Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Ця стаття не містить посилань на джерела Ви можете допомогти поліпшити цю статтю додавши посилання на надійні авторитетн

Ейвонлійські хроніки

Ейвонлійські хроніки
Ця стаття не містить . Ви можете допомогти поліпшити цю статтю, додавши посилання на . Матеріал без джерел може бути піддано сумніву та вилучено. (вересень 2019)

«Ейвонлійські хроніки» — збірка оповідань відомої канадської письменниці Люсі-Мод Монтгомері, пов'язаних із серією «Енн із Зелених Дахів». Події відбуваються у вигаданому канадському селищі Ейвонлі. Оповідання вперше надруковані 1912 року. Енн Ширлі з'являється в цих історіях лише епізодично: із 12 оповідань Енн зіграла помітну роль тільки в одному («Як поквапити Людовіка») і другорядну роль в іншому («Як залицятися до Прісі Стронг»). У інших п’яти оповіданнях вона лише побіжно згадується («Кожен своєю мовою», «Маленька Джослін», «Як побратися з Люсіндою», «Карантин в Александра Авраама», «Диво в Кармоді»).

Ейвонлійські хроніки
англ. Chronicles of Avonlea
image
Формазбірка оповідань
АвторЛюсі Мод Монтгомері
Моваанглійська
Країнаimage Канада
ВидавництвоУрбіно
ПерекладАнна Вовченко
ЦиклЕнн із Зелених Дахів
Наступний твірd
image Цей твір у Вікісховищі

Інші мешканці Ейвонлі також з'вляються епізодично, зокрема Марілла Катберт і Рейчел Лінд, Діана Баррі, пан Аллан та його дружина.

Більшість історій із цієї збірки ніколи не згадувалися в циклі «Енн із Зелених Дахів». А все тому, що більшість цих оповідань були написані й опубліковані авторкою в різних журналах ще до задуму й написання циклу. Згодом, після величезного успіху першого роману «Енн із Зелених Дахів» 1908 року та продовження «Енн із Ейвонлі» 1909 року, видавці почали вимагати від Монтгомері ще історій про Енн. Тоді авторка переробила декілька раніше опублікованих «не Ейвонлійських» історій, щоб вони увійшли до циклу про Ейвонлі, а також подекуди додала згадку про Енн Ширлі та інших меншанців Ейвонлі. І тоді світ побачила збірка «Ейвонлійські хроніки» як супутня книга до серії про Енн.

Книга присвячена «Пам'яті дружини Вільяма Х'юстона, милої подруги, що відійшла від нас…».

Оповідання

  1. «Як поквапити Людовіка»
  2. «Стара Леді Ллойд»
  3. «Кожен своєю мовою»
  4. «Маленька Джослін»
  5. «Як побратися з Люсіндою»
  6. «Донька Старого Шоу»
  7. «Жених тітки Олівії»
  8. «Карантин в Александра-Авраама»
  9. «Набуток Таточка Слоуна»
  10. «Як залицятися до Пріссі Слонг»
  11. «Диво в Кармоді»
  12. «Примирення»

Продовження та адаптація

Опісля, 1920 року було видано «Ейвонлійські хроніки. Продовження», де героями стали також мешканці вигаданого селища Ейвонлі. Деякі з цих історій були взяті за основу успішного телесеріалу «Дорога до Ейвонлі».

Видання українською

Люсі-Мод Монтгомері. Ейвонлійські хроніки / переклад з англійської Анни Вовченко. — Львів: Урбіно, 2018. 192 с. ISBN: 978-966-2647-51-8

Інші книги

Книги Люсі-Мод Монтгомері про Енн Ширлі:
# Назва книги Дата публікації Вік Енн Ширлі
1 Енн із Зелених Дахів 1908 11-16
2 Енн із Ейвонлі 1909 16-18
3 Енн із Острова Принца Едварда 1915 18-22
4 Енн із Шелестких Тополь 1936 22-25
5 Енн у Домі Мрії 1917 25-27
6 Енн із Інглсайду 1939 34-40
7 Діти з Долини Райдуг 1919 41
8 Рілла з Інглсайду 1921 49-53
Пов'язані книги, в яких енн Ширлі епізодчно з'являється
# Назва книги Дата публікації Вік Енн Ширлі
— Ейвонлійські хроніки 1912 —
— Ейвонлійські хроніки. Продовження 1920 —
— The Blythes Are Quoted 2009 —

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Cya stattya ne mistit posilan na dzherela Vi mozhete dopomogti polipshiti cyu stattyu dodavshi posilannya na nadijni avtoritetni dzherela Material bez dzherel mozhe buti piddano sumnivu ta vilucheno veresen 2019 Ejvonlijski hroniki zbirka opovidan vidomoyi kanadskoyi pismennici Lyusi Mod Montgomeri pov yazanih iz seriyeyu Enn iz Zelenih Dahiv Podiyi vidbuvayutsya u vigadanomu kanadskomu selishi Ejvonli Opovidannya vpershe nadrukovani 1912 roku Enn Shirli z yavlyayetsya v cih istoriyah lishe epizodichno iz 12 opovidan Enn zigrala pomitnu rol tilki v odnomu Yak pokvapiti Lyudovika i drugoryadnu rol v inshomu Yak zalicyatisya do Prisi Strong U inshih p yati opovidannyah vona lishe pobizhno zgaduyetsya Kozhen svoyeyu movoyu Malenka Dzhoslin Yak pobratisya z Lyusindoyu Karantin v Aleksandra Avraama Divo v Karmodi Ejvonlijski hronikiangl Chronicles of AvonleaFormazbirka opovidanAvtorLyusi Mod MontgomeriMovaanglijskaKrayina KanadaVidavnictvoUrbinoPerekladAnna VovchenkoCiklEnn iz Zelenih DahivNastupnij tvird Cej tvir u Vikishovishi Inshi meshkanci Ejvonli takozh z vlyayutsya epizodichno zokrema Marilla Katbert i Rejchel Lind Diana Barri pan Allan ta jogo druzhina Bilshist istorij iz ciyeyi zbirki nikoli ne zgaduvalisya v cikli Enn iz Zelenih Dahiv A vse tomu sho bilshist cih opovidan buli napisani j opublikovani avtorkoyu v riznih zhurnalah she do zadumu j napisannya ciklu Zgodom pislya velicheznogo uspihu pershogo romanu Enn iz Zelenih Dahiv 1908 roku ta prodovzhennya Enn iz Ejvonli 1909 roku vidavci pochali vimagati vid Montgomeri she istorij pro Enn Todi avtorka pererobila dekilka ranishe opublikovanih ne Ejvonlijskih istorij shob voni uvijshli do ciklu pro Ejvonli a takozh podekudi dodala zgadku pro Enn Shirli ta inshih menshanciv Ejvonli I todi svit pobachila zbirka Ejvonlijski hroniki yak suputnya kniga do seriyi pro Enn Kniga prisvyachena Pam yati druzhini Vilyama H yustona miloyi podrugi sho vidijshla vid nas Opovidannya Yak pokvapiti Lyudovika Stara Ledi Llojd Kozhen svoyeyu movoyu Malenka Dzhoslin Yak pobratisya z Lyusindoyu Donka Starogo Shou Zhenih titki Oliviyi Karantin v Aleksandra Avraama Nabutok Tatochka Slouna Yak zalicyatisya do Prissi Slong Divo v Karmodi Primirennya Prodovzhennya ta adaptaciyaOpislya 1920 roku bulo vidano Ejvonlijski hroniki Prodovzhennya de geroyami stali takozh meshkanci vigadanogo selisha Ejvonli Deyaki z cih istorij buli vzyati za osnovu uspishnogo teleserialu Doroga do Ejvonli Vidannya ukrayinskoyuLyusi Mod Montgomeri Ejvonlijski hroniki pereklad z anglijskoyi Anni Vovchenko Lviv Urbino 2018 192 s ISBN 978 966 2647 51 8Inshi knigiKnigi Lyusi Mod Montgomeri pro Enn Shirli Nazva knigi Data publikaciyi Vik Enn Shirli 1 Enn iz Zelenih Dahiv 1908 11 16 2 Enn iz Ejvonli 1909 16 18 3 Enn iz Ostrova Princa Edvarda 1915 18 22 4 Enn iz Shelestkih Topol 1936 22 25 5 Enn u Domi Mriyi 1917 25 27 6 Enn iz Inglsajdu 1939 34 40 7 Diti z Dolini Rajdug 1919 41 8 Rilla z Inglsajdu 1921 49 53 Pov yazani knigi v yakih enn Shirli epizodchno z yavlyayetsya Nazva knigi Data publikaciyi Vik Enn Shirli Ejvonlijski hroniki 1912 Ejvonlijski hroniki Prodovzhennya 1920 The Blythes Are Quoted 2009

Дата публікації:
Топ