За Україну — патріотичний вірш Миколи Вороного.
«За Україну» | ||||
---|---|---|---|---|
Пісня духового оркестру, хору | ||||
Випущено | 1917 | |||
Тип | Інструментальний твір, урочиста фанфара, марш | |||
Жанр | патріотичний твір | |||
Композитор | Микола Вороний (слова) Ярослав Ярославенко (музика) | |||
|
Написання
Текст написав поет та один з засновників Української Центральної ради навесні 1917 року, невдовзі після Лютневої революції. Того ж року її опубліковано в одному з перших номерів «Народної волі», а невдовзі — і в стрілецьких часописах (1922-го — з нотами). Музичну обробку згодом здійснив Ярослав Ярославенко. З часом оригінальний текст дещо видозмінився, й композиція стала також відома під назвою «О Україно, люба ненько».
Мелодійно очевидно ідентична композиції «Многая літа», відомої від XVIII ст. як церковнохорова, а згодом, переважно на заході України та в діаспорі, і як святкова пісня. Був це початковий задум поета чи варіація пізнішого аранжування достеменно не відомо.
Популярність
Твір, сповнений віри у здійснення віковічних прагнень народу до соціального й національного визволення та розбудови незалежної держави, швидко став популярним по обидва боки Дніпра, пісня міцно ввійшла до репертуару багатьох тогочасних військових з'єднань українців: і галичан, і наддніпрянців.
За часів української незалежності мелодія на поєднанні мотиви «За Україну» Вороного та «Червоної калини» Чарнецького довгий час були офіційними фанфарами президента України, а також звучали на різних громадських врочистостях. Традиція змінилась за часів Порошенка, відколи оркестранти почали надавати перевагу фанфарі Петриненка «Україна». В аранжуванні для військових духових оркестрів — як зустрічний марш та як один з мотивів «За рідну землю» Сапелюка — входять до репертуару оркестрів ЗСУ та мілітарійних навчальних закладів, зокрема ЛДУВС. Також твір широковідомий у виконанні хорових та музичних колективів країни та за її межами.
Слова з твору — «За Україну, за її волю» вишито на бойових прапорах частин Збройних сил України.
Текст
Оригінал Вороного
Приспів:
| О Україно, люба ненько
|
Див. також
Література
Зовнішні відеофайли | |
---|---|
«За Україну» у виконанні українських колективів | |
Хорея козацька | |
Хор ім. Верьовки |
- Співаник «Стрілецькі пісні» 2005, упорядник О. Кузьменко ст.72. Інститут народознавства НАН України.
- Чернова І. В. «Становлення військово-оркестрової служби ЗСУ: Історико-культурогічний аспект» 2011
Посилання
- «Наше». Тексти пісень / За Україну [ 31 серпня 2013 у Wayback Machine.]
- Слова маршу на «Українському Центрі» [ 1 серпня 2020 у Wayback Machine.]
- Ноти й текст [ 6 березня 2016 у Wayback Machine.] на сайті Етнографічного хору «Гомін» (Київ)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Za Ukrayinu patriotichnij virsh Mikoli Voronogo Za Ukrayinu Pisnya duhovogo orkestru horuVipusheno 1917Tip Instrumentalnij tvir urochista fanfara marshZhanr patriotichnij tvirKompozitor Mikola Voronij slova Yaroslav Yaroslavenko muzika NapisannyaTekst napisav poet ta odin z zasnovnikiv Ukrayinskoyi Centralnoyi radi navesni 1917 roku nevdovzi pislya Lyutnevoyi revolyuciyi Togo zh roku yiyi opublikovano v odnomu z pershih nomeriv Narodnoyi voli a nevdovzi i v strileckih chasopisah 1922 go z notami Muzichnu obrobku zgodom zdijsniv Yaroslav Yaroslavenko Z chasom originalnij tekst desho vidozminivsya j kompoziciya stala takozh vidoma pid nazvoyu O Ukrayino lyuba nenko Melodijno ochevidno identichna kompoziciyi Mnogaya lita vidomoyi vid XVIII st yak cerkovnohorova a zgodom perevazhno na zahodi Ukrayini ta v diaspori i yak svyatkova pisnya Buv ce pochatkovij zadum poeta chi variaciya piznishogo aranzhuvannya dostemenno ne vidomo PopulyarnistTvir spovnenij viri u zdijsnennya vikovichnih pragnen narodu do socialnogo j nacionalnogo vizvolennya ta rozbudovi nezalezhnoyi derzhavi shvidko stav populyarnim po obidva boki Dnipra pisnya micno vvijshla do repertuaru bagatoh togochasnih vijskovih z yednan ukrayinciv i galichan i naddnipryanciv Za chasiv ukrayinskoyi nezalezhnosti melodiya na poyednanni motivi Za Ukrayinu Voronogo ta Chervonoyi kalini Charneckogo dovgij chas buli oficijnimi fanfarami prezidenta Ukrayini a takozh zvuchali na riznih gromadskih vrochistostyah Tradiciya zminilas za chasiv Poroshenka vidkoli orkestranti pochali nadavati perevagu fanfari Petrinenka Ukrayina V aranzhuvanni dlya vijskovih duhovih orkestriv yak zustrichnij marsh ta yak odin z motiviv Za ridnu zemlyu Sapelyuka vhodyat do repertuaru orkestriv ZSU ta militarijnih navchalnih zakladiv zokrema LDUVS Takozh tvir shirokovidomij u vikonanni horovih ta muzichnih kolektiviv krayini ta za yiyi mezhami Slova z tvoru Za Ukrayinu za yiyi volyu vishito na bojovih praporah chastin Zbrojnih sil Ukrayini TekstOriginal Voronogo Za Ukrayinu Z ognem zavzyattya Rushajmo brattya Vsi vpered Slushnij chas Kliche nas Nu zh bo vraz Spovnyat svyatij nakaz Prispiv Za Ukrayinu za yiyi dolyu Za chest i volyu za narod Ganebni puta Mi vzhe porvali I zrujnuvali Carskij tron Z pid yarem I z tyurem De buv gnit Mi jdem na volnij svit O Ukrayino O ridna Nenko Tobi virnenko Prisyagayem Sercya krov I lyubov Vse tobi Viddati v borotbi Vpered zhe brattya Nash prapor maye I sonce syaye Nam v ochah Druzhnij tisk Zbroyi blisk Kari gniv I z nim svobidnij spiv O Ukrayino lyuba nenko O Ukrayino o lyuba nenko Tobi virnenko prisyagnem 2 Sercya krov i lyubov Vse tobi viddati v borotbi Za Ukrayinu za yiyi volyu Za chest za slavu za narod 2 Yaremni puta mi vzhe pirvali I zrujnuvali carskij tron 2 Z pid yarem i tyurem De buv gnit mi jdem na volnij svit Za Ukrayinu za yiyi volyu Za chest za slavu za narod 2 Vpered zhe brattya nash prapor maye I sonce syaye nam v ochah 2 Druzhnij tisk zbroyi blisk V serci gniv i z nim slavetnij spiv Za Ukrayinu za yiyi volyu Za chest za slavu za narod 2 Div takozhNe pora Zaporozkij marsh Kozacka slavaLiteraturaZovnishni videofajli Za Ukrayinu u vikonanni ukrayinskih kolektiviv Horeya kozacka Hor im Verovki Spivanik Strilecki pisni 2005 uporyadnik O Kuzmenko st 72 Institut narodoznavstva NAN Ukrayini Chernova I V Stanovlennya vijskovo orkestrovoyi sluzhbi ZSU Istoriko kulturogichnij aspekt 2011Posilannya Nashe Teksti pisen Za Ukrayinu 31 serpnya 2013 u Wayback Machine Slova marshu na Ukrayinskomu Centri 1 serpnya 2020 u Wayback Machine Noti j tekst 6 bereznya 2016 u Wayback Machine na sajti Etnografichnogo horu Gomin Kiyiv