Казі́меж А́нджей Яво́рський (пол. Kazimierz Andrzej Jaworski; * 28 листопада 1897 — † 6 вересня 1973, Люблін) — польський поет і перекладач родом із Холмщини.
Казімеж Анджей Яворський | ||||
---|---|---|---|---|
Народився | 28 листопада 1897[1] Селище (місто), Ґміна Селище, Холмський повіт, Люблінське воєводство, Республіка Польща | |||
Помер | 6 вересня 1973[2][1] (75 років) Люблін | |||
Поховання | d | |||
Країна | Республіка Польща | |||
Діяльність | мовознавець, поет, перекладач, публіцист, редактор | |||
Сфера роботи | поезія[3], переклад[3] і редагування[3] | |||
Alma mater | ХНУ ім. В. Н. Каразіна | |||
Заклад | ХНУ ім. В. Н. Каразіна | |||
Учасник | Польсько-радянська війна 1920 | |||
Нагороди | ||||
|
Біографічні відомості
Учився (з 1914 року) в Києві, згодом на медичному факультеті Харківського університету (1916—1919), відтоді переїхав до Польщі.
1933 — засновник і редактор літературно-громадського журналу «Kamena» (спочатку в Холмі, з 1954 року в Любліні), в якому популяризував українську літературу.
Творчість
Автор низки поетичних збірок і спогадів.
Серед збірок:
- «Місячний мустанг» (1925),
- «На половині шляху» (1937).
У третьому томі 12-томового видання творів Яворського вміщено переклади поезій 36 українських поетів (1972). Зокрема, Яворський переклав твори Тараса Шевченка, Павла Тичини, Миколи Зерова, Максима Рильського.
Література
- Енциклопедія українознавства : Словникова частина : [в 11 т.] / Наукове товариство імені Шевченка ; гол. ред. проф., д-р Володимир Кубійович. — Париж — Нью-Йорк : Молоде життя, 1955—1995. — .. Словникова частина. — Т. 10.
- Кочур Г. П. Яворський Казімеж Анджей // Українська радянська енциклопедія : у 12 т. / гол. ред. М. П. Бажан ; редкол.: О. К. Антонов та ін. — 2-ге вид. — К. : Головна редакція УРЕ, 1985. — Т. 12 : Фітогормони — Ь. — 568, [4] с., [26] арк. іл. : іл., портр., карти + 1 арк с. — С. 487.
- Український радянський енциклопедичний словник : [у 3 т.] / гол. ред. Бабичев Ф. С. — 2-ге вид. — К. : Голов. ред. УРЕ АН УРСР, 1987. — Т. 3 : Портулак — Ь. — 736 с. — С. 710.
Посилання
- Яворський Казімєж-Анджей // Шевченківська енциклопедія : у 6 т. / Гол. ред. М. Г. Жулинський. — Київ : Ін-т літератури ім. Т. Г. Шевченка, 2015. — Т. 6: Т—Я. — С. 1060-1061.
- Біографічний словник. Яворський Казімєж Анджей[недоступне посилання з липня 2019](пол.)
Примітки
- The Fine Art Archive — 2003.
- Library of Congress Authorities — Library of Congress.
- Czech National Authority Database
Це незавершена стаття про особу. Ви можете проєкту, виправивши або дописавши її. |
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Kazi mezh A ndzhej Yavo rskij pol Kazimierz Andrzej Jaworski 28 listopada 1897 6 veresnya 1973 Lyublin polskij poet i perekladach rodom iz Holmshini Kazimezh Andzhej YavorskijNarodivsya 28 listopada 1897 1897 11 28 1 Selishe misto Gmina Selishe Holmskij povit Lyublinske voyevodstvo Respublika PolshaPomer 6 veresnya 1973 1973 09 06 2 1 75 rokiv LyublinPohovannya dKrayina Respublika PolshaDiyalnist movoznavec poet perekladach publicist redaktorSfera roboti poeziya 3 pereklad 3 i redaguvannya 3 Alma mater HNU im V N KarazinaZaklad HNU im V N KarazinaUchasnik Polsko radyanska vijna 1920Nagorodi U Vikipediyi ye statti pro inshih lyudej iz prizvishem Yavorskij Biografichni vidomostiUchivsya z 1914 roku v Kiyevi zgodom na medichnomu fakulteti Harkivskogo universitetu 1916 1919 vidtodi pereyihav do Polshi 1933 zasnovnik i redaktor literaturno gromadskogo zhurnalu Kamena spochatku v Holmi z 1954 roku v Lyublini v yakomu populyarizuvav ukrayinsku literaturu TvorchistAvtor nizki poetichnih zbirok i spogadiv Sered zbirok Misyachnij mustang 1925 Na polovini shlyahu 1937 U tretomu tomi 12 tomovogo vidannya tvoriv Yavorskogo vmisheno perekladi poezij 36 ukrayinskih poetiv 1972 Zokrema Yavorskij pereklav tvori Tarasa Shevchenka Pavla Tichini Mikoli Zerova Maksima Rilskogo LiteraturaEnciklopediya ukrayinoznavstva Slovnikova chastina v 11 t Naukove tovaristvo imeni Shevchenka gol red prof d r Volodimir Kubijovich Parizh Nyu Jork Molode zhittya 1955 1995 ISBN 5 7707 4049 3 Slovnikova chastina T 10 Kochur G P Yavorskij Kazimezh Andzhej Ukrayinska radyanska enciklopediya u 12 t gol red M P Bazhan redkol O K Antonov ta in 2 ge vid K Golovna redakciya URE 1985 T 12 Fitogormoni 568 4 s 26 ark il il portr karti 1 ark s S 487 Ukrayinskij radyanskij enciklopedichnij slovnik u 3 t gol red Babichev F S 2 ge vid K Golov red URE AN URSR 1987 T 3 Portulak 736 s S 710 PosilannyaYavorskij Kazimyezh Andzhej Shevchenkivska enciklopediya u 6 t Gol red M G Zhulinskij Kiyiv In t literaturi im T G Shevchenka 2015 T 6 T Ya S 1060 1061 Biografichnij slovnik Yavorskij Kazimyezh Andzhej nedostupne posilannya z lipnya 2019 pol PrimitkiThe Fine Art Archive 2003 d Track Q10855166 Library of Congress Authorities Library of Congress d Track Q13219454d Track Q131454 Czech National Authority Database d Track Q13550863 Ce nezavershena stattya pro osobu Vi mozhete dopomogti proyektu vipravivshi abo dopisavshi yiyi