Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Затор англ Gridlock третій епізод третього сезону поновленого британського науково фантастичного телесеріалу Доктор Хто

Затор («Доктор Хто»)

Затор («Доктор Хто»)

Затор (англ. Gridlock) — третій епізод третього сезону поновленого британського науково-фантастичного телесеріалу «Доктор Хто». Уперше транслювався на телеканалі BBC One 14 квітня 2007 року. Сценаристом епізоду був , режисер — .

181 — «Затор (англ. Gridlock)»
Доктор Девід Теннант (Десятий Доктор)
Супутник Фріма Аджимен (Марта Джонс)
Інші актори
  •  — Томас Кінкейд Бренніган
  •  — послушниця Хейм
  •  — Майло
  •  — Чін
  •  — Валері
  •  — Аліса
  •  — Мей
  •  — Вайті
  •  — Джевіт
  •  — підприємець
  •  — Саллі Каліпсо
  •  — Ма
  •  — Па
  •  — бліда жінка
  •  — фармацевт №1
  •  — фармацевт №2
  •  — фармацевт №3
  •  — Обличчя Бо
Виробництво
Сценарист
Режисер
Редактор тексту
Продюсер
Виконавчий продюсер , Джулі Гарднер
Код виробника 3.3
Сезон Третій
Тривалість 45 хвилин
Дата випуску 14 квітня 2007 року
Хронологія
← Попередня серія Наступна серія →
Код Шекспіра (англ. The Shakespeare Code) Далеки на Манхеттені (англ. Daleks in Manhattan)

Події епізоду відбуваються за п'ять мільярдів років у майбутньому на Новій Землі в місті Нью-Нью-Йорку. В епізоді іншопланетний мандрівник у часі Десятий Доктор (грає Девід Теннант) та його супутниця Марта Джонс (грає Фріма Аджимен) знаходять на планеті залишки людства, яке проживає у постійно заблокованій магістралі на нижніх рівнях міста. Після викрадення Марти Доктор намагається її знайти до того, як автомобіль з нею виїде на небезпечне «швидкісне шосе».

Разом з епізодами «Кінець світу» та «Нова Земля» «Затор» складає трилогію та вміщує в собі підказки до сюжетної арки третього сезону. Зйомки епізоду відбувались у вересні та жовтні 2006 року. Більшість епізоду була знята в студії та використовувала велику кількість копм'ютерно згенерованих зображень. Епізод було переглянуто 8,41 мільйонами глядачів у Великій Британії та він отримав переважно позитивні відгуки критиків.

Сюжет

Десятий Доктор пропонує Марті відвідати іншу планету. Він переносить її в рік п'ять мільярдів п'ятдесят три у темний провулок, і знайомить з Нью-Нью-Йорком, містом Нової Землі. Тим часом Обличчя Бо перебуває у кімнаті з послушницею Хейм. Він просить їй знайти Доктора, поки не пізно.

image
Послушниця Хейм на виставці «Doctor Who Experience»

В провулку, де знаходяться Доктор і Марта, троє фармацевтів відкривають свої крамниці і намагаються продати їм наліпки, які нададуть «настрій», що розлючує Доктора. Несподівано молода озброєна пара схоплює Марту та забирає з собою, втікаючи від Доктора у своєму автомобілі на Магістраль.

Марта прокидається в машині. Її викрадачі представляють себе як Майло та Чін. Майло пояснює, що вони взяли лише Марту, щоб вони могли потрапити на Швидку смугу, яка вимагає трьох дорослих пасажирів. Доктор знаходить Магістраль, де бачить тисячі летючих автомобілів у заторі. Людина-кішка запрошує його до свого автомобіля, представляючи себе Томасом Кінкаде Бранніганом та свою дружину Валері із дітьми-кошенятами. Браннігани їдуть вже дванадцять років і проїхали лише п'ять миль. Коли Майло, Чін та Марта прямують до Швидкої смуги, Доктор неуспішно намагається викликати поліцію. Бранніган розмовляє з деякими старими друзями, «сестрами» Кассіні, які знаходять машину з Мартою. Майло, Чін та Марта спускаються на Швидку смугу.

Доктор запитує, чи можуть Бранніган і Валері відвезти його до Швидкої смуги, але вони відмовляються, боячись за безпеку своїх кошенят. Доктор самостійно спускається на Швидку смугу, відкриваючи люк на підлозі автомобіля та потрапляючи до автомобілів на рівнях нижче, в підсумку потрапивши всередину автомобіля на найнижчому рівні перед Швидкою смугою.

Автомобіль Майло та Чін заходить на Швидку смугу. Водій, що знаходиться поруч із ними, просить їх тікати на повільні смуги нагорі, але Майло не вірить у небезпеку, поки не чує крики іншого водія. Послушниця Хейм вломлюється в автомобіль Браннігана, вимагаючи місцезнаходження Доктора.

Доктор на найнижчому рівні виявляє, що на Швидкій смузі мешкають . Доктор пояснює водієві, що макри харчуються токсичними газами та раніше побудували імперію, використовуючи людських рабів для видобутку газів, але регресували до тваринного стану. Поки автомобіль Майло та Чін мчить по Швидкій смузі, макри намагаються його знищити. Розуміючи, що світло і рух транспортного засобу приваблюють монстрів, Марта наказує Майло вимкнути живлення. Це спрацьовує, але в них залишається повітря лише на вісім хвилин.

image
Помираюче Обличчя Бо на виставці «Doctor Who Experience»

Послушниця Хейм добирається до машини з Доктором, проти його волі телепортуючи Доктора до Верхнього міста. Доктор вимагає зустрітися із Сенатом, але Хейм пояснює йому, що вони всередині Сенату. Вона вмикає світло та показує мертві скелети. Сенат та жителі Верхнього міста померли двадцять чотири роки тому від нових наліпок для щастя, до якого всі пристрастилися. Всередині них мутував вірус та потраплив у повітря, вбивши всіх жителів міста та загинувши, коли не було кого заражати. Однак було достатньо часу, щоб ізолювати Нижнє місто та врятувати цим його жителів, які знаходяться в заторі на Магістралі.

Також Хейм пояснює, що її життя захистило Обличчя Бо, яке чекало Доктора увесь цей час. Також воно під'єдналось до електромереж міста, забезпечуючи його основні функції та віддаючи свою життєву енергію. Доктор знаходить Обличчя Бо та запитує, чому вони не звернулися за допомогою до будь-якого з навколишніх світів, але Хейм пояснює, що останнім актом Сенату було визнання Нової Землї небезпечною та активувати карантин на сто років.

Намагаючись допомогти Доктору у відновленні повного енергопостачання міста, обличчя Бо віддає свої останні життєві сили, після чого Доктору вдається відкрити шлюз над Магістраллю. Доктор наказує по телебаченню автомобілістам їхати нагору. Автомобілі на Магістралі злітають до Верхнього міста, відкриваючи цим шлях для порятунку машини Майло від макра. Тим часом скло камери Обличчя Бо тріскається та розбивається. Марта прибуває до будівлі Сенату, де зустрічає вмираюче Обличчя Бо, яке розкинулося на підлозі. Як було обіцяно в епізоді «Нова Земля», Обличчя Бо розповідає Доктору свій великий секрет: перед тим як померти, воно промовляє йому «Запам'ятай, Володарю часу, ти не сам».

Марта та Доктор повертаються до провулку, де фармацевти закрили свої крамниці. Марта запитує, що мало на увазі Обличчя Бо. Доктор неохоче відповідає, що він останній у своєму роді, розповідає про останню Велику війну часу та далеків, а потім описує Галліфрей. В кінці епізоду показано процвітаюче Верхнє місто.

Знімання епізоду

Написання сценарію

«Затор» є третьою частиною трилогії разом з епізодами «Кінець світу», «Нова Земля» другого та третього сезону відповідно. Послушниця Хейм та зелений півмісяць, яких можна побачити на наліпках для покращення настрою, раніше з'являлись у епізоді «Нова Земля». Головний сценарист та виконавчий продюсер хотів приділяти увагу одному й тому ж світу протягом трьох сезонів для того, щоб зберегти зв'язність сюжету — таке, що є складним для реалізації в «Докторі Хто». Продюсер зазначав, що в «Заторі» показана схильність Девіса писати про «типові» проблеми: події епізоду відбуваються в антиутопічному майбутньому, але також в ньому є сатира над автомобільним затором. В той час, як сюжет епізоду має «темний» зміст, Девіс зобразив, як Доктор перетворює Нью-Нью-Йорк, знімаючи блокування з нижнього рівня та впускаючи туди світло. Девіс також використав гімни, щоби наголосити на почутті надії та об'єднаності серед жителів магістралі. В середині епізоду вони співають [en]» (англ. The Old Rugged Cross), а в кінці — гімн [en]» (англ. Abide with Me). В епізоді показане зростання прив'язаності Доктора до Марти: він відчуває себе винним через брехню їй та через те, що він показав їх Нью-Нью-Йорк лише для того, щоби похизуватись, усвідомлюючи, що він сумує за нею після того, як її викрали.

Девіс зазначав, що він засновував багато аспектів Нью-Нью-Йорка на Mega-City One з антологічного коміксу [en]», включаючи появу бізнесмена Макса Нормала із серії коміксів «Суддя Дредд». Пронумеровані наліпки для настрою відповідають кількості закодованих контролерів настрою в романі «Тільки людина» про Дев'ятого Доктора — Девіс підтверджує, що він був цим натхненний. Характер Саллі Каліпсо був знаком поваги до [en]», в якому був подібний персонаж на ім'я Свіфті Фріско. Також в онлайн-коментарі Девіс зазначив, що поява Бреннігана базувалася на «Ратці» — CGI-головою кота, яка була «віртуальним ведучим» програми «Live & Kicking» на телеканалі на початку 1990-х. Персонажі Ма і Па з початку епізоду засновані на фермерській парі в картині «Американська готика», обидві мають однакові зачіски, окуляри та манери поведінки. Аліса та Мей Кассіні — перша гомосексуальна подружня пара, представлена ​​в «Докторі Хто».

Епізод знаменує собою другу появу великої ракоподібної раси Макра, яка раніше з'явилася у серії епізодів з Другим Доктором (1967), яка на даний момент вважається втраченою. У «Заторі» вони регресували з попереднього більш розумного стану. Девіс вважав, що було «мило» повернути сорокарічного монстра, історія про якого зараз відсутня. «Затор» також містить важливі підказки щодо сюжетної арки серіалу, оскільки він розкриває «велику таємницю», яку обіцяло обличчя Бо Доктору в «Новій Землі» — повідомлення «Ти не один». Спочатку смерть обличчя Бо планувалась у епізоді «Нова Земля», але оскільки цей епізод мав ще одну смерть (смерть ), смерть Бо було відкладено. Значення заключних слів Бо розкривається в епізоді «Утопія», тоді як у епізоді «Останній володар часу» припускається, що справжньою особою обличчя Бо є капітан Джека Гаркнесс (Джон Барроумен).

Знімання

Епізод «Затор» знаходився у третьому виробничому блоці разом з епізодом «Експеримент Лазаруса». Знімання епізоду відбувалось зі середини вересня до раннього жовтня 2006 року. Даний епізод використовує «одні з найбільших та найскладніших CGI-ефектів у всьому телесеріалі». Магістраль була повністю комп'ютерно згенерованою, окрім однієї сцени автомобіля — це був перший епізод, події якого відбувались у «світі CGI». Вілл Коген, продюсер візуальних ефектів зі студії [en] розкрив у , що на вигляд Нью-Нью-Йорка вплинули фільми «Той, хто біжить по лезу», «П'ятий елемент» та «Зоряні війни», особливо планета Корусант.

Більшість епізоду була знята у [en], зокрема сцени всередині автомобілів. Для цього було використано лише один автомобіль, який заново декорувався для кожного нового автомобіля. Дизайн автомобілів був розроблений таким чином, щоб вони виглядали місцем для життя та містили в собі футуристичні та загальновідомі об'єкти в будинку. Діти Бреннігана та Валері були зіграні справжніми кошенятами, що було складним у реалізації. Знімальна команда проводила чотириденне знімання у автомобілі «шість на шість футів», що Девіс назвав «нічним жахом», тому що камера могла бути повернута на малу кількість кутів, та тільки один член знімальної команди міг одночасно займатися налаштуванням освітлення та реквізитів. Також навколо автомобіля було згенеровано дим, який повинен був змішуватися з комп'ютерно генерованим димом від інших комп'ютерно згенерованих автомобілів. Менший розмір сцени мав допомогти грі акторів, оскільки вони почували би себе незручно у замкненому просторі. Для сцени, в якій Доктор стрибає з машини на машину, була сконструйована нижня сторона машини та підвішена на десять-п'ятнадцять футів над вершиною машини, та з установленим зеленим екраном, щоб отримати якомога більше кутів огляду. Девіс віддав перевагу екшн-сценам, які рухалися вгору і вниз, масштаб яких складно побачити на телеекрані. [en] в Кардіффі був місцем знімання для Затьмареного храму, а також телестудії з ведучим новин Саллі Каліпсо. Продюсерський колектив провів два дні, знімаючи там 18 та 19 вересня 2006 року. Найнижчий рівень міста, куди прибувають Доктор та Марта, був знятий на солодівнях у [en] та на паперовій фабриці Елі, які повинні були виглядати старими. Штучний дощ виявився важким для знімання у деяких сценах, оскільки у виробничої команди виникли проблеми з промоканням однієї з бічних стін.

Трансляція епізоду та відгуки

Епізод транслювався одразу після півфіналу Кубка Англії з футболу між клубами «Манчестер Юнайтед» та «Вотфорд» на телеканалі BBC One. У випадку продовження матчу трансляція епізоду мала бути відкладена до наступного тижня. За нічними оцінками епізод було переглянуто 8 мільйонами глядачів, кількість яких збільшилась до 8,41 млн. за підсумковими оцінками після урахування глядачів у режимі Time Shifted TV. Епізод став другою найбільш переглядуваною телепрограмою тижня на телеканалі BBC One та сьомою загалом. Епізод отримав 85 балів за [en].

Тревіс Фікетт з IGN дав епізоду оцінку 8,4 бали з 10, назвавши його «першим значним епізодом» третього сезону. Зокрема він хвалив сатиру над затором та акторську гру Теннанта. Іан Беррімен з SFX зав епізоду оцінку чотири зірки з п'яти, хваливши увагу до деталей реквізитів, поява раси макрів та концепцію затору, водночас відчуваючи наявність пробілів у сюжеті. Також він називав Тревіса Олівера, актора, який грав Майло, «дерев'яним».

Примітки

  1. Are We There Yet?. . Сезон 3. Епізод 3. 14 April 2007. BBC. .
  2. Burk and Smith? p. 139
  3. . Архів оригіналу за 13 січня 2020. Процитовано 13 січня 2020.
  4. Burk and Smith? p. 138
  5. Davies, Russell T. . BBC. Архів оригіналу за 26 липня 2010. Процитовано 2 червня 2010.
  6. . : (382). 30 травня 2007.{{}}: Обслуговування CS1: Сторінки з неназвною переіодикою ()
  7. Ware, Peter. . BBC. Архів оригіналу за 14 листопада 2012. Процитовано 27 липня 2012.
  8. Burk and Smith? p. 140
  9. "Last of the Time Lords" Podcast. BBC. 27 липня 2007. Архів оригіналу за 21 липня 2012. Процитовано 30 червня 2007..
  10. Doctor Who Watch: Cat and Doc. . . 14–20 April 2007.
  11. . BBC. Архів оригіналу за 27 травня 2011. Процитовано 30 травня 2010.
  12. . . . 10 квітня 2007. Архів оригіналу за 26 січня 2021. Процитовано 9 липня 2013.
  13. Weekly Top 30 Programmes. . Архів оригіналу за 1 вересня 2014. Процитовано 27 липня 2012. Note: Information is in the section "Apr 09 – Apr 15", listed under BBC One in 2007
  14. Fickett, Travis (31 липня 2007). . IGN. Архів оригіналу за 16 січня 2010. Процитовано 27 липня 2012.
  15. Berriman, Ian (14 квітня 2007). . SFX. Архів оригіналу за 25 листопада 2012. Процитовано 27 липня 2012.

Посилання

  • . Архів оригіналу за 17 березня 2008. Процитовано 2 січня 2020.
  • "He has arrived" [ 2 січня 2009 у Wayback Machine.] — episode trailer
  • Gridlock на сайті IMDb (англ.)

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Zator angl Gridlock tretij epizod tretogo sezonu ponovlenogo britanskogo naukovo fantastichnogo teleserialu Doktor Hto Upershe translyuvavsya na telekanali BBC One 14 kvitnya 2007 roku Scenaristom epizodu buv rezhiser 181 Zator angl Gridlock Doktor Devid Tennant Desyatij Doktor Suputnik Frima Adzhimen Marta Dzhons Inshi aktori Tomas Kinkejd Brennigan poslushnicya Hejm Majlo Chin Valeri Alisa Mej Vajti Dzhevit pidpriyemec Salli Kalipso Ma Pa blida zhinka farmacevt 1 farmacevt 2 farmacevt 3 Oblichchya Bo Virobnictvo Scenarist Rezhiser Redaktor tekstu Prodyuser Vikonavchij prodyuser Dzhuli Gardner Kod virobnika 3 3 Sezon Tretij Trivalist 45 hvilin Data vipusku 14 kvitnya 2007 roku Hronologiya Poperednya seriya Nastupna seriya Kod Shekspira angl The Shakespeare Code Daleki na Manhetteni angl Daleks in Manhattan Podiyi epizodu vidbuvayutsya za p yat milyardiv rokiv u majbutnomu na Novij Zemli v misti Nyu Nyu Jorku V epizodi inshoplanetnij mandrivnik u chasi Desyatij Doktor graye Devid Tennant ta jogo suputnicya Marta Dzhons graye Frima Adzhimen znahodyat na planeti zalishki lyudstva yake prozhivaye u postijno zablokovanij magistrali na nizhnih rivnyah mista Pislya vikradennya Marti Doktor namagayetsya yiyi znajti do togo yak avtomobil z neyu viyide na nebezpechne shvidkisne shose Razom z epizodami Kinec svitu ta Nova Zemlya Zator skladaye trilogiyu ta vmishuye v sobi pidkazki do syuzhetnoyi arki tretogo sezonu Zjomki epizodu vidbuvalis u veresni ta zhovtni 2006 roku Bilshist epizodu bula znyata v studiyi ta vikoristovuvala veliku kilkist kopm yuterno zgenerovanih zobrazhen Epizod bulo pereglyanuto 8 41 miljonami glyadachiv u Velikij Britaniyi ta vin otrimav perevazhno pozitivni vidguki kritikiv SyuzhetDesyatij Doktor proponuye Marti vidvidati inshu planetu Vin perenosit yiyi v rik p yat milyardiv p yatdesyat tri u temnij provulok i znajomit z Nyu Nyu Jorkom mistom Novoyi Zemli Tim chasom Oblichchya Bo perebuvaye u kimnati z poslushniceyu Hejm Vin prosit yij znajti Doktora poki ne pizno Poslushnicya Hejm na vistavci Doctor Who Experience V provulku de znahodyatsya Doktor i Marta troye farmacevtiv vidkrivayut svoyi kramnici i namagayutsya prodati yim nalipki yaki nadadut nastrij sho rozlyuchuye Doktora Nespodivano moloda ozbroyena para shoplyuye Martu ta zabiraye z soboyu vtikayuchi vid Doktora u svoyemu avtomobili na Magistral Marta prokidayetsya v mashini Yiyi vikradachi predstavlyayut sebe yak Majlo ta Chin Majlo poyasnyuye sho voni vzyali lishe Martu shob voni mogli potrapiti na Shvidku smugu yaka vimagaye troh doroslih pasazhiriv Doktor znahodit Magistral de bachit tisyachi letyuchih avtomobiliv u zatori Lyudina kishka zaproshuye jogo do svogo avtomobilya predstavlyayuchi sebe Tomasom Kinkade Branniganom ta svoyu druzhinu Valeri iz ditmi koshenyatami Brannigani yidut vzhe dvanadcyat rokiv i proyihali lishe p yat mil Koli Majlo Chin ta Marta pryamuyut do Shvidkoyi smugi Doktor neuspishno namagayetsya viklikati policiyu Brannigan rozmovlyaye z deyakimi starimi druzyami sestrami Kassini yaki znahodyat mashinu z Martoyu Majlo Chin ta Marta spuskayutsya na Shvidku smugu Doktor zapituye chi mozhut Brannigan i Valeri vidvezti jogo do Shvidkoyi smugi ale voni vidmovlyayutsya boyachis za bezpeku svoyih koshenyat Doktor samostijno spuskayetsya na Shvidku smugu vidkrivayuchi lyuk na pidlozi avtomobilya ta potraplyayuchi do avtomobiliv na rivnyah nizhche v pidsumku potrapivshi vseredinu avtomobilya na najnizhchomu rivni pered Shvidkoyu smugoyu Avtomobil Majlo ta Chin zahodit na Shvidku smugu Vodij sho znahoditsya poruch iz nimi prosit yih tikati na povilni smugi nagori ale Majlo ne virit u nebezpeku poki ne chuye kriki inshogo vodiya Poslushnicya Hejm vlomlyuyetsya v avtomobil Brannigana vimagayuchi misceznahodzhennya Doktora Doktor na najnizhchomu rivni viyavlyaye sho na Shvidkij smuzi meshkayut Doktor poyasnyuye vodiyevi sho makri harchuyutsya toksichnimi gazami ta ranishe pobuduvali imperiyu vikoristovuyuchi lyudskih rabiv dlya vidobutku gaziv ale regresuvali do tvarinnogo stanu Poki avtomobil Majlo ta Chin mchit po Shvidkij smuzi makri namagayutsya jogo znishiti Rozumiyuchi sho svitlo i ruh transportnogo zasobu privablyuyut monstriv Marta nakazuye Majlo vimknuti zhivlennya Ce spracovuye ale v nih zalishayetsya povitrya lishe na visim hvilin Pomirayuche Oblichchya Bo na vistavci Doctor Who Experience Poslushnicya Hejm dobirayetsya do mashini z Doktorom proti jogo voli teleportuyuchi Doktora do Verhnogo mista Doktor vimagaye zustritisya iz Senatom ale Hejm poyasnyuye jomu sho voni vseredini Senatu Vona vmikaye svitlo ta pokazuye mertvi skeleti Senat ta zhiteli Verhnogo mista pomerli dvadcyat chotiri roki tomu vid novih nalipok dlya shastya do yakogo vsi pristrastilisya Vseredini nih mutuvav virus ta potrapliv u povitrya vbivshi vsih zhiteliv mista ta zaginuvshi koli ne bulo kogo zarazhati Odnak bulo dostatno chasu shob izolyuvati Nizhnye misto ta vryatuvati cim jogo zhiteliv yaki znahodyatsya v zatori na Magistrali Takozh Hejm poyasnyuye sho yiyi zhittya zahistilo Oblichchya Bo yake chekalo Doktora uves cej chas Takozh vono pid yednalos do elektromerezh mista zabezpechuyuchi jogo osnovni funkciyi ta viddayuchi svoyu zhittyevu energiyu Doktor znahodit Oblichchya Bo ta zapituye chomu voni ne zvernulisya za dopomogoyu do bud yakogo z navkolishnih svitiv ale Hejm poyasnyuye sho ostannim aktom Senatu bulo viznannya Novoyi Zemlyi nebezpechnoyu ta aktivuvati karantin na sto rokiv Namagayuchis dopomogti Doktoru u vidnovlenni povnogo energopostachannya mista oblichchya Bo viddaye svoyi ostanni zhittyevi sili pislya chogo Doktoru vdayetsya vidkriti shlyuz nad Magistrallyu Doktor nakazuye po telebachennyu avtomobilistam yihati nagoru Avtomobili na Magistrali zlitayut do Verhnogo mista vidkrivayuchi cim shlyah dlya poryatunku mashini Majlo vid makra Tim chasom sklo kameri Oblichchya Bo triskayetsya ta rozbivayetsya Marta pribuvaye do budivli Senatu de zustrichaye vmirayuche Oblichchya Bo yake rozkinulosya na pidlozi Yak bulo obicyano v epizodi Nova Zemlya Oblichchya Bo rozpovidaye Doktoru svij velikij sekret pered tim yak pomerti vono promovlyaye jomu Zapam yataj Volodaryu chasu ti ne sam Marta ta Doktor povertayutsya do provulku de farmacevti zakrili svoyi kramnici Marta zapituye sho malo na uvazi Oblichchya Bo Doktor neohoche vidpovidaye sho vin ostannij u svoyemu rodi rozpovidaye pro ostannyu Veliku vijnu chasu ta dalekiv a potim opisuye Gallifrej V kinci epizodu pokazano procvitayuche Verhnye misto Znimannya epizoduNapisannya scenariyu Zator ye tretoyu chastinoyu trilogiyi razom z epizodami Kinec svitu Nova Zemlya drugogo ta tretogo sezonu vidpovidno Poslushnicya Hejm ta zelenij pivmisyac yakih mozhna pobachiti na nalipkah dlya pokrashennya nastroyu ranishe z yavlyalis u epizodi Nova Zemlya Golovnij scenarist ta vikonavchij prodyuser hotiv pridilyati uvagu odnomu j tomu zh svitu protyagom troh sezoniv dlya togo shob zberegti zv yaznist syuzhetu take sho ye skladnim dlya realizaciyi v Doktori Hto Prodyuser zaznachav sho v Zatori pokazana shilnist Devisa pisati pro tipovi problemi podiyi epizodu vidbuvayutsya v antiutopichnomu majbutnomu ale takozh v nomu ye satira nad avtomobilnim zatorom V toj chas yak syuzhet epizodu maye temnij zmist Devis zobraziv yak Doktor peretvoryuye Nyu Nyu Jork znimayuchi blokuvannya z nizhnogo rivnya ta vpuskayuchi tudi svitlo Devis takozh vikoristav gimni shobi nagolositi na pochutti nadiyi ta ob yednanosti sered zhiteliv magistrali V seredini epizodu voni spivayut en angl The Old Rugged Cross a v kinci gimn en angl Abide with Me V epizodi pokazane zrostannya priv yazanosti Doktora do Marti vin vidchuvaye sebe vinnim cherez brehnyu yij ta cherez te sho vin pokazav yih Nyu Nyu Jork lishe dlya togo shobi pohizuvatis usvidomlyuyuchi sho vin sumuye za neyu pislya togo yak yiyi vikrali Devis zaznachav sho vin zasnovuvav bagato aspektiv Nyu Nyu Jorka na Mega City One z antologichnogo komiksu en vklyuchayuchi poyavu biznesmena Maksa Normala iz seriyi komiksiv Suddya Dredd Pronumerovani nalipki dlya nastroyu vidpovidayut kilkosti zakodovanih kontroleriv nastroyu v romani Tilki lyudina pro Dev yatogo Doktora Devis pidtverdzhuye sho vin buv cim nathnennij Harakter Salli Kalipso buv znakom povagi do en v yakomu buv podibnij personazh na im ya Svifti Frisko Takozh v onlajn komentari Devis zaznachiv sho poyava Brennigana bazuvalasya na Ratci CGI golovoyu kota yaka bula virtualnim veduchim programi Live amp Kicking na telekanali na pochatku 1990 h Personazhi Ma i Pa z pochatku epizodu zasnovani na fermerskij pari v kartini Amerikanska gotika obidvi mayut odnakovi zachiski okulyari ta maneri povedinki Alisa ta Mej Kassini persha gomoseksualna podruzhnya para predstavlena v Doktori Hto Epizod znamenuye soboyu drugu poyavu velikoyi rakopodibnoyi rasi Makra yaka ranishe z yavilasya u seriyi epizodiv z Drugim Doktorom 1967 yaka na danij moment vvazhayetsya vtrachenoyu U Zatori voni regresuvali z poperednogo bilsh rozumnogo stanu Devis vvazhav sho bulo milo povernuti sorokarichnogo monstra istoriya pro yakogo zaraz vidsutnya Zator takozh mistit vazhlivi pidkazki shodo syuzhetnoyi arki serialu oskilki vin rozkrivaye veliku tayemnicyu yaku obicyalo oblichchya Bo Doktoru v Novij Zemli povidomlennya Ti ne odin Spochatku smert oblichchya Bo planuvalas u epizodi Nova Zemlya ale oskilki cej epizod mav she odnu smert smert smert Bo bulo vidkladeno Znachennya zaklyuchnih sliv Bo rozkrivayetsya v epizodi Utopiya todi yak u epizodi Ostannij volodar chasu pripuskayetsya sho spravzhnoyu osoboyu oblichchya Bo ye kapitan Dzheka Garkness Dzhon Barroumen Znimannya Epizod Zator znahodivsya u tretomu virobnichomu bloci razom z epizodom Eksperiment Lazarusa Znimannya epizodu vidbuvalos zi seredini veresnya do rannogo zhovtnya 2006 roku Danij epizod vikoristovuye odni z najbilshih ta najskladnishih CGI efektiv u vsomu teleseriali Magistral bula povnistyu komp yuterno zgenerovanoyu okrim odniyeyi sceni avtomobilya ce buv pershij epizod podiyi yakogo vidbuvalis u sviti CGI Vill Kogen prodyuser vizualnih efektiv zi studiyi en rozkriv u sho na viglyad Nyu Nyu Jorka vplinuli filmi Toj hto bizhit po lezu P yatij element ta Zoryani vijni osoblivo planeta Korusant Bilshist epizodu bula znyata u en zokrema sceni vseredini avtomobiliv Dlya cogo bulo vikoristano lishe odin avtomobil yakij zanovo dekoruvavsya dlya kozhnogo novogo avtomobilya Dizajn avtomobiliv buv rozroblenij takim chinom shob voni viglyadali miscem dlya zhittya ta mistili v sobi futuristichni ta zagalnovidomi ob yekti v budinku Diti Brennigana ta Valeri buli zigrani spravzhnimi koshenyatami sho bulo skladnim u realizaciyi Znimalna komanda provodila chotiridenne znimannya u avtomobili shist na shist futiv sho Devis nazvav nichnim zhahom tomu sho kamera mogla buti povernuta na malu kilkist kutiv ta tilki odin chlen znimalnoyi komandi mig odnochasno zajmatisya nalashtuvannyam osvitlennya ta rekvizitiv Takozh navkolo avtomobilya bulo zgenerovano dim yakij povinen buv zmishuvatisya z komp yuterno generovanim dimom vid inshih komp yuterno zgenerovanih avtomobiliv Menshij rozmir sceni mav dopomogti gri aktoriv oskilki voni pochuvali bi sebe nezruchno u zamknenomu prostori Dlya sceni v yakij Doktor stribaye z mashini na mashinu bula skonstrujovana nizhnya storona mashini ta pidvishena na desyat p yatnadcyat futiv nad vershinoyu mashini ta z ustanovlenim zelenim ekranom shob otrimati yakomoga bilshe kutiv oglyadu Devis viddav perevagu ekshn scenam yaki ruhalisya vgoru i vniz masshtab yakih skladno pobachiti na teleekrani en v Kardiffi buv miscem znimannya dlya Zatmarenogo hramu a takozh telestudiyi z veduchim novin Salli Kalipso Prodyuserskij kolektiv proviv dva dni znimayuchi tam 18 ta 19 veresnya 2006 roku Najnizhchij riven mista kudi pribuvayut Doktor ta Marta buv znyatij na solodivnyah u en ta na paperovij fabrici Eli yaki povinni buli viglyadati starimi Shtuchnij dosh viyavivsya vazhkim dlya znimannya u deyakih scenah oskilki u virobnichoyi komandi vinikli problemi z promokannyam odniyeyi z bichnih stin Translyaciya epizodu ta vidgukiEpizod translyuvavsya odrazu pislya pivfinalu Kubka Angliyi z futbolu mizh klubami Manchester Yunajted ta Votford na telekanali BBC One U vipadku prodovzhennya matchu translyaciya epizodu mala buti vidkladena do nastupnogo tizhnya Za nichnimi ocinkami epizod bulo pereglyanuto 8 miljonami glyadachiv kilkist yakih zbilshilas do 8 41 mln za pidsumkovimi ocinkami pislya urahuvannya glyadachiv u rezhimi Time Shifted TV Epizod stav drugoyu najbilsh pereglyaduvanoyu teleprogramoyu tizhnya na telekanali BBC One ta somoyu zagalom Epizod otrimav 85 baliv za en Trevis Fikett z IGN dav epizodu ocinku 8 4 bali z 10 nazvavshi jogo pershim znachnim epizodom tretogo sezonu Zokrema vin hvaliv satiru nad zatorom ta aktorsku gru Tennanta Ian Berrimen z SFX zav epizodu ocinku chotiri zirki z p yati hvalivshi uvagu do detalej rekvizitiv poyava rasi makriv ta koncepciyu zatoru vodnochas vidchuvayuchi nayavnist probiliv u syuzheti Takozh vin nazivav Trevisa Olivera aktora yakij grav Majlo derev yanim PrimitkiAre We There Yet Sezon 3 Epizod 3 14 April 2007 BBC Burk and Smith p 139 Arhiv originalu za 13 sichnya 2020 Procitovano 13 sichnya 2020 Burk and Smith p 138 Davies Russell T BBC Arhiv originalu za 26 lipnya 2010 Procitovano 2 chervnya 2010 382 30 travnya 2007 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite journal title Shablon Cite journal cite journal a Obslugovuvannya CS1 Storinki z nenazvnoyu pereiodikoyu posilannya Ware Peter BBC Arhiv originalu za 14 listopada 2012 Procitovano 27 lipnya 2012 Burk and Smith p 140 Last of the Time Lords Podcast BBC 27 lipnya 2007 Arhiv originalu za 21 lipnya 2012 Procitovano 30 chervnya 2007 Doctor Who Watch Cat and Doc 14 20 April 2007 BBC Arhiv originalu za 27 travnya 2011 Procitovano 30 travnya 2010 10 kvitnya 2007 Arhiv originalu za 26 sichnya 2021 Procitovano 9 lipnya 2013 Weekly Top 30 Programmes Arhiv originalu za 1 veresnya 2014 Procitovano 27 lipnya 2012 Note Information is in the section Apr 09 Apr 15 listed under BBC One in 2007 Fickett Travis 31 lipnya 2007 IGN Arhiv originalu za 16 sichnya 2010 Procitovano 27 lipnya 2012 Berriman Ian 14 kvitnya 2007 SFX Arhiv originalu za 25 listopada 2012 Procitovano 27 lipnya 2012 Posilannya Arhiv originalu za 17 bereznya 2008 Procitovano 2 sichnya 2020 He has arrived 2 sichnya 2009 u Wayback Machine episode trailer Gridlock na sajti IMDb angl

Дата публікації:
Топ