Камідана (яп. 神棚, буквально "полиця бога/духа") — мініатюрний домашній вівтар, передбачений для синтоїстських камі. Найчастіше вони зустрічаються в Японії.
Камідана, як правило, розміщується високо на стіні і містить різноманітні предмети, пов’язані з синтоїстськими церемоніями, найвидатнішим з яких є сінтай, об’єкт, призначений для розміщення обраного камі, надаючи йому таким чином фізичну форму, щоб дозволити поклоніння. Камідана сінтай — це найчастіше невеликі круглі дзеркала, хоча це також можуть бути камені (маґатама), дорогоцінні камені, ляльки Дарума або який-небудь інший об'єкт символічного значення. Камі в межах сінтай часто є божеством місцевої святині або особливим божеством пов'язаним з професією господаря будинку. Частина камі отримується через процеси [en] і [en]; під час першого камі розділяється на двоє, а в другому — новостоврений камі переноситься в нову локацію.
У деяких старих сільських будинках можна зустріти вражаючі і досить великі камідани з шириною понад 1,5 м, висотою понад 1,8 м та глибиною понад 0,9 м. Щоправда сучасні камідани мають скромніші розміри.
Камідана походить від буцудана, буддистського домашнього вівтаря. Досить часто буцудан і камідана можуть бути розташовані в одному домі, і навіть в одній кімнаті, адже віра японців в камі не суперечить їхній вірі в Будду.
Поклоніння в камідані, як правило, складається з піднесення простих молитов, їжі (рису, фруктів, води) та квітів. Перед поклонінням у камідані члени сім'ї ритуально очищують руки або рот.
Камідану також можна зустріти в деяких доджьо традиційних японських бойових мистецтв.
Під час японського Нового року на камідані можуть розмістити каґамі мочі, традиційну новорічну декорацію, яка зазвичай складається з двох круглих мочі, де менший мочі розміщується поверх більшого, і з дайдаєм зверху.
Придбання та догляд
Домашню камідану зазвичай встановлюють у домі, щоб закріпити талісман [en]. І камідана, і офуда можуть бути отримані в будь-якому великому синтоїстському святилищі. Офуди можуть бути виставлені десь на видному місці, за умови, що вони зберігаються в захисних мішечках. Однак, коли офуда закріплена в камідані, існує кілька правил, яких потрібно дотримуватися, щоб забезпечити належну установку.
- По-перше, камідану не можна встановлювати на землі або на рівні очей. Вона повинна бути вище рівня очей звичайної людини.
- По-друге, камідану не можна встановити над входом, вона повинна бути вбудована в простір, під яким люди не будуть ходити.
- Нарешті, коли офуда закріплена в камідані, прийнято залишати як підношення воду, лікер або їжу перед каміданою, і це підношення необхідно регулярно поновлювати. Вода зберігається в невеликій посудині у формі краплі, яка називається мізутама.
Ці правила стосуються як до домку, так і для доджьо.
Офуду замінюють до кінця кожного року. Однак камідану можна використовувати доти, доки вона ще є придатною для цього.
Приклади
- Зразок камідани.
- Камідана з каґамі мочі.
- Камідана з ляльками Дарума.
- Зразок камідани.
Див. також
- Буцудан — аналогічне поняття в японському буддизмі
- Етикет в Японії
- [en]
- [en]
- [en]
- [en] (霊 屋, буквально "будинок душі [мертвих]"; серед інших назв: отамая, мітамая або сорейша)
- Токонома
Примітки
- Basic Terms of Shinto, Kokugakuin University, Institute for Japanese Culture and Classics, Tokyo 1985
- CNN, Emiko Jozuka. . CNN (англ.). Архів оригіналу за 12 червня 2020. Процитовано 24 листопада 2020.
- Bocking, Brian (1997). A Popular Dictionary of Shinto. Lincolnwood, Illinois: NTC Publishing. ISBN . OCLC 36977290.
- Joya (12 липня 2017). Japan And Things Japanese (англ.). Routledge. ISBN .
- Artstor. . library.artstor.org (англ.). Архів оригіналу за 12 жовтня 2016. Процитовано 26 листопада 2018.
- . British Museum (брит.). Архів оригіналу за 27 листопада 2018. Процитовано 26 листопада 2018.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Kamidana yap 神棚 bukvalno policya boga duha miniatyurnij domashnij vivtar peredbachenij dlya sintoyistskih kami Najchastishe voni zustrichayutsya v Yaponiyi Kamidana z en motuzka spletena z risovoyi solomi abo konopli ta side strichka paperu skladena u zigzag Kamidana yak pravilo rozmishuyetsya visoko na stini i mistit riznomanitni predmeti pov yazani z sintoyistskimi ceremoniyami najvidatnishim z yakih ye sintaj ob yekt priznachenij dlya rozmishennya obranogo kami nadayuchi jomu takim chinom fizichnu formu shob dozvoliti pokloninnya Kamidana sintaj ce najchastishe neveliki krugli dzerkala hocha ce takozh mozhut buti kameni magatama dorogocinni kameni lyalki Daruma abo yakij nebud inshij ob yekt simvolichnogo znachennya Kami v mezhah sintaj chasto ye bozhestvom miscevoyi svyatini abo osoblivim bozhestvom pov yazanim z profesiyeyu gospodarya budinku Chastina kami otrimuyetsya cherez procesi en i en pid chas pershogo kami rozdilyayetsya na dvoye a v drugomu novostovrenij kami perenositsya v novu lokaciyu U deyakih starih silskih budinkah mozhna zustriti vrazhayuchi i dosit veliki kamidani z shirinoyu ponad 1 5 m visotoyu ponad 1 8 m ta glibinoyu ponad 0 9 m Shopravda suchasni kamidani mayut skromnishi rozmiri Kamidana pohodit vid bucudana buddistskogo domashnogo vivtarya Dosit chasto bucudan i kamidana mozhut buti roztashovani v odnomu domi i navit v odnij kimnati adzhe vira yaponciv v kami ne superechit yihnij viri v Buddu Pokloninnya v kamidani yak pravilo skladayetsya z pidnesennya prostih molitov yizhi risu fruktiv vodi ta kvitiv Pered pokloninnyam u kamidani chleni sim yi ritualno ochishuyut ruki abo rot Kamidanu takozh mozhna zustriti v deyakih dodzho tradicijnih yaponskih bojovih mistectv Pid chas yaponskogo Novogo roku na kamidani mozhut rozmistiti kagami mochi tradicijnu novorichnu dekoraciyu yaka zazvichaj skladayetsya z dvoh kruglih mochi de menshij mochi rozmishuyetsya poverh bilshogo i z dajdayem zverhu Pridbannya ta doglyadDomashnyu kamidanu zazvichaj vstanovlyuyut u domi shob zakripiti talisman en I kamidana i ofuda mozhut buti otrimani v bud yakomu velikomu sintoyistskomu svyatilishi Ofudi mozhut buti vistavleni des na vidnomu misci za umovi sho voni zberigayutsya v zahisnih mishechkah Odnak koli ofuda zakriplena v kamidani isnuye kilka pravil yakih potribno dotrimuvatisya shob zabezpechiti nalezhnu ustanovku Po pershe kamidanu ne mozhna vstanovlyuvati na zemli abo na rivni ochej Vona povinna buti vishe rivnya ochej zvichajnoyi lyudini Po druge kamidanu ne mozhna vstanoviti nad vhodom vona povinna buti vbudovana v prostir pid yakim lyudi ne budut hoditi Nareshti koli ofuda zakriplena v kamidani prijnyato zalishati yak pidnoshennya vodu liker abo yizhu pered kamidanoyu i ce pidnoshennya neobhidno regulyarno ponovlyuvati Voda zberigayetsya v nevelikij posudini u formi krapli yaka nazivayetsya mizutama Ci pravila stosuyutsya yak do domku tak i dlya dodzho Ofudu zaminyuyut do kincya kozhnogo roku Odnak kamidanu mozhna vikoristovuvati doti doki vona she ye pridatnoyu dlya cogo PrikladiZrazok kamidani Kamidana z kagami mochi Kamidana z lyalkami Daruma Zrazok kamidani Div takozhBucudan analogichne ponyattya v yaponskomu buddizmi Etiket v Yaponiyi en en en en 霊 屋 bukvalno budinok dushi mertvih sered inshih nazv otamaya mitamaya abo sorejsha TokonomaPrimitkiBasic Terms of Shinto Kokugakuin University Institute for Japanese Culture and Classics Tokyo 1985 CNN Emiko Jozuka CNN angl Arhiv originalu za 12 chervnya 2020 Procitovano 24 listopada 2020 Bocking Brian 1997 A Popular Dictionary of Shinto Lincolnwood Illinois NTC Publishing ISBN 9780844204253 OCLC 36977290 Joya 12 lipnya 2017 Japan And Things Japanese angl Routledge ISBN 978 1 136 22186 6 Artstor library artstor org angl Arhiv originalu za 12 zhovtnya 2016 Procitovano 26 listopada 2018 British Museum brit Arhiv originalu za 27 listopada 2018 Procitovano 26 listopada 2018