Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Кни га Іла я англ The Book of Eli американський постапокаліптичний фільм екшн 2010 року із Дензелом Вашингтоном та Ґері

Книга Ілая

Книга Ілая

«Кни́га Іла́я» (англ. The Book of Eli) — американський постапокаліптичний фільм-екшн 2010 року із Дензелом Вашингтоном та Ґері Олдменом у головних ролях.

Книга Ілая
The Book of Eli
image
Жанрпостапокаліптичний
драма
наукова фантастика
екшн
РежисерАльберт Г'юз
Аллен Г'юз
ПродюсерДжоел Сілвер
Сьюзен Дауні
Бродерік Джонсон
Дензел Вашингтон
Ендрю А. Косов
СценаристГері Вітта
У головних
ролях		Дензел Вашингтон
Гері Олдмен
Міла Куніс
Рей Стівенсон
Дженніфер Білз
Майкл Гембон
Еван Джонс
Майкл Макдавелл
ОператорДон Берджесс
КомпозиторАттікус Росс
КінокомпаніяAlcon Entertainment
Silver Pictures
Дистриб'юторWarner Brothers
Summit Entertainment
Тривалість117 хв.
Моваанглійська
Країнаimage США
Рік2010
Кошторис80 млн. дол.
Касові збори157 150 000 $[3]
IMDbID 1037705
warnerbros.com/movies/book-eli
image Книга Ілая у Вікіцитатах

Прем'єра фільму відбулася 15 січня 2010 року.

Сюжет

Події відбуваються в США через 30 років після апокаліптичних подій (Ядерна Війна). Уцілілі люди живуть із нестачею води, їжі та засобів гігієни.

Чоловік на ім'я Ілай, вдало захищаючи себе від крадіїв та хуліганів, прямує до Західного узбережжя США. У пошуку води він завітав до містечка, де хазяїном є дехто на ім'я Карнегі. Карнегі намагається відбудувати більше міст і володарювати над ними. Для цього він утримує власну банду, яка розшукує йому книгу. Мало хто з тих, хто вижив після Ядерної війни, вміє читати, тому й книгу не так просто розшукати. Оточуючі не розуміють, навіщо Карнегі якась книга, але він пояснює, що ця книга творить дива — вона зможе знову об'єднати людей.

Аж ось, Карнегі дізнається, що в Ілая також є книга. Спочатку він пропонує чоловікові віддати її. Проте Ілай не погоджується і не розповідає про свою книгу. Тоді Карнегі пропонує Ілаєві подумати до ранку. Коханка Карнегі Клавдія приносить Ілаєві води й їжі. Також Карнегі посилає до Ілая доньку Клавдії Солару, аби та звабила чоловіка і змусила його віддати книгу.

Проте Ілай не піддається на зваблення Солари і натомість запрошує її поїсти разом із ним. Під час їжі він розповідає їй, як треба молитися.

На ранок Солара промовляє молитву під час сніданку із матір'ю. Карнегі підслухав це і змусив Солару розповідати, що говорив Ілай про свою книгу. Солара відповідає, що вона нічого не знає, але на книзі було зображено хрест (показує його пальцями). Карнегі розуміє, що в Ілая Біблія — саме та книга, яка потрібна йому. Він посилає своїх людей за Ілаєм, проте Ілай втікає з їхнього міста. А Солара втікає разом із ним.

Ілай розповідає, що головною причиною війни було знищити Біблію. Уціліла лише Біблія Ілая. Приблизно через рік після вибуху Ілай почув голос, який вів його до місця, де Ілай знайшов книгу. Ілай повинен прямувати до місця, де Книгу буде врятовано.

Із часом Ілай та Солара натрапляють на будиночок, де його мешканці Марта і Джордж пригощають їх чаєм. Там їх наздоганяють Карнегі та його помічники. Карнегі вимагає Ілая віддати книгу, або він уб'є Солару. Солара, розуміючи цінність книги, просить Ілая не віддавати її. Але Ілай розповідає Карнегі, де книга. Той забирає її, стріляє Ілаєві у живіт та від'їжджає з Соларою.

У дорозі Солара тікає, повертається до будинку. Солара і поранений Ілай продовжують шлях на Захід, доки не добираються Золотих воріт. Там вони приходять до місця, де відновлюють знання людства після Ядерної війни. Там людей будуть вчити того, що вони втратили. Ілай повідомляє їх, що має Біблію короля Якова.

Карнегі відкриває Біблію, проте вона виявляється книгою для сліпих.

Куратор Ломбарді хоче побачити книгу, проте сліпий Ілай, що щодня читав Біблію, пропонує кураторові записувати з його слів.

Біблію починають друкувати в Алькатрасі.

Після смерті Ілая Солара з його зброєю повертається на схід.

У ролях

Актор Роль
Дензел Вашингтон Ілай Ілай
Ґері Олдмен Карнегі Карнегі
Міла Куніс Солара Солара
Рей Стівенсон Редрідж Редрідж
Дженніфер Білз Клавдія Клавдія
Майкл Ґембон Джордж Джордж
Мертц Мертц
Том Вейтс інженер інженер
Малкольм Макдавелл Ломбарді Ломбарді
Марта Марта

Касові збори

У США фільм зібрав $93,974,961, у решті світу — $35,286,786. Загалом — $129,261,747

Критика

На сайті Rotten Tomatoes кінострічка отримала 71 схвальний відгук і 86 негативних (загалом — 157 голосів). Рейтинг «Книги Ілая» становить 45 % або 5,3 з 10 можливих.

На сайті Metacritic 33-ма критичними відгуками кінострічка здобула рейтинг у 53 %.

Нагороди та номінації

Український дубляж

Фільм перекладено і озвучено на студії «Tretyakoff production» на замовлення «Aurora Distribution».

Примітки

  1. Міла Куніс буде зніматися у «Книзі Ілая»(англ.)
  2. (англ.)
  3. http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=bookofeli.htm
  4. «Книга Ілая» на Internet Movie Database [ 20 січня 2011 у Wayback Machine.](англ.)
  5. . Архів оригіналу за 13 січня 2010. Процитовано 10 липня 2010.
  6. . Архів оригіналу за 25 грудня 2018. Процитовано 26 березня 2010.
  7. «Книга Ілая» на Rotten Tomatoes [Архівовано 18 лютого 2013 у Archive.is](англ.)
  8. «Книга Ілая» на Metacritic [ 11 січня 2010 у Wayback Machine.](англ.)
  9. «Книга Ілая» на Гуртом

Посилання

Вікіцитати містять висловлювання від або про: Книга Ілая
  • Офіційна сторінка фільму «Книга Ілая» [ 27 березня 2010 у Wayback Machine.]
  • Український трейлер до фільму
  • Книга Ілая на Гуртом
  • Книга Ілая [ 24 жовтня 2015 у Wayback Machine.] на image
  • Книга Ілая на сайті IMDb (англ.) image
  • Книга Ілая на сайті AllMovie (англ.)
  • Книга Ілая на сайті Box Office Mojo (англ.)
  • The Book of Eli на сайті Rotten Tomatoes (англ.) image
  • Книга Ілая на сайті Metacritic (англ.)

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Kni ga Ila ya angl The Book of Eli amerikanskij postapokaliptichnij film ekshn 2010 roku iz Denzelom Vashingtonom ta Geri Oldmenom u golovnih rolyah Kniga IlayaThe Book of EliZhanrpostapokaliptichnij drama naukova fantastika ekshnRezhiserAlbert G yuz Allen G yuzProdyuserDzhoel Silver Syuzen Dauni Broderik Dzhonson Denzel Vashington Endryu A KosovScenaristGeri VittaU golovnih rolyahDenzel Vashington Geri Oldmen Mila Kunis Rej Stivenson Dzhennifer Bilz Majkl Gembon Evan Dzhons Majkl MakdavellOperatorDon BerdzhessKompozitorAttikus RossKinokompaniyaAlcon Entertainment Silver PicturesDistrib yutorWarner Brothers Summit EntertainmentTrivalist117 hv MovaanglijskaKrayina SShARik2010Koshtoris80 mln dol Kasovi zbori157 150 000 3 IMDbID 1037705warnerbros com movies book eliKniga Ilaya u Vikicitatah Prem yera filmu vidbulasya 15 sichnya 2010 roku SyuzhetPodiyi vidbuvayutsya v SShA cherez 30 rokiv pislya apokaliptichnih podij Yaderna Vijna Ucilili lyudi zhivut iz nestacheyu vodi yizhi ta zasobiv gigiyeni Cholovik na im ya Ilaj vdalo zahishayuchi sebe vid kradiyiv ta huliganiv pryamuye do Zahidnogo uzberezhzhya SShA U poshuku vodi vin zavitav do mistechka de hazyayinom ye dehto na im ya Karnegi Karnegi namagayetsya vidbuduvati bilshe mist i volodaryuvati nad nimi Dlya cogo vin utrimuye vlasnu bandu yaka rozshukuye jomu knigu Malo hto z tih hto vizhiv pislya Yadernoyi vijni vmiye chitati tomu j knigu ne tak prosto rozshukati Otochuyuchi ne rozumiyut navisho Karnegi yakas kniga ale vin poyasnyuye sho cya kniga tvorit diva vona zmozhe znovu ob yednati lyudej Azh os Karnegi diznayetsya sho v Ilaya takozh ye kniga Spochatku vin proponuye cholovikovi viddati yiyi Prote Ilaj ne pogodzhuyetsya i ne rozpovidaye pro svoyu knigu Todi Karnegi proponuye Ilayevi podumati do ranku Kohanka Karnegi Klavdiya prinosit Ilayevi vodi j yizhi Takozh Karnegi posilaye do Ilaya donku Klavdiyi Solaru abi ta zvabila cholovika i zmusila jogo viddati knigu Prote Ilaj ne piddayetsya na zvablennya Solari i natomist zaproshuye yiyi poyisti razom iz nim Pid chas yizhi vin rozpovidaye yij yak treba molitisya Na ranok Solara promovlyaye molitvu pid chas snidanku iz matir yu Karnegi pidsluhav ce i zmusiv Solaru rozpovidati sho govoriv Ilaj pro svoyu knigu Solara vidpovidaye sho vona nichogo ne znaye ale na knizi bulo zobrazheno hrest pokazuye jogo palcyami Karnegi rozumiye sho v Ilaya Bibliya same ta kniga yaka potribna jomu Vin posilaye svoyih lyudej za Ilayem prote Ilaj vtikaye z yihnogo mista A Solara vtikaye razom iz nim Ilaj rozpovidaye sho golovnoyu prichinoyu vijni bulo znishiti Bibliyu Ucilila lishe Bibliya Ilaya Priblizno cherez rik pislya vibuhu Ilaj pochuv golos yakij viv jogo do miscya de Ilaj znajshov knigu Ilaj povinen pryamuvati do miscya de Knigu bude vryatovano Iz chasom Ilaj ta Solara natraplyayut na budinochok de jogo meshkanci Marta i Dzhordzh prigoshayut yih chayem Tam yih nazdoganyayut Karnegi ta jogo pomichniki Karnegi vimagaye Ilaya viddati knigu abo vin ub ye Solaru Solara rozumiyuchi cinnist knigi prosit Ilaya ne viddavati yiyi Ale Ilaj rozpovidaye Karnegi de kniga Toj zabiraye yiyi strilyaye Ilayevi u zhivit ta vid yizhdzhaye z Solaroyu U dorozi Solara tikaye povertayetsya do budinku Solara i poranenij Ilaj prodovzhuyut shlyah na Zahid doki ne dobirayutsya Zolotih vorit Tam voni prihodyat do miscya de vidnovlyuyut znannya lyudstva pislya Yadernoyi vijni Tam lyudej budut vchiti togo sho voni vtratili Ilaj povidomlyaye yih sho maye Bibliyu korolya Yakova Karnegi vidkrivaye Bibliyu prote vona viyavlyayetsya knigoyu dlya slipih Kurator Lombardi hoche pobachiti knigu prote slipij Ilaj sho shodnya chitav Bibliyu proponuye kuratorovi zapisuvati z jogo sliv Bibliyu pochinayut drukuvati v Alkatrasi Pislya smerti Ilaya Solara z jogo zbroyeyu povertayetsya na shid U rolyahAktor Rol Denzel Vashington Ilaj Ilaj Geri Oldmen Karnegi Karnegi Mila Kunis Solara Solara Rej Stivenson Redridzh Redridzh Dzhennifer Bilz Klavdiya Klavdiya Majkl Gembon Dzhordzh Dzhordzh Mertc Mertc Tom Vejts inzhener inzhener Malkolm Makdavell Lombardi Lombardi Marta MartaKasovi zboriU SShA film zibrav 93 974 961 u reshti svitu 35 286 786 Zagalom 129 261 747KritikaNa sajti Rotten Tomatoes kinostrichka otrimala 71 shvalnij vidguk i 86 negativnih zagalom 157 golosiv Rejting Knigi Ilaya stanovit 45 abo 5 3 z 10 mozhlivih Na sajti Metacritic 33 ma kritichnimi vidgukami kinostrichka zdobula rejting u 53 Nagorodi ta nominaciyi2010 tri nominaciyi na premiyu Saturn najkrashij naukovo fantastichnij film najkrashij aktor Denzel Vashington najkrashij grim Ukrayinskij dublyazhFilm perekladeno i ozvucheno na studiyi Tretyakoff production na zamovlennya Aurora Distribution PrimitkiMila Kunis bude znimatisya u Knizi Ilaya angl angl http www boxofficemojo com movies id bookofeli htm Kniga Ilaya na Internet Movie Database 20 sichnya 2011 u Wayback Machine angl Arhiv originalu za 13 sichnya 2010 Procitovano 10 lipnya 2010 Arhiv originalu za 25 grudnya 2018 Procitovano 26 bereznya 2010 Kniga Ilaya na Rotten Tomatoes Arhivovano 18 lyutogo 2013 u Archive is angl Kniga Ilaya na Metacritic 11 sichnya 2010 u Wayback Machine angl Kniga Ilaya naGurtomPosilannyaVikicitati mistyat vislovlyuvannya vid abo pro Kniga Ilaya Oficijna storinka filmu Kniga Ilaya 27 bereznya 2010 u Wayback Machine Ukrayinskij trejler do filmu Kniga Ilaya na Gurtom Kniga Ilaya 24 zhovtnya 2015 u Wayback Machine na Kniga Ilaya na sajti IMDb angl Kniga Ilaya na sajti AllMovie angl Kniga Ilaya na sajti Box Office Mojo angl The Book of Eli na sajti Rotten Tomatoes angl Kniga Ilaya na sajti Metacritic angl

Дата публікації:
Топ