rajoni girskogo kurortu Hakone Vin sam ziznavavsya Ne lyublyu lyudej Ya odin I perevaga moya v tomu sho na vidminu vid bagatoh ya dobre ce rozumiyu U 1992 roci pismennik buv odnim z kandidativ na Nobelivsku premiyu z literaturi Ale nespodivana smert 12 sichnya 1993 roku pozbavila jogo ciyeyi nagorodi TvoriRomani Dorozhnij znak v kinci vulici 1948 Stina Zlochin S Karmi Zhinka v piskah 1962 Chuzhe oblichchya 1964 Spalena karta 1967 Lyudina korobka 1973 drami kinoscenariyi Vidannya ukrayinskoyu movoyuKobo Abe Spalena karta roman Perekl z yap I Dzyub Pislyamova O Lyenik Kiyiv Molod 1969 205 S Kobo Abe Lyudina korobka roman Perekl z yap I Dzyub Pislyamova V Grivnin Vsesvit 1975 6 S 3 59 Zhinka v piskah Chuzhe oblichchya Spalena karta Romani Perekl z yap I Dzyuba Peredm M Fedorenka Kiyiv vidavnictvo hudozhnoyi literaturi Dnipro 1988 r Seriya Zarubizhna proza HH stolittya Zhinka v piskah Chuzhe oblichchya K Abe per I Dzyuba In t l ri im T G Shevchenka NAN Ukrayini H Folio 2008 347 s Yaponska literatura ISBN 978 966 03 4389 4 Zhinka v piskah Roman Perekl z yap ta pislyam I Dzyuba Kiyiv Vidavnictvo Solomiyi Pavlichko Osnovi 2004 r Seriya Zarubizhna klasika PrimitkiBibliotheque nationale de France BNF platforma vidkritih danih 2011 d Track Q19938912d Track Q54837d Track Q193563 Roux P d Nouveau Dictionnaire des œuvres de tous les temps et tous les pays 2 Editions Robert Laffont 1994 Vol 1 P 3 ISBN 978 2 221 06888 5 d Track Q28924058d Track Q2696397d Track Q3372503 Encyclopaedia Britannica d Track Q5375741 Bell A Encyclopaedia Britannica Encyclopaedia Britannica Inc 1768 d Track Q455d Track Q2846567d Track Q2743906 Arhiv originalu za 11 lipnya 2016 Procitovano 5 bereznya 2016 PosilannyaAbe Kobo 27 kvitnya 2022 u Wayback Machine VUE Abe Kobo Zarubizhni pismenniki enciklopedichnij dovidnik u 2 t za red N Mihalskoyi ta B Shavurskogo Ternopil Navchalna kniga Bogdan 2005 T 1 A K S 8 9 ISBN 966 692 578 8 Abe Kobo ros bibliografiya na sajti Laboratoriya fantastiki