Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Карача́єво-балка́рська (карачаївська, балкарська) мова (карач.-балк. къарачай-малкъар тил, тау тил) — одна з тюркських мов, мова карачаївців та балкарців.
| карачаєво-балкарська | |
|---|---|
| къарачай-малкъар тил, тау тил | |
| Поширена в |  Росія (Північний Кавказ) |
| Регіон | Карачаєво-Черкесія, Кабардино-Балкарія |
| Носії | 302 748 (перепис, 2002) |
| Писемність | кирилиця (), у діаспорі латиниця |
| Класифікація |
|
| Офіційний статус | |
| Офіційна | Карачаєво-Черкесія, Кабардино-Балкарія |
| Коди мови | |
| ISO 639-1 | — |
| ISO 639-2 | krc |
| ISO 639-3 | krc |
Відноситься до Кипчацької групи тюркських мов. Поширена у Карачаєво-Черкесії та Кабардино-Балкарії, у Середній Азії, Туреччині, у країнах Близького Сходу. В Росії кількість мовців 303 000 чоловік (2002 р., перепис).
Основні діалекти: карачаєво-баксано-чегемський («ч»-діалект, основа літературої мови) та верхнебалкарський («ц»-діалект).
у 1920–1924 рр. на основі арабського письма, у 1924–1936 рр. на основі латиниці, з 1936 р. — кирилиці.
Карачаево-балкарська мова є однією з державних мов Карачаєво-Черкеської (Закон «О языках народов Карачаево-Черкесской Республики», 1996) та Кабардино-Балкарської (Закон «О языках народов Кабардино-Балкарской Республики», 1995) республік. У першій з них вона називається карачаєвською (къарачай тил), у другій — балкарською (малкъар тил).
Карачаєво-балкарською мовою видаються газети та .
Література
- Акбаев Ш. Х. Фонетика диалектов карачаево-балкарского языка. — Черкесск, 1963. (рос.)
- Алиев У. Б. Синтаксис карачаево-балкарского языка. — М., 1973. (рос.)
- Аппаев А. М. Диалекты балкарского языка в их отношении к балкарскому литературному языку. — Нальчик, 1960. (рос.)
- Ахматов И. Х. Карачаево-балкарский язык. Синтаксис. Ч. 2. — Нальчик, 1992. (рос.)
- Гочиева С. А. Наречия в карачаево-балкарском языке. — Нальчик, 1983. (рос.)
- Грамматика карачево-балкарского литературного языка. Ч. 1. Фонетика и морфология. — М., 1979. (рос.)
- Грамматика карачаево-балкарского языка. Под ред. Н. А. Баскакова. — Нальчик, 1966. (рос.)
- Грамматика карачаево-балкарского языка. Фонетика. Морфология. Синтаксис. — Нальчик, 1976. (рос.)
- Карачаево-барлкарско-русский словарь. Под ред. Э. Р. Тенишева. — М., 1965. (рос.)
- Къарачай-малкъар тилни грамматикасы. — Нальчик, 1970. (рос.)
- Отаров И. М. Лексикология карачаево-балкарского языка. — Нальчик, 1982. (рос.)
- Русско-карачаево-балкарский словарь. — Нальчик, 1970. (рос.)
- Толковый словарь карачаево-балкарского языка. Т. 1. — Нальчик, 1995. (рос.)
- Урусбиев И. Х. Спряжение глагола в карачаево-балкарском языке. — Черкесск, 1963. (рос.)
- Хабичев М. А. Карачаево-балкарское именное словообразование. — Черкесск, 1989. (рос.)
- Хабичев М. А. Карачаево-балкарское именное формообразование. — Черкесск, 1991. (рос.)
- Хаджилаев Х.-М. И. Очерки карачаево-балкарской лексикологии. — Черкесск, 1970. (рос.)
- Чеченов А. А. Историческая фонетика карачаево-балкарского языка. — М., 1996. (рос.)
- Чеченов А. А. Проблемы формирования языка карачаевцев и балкарцев. — М., 1996. (рос.)
Посилання
- Карачаєво-балкарська мова на сайті Ethnologue: Karachay-Balkar. A language of Russian Federation (англ.)
- Карачаєво-балкарська мова на сайті Glottolog 3.0: Language: Karachay-Balkar [ 21 вересня 2017 у Wayback Machine.] (англ.)
- Карачаєво-балкарська мова на сайті WALS Online: Language Karachay-Balkar [ 21 вересня 2017 у Wayback Machine.] (англ.)
Сайти карачаєво-балкарською мовою
- Къарачай-Черкес Республика [ 25 січня 2010 у Wayback Machine.] — Інформація про Карачаєво-Черкеську Республіку, словники та зразки літератури.
- — Карачаєво-балкарською та англійською мовами.
- Silpagarlani Ahmad [ 16 січня 2021 у Wayback Machine.] — Домашня сторінка з матеріалами про карачаєво-балкарську абетку.
 | Це незавершена стаття про мову. Ви можете проєкту, виправивши або дописавши її. |
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Karacha yevo balka rska karachayivska balkarska mova karach balk karachaj malkar til tau til odna z tyurkskih mov mova karachayivciv ta balkarciv karachayevo balkarskakarachaj malkar til tau tilPoshirena v Rosiya Pivnichnij Kavkaz Region Karachayevo Cherkesiya Kabardino BalkariyaNosiyi 302 748 perepis 2002 Pisemnist kirilicya u diaspori latinicyaKlasifikaciya Altajska sim ya Tyurkska gilkaKipchacka grupaKipchacko polovecka pidgrupa dd dd Oficijnij statusOficijna Karachayevo Cherkesiya Kabardino BalkariyaKodi moviISO 639 1 ISO 639 2 krcISO 639 3 krc Vidnositsya do Kipchackoyi grupi tyurkskih mov Poshirena u Karachayevo Cherkesiyi ta Kabardino Balkariyi u Serednij Aziyi Turechchini u krayinah Blizkogo Shodu V Rosiyi kilkist movciv 303 000 cholovik 2002 r perepis Osnovni dialekti karachayevo baksano chegemskij ch dialekt osnova literaturoyi movi ta verhnebalkarskij c dialekt u 1920 1924 rr na osnovi arabskogo pisma u 1924 1936 rr na osnovi latinici z 1936 r kirilici Karachaevo balkarska mova ye odniyeyu z derzhavnih mov Karachayevo Cherkeskoyi Zakon O yazykah narodov Karachaevo Cherkesskoj Respubliki 1996 ta Kabardino Balkarskoyi Zakon O yazykah narodov Kabardino Balkarskoj Respubliki 1995 respublik U pershij z nih vona nazivayetsya karachayevskoyu karachaj til u drugij balkarskoyu malkar til Karachayevo balkarskoyu movoyu vidayutsya gazeti ta LiteraturaAkbaev Sh H Fonetika dialektov karachaevo balkarskogo yazyka Cherkessk 1963 ros Aliev U B Sintaksis karachaevo balkarskogo yazyka M 1973 ros Appaev A M Dialekty balkarskogo yazyka v ih otnoshenii k balkarskomu literaturnomu yazyku Nalchik 1960 ros Ahmatov I H Karachaevo balkarskij yazyk Sintaksis Ch 2 Nalchik 1992 ros Gochieva S A Narechiya v karachaevo balkarskom yazyke Nalchik 1983 ros Grammatika karachevo balkarskogo literaturnogo yazyka Ch 1 Fonetika i morfologiya M 1979 ros Grammatika karachaevo balkarskogo yazyka Pod red N A Baskakova Nalchik 1966 ros Grammatika karachaevo balkarskogo yazyka Fonetika Morfologiya Sintaksis Nalchik 1976 ros Karachaevo barlkarsko russkij slovar Pod red E R Tenisheva M 1965 ros Karachaj malkar tilni grammatikasy Nalchik 1970 ros Otarov I M Leksikologiya karachaevo balkarskogo yazyka Nalchik 1982 ros Russko karachaevo balkarskij slovar Nalchik 1970 ros Tolkovyj slovar karachaevo balkarskogo yazyka T 1 Nalchik 1995 ros Urusbiev I H Spryazhenie glagola v karachaevo balkarskom yazyke Cherkessk 1963 ros Habichev M A Karachaevo balkarskoe imennoe slovoobrazovanie Cherkessk 1989 ros Habichev M A Karachaevo balkarskoe imennoe formoobrazovanie Cherkessk 1991 ros Hadzhilaev H M I Ocherki karachaevo balkarskoj leksikologii Cherkessk 1970 ros Chechenov A A Istoricheskaya fonetika karachaevo balkarskogo yazyka M 1996 ros Chechenov A A Problemy formirovaniya yazyka karachaevcev i balkarcev M 1996 ros PosilannyaVikipediya Vikipediya maye rozdil karachayevo balkarskoyu movoyu Bash bet Karachayevo balkarska mova na sajti Ethnologue Karachay Balkar A language of Russian Federation angl Karachayevo balkarska mova na sajti Glottolog 3 0 Language Karachay Balkar 21 veresnya 2017 u Wayback Machine angl Karachayevo balkarska mova na sajti WALS Online Language Karachay Balkar 21 veresnya 2017 u Wayback Machine angl Sajti karachayevo balkarskoyu movoyu Karachaj Cherkes Respublika 25 sichnya 2010 u Wayback Machine Informaciya pro Karachayevo Cherkesku Respubliku slovniki ta zrazki literaturi Karachayevo balkarskoyu ta anglijskoyu movami Silpagarlani Ahmad 16 sichnya 2021 u Wayback Machine Domashnya storinka z materialami pro karachayevo balkarsku abetku Ce nezavershena stattya pro movu Vi mozhete dopomogti proyektu vipravivshi abo dopisavshi yiyi