Ильчí Мундо́к (кор. 을지문덕, 乙支文德, Eulji Mundeok, Ŭlji Mundŏk; 2-га половина VI — 1-ша половина VII століття) — державний діяч і полководець давньокорейської держави Когурьо, організатор ряду перемог над китайськими (суйськими) завойовниками в коґурьосько-суйських війнах, автор найдавнішої корейської поезії, що збереглася до наших часів, «Ильчі Мундок Хансі».
Ильчі Мундок | |
---|---|
кор. 을지문덕?, 乙支文德? | |
Ильчі Мундок | |
Народження | 2-га половина VI століття Пхеньян, Когурьо |
Смерть | 1-ша половина VII століття |
Країна | Когурьо |
Звання | Старший міністр Когурьо, полководець |
Війни / битви | Друга когурьосько-суйська війна |
Біографія
Ильчі Мундок народився близько 550 року і помер після 618 року, але точні дати його життя невідомі. Відомостей про його біографію теж не дуже багато, та й більшість із них записані приблизно через тисячу років після його життя. Історична праця «Хедон мьонджанджон» (кор. 해동명장전, 海東名將傳, «Літопис знаменитих корейських полководців»), написаний у XVIII столітті за правління династії Чосон, говорить про його народження в горах Сокда (石多山) біля Пхеньяну. На час його народження, королівство Когурьо було багатою і войовничою державою, котре постійно воювало зі своїми сусідами — китайськими царствами на півночі та заході й корейськими державами і Пекче відповідно на північному сході й північному заході від себе.
Ильчі Мундок (деякі корейські вчені вважали, що «ильчі» (乙支/을지) в його імені — вказівка на якийсь титул або палацовий ранг Когурьо) був високоосвіченою для свого часу людиною, котра володіла також і політичним, і військовим вченням. Він зробив успішну кар'єру й врешті-решт піднявся до посту старшого міністра (Манніджи) Когурьо.
У ці часи, у внутрішніх війнах трьох корейських держав підтримувався певний баланс сил, що зберігався до 668 року, коли Сілла в союзі з імперією Тан не почала переважати, а держава Когурьо припинила своє існування. У династія Суй знову об'єднала Китай після більш ніж трьох століть, що пройшли з розпаду імперії Хань. Імперія Суй почала проводити активну зовнішню політику, в тому числі вимагала у 596 році від Когурьо розриву всіх союзів із тюрками, зупинення набігів на прикордонні райони імперії Суй і визнання Суй своїм сюзереном. У відповідь у 597 році когурьоський правитель Йонянхо в союзі з племенами мукрі вторгся на суйську територію в районі сучасної провінції Хебей, що, в свою чергу, вилилося в похід у 598 році суйських сил на Когурьо. Напад був відбитий когурьоськими військами не без допомоги дуже сильних дощів та шторму на морі.
Битва на річці Сальсу
В 604 році на престол династії Суй зійшов імператор Ян-ді. Дізнавшись про таємні перемовини Когурьо зі східнотюркськими племенами, він надсилає королю Йоняну вимогу персонально з'явитися і схилитися перед імперією Суй, а не отримавши бажаної відповіді, починає готувати нове вторгнення. Для нового походу на Коґурьо він зібрав величезне військо: «Книга Суй» стверджує, що в районі Пекіна зібралося 1,13 мільйона мобілізованих солдат і більше двох мільйоні вдопоміжних військ; виступ армії з місця збору зайняло 40 днів, а її колони розтягнулися на 400 км. Але когурьоська армія, не вступаючи у бій, відступила за ріку Ляохе. Коли суйська армія підійшла до Ляохе, то лід вже зійшов. Було наказано побудувати три мости, але вони виявилися надто короткими, і коли суйські війська пішли ними в атаку, то потрапили до коґурьоської засідки та були відкинуті. Але мости були подовжені, суйські війська форсували Ляохе і приступили до осади когурьоських кріпостей. Перед походом Ян-ді заборонив генералам приймати самостійні рішення про передислокацію військ і вимагав запитувати в нього дозволу на будь-які переміщення. Але військова ситуація змінювалася, а суйські війська в результаті наказів Ян-ді не могли чинити у відповідності до змін, тому до літа 612 року жодна з когурьоських фортець в Маньчжурії не була взята. Тоді Ян-ді вирішив змінити стратегію і, не витрачаючи сил на взяття фортець у Маньчжурії, відправити армію та флот просто на коґурьоську столицю. Морем було відправлено близько 200 тисяч солдат; ще 305 тисяч пішло суходолом. Когурьосці ж, у свою чергу, вирішили не вступати відкрито у бій із суходольною армією, а зберігати свої війська, після чого нападати. Тоді на чолі когурьоської армії генерал Кан Ісік поставив Ильчі Мундока, котрий вступав у бій із суйцями, дотримуючись тактики «7 боїв — 7 поразок», часом ідучи до ворожого табору з неправдивими повідомленнями про здачу міст і намагаючись дізнатися ситуацію в китайському війську. Флот досяг ріки Тедонган першим. Адмірал Лай Хуні намагався взяти місто самостійно, але потрапив до коґурьоської засідки, яку влаштував генерал Конму. Він залишив на березі коштовності, на які звернули увагу суйські моряки. Підчас битви один з одним за здобич, їх раптово атакували когурьосці, тому флот був вимушений відступити та чекати сухопутних сил. Суходільні війська, пересуваючись ворожою територією, були змушені нести з собою все продовольство (оскільки когурьосці перехоплювали транспорти з Китаю), і коли армія, що сильно зменшилася від голоду, дезертирства та постійних атак з боку когурьосців, підійшла до Пхеньяну, то генерали Юй Чжунвень і Юйвень Шу прийшли до висновку, що із залишком війська Пхеньян не взяти. Коли суйська армія, що відступала, почала переправлятися через змілілу ріку Сальсу (нині Чхончхонґан), за наказом Ильчі Мундока була зруйнована зведена раніше вище за течією дамба, і багато суйських солдатів потонули. Залашки суйської армії були атаковані когурьосцями, котрі, згідно хронікам, гнали розбитого ворога 200 км. Із 305-тисячної армії повернулося всього близько 2,7 тисяч чоловік. В останні два роки Ян-ді знову намагався направити війська для підкорення Когурьо, але не досяг результату і був змушений погодитися із запропонованим Йонянхо миром. При цьому безславна війна з її величезними втратами (в сумі близько 3 мільйонів чоловік) призвела в імперії Суй до широкого народного виступу проти правлячої династії, а згодом і до смерті імператора в місті Цзянду від рук офіцера стражі Лінху Сінда (令狐行達) і проголошенню нової династії Тан. За часів останніх навал імперії Суй на Когурьо Ильчі Мундок управляв захистом фортеці Сін (біля сучасного міста Фушунь) і помер через кілька років після цього.
Пам'ять про Ильчі Мундока
Як полководець, що зумів за рахунок своїх лідерських і тактичних навичок перемогти сили, що переважали когурьоські у багато разів, і відбити суйський напад, Ильчі Мундок протягом усієї письмової історії Кореї відзначається як її найбільш видатний військовий лідер. Мундок розглядається як найвеличніший герой Кореї вже в найстаршому збереженому до наших днів літописі корейської історії «Самґук саґі» (кор. 삼국사기, 三國史記 — «Хроніки трьох королівств»), складеної в 1122—1145 роках групою книжників під керівництвом Кім Бусіка (金富軾) за вказівкою корьоського вана Інджона. Його коротка саркастична поема, надіслана воєначальнику ворожої армії перед її знищенням, зараз відома як «Ильчі Мундок Хансі» і також вважається найстарішою корейською поезією, що збереглася. Підчас правління короля Хьонджона епохи Корьо, недалеко від Пхеньяну було встановлене святилище, присвячене Ильчі Мундоку. Після зміни династій, в епоху Чосон він залишався не менш вшанованим. Про нього неодноразово позитивно згадували як вчений і чиновник Ранньої Чосон Ян Сонджи, так і історик сирхакської школи кінця епохи Ан Чонпок. Пізніше, у 1680 році, чосонський король Сукчон наказав поставити ще одне святилище на честь полководця. У 1908 році, невдовзі після того, як Корея стала колонією Японії, корейський історик і громадський діяч Син Чхехо (1880—1936) провів дослідження життя Ильчі Мундока й опублікував його біографію в контексті національного руху Кореї. У новій історії Кореї Ильчі залишається одним із найбільш значущих корейських героїв; один із найвідоміших корейських істориків ХХ століття Лі Кібек підкреслював, що дії полководця по відбиттю китайських сил у Когурьосько-суйських війнах були одним із ранніх прикладів боротьби корейської держави проти іноземного володарювання. В новітній історії Кореї на честь Ильчі Мундока названа одна із найголовніших транспортних артерій Сеула — магістраль Ильчіро разом із розташованими на ній кількома странціями 2-ї лінії Сеульського метрополітену, — а також другий ступінь найвищого воєнного ордену Республіки Корея, котру іноді називають просто «Медаль Ильчі». На честь Ильчі також були названі регулярні вчення армії Південної Кореї, що фокусуються на відбитті потенційної атаки сил КНДР. Вперше вони були проведені під його іменем у 1969 році. Пізніше ім'я було успадковано найбільшими у світі комп'ютеризованими сумісними вченнями Південної Кореї та США Ulchi-Focus Lens, що проводяться кожні 1-2 роки і пізніше перейменовані на Ulchi-Freedom Guardian.
Ильчі Мундок у масовій культурі
Образ Ильчі Мундока використовувався, щонайменше, у двох історичних серіалах-дорамах корейського телебачення:
- Студія KBS 1TV, 1992—1993 — серіал «Історія трьох королівств» (Самґук Ґі) — роль виконує Кім Ґірхо.
- Студія SBS, 2006—2007 — серіал «Йон Ґесомун» — Лі Чонгіль.
Примітки
- Eulji Mundeok (을지문덕, 乙支文德) (c. 550-c. 620)[недоступне посилання]
- Курбанов, Сергей Олегович, «Курс лекций по истории Кореи с древности до конца XX века». — СПб.: Изд-во С.-Петерб. ун-та, 2002. — с. 92
- Рубель, Вадим Анатолійович, "Історія середньовічного Сходу: Підручник. — Київ: Либідь, 2002, — с. 97
- Орден «За військові заслуги» 25 травня 2008 року. (кор.) на сайті Міністерства суспільної адміністрації та безпеки Республіки Корея.
- . Архів оригіналу за 13 серпня 2018. Процитовано 7 червня 2018.
Джерела
- Курбанов, Сергей Олегович, «Курс лекций по истории Кореи с древности до конца XX века». — СПб.: Изд-во С.-Петерб. ун-та, 2002. — с. 92
- Рубель, Вадим Анатолійович, "Історія середньовічного Сходу: Підручник. — Київ: Либідь, 2002, — с. 97
- Орден «За військові заслуги» 25 травня 2008 року. (кор.) на сайті Міністерства суспільної адміністрації та безпеки Республіки Корея.
- Eulji Mundeok (을지문덕, 乙支文德) (c. 550-c. 620)[недоступне посилання]
Література
- Асмолов, Константин Валерианович, «Система организации и ведения боевых действий Корейского государства в VI—XVII в. Эволюция воинской традиции» (диссертация на соискание степени кандидата исторических наук). — Москва, 1997.
- Konstantin V. Asmolov, «The System of Military Activity of Koguryô» (англ.) // Korea Journal. — Seoul, 1992. — Vol. 32(2). — P. 103—116. — ISSN 0023-3900.
- Richard A. Gabriel, Donald W. Boose,. «The Korean Way of War: Salsu River» // «The Great Battles of Antiquity: A Strategic and Tactical Guide to Great Battles that Shaped the Development of War». — Westport, Connecticut: Greenwood Press, 1994. — P. 461—481. — 714 p. — ..
- David Andrew Graff,. «Medieval Chinese Warfare, 300—900». — London: Taylor & Francis, 2001. — 304 p. — ..
На цю статтю не посилаються інші статті Вікіпедії. Будь ласка розставте посилання відповідно до . |
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Ilchi Mundo k kor 을지문덕 乙支文德 Eulji Mundeok Ŭlji Mundŏk 2 ga polovina VI 1 sha polovina VII stolittya derzhavnij diyach i polkovodec davnokorejskoyi derzhavi Koguro organizator ryadu peremog nad kitajskimi sujskimi zavojovnikami v kogurosko sujskih vijnah avtor najdavnishoyi korejskoyi poeziyi sho zbereglasya do nashih chasiv Ilchi Mundok Hansi Ilchi Mundokkor 을지문덕 乙支文德 Ilchi MundokNarodzhennya2 ga polovina VI stolittya Phenyan KoguroSmert1 sha polovina VII stolittyaKrayinaKoguroZvannyaStarshij ministr Koguro polkovodecVijni bitviDruga kogurosko sujska vijnaBiografiyaIlchi Mundok narodivsya blizko 550 roku i pomer pislya 618 roku ale tochni dati jogo zhittya nevidomi Vidomostej pro jogo biografiyu tezh ne duzhe bagato ta j bilshist iz nih zapisani priblizno cherez tisyachu rokiv pislya jogo zhittya Istorichna pracya Hedon mondzhandzhon kor 해동명장전 海東名將傳 Litopis znamenitih korejskih polkovodciv napisanij u XVIII stolitti za pravlinnya dinastiyi Choson govorit pro jogo narodzhennya v gorah Sokda 石多山 bilya Phenyanu Na chas jogo narodzhennya korolivstvo Koguro bulo bagatoyu i vojovnichoyu derzhavoyu kotre postijno voyuvalo zi svoyimi susidami kitajskimi carstvami na pivnochi ta zahodi j korejskimi derzhavami i Pekche vidpovidno na pivnichnomu shodi j pivnichnomu zahodi vid sebe Ilchi Mundok deyaki korejski vcheni vvazhali sho ilchi 乙支 을지 v jogo imeni vkazivka na yakijs titul abo palacovij rang Koguro buv visokoosvichenoyu dlya svogo chasu lyudinoyu kotra volodila takozh i politichnim i vijskovim vchennyam Vin zrobiv uspishnu kar yeru j vreshti resht pidnyavsya do postu starshogo ministra Mannidzhi Koguro U ci chasi u vnutrishnih vijnah troh korejskih derzhav pidtrimuvavsya pevnij balans sil sho zberigavsya do 668 roku koli Silla v soyuzi z imperiyeyu Tan ne pochala perevazhati a derzhava Koguro pripinila svoye isnuvannya U dinastiya Suj znovu ob yednala Kitaj pislya bilsh nizh troh stolit sho projshli z rozpadu imperiyi Han Imperiya Suj pochala provoditi aktivnu zovnishnyu politiku v tomu chisli vimagala u 596 roci vid Koguro rozrivu vsih soyuziv iz tyurkami zupinennya nabigiv na prikordonni rajoni imperiyi Suj i viznannya Suj svoyim syuzerenom U vidpovid u 597 roci koguroskij pravitel Jonyanho v soyuzi z plemenami mukri vtorgsya na sujsku teritoriyu v rajoni suchasnoyi provinciyi Hebej sho v svoyu chergu vililosya v pohid u 598 roci sujskih sil na Koguro Napad buv vidbitij koguroskimi vijskami ne bez dopomogi duzhe silnih doshiv ta shtormu na mori Bitva na richci Salsu V 604 roci na prestol dinastiyi Suj zijshov imperator Yan di Diznavshis pro tayemni peremovini Koguro zi shidnotyurkskimi plemenami vin nadsilaye korolyu Jonyanu vimogu personalno z yavitisya i shilitisya pered imperiyeyu Suj a ne otrimavshi bazhanoyi vidpovidi pochinaye gotuvati nove vtorgnennya Dlya novogo pohodu na Koguro vin zibrav velichezne vijsko Kniga Suj stverdzhuye sho v rajoni Pekina zibralosya 1 13 miljona mobilizovanih soldat i bilshe dvoh miljoni vdopomizhnih vijsk vistup armiyi z miscya zboru zajnyalo 40 dniv a yiyi koloni roztyagnulisya na 400 km Ale koguroska armiya ne vstupayuchi u bij vidstupila za riku Lyaohe Koli sujska armiya pidijshla do Lyaohe to lid vzhe zijshov Bulo nakazano pobuduvati tri mosti ale voni viyavilisya nadto korotkimi i koli sujski vijska pishli nimi v ataku to potrapili do koguroskoyi zasidki ta buli vidkinuti Ale mosti buli podovzheni sujski vijska forsuvali Lyaohe i pristupili do osadi koguroskih kripostej Pered pohodom Yan di zaboroniv generalam prijmati samostijni rishennya pro peredislokaciyu vijsk i vimagav zapituvati v nogo dozvolu na bud yaki peremishennya Ale vijskova situaciya zminyuvalasya a sujski vijska v rezultati nakaziv Yan di ne mogli chiniti u vidpovidnosti do zmin tomu do lita 612 roku zhodna z koguroskih fortec v Manchzhuriyi ne bula vzyata Todi Yan di virishiv zminiti strategiyu i ne vitrachayuchi sil na vzyattya fortec u Manchzhuriyi vidpraviti armiyu ta flot prosto na kogurosku stolicyu Morem bulo vidpravleno blizko 200 tisyach soldat she 305 tisyach pishlo suhodolom Kogurosci zh u svoyu chergu virishili ne vstupati vidkrito u bij iz suhodolnoyu armiyeyu a zberigati svoyi vijska pislya chogo napadati Todi na choli koguroskoyi armiyi general Kan Isik postaviv Ilchi Mundoka kotrij vstupav u bij iz sujcyami dotrimuyuchis taktiki 7 boyiv 7 porazok chasom iduchi do vorozhogo taboru z nepravdivimi povidomlennyami pro zdachu mist i namagayuchis diznatisya situaciyu v kitajskomu vijsku Flot dosyag riki Tedongan pershim Admiral Laj Huni namagavsya vzyati misto samostijno ale potrapiv do koguroskoyi zasidki yaku vlashtuvav general Konmu Vin zalishiv na berezi koshtovnosti na yaki zvernuli uvagu sujski moryaki Pidchas bitvi odin z odnim za zdobich yih raptovo atakuvali kogurosci tomu flot buv vimushenij vidstupiti ta chekati suhoputnih sil Suhodilni vijska peresuvayuchis vorozhoyu teritoriyeyu buli zmusheni nesti z soboyu vse prodovolstvo oskilki kogurosci perehoplyuvali transporti z Kitayu i koli armiya sho silno zmenshilasya vid golodu dezertirstva ta postijnih atak z boku kogurosciv pidijshla do Phenyanu to generali Yuj Chzhunven i Yujven Shu prijshli do visnovku sho iz zalishkom vijska Phenyan ne vzyati Koli sujska armiya sho vidstupala pochala perepravlyatisya cherez zmililu riku Salsu nini Chhonchhongan za nakazom Ilchi Mundoka bula zrujnovana zvedena ranishe vishe za techiyeyu damba i bagato sujskih soldativ potonuli Zalashki sujskoyi armiyi buli atakovani koguroscyami kotri zgidno hronikam gnali rozbitogo voroga 200 km Iz 305 tisyachnoyi armiyi povernulosya vsogo blizko 2 7 tisyach cholovik V ostanni dva roki Yan di znovu namagavsya napraviti vijska dlya pidkorennya Koguro ale ne dosyag rezultatu i buv zmushenij pogoditisya iz zaproponovanim Jonyanho mirom Pri comu bezslavna vijna z yiyi velicheznimi vtratami v sumi blizko 3 miljoniv cholovik prizvela v imperiyi Suj do shirokogo narodnogo vistupu proti pravlyachoyi dinastiyi a zgodom i do smerti imperatora v misti Czyandu vid ruk oficera strazhi Linhu Sinda 令狐行達 i progoloshennyu novoyi dinastiyi Tan Za chasiv ostannih naval imperiyi Suj na Koguro Ilchi Mundok upravlyav zahistom forteci Sin bilya suchasnogo mista Fushun i pomer cherez kilka rokiv pislya cogo Pam yat pro Ilchi MundokaMedal Ilchi zi sribnoyu zirkoyu zrazka 1952 1963 rokiv nagoroda Edvina A Dossa SShA Yak polkovodec sho zumiv za rahunok svoyih liderskih i taktichnih navichok peremogti sili sho perevazhali koguroski u bagato raziv i vidbiti sujskij napad Ilchi Mundok protyagom usiyeyi pismovoyi istoriyi Koreyi vidznachayetsya yak yiyi najbilsh vidatnij vijskovij lider Mundok rozglyadayetsya yak najvelichnishij geroj Koreyi vzhe v najstarshomu zberezhenomu do nashih dniv litopisi korejskoyi istoriyi Samguk sagi kor 삼국사기 三國史記 Hroniki troh korolivstv skladenoyi v 1122 1145 rokah grupoyu knizhnikiv pid kerivnictvom Kim Busika 金富軾 za vkazivkoyu koroskogo vana Indzhona Jogo korotka sarkastichna poema nadislana voyenachalniku vorozhoyi armiyi pered yiyi znishennyam zaraz vidoma yak Ilchi Mundok Hansi i takozh vvazhayetsya najstarishoyu korejskoyu poeziyeyu sho zbereglasya Pidchas pravlinnya korolya Hondzhona epohi Koro nedaleko vid Phenyanu bulo vstanovlene svyatilishe prisvyachene Ilchi Mundoku Pislya zmini dinastij v epohu Choson vin zalishavsya ne mensh vshanovanim Pro nogo neodnorazovo pozitivno zgaduvali yak vchenij i chinovnik Rannoyi Choson Yan Sondzhi tak i istorik sirhakskoyi shkoli kincya epohi An Chonpok Piznishe u 1680 roci chosonskij korol Sukchon nakazav postaviti she odne svyatilishe na chest polkovodcya U 1908 roci nevdovzi pislya togo yak Koreya stala koloniyeyu Yaponiyi korejskij istorik i gromadskij diyach Sin Chheho 1880 1936 proviv doslidzhennya zhittya Ilchi Mundoka j opublikuvav jogo biografiyu v konteksti nacionalnogo ruhu Koreyi U novij istoriyi Koreyi Ilchi zalishayetsya odnim iz najbilsh znachushih korejskih geroyiv odin iz najvidomishih korejskih istorikiv HH stolittya Li Kibek pidkreslyuvav sho diyi polkovodcya po vidbittyu kitajskih sil u Kogurosko sujskih vijnah buli odnim iz rannih prikladiv borotbi korejskoyi derzhavi proti inozemnogo volodaryuvannya V novitnij istoriyi Koreyi na chest Ilchi Mundoka nazvana odna iz najgolovnishih transportnih arterij Seula magistral Ilchiro razom iz roztashovanimi na nij kilkoma stranciyami 2 yi liniyi Seulskogo metropolitenu a takozh drugij stupin najvishogo voyennogo ordenu Respubliki Koreya kotru inodi nazivayut prosto Medal Ilchi Na chest Ilchi takozh buli nazvani regulyarni vchennya armiyi Pivdennoyi Koreyi sho fokusuyutsya na vidbitti potencijnoyi ataki sil KNDR Vpershe voni buli provedeni pid jogo imenem u 1969 roci Piznishe im ya bulo uspadkovano najbilshimi u sviti komp yuterizovanimi sumisnimi vchennyami Pivdennoyi Koreyi ta SShA Ulchi Focus Lens sho provodyatsya kozhni 1 2 roki i piznishe perejmenovani na Ulchi Freedom Guardian Ilchi Mundok u masovij kulturiObraz Ilchi Mundoka vikoristovuvavsya shonajmenshe u dvoh istorichnih serialah doramah korejskogo telebachennya Studiya KBS 1TV 1992 1993 serial Istoriya troh korolivstv Samguk Gi rol vikonuye Kim Girho Studiya SBS 2006 2007 serial Jon Gesomun Li Chongil PrimitkiEulji Mundeok 을지문덕 乙支文德 c 550 c 620 nedostupne posilannya Kurbanov Sergej Olegovich Kurs lekcij po istorii Korei s drevnosti do konca XX veka SPb Izd vo S Peterb un ta 2002 s 92 Rubel Vadim Anatolijovich Istoriya serednovichnogo Shodu Pidruchnik Kiyiv Libid 2002 s 97 Orden Za vijskovi zaslugi 25 travnya 2008 roku kor na sajti Ministerstva suspilnoyi administraciyi ta bezpeki Respubliki Koreya Arhiv originalu za 13 serpnya 2018 Procitovano 7 chervnya 2018 DzherelaKurbanov Sergej Olegovich Kurs lekcij po istorii Korei s drevnosti do konca XX veka SPb Izd vo S Peterb un ta 2002 s 92 Rubel Vadim Anatolijovich Istoriya serednovichnogo Shodu Pidruchnik Kiyiv Libid 2002 s 97 Orden Za vijskovi zaslugi 25 travnya 2008 roku kor na sajti Ministerstva suspilnoyi administraciyi ta bezpeki Respubliki Koreya Eulji Mundeok 을지문덕 乙支文德 c 550 c 620 nedostupne posilannya LiteraturaAsmolov Konstantin Valerianovich Sistema organizacii i vedeniya boevyh dejstvij Korejskogo gosudarstva v VI XVII v Evolyuciya voinskoj tradicii dissertaciya na soiskanie stepeni kandidata istoricheskih nauk Moskva 1997 Konstantin V Asmolov The System of Military Activity of Koguryo angl Korea Journal Seoul 1992 Vol 32 2 P 103 116 ISSN 0023 3900 Richard A Gabriel Donald W Boose The Korean Way of War Salsu River The Great Battles of Antiquity A Strategic and Tactical Guide to Great Battles that Shaped the Development of War Westport Connecticut Greenwood Press 1994 P 461 481 714 p ISBN 0 313 28930 1 David Andrew Graff Medieval Chinese Warfare 300 900 London Taylor amp Francis 2001 304 p ISBN 0 415 23954 0 Na cyu stattyu ne posilayutsya inshi statti Vikipediyi Bud laska rozstavte posilannya vidpovidno do prijnyatih rekomendacij