Клику́н — 1) вежо́ва ва́рта (нім. Turmwächter), нічна варта на вежі, старостинський або замковий службовець, який у разі наступу ворога чи пожежі мав бити на сполох; чергував на замковій або церковній вежі; 2) опові́сник, покли́кач, окли́чник, глаша́тай, вістовець, бохта́р, магістратський або міський службовець, який оголошував на велилюдних місцях офіційні акти, звістки й вироки.
«Кликання»
«Кликання» — ритуал нічної варти, яка вночі «кликала», тобто перегукувалася між собою або викрикувала певні фрази.
Нічний сторож на вежі у Лозанні, що у Швейцарії, сповіщав містян так: «Це — нічна варта. Дзвони б'ють десяту годину» (фр. C'est le guet. Il a sonné dix). Наталія Білоус наводить приклад середньовічного Гданська, де о десятій вечора кликун вигукував:
Вже десята на дзиґа́рі,
Гасіть світло, господа́рі,
Вогню пильнуйте і злодія,
Хваліть Бога-добродія.
Сигнали подавали не тільки голосом. Львівський ратушний сурмач про небезпеку сповіщав звуком сурми або дзвону і червоним прапором удень або ліхтарем уночі.
У Швеції кликун сурмив у довгий ріг, як правило, раз на годину протягом ночі. Шведські кликуни працювали спільно з вуличною вартою, яка патрулювала місто. Сторожа вигуком або співом оголошувала час у темні години доби: «Дванадцята година. Бог врятує місто від полум'я вогню та руки ворога»; або: «Дзвонить дзвін. Божа славна, лагідна і могутня рука береже наше місто від вогню й пожеж. Дзиґар б'є дванадцяту». Їм звуком рогу відповідав кликун на вежі.
У деяких містах різною кількістю ударів дзвону визначали напрямок, звідки йшла загроза. У Львові, якщо пожежа спалахнула у середмісті, то у дзвін били п'ять разів, якщо на околицях — шість.
Старостинський кликун
Старостинські кликуни служили у замках. До їхніх обов'язків входило вчасно сповіщати про наступ ворога або займання вогню у місті.
За привілеєм Сигізмунда І, виданим Києву 1514 року, мешканці повинні були виставляти на Київському замку кликунів, щоб «вночи стеречи и кликати, подле стародавного обичая». За описом 1552 року, в замку несли службу 12 вартових, «вдень у брами стоячи, а в ночі по бланках ходячи і кличучи».
Замкову сторожу в Луцьку забезпечували мешканці села Радомишль, з якого щотижня посилалось по дві особи для охорони замкової брами і зброї. За повідомленням 1552 року, «ті сторожі в ночі у ворот лежать з бронями, а в день в замку обслуговують старосту і його підстаросту».
У Черкасах службу несли два замкових кликуни. Вони, як ішлося у тодішньому документі, «стережуть і кличуть уночі на вежі, а вдень носять воду і дрова та інші послуги там у замку чинять».
Магістратський кликун
Магістрат наймав кликуна на певний термін за рахунок міської скарбниці. У Любліні його платня становила від 12 до 15 грошів. Кликуна забезпечували помешканням і коштами на придбання зимового одягу.
Дозвіл на оприлюднення розпоряджень у королівстві надавав король, а в містах — ратушні урядники.
У середньовічних містах будь-який акт і будь-яка юридична справа набували чинності після публічного «обволання» (оприлюднення) кликуном. Королівські постанови оголошувались біля ратуші, на ярмарках, у костьолах та інших людних місцях. Увагу людей привертав сурмач. Про сурмача, а точніше про «будинок трумбача» в Дрогобичі, згадується у 1634 році.
Перші згадки про «обволання» рішень, які стосувались України, датуються XV сторіччям. 1435 року король Владислав ІІІ наказав публічно оголосити купцям рішення везти товари дорогами, «оминаючи львівський склад». 1503 року у публічних місцях оголошували наказ короля Олександра про ліквідацію ярмарку у Львові, що до того проводився щорічно 21 січня у день святої Аґнеси.
Кликуни оголошували судові вироки й імена убивць. Іноді судді присуджували самому злочинцеві здійснювати публічний акт ганьби. 1600 року самбірський суд засудив до страти Романа Русиновича за поранення ним сина війта. Але згодом вирок замінили. Русинович, якого у базарні дні прив'язували до стовпа ганьби, мав цілий день голосно волати про свій злочин і просити прощення у людей.
Кликовщина
На утримання нічної сторожі з кінця XVI сторіччя збирався грошовий податок — «кликовщина» або «сторожовщина». Наприклад, у Черкасах він становив два гроші, у Вінницькому повіті — три. На утримання сторожі в Чорнобильському замку з кожного подвір'я щороку міщани давали «по одному грошу, по решету зерна, по п'ять плиток солі і по ківшику зерна».
Водночас заборонялось маршалкам і старостам вимагати виконувати цю повинність мешканцями міст магдебурзького права. Зокрема, про це йшлося у листі короля Сигізмунда Августа за 20 квітня 1546 року до маршалка Федора Санґушка, на якого скаржилися вінницькі зем'яни за те, що він попри стародавній звичай вимагав від вінниччан податок на замкову сторожу. Король нагадав, що здавна винницькі старости мали власним коштом наймати нічну варту.
Соціальне становище
У середньовіччя в Німеччині, де панувало [de], праця вежової варти не вважалась шанованою. Її відносили до так званих [de]. Діти кликунів до XVI сторіччя були позбавлені можливості вступати в інші цехові гільдії. Лише імперські закони 1548 та 1577 років дозволили їм навчатися іншому ремеслу. Натомість у Львові міська влада навіть надавала кликунам допомогу за певних обставин — у зв'язку з весіллям, хворобою чи смертю когось із родини.
Туристична принадинка
На початку ХХ сторіччя необхідність у нічній варті відпала. Охорону вежі зберегли лише у деяких європейських містах як елемент культурної міської спадщини і туристичну принадинку.
У вежі шведської церкви Діви Марії в Істаді кликуни що п'ятнадцять хвилин сповіщають, що в місті все спокійно. З вежі краківського костелу Діви Марії щогодини лунає хейнал, мелодія якого уривається в пам'ять про убитого у XIII столітті татарською стрілою вартового. 2011 року традицію гри на сурмі з ратуші відродили у Львові.
2014 року в Луцьку започаткували проєкт «Луцький кликун». Протягом наступних років у різних локаціях (біля замку, на Братському мосту, Театральному майдані, в зоопарку) змонтували кілька фігурок львівської скульпторки Ніки Музичка. Щоправда час від часу їх викрадають злодії.
Див. також
Примітки
- Наталія Білоус. Кликуни, 2013.
- Марочкін В.П., 1991, с. 72.
- Andrew Evans. The Nightwatchman of Lausanne [ 25 Листопада 2020 у Wayback Machine.]. National Geographic
- Ратушний сурмач, 1932, с. 5.
- Svensson Nils. Borås stads brandkår 50 år. 1949
- Привілеї Києва у XV—XVII, 2013, с. 34, 36, 72.
- Опис Київського замка 1552 року, 1886, с. 111.
- Опис Луцького замка 1552 року, 1886, с. 164.
- Опис Черкаського замка 1552 року, 1886, с. 81—82.
- Марочкін В.П., 1991, с. 71.
- Марочкін В.П., 1991, с. 73.
- М. Грушевський. Історія України-Руси, 1909, с. 6.
- Вінницька шляхта в XVI в., 1927, с. 27.
- Опис Чорнобильського замка 1552 року, 1886, с. 589.
- Лист короля Сигизмунда Августа до маршалка Федора Сангушка, 1907, с. 463—464.
- Jost Schneider: Sozialgeschichte des Lesens: zur historischen Entwicklung und sozialen Differenzierung der literarischen Kommunikation in Deutschland. Walter de Gruyter, Berlin 2004, S. 154.
- Deutsche Encyclopädie oder Allgemeines Real-Wörterbuch aller Künste und Wissenschaften. Band 18. Varrentrapp und Wenner, Frankfurt am Main 1794, S. 277
- Ратушний сурмач, 1932, с. 5—6.
- . Архів оригіналу за 12.03.2018. (швед.)
- . Архів оригіналу за 16.08.2020.
- . Архів оригіналу за 25 Лютого 2022. Процитовано 16 Серпня 2020.
- . Архів оригіналу за 24 Вересня 2020. Процитовано 16 Серпня 2020.
Джерела
- Наталія Білоус. // Країна. — 2013. — № 18.09.
- Білоус Наталія Олексіївна. Привілеї Києва кінця XV – середини XVII ст. — К. : Простір, 2013. — 296 с.
- Михайло Грушевський. Історія України-Руси. — Київ—Львів, 1909. — Т. VII. — 628 с.
- Лист кор. и вел.кн.Сигизмунда Августа до маршалка Волинської землі, Володимирського, Браславського й Вінницького старости князя Федора Сангушка // Архів Південно-Західної Росії, що видається временною комісією для розгляду давніх актів височайше установ при Київському військовому, Подільському і Волинському генерал-губернаторі. — 1907. — Т. 5, № 8. — С. 463—466. з джерела 14 Березня 2022. Процитовано.
- Марочкін В.П. . // Архіви України. — 1991. — № 1. — С. 71—74.
- Мєчислав Опалек. Trębacze ratuszowi // Gazeta Lwowska. — 1932. — Nr 262. — S. 5—6.
- Опис Київського замка 1552 року // Архів Південно-західної Росії, що видається Тимчасовою комісією для розгляду давніх актів: Акти про заселення = Архив Юго-Западной России. — К., 1886. — Т. VII-1. — С. 101—122.
- Опис Луцького замка 1552 року // Архів Південно-західної Росії, що видається Тимчасовою комісією для розгляду давніх актів: Акти про заселення = Архив Юго-Западной России. — К., 1886. — Т. VII-1. — С. 152—184.
- Опис Черкаського замка 1552 року // Архів Південно-західної Росії, що видається Тимчасовою комісією для розгляду давніх актів: Акти про заселення = Архив Юго-Западной России. — К., 1886. — Т. VII-1. — С. 82—96.
- Опис Чорнобильського замка 1552 року // Архів Південно-західної Росії, що видається Тимчасовою комісією для розгляду давніх актів: Акти про заселення = Архив Юго-Западной России. — К., 1886. — Т. VII-1. — С. 587—592.
- Сас Петро. Феодальні міста України в кінці XV - 60-х роках XVI ст = Феодальные города Украины в конце XV – 60-х годах XVI в.. — К. : Наукова думка, 1989. — 232 с.
- Тетяна Фаранюк. Вінницька шляхта в XVI в. // Історично-географічний збірник. — 1927. — Т. 1.
- After 600 years, night watchman still keeps vigil over Lausanne [ 27 Листопада 2020 у Wayback Machine.]
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Kliku n 1 vezho va va rta nim Turmwachter nichna varta na vezhi starostinskij abo zamkovij sluzhbovec yakij u razi nastupu voroga chi pozhezhi mav biti na spoloh cherguvav na zamkovij abo cerkovnij vezhi 2 opovi snik pokli kach okli chnik glasha taj vistovec bohta r magistratskij abo miskij sluzhbovec yakij ogoloshuvav na velilyudnih miscyah oficijni akti zvistki j viroki Varta na vezhi Nyurnberg 1433 roku Klikannya Klikannya ritual nichnoyi varti yaka vnochi klikala tobto peregukuvalasya mizh soboyu abo vikrikuvala pevni frazi Nichnij storozh na vezhi u Lozanni sho u Shvejcariyi spovishav mistyan tak Ce nichna varta Dzvoni b yut desyatu godinu fr C est le guet Il a sonne dix Nataliya Bilous navodit priklad serednovichnogo Gdanska de o desyatij vechora klikun vigukuvav Vzhe desyata na dziga ri Gasit svitlo gospoda ri Vognyu pilnujte i zlodiya Hvalit Boga dobrodiya Signali podavali ne tilki golosom Lvivskij ratushnij surmach pro nebezpeku spovishav zvukom surmi abo dzvonu i chervonim praporom uden abo lihtarem unochi U Shveciyi klikun surmiv u dovgij rig yak pravilo raz na godinu protyagom nochi Shvedski klikuni pracyuvali spilno z vulichnoyu vartoyu yaka patrulyuvala misto Storozha vigukom abo spivom ogoloshuvala chas u temni godini dobi Dvanadcyata godina Bog vryatuye misto vid polum ya vognyu ta ruki voroga abo Dzvonit dzvin Bozha slavna lagidna i mogutnya ruka berezhe nashe misto vid vognyu j pozhezh Dzigar b ye dvanadcyatu Yim zvukom rogu vidpovidav klikun na vezhi U deyakih mistah riznoyu kilkistyu udariv dzvonu viznachali napryamok zvidki jshla zagroza U Lvovi yaksho pozhezha spalahnula u seredmisti to u dzvin bili p yat raziv yaksho na okolicyah shist Starostinskij klikunVarta u Vittenberzi 1911 Starostinski klikuni sluzhili u zamkah Do yihnih obov yazkiv vhodilo vchasno spovishati pro nastup voroga abo zajmannya vognyu u misti Za privileyem Sigizmunda I vidanim Kiyevu 1514 roku meshkanci povinni buli vistavlyati na Kiyivskomu zamku klikuniv shob vnochi sterechi i klikati podle starodavnogo obichaya Za opisom 1552 roku v zamku nesli sluzhbu 12 vartovih vden u brami stoyachi a v nochi po blankah hodyachi i klichuchi Zamkovu storozhu v Lucku zabezpechuvali meshkanci sela Radomishl z yakogo shotizhnya posilalos po dvi osobi dlya ohoroni zamkovoyi brami i zbroyi Za povidomlennyam 1552 roku ti storozhi v nochi u vorot lezhat z bronyami a v den v zamku obslugovuyut starostu i jogo pidstarostu U Cherkasah sluzhbu nesli dva zamkovih klikuni Voni yak ishlosya u todishnomu dokumenti sterezhut i klichut unochi na vezhi a vden nosyat vodu i drova ta inshi poslugi tam u zamku chinyat Magistratskij klikunMagistrat najmav klikuna na pevnij termin za rahunok miskoyi skarbnici U Lyublini jogo platnya stanovila vid 12 do 15 groshiv Klikuna zabezpechuvali pomeshkannyam i koshtami na pridbannya zimovogo odyagu Dozvil na oprilyudnennya rozporyadzhen u korolivstvi nadavav korol a v mistah ratushni uryadniki U serednovichnih mistah bud yakij akt i bud yaka yuridichna sprava nabuvali chinnosti pislya publichnogo obvolannya oprilyudnennya klikunom Korolivski postanovi ogoloshuvalis bilya ratushi na yarmarkah u kostolah ta inshih lyudnih miscyah Uvagu lyudej privertav surmach Pro surmacha a tochnishe pro budinok trumbacha v Drogobichi zgaduyetsya u 1634 roci Pershi zgadki pro obvolannya rishen yaki stosuvalis Ukrayini datuyutsya XV storichchyam 1435 roku korol Vladislav III nakazav publichno ogolositi kupcyam rishennya vezti tovari dorogami ominayuchi lvivskij sklad 1503 roku u publichnih miscyah ogoloshuvali nakaz korolya Oleksandra pro likvidaciyu yarmarku u Lvovi sho do togo provodivsya shorichno 21 sichnya u den svyatoyi Agnesi Klikuni ogoloshuvali sudovi viroki j imena ubivc Inodi suddi prisudzhuvali samomu zlochincevi zdijsnyuvati publichnij akt ganbi 1600 roku sambirskij sud zasudiv do strati Romana Rusinovicha za poranennya nim sina vijta Ale zgodom virok zaminili Rusinovich yakogo u bazarni dni priv yazuvali do stovpa ganbi mav cilij den golosno volati pro svij zlochin i prositi proshennya u lyudej KlikovshinaNa utrimannya nichnoyi storozhi z kincya XVI storichchya zbiravsya groshovij podatok klikovshina abo storozhovshina Napriklad u Cherkasah vin stanoviv dva groshi u Vinnickomu poviti tri Na utrimannya storozhi v Chornobilskomu zamku z kozhnogo podvir ya shoroku mishani davali po odnomu groshu po reshetu zerna po p yat plitok soli i po kivshiku zerna Vodnochas zaboronyalos marshalkam i starostam vimagati vikonuvati cyu povinnist meshkancyami mist magdeburzkogo prava Zokrema pro ce jshlosya u listi korolya Sigizmunda Avgusta za 20 kvitnya 1546 roku do marshalka Fedora Sangushka na yakogo skarzhilisya vinnicki zem yani za te sho vin popri starodavnij zvichaj vimagav vid vinnichchan podatok na zamkovu storozhu Korol nagadav sho zdavna vinnicki starosti mali vlasnim koshtom najmati nichnu vartu Socialne stanovisheVidtvorena de u vezhi cerkvi svyatogo Petra Myunhen U serednovichchya v Nimechchini de panuvalo de pracya vezhovoyi varti ne vvazhalas shanovanoyu Yiyi vidnosili do tak zvanih de Diti klikuniv do XVI storichchya buli pozbavleni mozhlivosti vstupati v inshi cehovi gildiyi Lishe imperski zakoni 1548 ta 1577 rokiv dozvolili yim navchatisya inshomu remeslu Natomist u Lvovi miska vlada navit nadavala klikunam dopomogu za pevnih obstavin u zv yazku z vesillyam hvoroboyu chi smertyu kogos iz rodini Turistichna prinadinkaNa pochatku HH storichchya neobhidnist u nichnij varti vidpala Ohoronu vezhi zberegli lishe u deyakih yevropejskih mistah yak element kulturnoyi miskoyi spadshini i turistichnu prinadinku U vezhi shvedskoyi cerkvi Divi Mariyi v Istadi klikuni sho p yatnadcyat hvilin spovishayut sho v misti vse spokijno Z vezhi krakivskogo kostelu Divi Mariyi shogodini lunaye hejnal melodiya yakogo urivayetsya v pam yat pro ubitogo u XIII stolitti tatarskoyu striloyu vartovogo 2011 roku tradiciyu gri na surmi z ratushi vidrodili u Lvovi 2014 roku v Lucku zapochatkuvali proyekt Luckij klikun Protyagom nastupnih rokiv u riznih lokaciyah bilya zamku na Bratskomu mostu Teatralnomu majdani v zooparku zmontuvali kilka figurok lvivskoyi skulptorki Niki Muzichka Shopravda chas vid chasu yih vikradayut zlodiyi Div takozhLvivskij surmachPrimitkiNataliya Bilous Klikuni 2013 Marochkin V P 1991 s 72 Andrew Evans The Nightwatchman of Lausanne 25 Listopada 2020 u Wayback Machine National Geographic Ratushnij surmach 1932 s 5 Svensson Nils Boras stads brandkar 50 ar 1949 Privileyi Kiyeva u XV XVII 2013 s 34 36 72 Opis Kiyivskogo zamka 1552 roku 1886 s 111 Opis Luckogo zamka 1552 roku 1886 s 164 Opis Cherkaskogo zamka 1552 roku 1886 s 81 82 Marochkin V P 1991 s 71 Marochkin V P 1991 s 73 M Grushevskij Istoriya Ukrayini Rusi 1909 s 6 Vinnicka shlyahta v XVI v 1927 s 27 Opis Chornobilskogo zamka 1552 roku 1886 s 589 List korolya Sigizmunda Avgusta do marshalka Fedora Sangushka 1907 s 463 464 Jost Schneider Sozialgeschichte des Lesens zur historischen Entwicklung und sozialen Differenzierung der literarischen Kommunikation in Deutschland Walter de Gruyter Berlin 2004 S 154 ISBN 3 11 017816 8 Deutsche Encyclopadie oder Allgemeines Real Worterbuch aller Kunste und Wissenschaften Band 18 Varrentrapp und Wenner Frankfurt am Main 1794 S 277 Ratushnij surmach 1932 s 5 6 Arhiv originalu za 12 03 2018 shved Arhiv originalu za 16 08 2020 Arhiv originalu za 25 Lyutogo 2022 Procitovano 16 Serpnya 2020 Arhiv originalu za 24 Veresnya 2020 Procitovano 16 Serpnya 2020 DzherelaNataliya Bilous Krayina 2013 18 09 Bilous Nataliya Oleksiyivna Privileyi Kiyeva kincya XV seredini XVII st K Prostir 2013 296 s Mihajlo Grushevskij Istoriya Ukrayini Rusi Kiyiv Lviv 1909 T VII 628 s List kor i vel kn Sigizmunda Avgusta do marshalka Volinskoyi zemli Volodimirskogo Braslavskogo j Vinnickogo starosti knyazya Fedora Sangushka Arhiv Pivdenno Zahidnoyi Rosiyi sho vidayetsya vremennoyu komisiyeyu dlya rozglyadu davnih aktiv visochajshe ustanov pri Kiyivskomu vijskovomu Podilskomu i Volinskomu general gubernatori 1907 T 5 8 S 463 466 z dzherela 14 Bereznya 2022 Procitovano Marochkin V P Arhivi Ukrayini 1991 1 S 71 74 Myechislav Opalek Trebacze ratuszowi Gazeta Lwowska 1932 Nr 262 S 5 6 Opis Kiyivskogo zamka 1552 roku Arhiv Pivdenno zahidnoyi Rosiyi sho vidayetsya Timchasovoyu komisiyeyu dlya rozglyadu davnih aktiv Akti pro zaselennya Arhiv Yugo Zapadnoj Rossii K 1886 T VII 1 S 101 122 Opis Luckogo zamka 1552 roku Arhiv Pivdenno zahidnoyi Rosiyi sho vidayetsya Timchasovoyu komisiyeyu dlya rozglyadu davnih aktiv Akti pro zaselennya Arhiv Yugo Zapadnoj Rossii K 1886 T VII 1 S 152 184 Opis Cherkaskogo zamka 1552 roku Arhiv Pivdenno zahidnoyi Rosiyi sho vidayetsya Timchasovoyu komisiyeyu dlya rozglyadu davnih aktiv Akti pro zaselennya Arhiv Yugo Zapadnoj Rossii K 1886 T VII 1 S 82 96 Opis Chornobilskogo zamka 1552 roku Arhiv Pivdenno zahidnoyi Rosiyi sho vidayetsya Timchasovoyu komisiyeyu dlya rozglyadu davnih aktiv Akti pro zaselennya Arhiv Yugo Zapadnoj Rossii K 1886 T VII 1 S 587 592 Sas Petro Feodalni mista Ukrayini v kinci XV 60 h rokah XVI st Feodalnye goroda Ukrainy v konce XV 60 h godah XVI v K Naukova dumka 1989 232 s Tetyana Faranyuk Vinnicka shlyahta v XVI v Istorichno geografichnij zbirnik 1927 T 1 After 600 years night watchman still keeps vigil over Lausanne 27 Listopada 2020 u Wayback Machine