Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Кабувердійська мова кабо вердіану кабо вердіанський креол самоназва kriolu kriol cabuverdiánu креольська мова на португа

Кабувердьяну

Кабувердьяну

Кабувердійська мова (кабо-вердіану, кабо-вердіанський креол; самоназва - kriolu, kriol, cabuverdiánu) — креольська мова на португальській основі, рідна мова населення Кабо-Верде. Число мовців близько 934 тис. осіб.

Кабувердійська мова
cabuverdiánu, kriolu, kriol
Поширена вКабо-Верде
Носії926 078
Писемністьлатинське письмо
КласифікаціяМови Африки
СкладЗмішані мови
Креольські мови
Офіційний статус
Коди мови
ISO 639-3kea

Мова походить від португальської, але багато слів запозичено з мови мандінка та інших африканських мов.

59% лексичної подібності з мовою креолів Гвінейської затоки.

З моменту набуття державою незалежності в 1975 році населення віддало перевагу креольській мові, а не португальській. З 1975 року – національна мова.

Синтаксис

Структура пропозиції

В основному використовується конструкція SVO, приклад: Êl tâ cumê pêxi. – Він їсть рибу.

Одна з особливостей кабувердьяну – використання подвійних і навіть потрійних заперечень.

Відомості про діалекти

У кабувердьяну виділяють два діалекти – барлавенту (острова Санту-Антан, Сан-Вісенті, , Сал, Боавішта) та сотавенту (острови Сантьягу, , Фогу, та Брава).

Примітки

  1. . Архів оригіналу за 19 листопада 2007. Процитовано 2 листопада 2017.
  2. . Архів оригіналу за 22 липня 2017. Процитовано 2 листопада 2017.

Див. також

У Вікісловнику є сторінка кабувердьяну.


    image Це незавершена стаття про мову.
    Ви можете проєкту, виправивши або дописавши її.

    Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

    Kabuverdijska mova kabo verdianu kabo verdianskij kreol samonazva kriolu kriol cabuverdianu kreolska mova na portugalskij osnovi ridna mova naselennya Kabo Verde Chislo movciv blizko 934 tis osib Kabuverdijska movacabuverdianu kriolu kriolPoshirena vKabo VerdeNosiyi926 078Pisemnistlatinske pismoKlasifikaciyaMovi AfrikiSkladZmishani movi Kreolski movi dd dd Oficijnij statusKodi moviISO 639 3kea Mova pohodit vid portugalskoyi ale bagato sliv zapozicheno z movi mandinka ta inshih afrikanskih mov 59 leksichnoyi podibnosti z movoyu kreoliv Gvinejskoyi zatoki Z momentu nabuttya derzhavoyu nezalezhnosti v 1975 roci naselennya viddalo perevagu kreolskij movi a ne portugalskij Z 1975 roku nacionalna mova Sintaksis Struktura propoziciyi V osnovnomu vikoristovuyetsya konstrukciya SVO priklad El ta cume pexi Vin yist ribu Odna z osoblivostej kabuverdyanu vikoristannya podvijnih i navit potrijnih zaperechen Vidomosti pro dialektiU kabuverdyanu vidilyayut dva dialekti barlaventu ostrova Santu Antan San Visenti Sal Boavishta ta sotaventu ostrovi Santyagu Fogu ta Brava Primitki Arhiv originalu za 19 listopada 2007 Procitovano 2 listopada 2017 Arhiv originalu za 22 lipnya 2017 Procitovano 2 listopada 2017 Div takozhU Vikislovniku ye storinka kabuverdyanu Ce nezavershena stattya pro movu Vi mozhete dopomogti proyektu vipravivshi abo dopisavshi yiyi

    Дата публікації:
    Топ