Теодозія Петрівна Зарівна (нар. 22 червня 1951, с. Ридодуби, Україна) — українська письменниця, театрознавиця, журналістка. Член НСПУ (1991).
Теодозія Зарівна | ||||
---|---|---|---|---|
Народилася | 22 червня 1951 (73 роки) с. Ридодуби Чортківський район Тернопільська область Україна | |||
Діяльність | письменниця, , журналістка. | |||
Сфера роботи | література[1], проза[1], поезія[1], d[1] і документознавство[1] | |||
Жанр | проза, поезія, документалістика | |||
| ||||
Висловлювання у Вікіцитатах | ||||
Життєпис
Теодозія Зарівна народилася 22 червня 1951 року Чортківського району Тернопільської області України.
Закінчила філологічний факультет Львівського університету (1973), Київського театрального інституту ім. І.Карпенка-Карого(1979, нині університет театру, кіно і телебачення).
Від 1973 — працювала вчителькою у селах Джурин і Джуринська Слобідка Чортківського району; від 1979 — завідувачка репертуарної частини Київського академічного драматичного театру ім. І. Франка; від 1993 — коментаторка, старша редакторка Національної телерадіокомпанії України.
Від 2014 — головна редакторка журналу «Київ».
Творчість
Авторка і ведуча багатьох циклових літературних та культурологічних програм («Літературна студія», «Основа», «Спочатку було слово», «Не хлібом єдиним…» тощо).
Учасниця міжнародних літературних фестивалів: Бішкек (2008), Софія (2013), Кишинів (2014), Кременець (2014), Брно-Оломоуц-Прага (2016), Познань (2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022), Вільнюс (2017) та міжнародної наукової конференції у Брно (2015), Січан (2019).
Переклала для київських театрів п’єси Артура Міллера («Всі мої сини»), Браяна Фріла ( «Танці на Луназу», «Переклади»), Дональда Черчілла («Декоратор»), Вєслава Мисливського («Реквієм для господині»), Душана Ковачевича («Радован ІІІ»).
Переклала книгу поезій Джіді Мадзя «Вогонь і слова» (2020) а також вірші більше сорока польських поетів.
Її твори перекладалися на англійську, німецьку, португальську, іспанську, македонську, польську, чеську, румунську, грецьку, італійську, бенгальську. Друкувалися у часописах: The Poem, New Humanist (Британія), Odra, Galeria, Gazeta wyborcza, Pisarze.pl, Gazeta kulturalna, Metafora, Protokoł kulturalny, Krytyka literacka, Studia ukrainica posnaniensia (Польща), Znad Wilii (Литва), Actualitatea literara (Румунія), Revista Kametsa (Перу), The Leipcig Glocal (Німеччина), PoetIx, Dekata, Peri ou (Греція), L'age d′or (Італія), Литературен свят (Болгарія), Синтези, Современи дијалози (Македонія), Сontrafort, Poesis internatinal (Румунія), Poesia viva (Бразилія), Setkani, Ukrajinistika: minulost, přítomnost, budoucnost (Чехія), Shabdagugchha (Бенгалі-США), Slovenske pohlady (Словаччина), в антологіях англійською, французькою, німецькою, молдавською та болгарською мовами.
- Твори
поезії:
- «Мить і вічність» (1986),
- «Дійство на крузі» (1991),
- «Сторож покинутого краю» (1997),
- «Сторож покинутого раю» (1997),
- «З вітчизною у гербі» (2004),
- «Провінційні розмисли» (2009),
- «З попелу і металу» (2011),
- «Poesias» (Бразилія, 2016),
- «Земля семи вітрів» (2020),
- «Ziemia siedmiu wiatrόw» (Польща, 2022).
книги оповідань:
- «Сходження на Кайзервальд» (Видавництво Старого Лева, 2017)
п'єси:
- «Тринадцята жінка»
- «Театр» (переклад та інсценізація за мотивами однойменного роману С. Моема)
романи:
- «Каміння, що росте крізь нас» (1999)
- «Солом'яний вимір» (2001)
- «Вербовая дощечка» (2008)
- «Полювання на птахів небесних» (2014)
- «Мовчання цезію» (2022)
повісті:
- «Дівчина з черешні» (2003)
- «Озеро в тумані» (2006)
- «Записи на подолку» (2010)
документальні фільми:
- «Собор»
- «Повернення Ольжича»
- «Два життя Ірини Вільде»
- «Дорога В′ячеслава Чорновола»
- «Козацькому роду нема переводу… О.Ільченко»
- «Орфей з Мар′янівки»
- «Фатальна жінка Марко Вовчок»
- «Обличчя свободи».
упорядник антологій журналу «Київ»:
- Антологія оповідань «Замовляння крові» (2017),
- Антологія поезії «Ущільнений простір» (2017).
Відзнаки
- Літературна премія імені Василя Симоненка НСПУ 1992 року — за книгу віршів «Дійство на крузі».
- «Сторож покинутого раю» — найкраща поетична книга 1997 року за рейтингом журналу «Слово і час».
- Перша премія журналу «Березіль» 1999 року — за роман «Каміння, що росте крізь нас…».
- Друга премія журналу «Березіль» 2001 року — за роман «Солом′яний вирій».
- Премія журналу «Кур′єр Кривбасу» 2003 року — за повість «Дівчинка з черешні».
- Літературна премія імені Бориса Нечерди 2004 року — за книгу віршів «З вітчизною у гербі».
- Перша премія журналу «Березіль» 2004 року — за роман «Полювання на птахів небесних».
- Третя премія журналу «Березіль» 2006 року — за повість «Озеро в тумані».
- Премія журналу «Кур′єр Кривбасу» 2006 року — за «Провінційні розмисли».
- Роман «Вербовая дощечка» увійшов у топ-трійку найкращих книг 2008 року за рейтингом «ЛітАкценту».
- 2010 року — за книгу віршів «Провінційні розмисли».
- Роман «Полювання на птахів небесних» увійшов у десятку найкращих книг року за рейтингом «Книжка року-2014».
- Премія імені Дмитра Нитченка 2014 року — за популяризацію української літератури на телебаченні та в інших засобах масової інформації.
- Премія «Ярославів вал» 2015 року — за роман Полювання на птахів небесних.
- Роман «Мовчання цезію» увійшов у топ-дев′ятку кращих книг прози 2022 за рейтингом Українського ПЕН та топ-десятку лідерів у прозі за рейтингом «Книга року-2022».
- Премія «Władysław» ( Польща, 2019). За літературний доробок, перекладацьку діяльність та участь у польсько-українському партнерстві.
- Премія Feniks im. Tadeusza Micińskiego (Польща, 2022). За літературну творчість.
Примітки
- Czech National Authority Database
- . Видавництво Старого Лева. Архів оригіналу за 25 грудня 2017. Процитовано 24 грудня 2017.
Джерела
- Барна В. Зарівна Теодозія Петрівна // Тернопільський енциклопедичний словник : у 4 т. / редкол.: Г. Яворський та ін. — Тернопіль : Видавничо-поліграфічний комбінат «Збруч», 2004. — Т. 1 : А — Й. — С. 623. — .
Література
- Ю.Джугастрянська. Право бути прочитаною. [ 7 вересня 2017 у Wayback Machine.]
- Є.Баран. Партитура творчої зрілості. [ 9 вересня 2010 у Wayback Machine.]
- В.Голобородько. Книга про любов і зраду. [ 7 вересня 2017 у Wayback Machine.]
- М.Нестелєєв. Як світ ловив жінку. [ 5 березня 2016 у Wayback Machine.]
- О. Логвиненко. «Серце летіло першим…». [ 6 вересня 2016 у Wayback Machine.]
- Чумак О. В. Опозиція місто / село в романі Теодозії Зарівної «Полювання на птахів небесних». [ 7 вересня 2017 у Wayback Machine.]
- В.Баранов. Правда прикрас не потребує, ж-л" Київ", № 10,2008.
- Р.Гром'як. Роман Теодозії Зарівної…ж. «Пектораль», ч.3-4, 2008.
- О.Бойко. Вербовая дощечка над прірвою буття, ж «Вітчизна», № 1-2, 2009.
- М. Кондратюк. Жанрово-стильові параметри роману Теодозії Зарівної «Каміння, що росте, крізь нас», ж. «Слово і час», № 12, 2004
- В. Кожелянко. Еміграція з раю газ."Час", 15.5.1998.
- О.Логвиненко. Справжність, газ."Літературна Україна", 17.12. 2009.
- В.Мельник. Франсуаза Саган української літератури, газ."Вечірній Київ", 28.1.2004.
- Людмила Таран. «Дівчинка з черешні», ж."Слово і час", № 12, 2004.
- Л.Тарнашинська. Втеча…од раю або історія незгвалтованої душі, ж."Сучасність", № 7-8, 2000.
- І.Яремчук. Жінка з обличчям любові, ж. «Дзвін», № 4, 2005.
- С. Жила. «Світ сповнений самотності … Вивчення роману Теодозії Зарівної „Вербовая дощечка“, ж. Українська література в загальноосвітній школі, 2013
- Мирослава Крупка. Доля жінки у світі рухомих кордонів (на прикладі роману Теодозії Зарівної «Вербовая дощечка») https:/md-eksperiment.org › post
- Людмила Таран. Драматичний оптимізм Теодозії Зарівної. Газета «День», 2010. №152-153, с.23
- Галина Корбич. Буденність як спосіб і якість життя (кілька спостережень над книгою Теодозії Зарівної «Сходження на Кайзервальд»), ж-л ТЕКА, Люблін, 2019, с.259-264.
- Надія Гармазій. «Тільки звірині сліди, як записка до Бога на скаргу. Тема самотності й відчудження у в романі Теодозії Зарівної «Мовчання цезію». Українська літературна газета №24 від 9.12.22
- Ярослав Поліщук. Хрест Харити. «Українська літературна газета» від 04.09.2022
- Галина Корбич. Повернення у мовчання (про роман «Мовчання цезію»). «Українська літературна газета» від 02.10.2022
- Марина Сушко. Композиторка поетичного слова. «Слово Просвіти» від 12.07.21
- Мінливі пейзажі вітчизни. Вірші. «Українська літературна газета» №1, 2021
Посилання
Вікіцитати містять висловлювання від або про: Зарівна Теодозія Петрівна |
- Теодозія ЗАРІВНА: Режим очікування [ 17 грудня 2014 у Wayback Machine.]
- Теодозія ЗАРІВНА: «Я спробувала написати сучасну версію Дон Кіхота» [ 15 вересня 2014 у Wayback Machine.]
- Теодозія ЗАРІВНА: «Якби всі багато читали, у нас була б інша держава» [ 15 вересня 2014 у Wayback Machine.]
- Теодозія ЗАРІВНА у радіопрограмі «Знакова постать» [ 30 листопада 2014 у Wayback Machine.]
- Драматичний оптимізм Теодозії Зарівної" [ 28 грудня 2014 у Wayback Machine.]
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Teodoziya Petrivna Zarivna nar 22 chervnya 1951 s Ridodubi Ukrayina ukrayinska pismennicya teatroznavicya zhurnalistka Chlen NSPU 1991 Teodoziya ZarivnaNarodilasya22 chervnya 1951 1951 06 22 73 roki s Ridodubi Chortkivskij rajon Ternopilska oblast UkrayinaDiyalnistpismennicya zhurnalistka Sfera robotiliteratura 1 proza 1 poeziya 1 d 1 i dokumentoznavstvo 1 Zhanrproza poeziya dokumentalistika Vislovlyuvannya u VikicitatahU Vikipediyi ye statti pro inshih lyudej iz prizvishem Zarivna ZhittyepisTeodoziya Zarivna narodilasya 22 chervnya 1951 roku Chortkivskogo rajonu Ternopilskoyi oblasti Ukrayini Zakinchila filologichnij fakultet Lvivskogo universitetu 1973 Kiyivskogo teatralnogo institutu im I Karpenka Karogo 1979 nini universitet teatru kino i telebachennya Vid 1973 pracyuvala vchitelkoyu u selah Dzhurin i Dzhurinska Slobidka Chortkivskogo rajonu vid 1979 zaviduvachka repertuarnoyi chastini Kiyivskogo akademichnogo dramatichnogo teatru im I Franka vid 1993 komentatorka starsha redaktorka Nacionalnoyi teleradiokompaniyi Ukrayini Vid 2014 golovna redaktorka zhurnalu Kiyiv TvorchistAvtorka i veducha bagatoh ciklovih literaturnih ta kulturologichnih program Literaturna studiya Osnova Spochatku bulo slovo Ne hlibom yedinim tosho Uchasnicya mizhnarodnih literaturnih festivaliv Bishkek 2008 Sofiya 2013 Kishiniv 2014 Kremenec 2014 Brno Olomouc Praga 2016 Poznan 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 Vilnyus 2017 ta mizhnarodnoyi naukovoyi konferenciyi u Brno 2015 Sichan 2019 Pereklala dlya kiyivskih teatriv p yesi Artura Millera Vsi moyi sini Brayana Frila Tanci na Lunazu Perekladi Donalda Cherchilla Dekorator Vyeslava Mislivskogo Rekviyem dlya gospodini Dushana Kovachevicha Radovan III Pereklala knigu poezij Dzhidi Madzya Vogon i slova 2020 a takozh virshi bilshe soroka polskih poetiv Yiyi tvori perekladalisya na anglijsku nimecku portugalsku ispansku makedonsku polsku chesku rumunsku grecku italijsku bengalsku Drukuvalisya u chasopisah The Poem New Humanist Britaniya Odra Galeria Gazeta wyborcza Pisarze pl Gazeta kulturalna Metafora Protokol kulturalny Krytyka literacka Studia ukrainica posnaniensia Polsha Znad Wilii Litva Actualitatea literara Rumuniya Revista Kametsa Peru The Leipcig Glocal Nimechchina PoetIx Dekata Peri ou Greciya L age d or Italiya Literaturen svyat Bolgariya Sintezi Sovremeni diјalozi Makedoniya Sontrafort Poesis internatinal Rumuniya Poesia viva Braziliya Setkani Ukrajinistika minulost pritomnost budoucnost Chehiya Shabdagugchha Bengali SShA Slovenske pohlady Slovachchina v antologiyah anglijskoyu francuzkoyu nimeckoyu moldavskoyu ta bolgarskoyu movami Tvori poeziyi Mit i vichnist 1986 Dijstvo na kruzi 1991 Storozh pokinutogo krayu 1997 Storozh pokinutogo rayu 1997 Z vitchiznoyu u gerbi 2004 Provincijni rozmisli 2009 Z popelu i metalu 2011 Poesias Braziliya 2016 Zemlya semi vitriv 2020 Ziemia siedmiu wiatrow Polsha 2022 knigi opovidan Shodzhennya na Kajzervald Vidavnictvo Starogo Leva 2017 p yesi Trinadcyata zhinka Teatr pereklad ta inscenizaciya za motivami odnojmennogo romanu S Moema romani Kaminnya sho roste kriz nas 1999 Solom yanij vimir 2001 Verbovaya doshechka 2008 Polyuvannya na ptahiv nebesnih 2014 Movchannya ceziyu 2022 povisti Divchina z chereshni 2003 Ozero v tumani 2006 Zapisi na podolku 2010 dokumentalni filmi Sobor Povernennya Olzhicha Dva zhittya Irini Vilde Doroga V yacheslava Chornovola Kozackomu rodu nema perevodu O Ilchenko Orfej z Mar yanivki Fatalna zhinka Marko Vovchok Oblichchya svobodi uporyadnik antologij zhurnalu Kiyiv Antologiya opovidan Zamovlyannya krovi 2017 Antologiya poeziyi Ushilnenij prostir 2017 VidznakiLiteraturna premiya imeni Vasilya Simonenka NSPU 1992 roku za knigu virshiv Dijstvo na kruzi Storozh pokinutogo rayu najkrasha poetichna kniga 1997 roku za rejtingom zhurnalu Slovo i chas Persha premiya zhurnalu Berezil 1999 roku za roman Kaminnya sho roste kriz nas Druga premiya zhurnalu Berezil 2001 roku za roman Solom yanij virij Premiya zhurnalu Kur yer Krivbasu 2003 roku za povist Divchinka z chereshni Literaturna premiya imeni Borisa Necherdi 2004 roku za knigu virshiv Z vitchiznoyu u gerbi Persha premiya zhurnalu Berezil 2004 roku za roman Polyuvannya na ptahiv nebesnih Tretya premiya zhurnalu Berezil 2006 roku za povist Ozero v tumani Premiya zhurnalu Kur yer Krivbasu 2006 roku za Provincijni rozmisli Roman Verbovaya doshechka uvijshov u top trijku najkrashih knig 2008 roku za rejtingom LitAkcentu 2010 roku za knigu virshiv Provincijni rozmisli Roman Polyuvannya na ptahiv nebesnih uvijshov u desyatku najkrashih knig roku za rejtingom Knizhka roku 2014 Premiya imeni Dmitra Nitchenka 2014 roku za populyarizaciyu ukrayinskoyi literaturi na telebachenni ta v inshih zasobah masovoyi informaciyi Premiya Yaroslaviv val 2015 roku za roman Polyuvannya na ptahiv nebesnih Roman Movchannya ceziyu uvijshov u top dev yatku krashih knig prozi 2022 za rejtingom Ukrayinskogo PEN ta top desyatku lideriv u prozi za rejtingom Kniga roku 2022 Premiya Wladyslaw Polsha 2019 Za literaturnij dorobok perekladacku diyalnist ta uchast u polsko ukrayinskomu partnerstvi Premiya Feniks im Tadeusza Micinskiego Polsha 2022 Za literaturnu tvorchist PrimitkiCzech National Authority Database d Track Q13550863 Vidavnictvo Starogo Leva Arhiv originalu za 25 grudnya 2017 Procitovano 24 grudnya 2017 DzherelaBarna V Zarivna Teodoziya Petrivna Ternopilskij enciklopedichnij slovnik u 4 t redkol G Yavorskij ta in Ternopil Vidavnicho poligrafichnij kombinat Zbruch 2004 T 1 A J S 623 ISBN 966 528 197 6 LiteraturaYu Dzhugastryanska Pravo buti prochitanoyu 7 veresnya 2017 u Wayback Machine Ye Baran Partitura tvorchoyi zrilosti 9 veresnya 2010 u Wayback Machine V Goloborodko Kniga pro lyubov i zradu 7 veresnya 2017 u Wayback Machine M Nestelyeyev Yak svit loviv zhinku 5 bereznya 2016 u Wayback Machine O Logvinenko Serce letilo pershim 6 veresnya 2016 u Wayback Machine Chumak O V Opoziciya misto selo v romani Teodoziyi Zarivnoyi Polyuvannya na ptahiv nebesnih 7 veresnya 2017 u Wayback Machine V Baranov Pravda prikras ne potrebuye zh l Kiyiv 10 2008 R Grom yak Roman Teodoziyi Zarivnoyi zh Pektoral ch 3 4 2008 O Bojko Verbovaya doshechka nad prirvoyu buttya zh Vitchizna 1 2 2009 M Kondratyuk Zhanrovo stilovi parametri romanu Teodoziyi Zarivnoyi Kaminnya sho roste kriz nas zh Slovo i chas 12 2004 V Kozhelyanko Emigraciya z rayu gaz Chas 15 5 1998 O Logvinenko Spravzhnist gaz Literaturna Ukrayina 17 12 2009 V Melnik Fransuaza Sagan ukrayinskoyi literaturi gaz Vechirnij Kiyiv 28 1 2004 Lyudmila Taran Divchinka z chereshni zh Slovo i chas 12 2004 L Tarnashinska Vtecha od rayu abo istoriya nezgvaltovanoyi dushi zh Suchasnist 7 8 2000 I Yaremchuk Zhinka z oblichchyam lyubovi zh Dzvin 4 2005 S Zhila Svit spovnenij samotnosti Vivchennya romanu Teodoziyi Zarivnoyi Verbovaya doshechka zh Ukrayinska literatura v zagalnoosvitnij shkoli 2013 Miroslava Krupka Dolya zhinki u sviti ruhomih kordoniv na prikladi romanu Teodoziyi Zarivnoyi Verbovaya doshechka https md eksperiment org post Lyudmila Taran Dramatichnij optimizm Teodoziyi Zarivnoyi Gazeta Den 2010 152 153 s 23 Galina Korbich Budennist yak sposib i yakist zhittya kilka sposterezhen nad knigoyu Teodoziyi Zarivnoyi Shodzhennya na Kajzervald zh l TEKA Lyublin 2019 s 259 264 Nadiya Garmazij Tilki zvirini slidi yak zapiska do Boga na skargu Tema samotnosti j vidchudzhennya u v romani Teodoziyi Zarivnoyi Movchannya ceziyu Ukrayinska literaturna gazeta 24 vid 9 12 22 Yaroslav Polishuk Hrest Hariti Ukrayinska literaturna gazeta vid 04 09 2022 Galina Korbich Povernennya u movchannya pro roman Movchannya ceziyu Ukrayinska literaturna gazeta vid 02 10 2022 Marina Sushko Kompozitorka poetichnogo slova Slovo Prosviti vid 12 07 21 Minlivi pejzazhi vitchizni Virshi Ukrayinska literaturna gazeta 1 2021PosilannyaVikicitati mistyat vislovlyuvannya vid abo pro Zarivna Teodoziya PetrivnaTeodoziya ZARIVNA Rezhim ochikuvannya 17 grudnya 2014 u Wayback Machine Teodoziya ZARIVNA Ya sprobuvala napisati suchasnu versiyu Don Kihota 15 veresnya 2014 u Wayback Machine Teodoziya ZARIVNA Yakbi vsi bagato chitali u nas bula b insha derzhava 15 veresnya 2014 u Wayback Machine Teodoziya ZARIVNA u radioprogrami Znakova postat 30 listopada 2014 u Wayback Machine Dramatichnij optimizm Teodoziyi Zarivnoyi 28 grudnya 2014 u Wayback Machine