Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Вільнюський караїмський цвинтар — кладовище караїмів в Литві за адресою: Вільнюс, вулиця Жирню, 19.
| Караїмський цвинтар | |
|---|---|
| 54°39′24″ пн. ш. 25°17′39″ сх. д. / 54.65667000002777343° пн. ш. 25.29444000002778026° сх. д.Координати: 54°39′24″ пн. ш. 25°17′39″ сх. д. / 54.65667000002777343° пн. ш. 25.29444000002778026° сх. д. | |
| Країна |  Литва |
| Розташування | d |
| Тип | d |
  Караїмський цвинтар Караїмський цвинтар (Литва) | |
 Зовнішні зображення | |
|---|---|
| Фотографії | |
 | Вид на цвинтар між татарським і караимским секторами |
| | Вид на татарський сектор татарсько-караїмського кладовища в Вільнюсі. На передньому плані - надгробний камінь Сатдікової Гульнафіси (1943-1994) |
| | Вид на караїмський сектор татарсько-караїмського кладовища в Вільнюсі |
| | Вид на караїмські надгробки з написами на івриті та польською мовою |
| | Вид на могилу Авраама Тифовича (1849—1915) |
| | Вид на могилу Катерини Юхневич |
Засноване в 1904 році на землі площею 500 квадратних сажнів, що була виділена Міською управою Віленському караїмському товариству. Цвинтар знаходиться поруч з Татарським (магометанським) кладовищем. Кладовище невелике: його площа становить приблизно 70x70 метрів. Приблизно третина цієї площі, зліва від входу, займають татарські могили, а дві третини справа — караїмські. Ділянки розділені ровом до 0,5 м в глибину і понад 1 м в ширину. На татарській стороні могили з зірками та півмісяцями. Орієнтація — із заходу на схід (в сторону Мекки). На караїмській стороні орієнтація могил з півночі на південь (у бік Єрусалиму). Караїмське і Татарське кладовища розділені земляним насипом (валом).
На караїмських надгробках, споруджених до 1930-х років, всі написи зроблені івритом і польською мовою. На передньому плані — могила Фелікса Малецького. На більш пізніх пам'ятках написи російською мовою, але на деяких є також і декілька слів караїмською. Так, на надмогильних камені батька і сина Кобецького зроблено напис караїмською мовою «яхшы учмах!» — «прекрасного раю!», а на могилі Катерини Юхневич (1895-1979) є такий напис: «ярых сагынч» — «світла пам'ять».
На кладовищі похований відомий вчений-сходознавець і караїмський громадський діяч Серая Маркович Шапшал.
Примітки
- Ромуальд и Анна Шпаковские. Ещё одна страничка о караимском кладбище в Вильнюсе... // Наш Голос : приложение культурно-исторического журнала «Awazymyz». — Wrocław, 2009. — № 4 (25) (grudzień). — С. 9. — ISSN 1733-7585. з джерела 25 травня 2021. Процитовано 25 травня 2021.
- . Архів оригіналу за 12 жовтня 2010. Процитовано 25 травня 2021.
- . Архів оригіналу за 12 жовтня 2010. Процитовано 25 травня 2021.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Vilnyuskij karayimskij cvintar kladovishe karayimiv v Litvi za adresoyu Vilnyus vulicya Zhirnyu 19 Karayimskij cvintar54 39 24 pn sh 25 17 39 sh d 54 65667000002777343 pn sh 25 29444000002778026 sh d 54 65667000002777343 25 29444000002778026 Koordinati 54 39 24 pn sh 25 17 39 sh d 54 65667000002777343 pn sh 25 29444000002778026 sh d 54 65667000002777343 25 29444000002778026Krayina LitvaRoztashuvannyadTipdKarayimskij cvintarKarayimskij cvintar Litva Zovnishni zobrazhennya Fotografiyi Vid na cvintar mizh tatarskim i karaimskim sektorami Vid na tatarskij sektor tatarsko karayimskogo kladovisha v Vilnyusi Na perednomu plani nadgrobnij kamin Satdikovoyi Gulnafisi 1943 1994 Vid na karayimskij sektor tatarsko karayimskogo kladovisha v Vilnyusi Vid na karayimski nadgrobki z napisami na ivriti ta polskoyu movoyu Vid na mogilu Avraama Tifovicha 1849 1915 Vid na mogilu Katerini Yuhnevich Zasnovane v 1904 roci na zemli plosheyu 500 kvadratnih sazhniv sho bula vidilena Miskoyu upravoyu Vilenskomu karayimskomu tovaristvu Cvintar znahoditsya poruch z Tatarskim magometanskim kladovishem Kladovishe nevelike jogo plosha stanovit priblizno 70x70 metriv Priblizno tretina ciyeyi ploshi zliva vid vhodu zajmayut tatarski mogili a dvi tretini sprava karayimski Dilyanki rozdileni rovom do 0 5 m v glibinu i ponad 1 m v shirinu Na tatarskij storoni mogili z zirkami ta pivmisyacyami Oriyentaciya iz zahodu na shid v storonu Mekki Na karayimskij storoni oriyentaciya mogil z pivnochi na pivden u bik Yerusalimu Karayimske i Tatarske kladovisha rozdileni zemlyanim nasipom valom Na karayimskih nadgrobkah sporudzhenih do 1930 h rokiv vsi napisi zrobleni ivritom i polskoyu movoyu Na perednomu plani mogila Feliksa Maleckogo Na bilsh piznih pam yatkah napisi rosijskoyu movoyu ale na deyakih ye takozh i dekilka sliv karayimskoyu Tak na nadmogilnih kameni batka i sina Kobeckogo zrobleno napis karayimskoyu movoyu yahshy uchmah prekrasnogo rayu a na mogili Katerini Yuhnevich 1895 1979 ye takij napis yaryh sagynch svitla pam yat Na kladovishi pohovanij vidomij vchenij shodoznavec i karayimskij gromadskij diyach Seraya Markovich Shapshal PrimitkiRomuald i Anna Shpakovskie Eshyo odna stranichka o karaimskom kladbishe v Vilnyuse Nash Golos prilozhenie kulturno istoricheskogo zhurnala Awazymyz Wroclaw 2009 4 25 grudzien S 9 ISSN 1733 7585 z dzherela 25 travnya 2021 Procitovano 25 travnya 2021 Arhiv originalu za 12 zhovtnya 2010 Procitovano 25 travnya 2021 Arhiv originalu za 12 zhovtnya 2010 Procitovano 25 travnya 2021