«Жо́зеф Бальзамо́» (фр. «Joseph Balsamo») — історико-біографічний роман французького письменника Александра Дюма (батька), написаний у 1846—1849 роках у співавторстві з Огюстом Маке. Виданий у 1853 році. Є першим твором тетралогії , до якої також входять романи , «Анж Піту», . Роман описує життя відомого містика графа Каліостро через призму історичних подій доби Просвітництва.
Мармурове погруддя графа Каліостро — одного з головних героїв роману (Жан-Антуан Гудон, Національна галерея мистецтва). | |
Автор | Александр Дюма |
---|---|
Назва мовою оригіналу | Joseph Balsamo |
Країна | Франція |
Мова | французька |
Серія | Q451911? |
Жанр | романтизм |
Місце | Франція |
Видано | 1853 |
Тип носія | на папері |
Попередній твір | |
Наступний твір |
Історія
Автори працювали над романом «Жозеф Бальзамо» з 1846 по 1849 рік. В цей же період твір публікували окремим главами у газеті «Преса». Як окреме видання роман побачив світ у 1853 році. Він став першим у низці великих за обсягом романів про французьку революцію, об'єднаних під назвою «Записки лікаря».
З моменту першого видання роман неодноразово перевидавався різними європейськими мовами. В 1973 році за його сюжетом знятий мінісеріал , в якому головну роль зіграв видатний французький актор Жан Маре.
Сюжет
Одна з масонських лож — ілюмінати — приймає до своїх лав нового члена, який виявляється тим лідером, на якого очікували століттями. У своїй промові він окреслює програму таємного товариства — повалення монархічного режиму по всій Європі, яке почнеться з Франції. Цей лідер за різних обставин називає себе то Ашаратом, то Жозефом Бальзамо, то графом Феніксом. Він стверджує, що живе багато тисяч років, а своїми знаннями зобов'язаний вчителю-алхіміку Альтотасу. Мандрує він у кареті разом зі старцем і молодою дружиною-італійкою Лоренцою. Під час мандрівки Альтотас нагадує учню, що до старого наближається природна смерть, від якої його може врятувати лише еліксир безсмертя. Тим часом Лоренца тікає, про це чоловіка сповіщає випадковий перехожий — юнак на ім'я Жильбер.
Жозеф Бальзамо зупиняється на ночівлю в замку Таверне, в якому Жильбер живе бідним нахлібником. Замок насправді виявляється халупою скупого барона, чиє життя прикрашає тільки дочка-красуня Андреа. Жильбер закоханий у панну, однак вона зверхньо нехтує будь-якими знаками уваги з його боку. Після вечері Жозеф Бальзамо вводить Андреа у стан гіпнозу («магнетичний сон»), під час якого виявляється її талан ясновидиці. Дівчина несвідомо пророкує наближення впливової особи. Наступного ранку до замку завітала дофіна Марія-Антуанетта, що прямує до свого нареченого в Париж. У її почті син барона і брат Андреа Філіпп. Марія-Антуанетта наполягає на зустрічі з Бальзамо, який передбачає їй страшну долю і зникає. Незважаючи на лихі передчуття, дофіна бере із собою барона, Андреа і Філіппа. Жильбера кидають напризволяще.
Закоханий юнак пішки майже наздоганяє карету дофіни, але змучений голодом втрачає свідомість серед дороги. Його підбирає графиня Шон дю Баррі, що прямує разом із братом до своєї сестри — могутньої фаворитки Людовика XV мадам дю Баррі. На між Жаном і Філіппом де Таверне стається дуель, в якій останній чесно виграє. Таким чином дю Баррі стають ворогами де Таверне. Жильбер оселяється в будинку бідного парижанина, якого привернула допитливість і самозречення юнака. Цей добродій не хто інший як філософ Жан-Жак Руссо. Випадково виявляється, що мансарда Жильбера межує із паризькою домівкою де Таверне, отже кохана буде завжди перед очима обожнювача.
Лоренца шукає притулку у монастирі, настоятельці якого вона каже, що стала дружиною Жозефа Бальзамо з примусу. В цю мить з'являється граф Фенікс і непомітно вводить Лоренцу в транс. У цьому стані Лоренца щиро кохає графа, тому він забирає дружину із собою. Тим часом Жанна дю Баррі ревнує короля до молодої дофіни, побоюючись власної опали. Разом із герцогом де Рішельє вона відвідує графа Фенікса і отримує компромат на свого наймогутнішого ворога — міністра Шуазеля. Останнього відправляють у заслання. Герцог де Рішельє планує отримати міністерський портфель за допомогою своєї союзниці, натомість отримує облизня. Щоб помститися графині, герцог із бароном де Таверне знайомлять Людовика XV з Андреа. Як вони і передбачали, король не залишається байдужим до дівочої краси, наступний крок — ніч кохання, задля якої благочестиву Андреа просто присипляють.
Лоренца тікає з дому Ашарата разом із компрометуючими паперами, які показує начальнику поліції [en]. Дізнавшись про її зникнення граф Фенікс приходить у відчай, але згадує про ясновидицю Андреа. Він викликає її магнетичними флюїдами до себе і та розповідає йому про плани Лоренци. За роковим збігом обставин граф, поспішаючи владнати свої справи, кидає Андреа у стані трансу, яким користається неодноразово знехтуваний Жильбер — в поєднанні відчаю і шаленого кохання він ґвалтує юну баронесу. На противагу цьому нещастю у Жозефа Бальзамо справи йдуть якнайкраще. Викликана ним Жанна дю Баррі просто забирає в де Сартіна увесь компромат, а граф знову повертає Лоренцу до свого дому. Деякий час вона опирається своєму заточенню, однак потім просить графа ввести її у транс назавжди, щоби мати можливість кохати його вічно. Він так і робить. У цю щасливу для подружжя пору Альтотас доведений до відчаю. Для створення еліксиру безсмертя йому необхідна кров немовляти або незайманої. Оскільки Ашарат відмовляється постачати йому такий товар, Альтотас самотужки вбиває Лоренцу (яку до цього часу вважав непорочною) і готує з її крові зілля. Граф Фенікс побачивши скоєне, повідомляє Альтотасу про справжній стан речей. Алхімік у розпачі спалює себе з усіма манускриптами.
Андреа де Таверне відчуває себе недобре. Лікар діагностує в неї вагітність, про цю новину дізнається Філіпп. Андреа вдається переконати брата у своїй невинності, але щоб розгадати загадку таємничого зачаття він звертається до Жозефа Бальзамо. Той вводить юнку в гіпнотичний сон, в якому вона несвідомо називає ім'я ґвалтівника. Філіпп із Андреа покидають королівський двір і залишаються у паризькій садибі. Егоїстичний барон де Таверне, переконаний, що дочка виношує королівське дитя, повертається до свого маєтку без почуття провини. А ось Жильбера докоряє совість. Він освідчується Андреа, щоби повноцінно виконувати батьківські обов'язки перед ненародженим немовлям. Андреа, що у свідомому стані не пам'ятала про своє ясновидіння, новина про батьківство Жильбера приголомшує. В гніві вона вкотре проганяє його, але цього разу ображений Жильбер хоче помститися «по-мудрому». Він викрадає новонародженого сина, влаштовує його на виховання до доброї сім'ї, забезпечує грошима на майбутнє (гроші йому дає Бальзамо). Сам подається до Америки на кораблі. Андреа, яка після народження сина, відчула потяг до материнства, після втрати нащадка йде до монастиря. Філіпп, залишившись один, вирішує емігрувати. Випадково він сідає на той же корабель, на якому пливе Жильбер. У плаванні під час зупинки на острові вони зустрічаються і Філіпп вбиває Жильбера.
Роман завершується сценою смерті Людовика XV і вигнання мадам дю Баррі, за якою спостерігають «другорядні» персонажі — філософ Руссо і лікар Жан-Поль Марат — провісники нової доби в історії Франції.
Аналіз твору
У романі «Жозеф Бальзамо» яскраво проявляється зрілий талант Дюма-письменника і його особистий літературний стиль: поєднання вигаданої сюжетної лінії (відносини Андреа і Жильбера) з історичним тлом, яке створюють реальні персонажі. Характерно і те, що Жозеф Бальзамо, на честь якого названо книгу, виступає в ній не стільки головним героєм, скільки універсальною зв'язуючою ланкою, яку можна задіяти в будь-якій частині сюжету. Для цієї літературної ролі його справжнє життя, наповнене загадками і містифікаціями, підходить якнайкраще. Ані сучасники, ані дослідники, які вивчали біографію «великого копта», так і не дійшли твердого висновку, щодо того, ким саме був граф Каліостро. Цієї показової невизначеності дотримується і Александр Дюма. У романі він одночасно показує Жозефа Бальзамо шляхетним, чуйним, глибоко нещасним у приватному житті, але і рішучим, невблаганним, негуманним у справах суспільних.
Як і в інших своїх книгах, у цьому романі автор ретельно опрацьовує історичний матеріал, а тому подає його правдиво у найменших деталях. Так, невигаданими є епізоди з представленням мадам дю Баррі за участю , описи Малого Тріанону, сімейного життя філософа Руссо, смерті короля. Взагалі, Александр Дюма, маючи природне психологічне відчуття, дуже точно відтворює характери історичних персонажів: безвідповідального і розпусного Людовика XV, веселої і впевненої у своїй красі Жанни дю Барі, хитрого і зрадливого герцога де Рішельє, його амбітного племінника та категоричного у своїй «любові» до простого народу лікаря Жана-Поля Марата. У вдачі кожного з цих героїв можна побачити зерна їхнього особистого майбутнього: король несподівано помре, в останню відмовившись від коханки так само легковажно, як і жив; самовпевнена мадам дю Баррі отримує не тільки опалу, але і страту; хірург Марат, що безжурно відсікає руки і ноги задля порятунку життя, згодом так само легко відсікатиме голови у запалі . Глибина опрацювання історичного матеріалу у Дюма настільки велика, що цікавими є навіть другорядні і зовсім епізодичні постаті. Серед людей, що дійсно жили в ту добу, у романі описані або згадані алхімік Альтотас, дружина графа Фенікса Лоренца, майбутній король Людовик XVI, кардинал , модистка Ніколь Леге, Вольтер, шведський містик Еммануїл Сведенборг, лікар Жозеф Гійотен, ботанік Бернар де Жюссьє.
Примітки
- Александр Дюма Жозеф Бальзамо. — Альфа-книга, 2010.(рос.)
- Ф. Г. Рябов История в произведениях А. Дюма [ 22 липня 2019 у Wayback Machine.] // Новая и новейшая история. — 2003. — № 1.(рос.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Zho zef Balzamo fr Joseph Balsamo istoriko biografichnij roman francuzkogo pismennika Aleksandra Dyuma batka napisanij u 1846 1849 rokah u spivavtorstvi z Ogyustom Make Vidanij u 1853 roci Ye pershim tvorom tetralogiyi do yakoyi takozh vhodyat romani Anzh Pitu Roman opisuye zhittya vidomogo mistika grafa Kaliostro cherez prizmu istorichnih podij dobi Prosvitnictva Zhozef Balzamo Marmurove pogruddya grafa Kaliostro odnogo z golovnih geroyiv romanu Zhan Antuan Gudon Nacionalna galereya mistectva AvtorAleksandr DyumaNazva movoyu originaluJoseph BalsamoKrayinaFranciyaMovafrancuzkaSeriyaQ451911 ZhanrromantizmMisceFranciyaVidano1853Tip nosiyana paperiPoperednij tvirNastupnij tvirU Vikipediyi ye statti pro inshi znachennya cogo termina Zhozef Balzamo znachennya IstoriyaAvtori pracyuvali nad romanom Zhozef Balzamo z 1846 po 1849 rik V cej zhe period tvir publikuvali okremim glavami u gazeti Presa Yak okreme vidannya roman pobachiv svit u 1853 roci Vin stav pershim u nizci velikih za obsyagom romaniv pro francuzku revolyuciyu ob yednanih pid nazvoyu Zapiski likarya Z momentu pershogo vidannya roman neodnorazovo perevidavavsya riznimi yevropejskimi movami V 1973 roci za jogo syuzhetom znyatij miniserial v yakomu golovnu rol zigrav vidatnij francuzkij aktor Zhan Mare SyuzhetOdna z masonskih lozh ilyuminati prijmaye do svoyih lav novogo chlena yakij viyavlyayetsya tim liderom na yakogo ochikuvali stolittyami U svoyij promovi vin okreslyuye programu tayemnogo tovaristva povalennya monarhichnogo rezhimu po vsij Yevropi yake pochnetsya z Franciyi Cej lider za riznih obstavin nazivaye sebe to Asharatom to Zhozefom Balzamo to grafom Feniksom Vin stverdzhuye sho zhive bagato tisyach rokiv a svoyimi znannyami zobov yazanij vchitelyu alhimiku Altotasu Mandruye vin u kareti razom zi starcem i molodoyu druzhinoyu italijkoyu Lorencoyu Pid chas mandrivki Altotas nagaduye uchnyu sho do starogo nablizhayetsya prirodna smert vid yakoyi jogo mozhe vryatuvati lishe eliksir bezsmertya Tim chasom Lorenca tikaye pro ce cholovika spovishaye vipadkovij perehozhij yunak na im ya Zhilber Zhanna dyu Barri Gercog de Rishelye Zhan Zhak Russo Zhozef Balzamo zupinyayetsya na nochivlyu v zamku Taverne v yakomu Zhilber zhive bidnim nahlibnikom Zamok naspravdi viyavlyayetsya halupoyu skupogo barona chiye zhittya prikrashaye tilki dochka krasunya Andrea Zhilber zakohanij u pannu odnak vona zverhno nehtuye bud yakimi znakami uvagi z jogo boku Pislya vecheri Zhozef Balzamo vvodit Andrea u stan gipnozu magnetichnij son pid chas yakogo viyavlyayetsya yiyi talan yasnovidici Divchina nesvidomo prorokuye nablizhennya vplivovoyi osobi Nastupnogo ranku do zamku zavitala dofina Mariya Antuanetta sho pryamuye do svogo narechenogo v Parizh U yiyi pochti sin barona i brat Andrea Filipp Mariya Antuanetta napolyagaye na zustrichi z Balzamo yakij peredbachaye yij strashnu dolyu i znikaye Nezvazhayuchi na lihi peredchuttya dofina bere iz soboyu barona Andrea i Filippa Zhilbera kidayut naprizvolyashe Zakohanij yunak pishki majzhe nazdoganyaye karetu dofini ale zmuchenij golodom vtrachaye svidomist sered dorogi Jogo pidbiraye grafinya Shon dyu Barri sho pryamuye razom iz bratom do svoyeyi sestri mogutnoyi favoritki Lyudovika XV madam dyu Barri Na mizh Zhanom i Filippom de Taverne stayetsya duel v yakij ostannij chesno vigraye Takim chinom dyu Barri stayut vorogami de Taverne Zhilber oselyayetsya v budinku bidnogo parizhanina yakogo privernula dopitlivist i samozrechennya yunaka Cej dobrodij ne hto inshij yak filosof Zhan Zhak Russo Vipadkovo viyavlyayetsya sho mansarda Zhilbera mezhuye iz parizkoyu domivkoyu de Taverne otzhe kohana bude zavzhdi pered ochima obozhnyuvacha Lorenca shukaye pritulku u monastiri nastoyatelci yakogo vona kazhe sho stala druzhinoyu Zhozefa Balzamo z primusu V cyu mit z yavlyayetsya graf Feniks i nepomitno vvodit Lorencu v trans U comu stani Lorenca shiro kohaye grafa tomu vin zabiraye druzhinu iz soboyu Tim chasom Zhanna dyu Barri revnuye korolya do molodoyi dofini poboyuyuchis vlasnoyi opali Razom iz gercogom de Rishelye vona vidviduye grafa Feniksa i otrimuye kompromat na svogo najmogutnishogo voroga ministra Shuazelya Ostannogo vidpravlyayut u zaslannya Gercog de Rishelye planuye otrimati ministerskij portfel za dopomogoyu svoyeyi soyuznici natomist otrimuye obliznya Shob pomstitisya grafini gercog iz baronom de Taverne znajomlyat Lyudovika XV z Andrea Yak voni i peredbachali korol ne zalishayetsya bajduzhim do divochoyi krasi nastupnij krok nich kohannya zadlya yakoyi blagochestivu Andrea prosto prisiplyayut Lorenca tikaye z domu Asharata razom iz komprometuyuchimi paperami yaki pokazuye nachalniku policiyi en Diznavshis pro yiyi zniknennya graf Feniks prihodit u vidchaj ale zgaduye pro yasnovidicyu Andrea Vin viklikaye yiyi magnetichnimi flyuyidami do sebe i ta rozpovidaye jomu pro plani Lorenci Za rokovim zbigom obstavin graf pospishayuchi vladnati svoyi spravi kidaye Andrea u stani transu yakim koristayetsya neodnorazovo znehtuvanij Zhilber v poyednanni vidchayu i shalenogo kohannya vin gvaltuye yunu baronesu Na protivagu comu neshastyu u Zhozefa Balzamo spravi jdut yaknajkrashe Viklikana nim Zhanna dyu Barri prosto zabiraye v de Sartina uves kompromat a graf znovu povertaye Lorencu do svogo domu Deyakij chas vona opirayetsya svoyemu zatochennyu odnak potim prosit grafa vvesti yiyi u trans nazavzhdi shobi mati mozhlivist kohati jogo vichno Vin tak i robit U cyu shaslivu dlya podruzhzhya poru Altotas dovedenij do vidchayu Dlya stvorennya eliksiru bezsmertya jomu neobhidna krov nemovlyati abo nezajmanoyi Oskilki Asharat vidmovlyayetsya postachati jomu takij tovar Altotas samotuzhki vbivaye Lorencu yaku do cogo chasu vvazhav neporochnoyu i gotuye z yiyi krovi zillya Graf Feniks pobachivshi skoyene povidomlyaye Altotasu pro spravzhnij stan rechej Alhimik u rozpachi spalyuye sebe z usima manuskriptami Andrea de Taverne vidchuvaye sebe nedobre Likar diagnostuye v neyi vagitnist pro cyu novinu diznayetsya Filipp Andrea vdayetsya perekonati brata u svoyij nevinnosti ale shob rozgadati zagadku tayemnichogo zachattya vin zvertayetsya do Zhozefa Balzamo Toj vvodit yunku v gipnotichnij son v yakomu vona nesvidomo nazivaye im ya gvaltivnika Filipp iz Andrea pokidayut korolivskij dvir i zalishayutsya u parizkij sadibi Egoyistichnij baron de Taverne perekonanij sho dochka vinoshuye korolivske ditya povertayetsya do svogo mayetku bez pochuttya provini A os Zhilbera dokoryaye sovist Vin osvidchuyetsya Andrea shobi povnocinno vikonuvati batkivski obov yazki pered nenarodzhenim nemovlyam Andrea sho u svidomomu stani ne pam yatala pro svoye yasnovidinnya novina pro batkivstvo Zhilbera prigolomshuye V gnivi vona vkotre proganyaye jogo ale cogo razu obrazhenij Zhilber hoche pomstitisya po mudromu Vin vikradaye novonarodzhenogo sina vlashtovuye jogo na vihovannya do dobroyi sim yi zabezpechuye groshima na majbutnye groshi jomu daye Balzamo Sam podayetsya do Ameriki na korabli Andrea yaka pislya narodzhennya sina vidchula potyag do materinstva pislya vtrati nashadka jde do monastirya Filipp zalishivshis odin virishuye emigruvati Vipadkovo vin sidaye na toj zhe korabel na yakomu plive Zhilber U plavanni pid chas zupinki na ostrovi voni zustrichayutsya i Filipp vbivaye Zhilbera Roman zavershuyetsya scenoyu smerti Lyudovika XV i vignannya madam dyu Barri za yakoyu sposterigayut drugoryadni personazhi filosof Russo i likar Zhan Pol Marat provisniki novoyi dobi v istoriyi Franciyi Analiz tvoruU romani Zhozef Balzamo yaskravo proyavlyayetsya zrilij talant Dyuma pismennika i jogo osobistij literaturnij stil poyednannya vigadanoyi syuzhetnoyi liniyi vidnosini Andrea i Zhilbera z istorichnim tlom yake stvoryuyut realni personazhi Harakterno i te sho Zhozef Balzamo na chest yakogo nazvano knigu vistupaye v nij ne stilki golovnim geroyem skilki universalnoyu zv yazuyuchoyu lankoyu yaku mozhna zadiyati v bud yakij chastini syuzhetu Dlya ciyeyi literaturnoyi roli jogo spravzhnye zhittya napovnene zagadkami i mistifikaciyami pidhodit yaknajkrashe Ani suchasniki ani doslidniki yaki vivchali biografiyu velikogo kopta tak i ne dijshli tverdogo visnovku shodo togo kim same buv graf Kaliostro Ciyeyi pokazovoyi neviznachenosti dotrimuyetsya i Aleksandr Dyuma U romani vin odnochasno pokazuye Zhozefa Balzamo shlyahetnim chujnim gliboko neshasnim u privatnomu zhitti ale i rishuchim nevblagannim negumannim u spravah suspilnih Yak i v inshih svoyih knigah u comu romani avtor retelno opracovuye istorichnij material a tomu podaye jogo pravdivo u najmenshih detalyah Tak nevigadanimi ye epizodi z predstavlennyam madam dyu Barri za uchastyu opisi Malogo Trianonu simejnogo zhittya filosofa Russo smerti korolya Vzagali Aleksandr Dyuma mayuchi prirodne psihologichne vidchuttya duzhe tochno vidtvoryuye harakteri istorichnih personazhiv bezvidpovidalnogo i rozpusnogo Lyudovika XV veseloyi i vpevnenoyi u svoyij krasi Zhanni dyu Bari hitrogo i zradlivogo gercoga de Rishelye jogo ambitnogo pleminnika ta kategorichnogo u svoyij lyubovi do prostogo narodu likarya Zhana Polya Marata U vdachi kozhnogo z cih geroyiv mozhna pobachiti zerna yihnogo osobistogo majbutnogo korol nespodivano pomre v ostannyu vidmovivshis vid kohanki tak samo legkovazhno yak i zhiv samovpevnena madam dyu Barri otrimuye ne tilki opalu ale i stratu hirurg Marat sho bezzhurno vidsikaye ruki i nogi zadlya poryatunku zhittya zgodom tak samo legko vidsikatime golovi u zapali Glibina opracyuvannya istorichnogo materialu u Dyuma nastilki velika sho cikavimi ye navit drugoryadni i zovsim epizodichni postati Sered lyudej sho dijsno zhili v tu dobu u romani opisani abo zgadani alhimik Altotas druzhina grafa Feniksa Lorenca majbutnij korol Lyudovik XVI kardinal modistka Nikol Lege Volter shvedskij mistik Emmanuyil Svedenborg likar Zhozef Gijoten botanik Bernar de Zhyussye PrimitkiAleksandr Dyuma Zhozef Balzamo Alfa kniga 2010 ros F G Ryabov Istoriya v proizvedeniyah A Dyuma 22 lipnya 2019 u Wayback Machine Novaya i novejshaya istoriya 2003 1 ros