«Жук у мурашнику» (рос. Жук в муравейнике) — фантастичний детектив братів Стругацьких написаний 1979 року. Друга частина трилогії про Максима Каммерера.
Жук у мурашнику | ||||
---|---|---|---|---|
Жук в муравейнике | ||||
Жанр | наукова фантастика, детектив, психологічний роман | |||
Форма | роман | |||
Автор | Стругацькі Аркадій та Борис | |||
Мова | російська | |||
Опубліковано | 1979 | |||
Країна | СРСР | |||
Видавництво | d і Знание | |||
Цикл | Світ Полудня | |||
Попередній твір | Хлопець із пекла | |||
Наступний твір | Хвилі гасять вітер | |||
| ||||
Від часу подій, описаних в «Населеному острові» минуло біля 20-и років. Максиму вже за сорок, він працює в КОМКОН-2, таємній організації, яка спостерігає за науковими дослідженнями, а його безпосереднім начальником є Рудольф Сікорські. Вони встановлюють, що люди, можливо, зазнають прихованого впливу Мандрівників, і намагаються завадити їм.
Сюжет
Твір починається віршиком, «дуже маленького хлопчика» як епіграфом.
"Звірі стояли // Навпроти брами, // В них стріляли, // Вони помирали.”
Рудольф «Екселенц» Сікорські викликає Каммерера та дає йому завдання. Максиму слід знайти і взяти під спостереження прогресора Льва Абалкіна, який самовільно покинув планету Саракш, де працював, впроваджений в контррозвідку Острівної Імперії. За донесенням з Саракша, Абалкін втік, бувши на межі нервового зриву, після того, як загинув його друг, лікар Трістан. За твердженням самого Абалкіна, Трістан був убитий контррозвідкою Імперії. Намагаючись врятувати його тіло, Абалкін змушений був розкритися і тікати з Острівної Імперії. Лев явно знаходиться на Землі, але не зареєструвався після прибуття.
Згідно з документами, близькими йому на Землі є старий учитель школи-інтернату, ровесниця Майя Глумова і голован Щекн-Ітрч. Каммерер зустрічається з учителем, потім, двічі — з Глумовою, спочатку представившись журналістом, потім — не приховуючись. Виявляється, Майя зовсім недавно бачила Абалкіна. Проте Абалкін поводився при зустрічі дивно: він кілька годин розпитував Майю про їхню юність, змушуючи згадувати найдрібніші подробиці. Голован Щекн заявляє, що «народ голованів не надасть притулку людині Льву Абалкіну». Каммерер зв'язується з Учителем, і той повідомляє, що Лев Абалкін зустрівся з ним. Пізніше Лев дзвонить самому Каммереру і недовго розмовляє про старі часи, коли вони познайомилися на Саракші, де Лев продовжив розпочаті раніше Каммерером контакти з голованами. Максим дізнається, що Лев подзвонив і Сікорські, причому по секретному службовому номеру, який знав тільки Трістан.
Крім того, Каммерер читає звіт Абалкіна про вилазку на планеті Надія, що він провів спільно зі Щекном. На Надії сталася екологічна катастрофа і люди стали старіти до 15 років від якихось проблем з ДНК. Невідомі, ймовірно представники зниклої надцивілізації, яку люди звуть умовно "Мандрівники", нібито врятували більшу частину населення, переправивши його невідомо куди невідомо яким чином. Зокрема, Абалкін зі Щекном випадково знаходять місце, де Абалкін бачить тільки прямокутник 20х40 м заасфальтованої гладенької горизонтальної поверхні площі, дивно чистої від навколишнього сміття, а Щекн "бачить" щось на зразок брами, яка веде у міжпросторовий колодязь-шахту з нескінченими дирчатими сходами вниз.
Узагальнивши всю знайдену інформацію, Максим робить висновок: з Левом Абалкіном пов'язана «таємниця особистості» — від нього приховують якісь відомості, що можуть завдати моральної шкоди. Очевидно, Лев дізнався про існування цієї таємниці і намагається її розкрити самотужки. Судячи з поведінки, Лев запідозрив, що його пам'ять — несправжня, і намагався переконатися, що події з його спогадів дійсно відбувалися.
Сікорскі влаштовує на Абалкіна засідку в «Музеї позаземних культур», де працює Майя Глумова. Але замість Абалкіна там з'являється доктор Бромберг — відомий противник будь-якого контролю над наукою. Коли сварка між старими знайомими закінчується, Максиму розповідають справжню історію Льва Абалкіна. Він — один з 13-и так званих «підкидьків», дітей, які виросли із зародків, знайдених на безіменній планеті в системі ЕН +9173 в грудні 2137 року в якомусь саркофазі, явно виготовленому Мандрівниками. Комісія, створена для вивчення саркофага і визначення подальшої долі дітей, не виключала, що «підкидьки» можуть нести в собі якусь приховану програму, закладену Мандрівниками і яка запуститься в майбутньому. Отже, вони потенційно становлять небезпеку. Намагаючись знайти компроміс між принципами гуманізму і турботою про інтереси людства, комісія ухвалила рішення: засекретити випадок, в тому числі й від самих «підкидьків», ростити і виховувати їх роздільно, прийнявши всі заходи до того, щоб вони ніколи не зустрічалися один з одним, а згодом всім їм дати позаземні професії, щоб вони якомога менше часу проводили на Землі.
Дружня Землі неземна цивілізація планети Тагора, як з'ясувалося на переговорах, теж виявила аналог саркофага і негайно знищила його. Оскільки під час розмови земляни не дали чіткої відповіді на питання що вони зробили зі своїм, Тагора розірвала дипломатичні відносини із Землею.
Всі діти з саркофага народилися 6 жовтня 2138, були записані дітьми загиблих дослідників, і навчалися у звичайних інтернатах. У їх числі був Корній Яшма, котрий розкрив таємницю свого походження, однак прийняв це спокійно. Виявилося, що всі вони мають на згині ліктя лунину у вигляді значка, що збігається із позначкою на відповідному медальйоні, коробка з якими була знайдена в саркофазі. Медальйони стали називати «детонаторами» — хтось з комісії припустив, що гіпотетична «програма» може активуватися при контакті «підкидька» зі «своїм» медальйоном. Між кожним з «підкидьків» і відповідним йому «детонатором» встановлено невидимий зв'язок: коли один з «підкидьків» гине, відповідний «детонатор» перетворюється на пил. З іншого боку після руйнування одного з детонаторів — негайно загинула і дівчина, пов'язана з ним.
Загиблий Трістан якраз і спостерігав за поведінкою «підкидька». Його загибель і втеча Абалкіна змусили припустити найгірше: в Абалкіні активізувалася програма, він убив Трістана, попередньо якось добувши у нього інформацію про себе, після чого вирушив на Землю, слідуючи програмі. Непослідовність Абалкіна на Землі Сікорські пояснює тим, що програма діє поверх свідомості, так що Лев сам не розуміє, що з ним відбувається. Сікорські вважає себе не в праві ігнорувати небезпеку, хоч якою б ілюзорною вона не була.
Абалкін направляється в музей, де зберігаються детонатори і де Сікорські знову сидить у засідці. Максим перехоплює Льва по дорозі і намагається переконати його не йти в музей. Абалкін заявляє, що не бажає слідувати незрозумілим заборонам і має намір жити на Землі і займатися тим, чим хоче.
Спроба Максима фізично перешкодити йому не вдається. Лев знешкоджує Максима, приходить в музей, бачить на столі коробку з «детонаторами» і в момент, коли його рука простягається за «своїм» значком, Сікорські стріляє в Абалкіна, завдавши смертельної рани. З останніх сил Абалкін намагається все ж дотягнутися до свого медальйона. Прибігши, Максим схиляється над ним і чує останні слова — з дитячого віршика: "Звірі стояли навпроти брами...".
Теми підняті у романі
Чи правильно заради добробуту всього суспільства та високих ідеалів людства калічити життя тієї ж людини з такими ж ідеалами?
Також показується як навіть ідеальне суспільство побудоване на повазі до прав людини, відсутності ксенофобії, свободи думок, можливості самовираження обов'язково приходить до створення антигуманних організацій для самозахисту. Також цікавою темою є діяльність та її методи на Землі колишніх прогресорів, які несли свої ідеали та бачення світу іншим планетам та цивілізаціям, а тепер противляться іншим цивілізаціям які, можливо, намагаються «прогресувати» саму Землю.
Посилання
- Інформація про твір в «Лаборатории фантастики» [ 18 березня 2015 у Wayback Machine.]
Це незавершена стаття про книгу. Ви можете проєкту, виправивши або дописавши її. |
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Zhuk u murashniku ros Zhuk v muravejnike fantastichnij detektiv brativ Strugackih napisanij 1979 roku Druga chastina trilogiyi pro Maksima Kammerera Zhuk u murashnikuZhuk v muravejnikeZhanrnaukova fantastika detektiv psihologichnij romanFormaromanAvtorStrugacki Arkadij ta BorisMovarosijskaOpublikovano1979Krayina SRSRVidavnictvod i ZnanieCiklSvit PoludnyaPoperednij tvirHlopec iz peklaNastupnij tvirHvili gasyat viter Vid chasu podij opisanih v Naselenomu ostrovi minulo bilya 20 i rokiv Maksimu vzhe za sorok vin pracyuye v KOMKON 2 tayemnij organizaciyi yaka sposterigaye za naukovimi doslidzhennyami a jogo bezposerednim nachalnikom ye Rudolf Sikorski Voni vstanovlyuyut sho lyudi mozhlivo zaznayut prihovanogo vplivu Mandrivnikiv i namagayutsya zavaditi yim SyuzhetTvir pochinayetsya virshikom duzhe malenkogo hlopchika yak epigrafom Zviri stoyali Navproti brami V nih strilyali Voni pomirali Rudolf Ekselenc Sikorski viklikaye Kammerera ta daye jomu zavdannya Maksimu slid znajti i vzyati pid sposterezhennya progresora Lva Abalkina yakij samovilno pokinuv planetu Saraksh de pracyuvav vprovadzhenij v kontrrozvidku Ostrivnoyi Imperiyi Za donesennyam z Saraksha Abalkin vtik buvshi na mezhi nervovogo zrivu pislya togo yak zaginuv jogo drug likar Tristan Za tverdzhennyam samogo Abalkina Tristan buv ubitij kontrrozvidkoyu Imperiyi Namagayuchis vryatuvati jogo tilo Abalkin zmushenij buv rozkritisya i tikati z Ostrivnoyi Imperiyi Lev yavno znahoditsya na Zemli ale ne zareyestruvavsya pislya pributtya Zgidno z dokumentami blizkimi jomu na Zemli ye starij uchitel shkoli internatu rovesnicya Majya Glumova i golovan Shekn Itrch Kammerer zustrichayetsya z uchitelem potim dvichi z Glumovoyu spochatku predstavivshis zhurnalistom potim ne prihovuyuchis Viyavlyayetsya Majya zovsim nedavno bachila Abalkina Prote Abalkin povodivsya pri zustrichi divno vin kilka godin rozpituvav Majyu pro yihnyu yunist zmushuyuchi zgaduvati najdribnishi podrobici Golovan Shekn zayavlyaye sho narod golovaniv ne nadast pritulku lyudini Lvu Abalkinu Kammerer zv yazuyetsya z Uchitelem i toj povidomlyaye sho Lev Abalkin zustrivsya z nim Piznishe Lev dzvonit samomu Kammereru i nedovgo rozmovlyaye pro stari chasi koli voni poznajomilisya na Sarakshi de Lev prodovzhiv rozpochati ranishe Kammererom kontakti z golovanami Maksim diznayetsya sho Lev podzvoniv i Sikorski prichomu po sekretnomu sluzhbovomu nomeru yakij znav tilki Tristan Krim togo Kammerer chitaye zvit Abalkina pro vilazku na planeti Nadiya sho vin proviv spilno zi Sheknom Na Nadiyi stalasya ekologichna katastrofa i lyudi stali stariti do 15 rokiv vid yakihos problem z DNK Nevidomi jmovirno predstavniki znikloyi nadcivilizaciyi yaku lyudi zvut umovno Mandrivniki nibito vryatuvali bilshu chastinu naselennya perepravivshi jogo nevidomo kudi nevidomo yakim chinom Zokrema Abalkin zi Sheknom vipadkovo znahodyat misce de Abalkin bachit tilki pryamokutnik 20h40 m zaasfaltovanoyi gladenkoyi gorizontalnoyi poverhni ploshi divno chistoyi vid navkolishnogo smittya a Shekn bachit shos na zrazok brami yaka vede u mizhprostorovij kolodyaz shahtu z neskinchenimi dirchatimi shodami vniz Uzagalnivshi vsyu znajdenu informaciyu Maksim robit visnovok z Levom Abalkinom pov yazana tayemnicya osobistosti vid nogo prihovuyut yakis vidomosti sho mozhut zavdati moralnoyi shkodi Ochevidno Lev diznavsya pro isnuvannya ciyeyi tayemnici i namagayetsya yiyi rozkriti samotuzhki Sudyachi z povedinki Lev zapidozriv sho jogo pam yat nespravzhnya i namagavsya perekonatisya sho podiyi z jogo spogadiv dijsno vidbuvalisya Sikorski vlashtovuye na Abalkina zasidku v Muzeyi pozazemnih kultur de pracyuye Majya Glumova Ale zamist Abalkina tam z yavlyayetsya doktor Bromberg vidomij protivnik bud yakogo kontrolyu nad naukoyu Koli svarka mizh starimi znajomimi zakinchuyetsya Maksimu rozpovidayut spravzhnyu istoriyu Lva Abalkina Vin odin z 13 i tak zvanih pidkidkiv ditej yaki virosli iz zarodkiv znajdenih na bezimennij planeti v sistemi EN 9173 v grudni 2137 roku v yakomus sarkofazi yavno vigotovlenomu Mandrivnikami Komisiya stvorena dlya vivchennya sarkofaga i viznachennya podalshoyi doli ditej ne viklyuchala sho pidkidki mozhut nesti v sobi yakus prihovanu programu zakladenu Mandrivnikami i yaka zapustitsya v majbutnomu Otzhe voni potencijno stanovlyat nebezpeku Namagayuchis znajti kompromis mizh principami gumanizmu i turbotoyu pro interesi lyudstva komisiya uhvalila rishennya zasekretiti vipadok v tomu chisli j vid samih pidkidkiv rostiti i vihovuvati yih rozdilno prijnyavshi vsi zahodi do togo shob voni nikoli ne zustrichalisya odin z odnim a zgodom vsim yim dati pozazemni profesiyi shob voni yakomoga menshe chasu provodili na Zemli Druzhnya Zemli nezemna civilizaciya planeti Tagora yak z yasuvalosya na peregovorah tezh viyavila analog sarkofaga i negajno znishila jogo Oskilki pid chas rozmovi zemlyani ne dali chitkoyi vidpovidi na pitannya sho voni zrobili zi svoyim Tagora rozirvala diplomatichni vidnosini iz Zemleyu Vsi diti z sarkofaga narodilisya 6 zhovtnya 2138 buli zapisani ditmi zagiblih doslidnikiv i navchalisya u zvichajnih internatah U yih chisli buv Kornij Yashma kotrij rozkriv tayemnicyu svogo pohodzhennya odnak prijnyav ce spokijno Viyavilosya sho vsi voni mayut na zgini liktya luninu u viglyadi znachka sho zbigayetsya iz poznachkoyu na vidpovidnomu medaljoni korobka z yakimi bula znajdena v sarkofazi Medaljoni stali nazivati detonatorami htos z komisiyi pripustiv sho gipotetichna programa mozhe aktivuvatisya pri kontakti pidkidka zi svoyim medaljonom Mizh kozhnim z pidkidkiv i vidpovidnim jomu detonatorom vstanovleno nevidimij zv yazok koli odin z pidkidkiv gine vidpovidnij detonator peretvoryuyetsya na pil Z inshogo boku pislya rujnuvannya odnogo z detonatoriv negajno zaginula i divchina pov yazana z nim Zagiblij Tristan yakraz i sposterigav za povedinkoyu pidkidka Jogo zagibel i vtecha Abalkina zmusili pripustiti najgirshe v Abalkini aktivizuvalasya programa vin ubiv Tristana poperedno yakos dobuvshi u nogo informaciyu pro sebe pislya chogo virushiv na Zemlyu sliduyuchi programi Neposlidovnist Abalkina na Zemli Sikorski poyasnyuye tim sho programa diye poverh svidomosti tak sho Lev sam ne rozumiye sho z nim vidbuvayetsya Sikorski vvazhaye sebe ne v pravi ignoruvati nebezpeku hoch yakoyu b ilyuzornoyu vona ne bula Abalkin napravlyayetsya v muzej de zberigayutsya detonatori i de Sikorski znovu sidit u zasidci Maksim perehoplyuye Lva po dorozi i namagayetsya perekonati jogo ne jti v muzej Abalkin zayavlyaye sho ne bazhaye sliduvati nezrozumilim zaboronam i maye namir zhiti na Zemli i zajmatisya tim chim hoche Sproba Maksima fizichno pereshkoditi jomu ne vdayetsya Lev zneshkodzhuye Maksima prihodit v muzej bachit na stoli korobku z detonatorami i v moment koli jogo ruka prostyagayetsya za svoyim znachkom Sikorski strilyaye v Abalkina zavdavshi smertelnoyi rani Z ostannih sil Abalkin namagayetsya vse zh dotyagnutisya do svogo medaljona Pribigshi Maksim shilyayetsya nad nim i chuye ostanni slova z dityachogo virshika Zviri stoyali navproti brami Temi pidnyati u romaniChi pravilno zaradi dobrobutu vsogo suspilstva ta visokih idealiv lyudstva kalichiti zhittya tiyeyi zh lyudini z takimi zh idealami Takozh pokazuyetsya yak navit idealne suspilstvo pobudovane na povazi do prav lyudini vidsutnosti ksenofobiyi svobodi dumok mozhlivosti samovirazhennya obov yazkovo prihodit do stvorennya antigumannih organizacij dlya samozahistu Takozh cikavoyu temoyu ye diyalnist ta yiyi metodi na Zemli kolishnih progresoriv yaki nesli svoyi ideali ta bachennya svitu inshim planetam ta civilizaciyam a teper protivlyatsya inshim civilizaciyam yaki mozhlivo namagayutsya progresuvati samu Zemlyu PosilannyaInformaciya pro tvir v Laboratorii fantastiki 18 bereznya 2015 u Wayback Machine Ce nezavershena stattya pro knigu Vi mozhete dopomogti proyektu vipravivshi abo dopisavshi yiyi