Духовне управління мусульман України «Умма» — добровільне всеукраїнське об'єднання релігійних громад мусульман України, створене з метою координації дій та забезпечення умов для віросповідання і проповідування ісламу сунітського тлумачення. Зареєстровано Державним комітетом України у справах національностей та релігій наказом №79 від 11 вересня 2008 року .
Духовне управління мусульман України «Умма» | |
---|---|
Заснування | 11 вересня 2008 |
Країни: | Київ 04119, вул. Дегтярівська, 25А |
Етнічна приналежність: | українці, араби, палестинці, йорданці, сирійці, узбеки, тощо. |
Лідери: | муфтій Мурат Сулейманов |
Адреса: | Київ 04119, вул. Дегтярівська, 25А |
Резиденція: | Ісламський культурний центр (Київ) |
Віровчення: | Сунізм |
Союзники: | ДУМК |
Видавництва: | |
Зауваження щодо назви
Назва організації зумовлена статтею 7 Розділу ІІ Закону України про свободу совісті і релігійні організації, згідно з якою
![]() | Релігійними організаціями в Україні є релігійні громади, управління і центри, монастирі, релігійні братства, місіонерські товариства (місії), духовні навчальні заклади, а також об’єднання, що складаються з вищезазначених релігійних організацій. Релігійні об’єднання представляються своїми центрами (управліннями) | ![]() |
Оскільки одне Духовне управління мусульман України вже було зареєстровано раніше, а згідно з юридичними вимогами назва організації має бути унікальною, то до основного формулювання було додано слово «Умма», що в найширшому значені має на увазі сукупність всіх мусульман, а на побутовому рівні може означати конкретну громаду, об’єднання.
Причин виникнення
Ініціаторами створення ДУМУ «Умма» стали незалежні мусульманські громади з десяти регіонів України: Києва, Донецька, Запоріжжя, Одеси, Сімферополя, Чернівців, Вінниці, Полтави, Харкова і Стаханова (Луганська область).
Серед завдань діяльності зазначають на:
- наданні духовної та матеріальної допомоги громадам мусульман і окремим громадянам;
- створення духовних навчальних закладів та інших форм освіти ісламу;
- виконання відродження культурних та історичних мусульманських цінностей і традицій;
- видавнича діяльність.
ДУМУ «Умма» заявляє про прагнення налагодити діалог і співпрацю зі всіма громадами та духовними управліннями мусульман, які сповідують іслам сунітського напрямку.
Організаційне оформлення
Найвищий керівний орган ДУМУ «Умма» — Загальні збори, на яких обирається муфтій і правління (рада імамів) в кількості 7 осіб (6 імамів та муфтій), муфтій та правління обирається на термін 2 роки.
Керівництво
Станом на 2010 рік головою правління ДУМУ «Умма» був Ігор Карпішин, а муфтієм Саїд Ісмагілов..
Станом на 2016 рік муфтієм залишається Саїд Ісмагілов, заступниками муфтія обрано імама мечеті ІКЦ м. Дніпра Едґара Девлікамова та імама мечеті ІКЦ м. Львова Мурата Сулейманова, головою правління є Олег Гузік, заступником голови — Іслям Гімадутін.
8 листопада 2022 року муфтієм обрано імама мусульман Львова і Галичини шейха Мурата Сулейманова, оскільки у червні 2022 року Саїд Ісмагілов склав свої повноваження і зараз служить у ЗСУ .
Структурні підрозділи
ДУМУ «Умма» координує діяльність 30 мусульманських громад у 17 регіонах України: Київ, Вінницька, Дніпропетровська, Донецька, Житомирська, Запорізька, Київська, Луганська, Львівська, Одеська, Полтавська, Сумська, Харківська, Хмельницька, Черкаська, Чернівецька області та Автономна Республіка Крим. Більшість громад складають етнічні українці, проте метою є робота з усією мусульманською громадою України.
Релігійні громади
За даними офіційного сайту релігійними громадами ДУМУ «Умма» є:
- «Ісламський культурний центр» – Київ, вул. Дегтярівська, 25А
- «Дуслик» – Донецьк, вул. Берестовська, 2
- «Нур» – Донецьк, вул. Коробчанського, 40
- «Милосердя» – Харків, пров. Байкальський, 2
- «Мусульманська громада міста Одеси» – Одеса, просп. Молодіжний, -17А
- «Якти юл» – Запоріжжя, вул. Пушкіна, 68
- «Салям» – Луганськ, вул. Павловська, 28Ж
- «Аль-Іслах» – АР Крим, Сімферополь. вул. Мокроусова, 7А
- «Аль-Года» – Полтава, вул. Кагамлика, 35, кв. 826
- «Ас-Салям» – Вінниця, вул. Матроса Кішки, 63
- «Нур аль-Іслам» – Житомир, вул. Хлібна, 2
- «Ен-Небрас» – Львів, вул. Павла Тичини, 17, кв.9
- «Танмія» – Чернівці, вул. Білоруська, 44
- «Салям» – Черкаси: вул. Гоголя, 440, кв. 71
- «Ан-Нур» – Кадіївка, вул. Ельбруса, 16
- «Родник» – Констянтинівка, Донецька обл., вул. Високовольтна, 23
- «Ісламія» – Сніжне, Донецька обл., в'їзд Калужський, 4
- «Бісмілля» – Сєвєродонецьк, Луганська обл., просп. Центральний, 47А
- «Дуслик» – Голубівка, Луганська обл., вул. Борисовна, 11, кв. 7
- «Аль-Фатіха» – Брянка, Луганська обл., вул. Двірцева, 16, кв. 2
- «Відродження» – Дніпро, Дніпропетровська обл., вул. Столярова, 5
- «Єдність» – Кам'янське, Дніпропетровська обл., вул. Сачка, 26, кв. 2
Міжнародна співпраця
Імами цієї організації проходять навчання переважно в ісламських університетах Туреччини і Йорданії.
ДУМУ «УММА» співпрацює з Діянетом (Туреччина).
Духовне управління мусульман України «УММА» співпрацює з ісламською організацією «Мухаммадія» (Індонезія).
Також співпрацює з Меджлісом улемів Індонезії.
Діяльність
Протягом багатьох років ДУМУ «Умма» веде активну просвітницьку діяльність беручи участь в громадському та політичному житті України. Протягом останніх років ДУМУ «Умма» виступало ініціатором проведення Міжнародних молодіжних літніх школ ісламознавства (організатори: Український центр ісламознавчих досліджень та ВАГО «Альраїд»). На серпень 2016 року вже проведено п’ять таких шкіл, участь в яких брали відомі українські та закордонні вчені.
Предметом дослідження науковців працюючих в галузі ісламознавства, були питання історії і сучасного стану Ісламу в Україні та Західній Європі, Північній Америці, на Близькому Сході, в Північній, Центральній Африці, Центральній Азії та в Японії. Під час закриття V Міжнародної молодіжної літньої школи ісламознавства, яка відбувалась в місті Острог (Рівненська область) проректор з навчально-наукової роботи Національного університету «Острозька Академія», професор Петро Кралюк сказав:
«У нас є певні стереотипи про те, що ми — європейська нація та повинні йти в Європу (що справедливо). Але важливо пам’ятати, що ми європейська нація, яка багато століть була своєрідним містком між християнським та ісламським світом — і цю унікальну спадщину треба берегти й розвивати. На жаль, про ці речі широкому загалові відомо дуже й дуже мало, тож тішить, що у Школі взяли участь не тільки мусульмани, а й християни, і люди інших поглядів — це робить її майданчиком конструктивного діалогу. Ми, християни, могли під час Школи спостерігати релігійну практику мусульман — це було дуже цікаво й пізнавально».
Серед помітних подій, ініціатором яких було ДУМУ «Умма», слід виділити міжнародний круглий стіл, який відбувся в Одесі в березні 2016 року і був присвячений 350-річчю перебування на землях півдня України і Криму видатного турецького письменника, історика і мандрівника Евлія Челебі. Під час роботи круглого столу вперше в Україні була презентована монографія вченого та дослідника Михайла Якубовича «Іслам в Україні: історія і сучасність», куди увійшли найсучасніші дослідження життя мусульман на землях України. В роботі круглого столу взяли участь: Саїд Ісмагілов, — муфтій ДУМУ “Умма”; Сейран Аріфов — заступник голови ВАОО “Альраїд”; (Польща) — доктор історических наук, співробітник Інституту Сходу історичного факультету Познанского університету; — завідувачка реставраційної майстерні Музею археології і етнографії Слобідської України Харківського національного університету імени В.Н. Каразина; (Острог) — кандидат історичних наук. Круглий стіл відбувся в будинку Одеської обласної державної адміністрації, яка всіляко сприяла роботі заходу.
Духовне управління мусульман України «Умма» разом з ісламськими центрами «Альраїд» надає активну благодійну допомогу вимушеним переселенцям з Криму та Донбасу, а також нужденим мусульманам. У місяць Рамадан така допомога стає обов’язком, адже цей місяць — час милості і щедрості. Ісламські культурні центри (ІКЦ) складають списки незаможних мусульман, які отримують харчові набори. Така практика вже є традиційною для всіх ІКЦ України.
5 грудня 2016 року уповноважений представник підписав Хартію мусульман України.
11 грудня 2017 року уповноважений представник підписав Соціальну концепцію мусульман України.
ДУМУ «Умма» має своє друковане видання — релігійно-просвітницьку газету «Умма [ 24 грудня 2015 у Wayback Machine.]»
- Переселенці з Криму і Донбасу отримують допомогу від одновірців з Києва
- ДУМУ Умма допомагає нужденним мусульманам
Посилання
- Офіційний сайт Духовного управління мусульман України «Умма»
- Старий офіційний блог ДУМУ «Умма»
Офіційні заяви
- . http://umma.in.ua. ДУМУ «Умма». 30 листопада 2013. Архів оригіналу за 2 листопада 2014. Процитовано 12 лютого 2015.
- . http://umma.in.ua. ДУМУ «Умма». 21 березня 2014. Архів оригіналу за 3 листопада 2014. Процитовано 12 лютого 2015.
- . http://umma.in.ua. ДУМУ «Умма». 7 квітня 2014. Архів оригіналу за 25 жовтня 2014. Процитовано 12 лютого 2015.
- . http://umma.in.ua. ДУМУ «Умма». 23 травня 2014. Архів оригіналу за 21 травня 2015. Процитовано 12 лютого 2015.
- . http://umma.in.ua. ДУМУ «Умма». 3 червня 2014. Архів оригіналу за 3 листопада 2014. Процитовано 12 лютого 2015.
- . http://umma.in.ua. ДУМУ «Умма». 15 червня 2014. Архів оригіналу за 3 листопада 2014. Процитовано 12 лютого 2015.
- . http://umma.in.ua. ДУМУ «Умма». 18 липня 2014. Архів оригіналу за 3 листопада 2014. Процитовано 12 лютого 2015.
- . http://umma.in.ua. ДУМУ «Умма». 24 серпня 2014. Архів оригіналу за 3 листопада 2014. Процитовано 12 лютого 2015.
Примітки
- . islam.in.ua. Іслам в Україні. 23 вересня 2008. Архів оригіналу за 6 березня 2014. Процитовано 12 лютого 2015.
- . http://zakon4.rada.gov.ua/. Верховна Рада України. 01 січня 2015. Архів оригіналу за 25 квітня 2015. Процитовано 13 лютого 2015.
- Хазир-Огли, Тетяна (29 січня 2010 р.). . http://risu.org.ua. Релігійно-інформаційна служба України. Архів оригіналу за 27 квітня 2015. Процитовано 12 лютого 2015 р..
- . umma.in.ua. ДУМУ «Умма». Архів оригіналу за 30 грудня 2016. Процитовано 28 грудня 2016.
- Марта Когут (8 листопада 2022). Львівський імам Мурат Сулейманов став новим муфтієм українських мусульман. https://zaxid.net. . Процитовано 8 листопада 2022.
- . umma.in.ua. ДУМУ «Умма». Архів оригіналу за 25 жовтня 2014. Процитовано 13 лютого 2015.
- Посол Туреччини разом з представником Діянету відвідали ДУМУ «Умма». Духовне управління мусульман України (укр.). 15 липня 2021. Процитовано 26 червня 2023.
- Керівництво ДУМУ «Умма» радо зустріло Індонезійських колег. Духовне управління мусульман України (укр.). 24 березня 2021. Процитовано 26 червня 2023.
- ДУМУ «Умма» налагоджує зв’язки з індонезійською організацією «Мухаммадія». Духовне управління мусульман України (укр.). 18 березня 2020. Процитовано 26 червня 2023.
- ДУМУ «Умма» зміцнює співпрацю з Меджлісом улемів Індонезії. Іслам в Україні (укр.). Процитовано 26 червня 2023.
- . В Острозькій академії завершилася літня школа ісламознавства. http://www.oa.edu.ua [ 17 березня 2022 у Wayback Machine.]. 18 липня 2016.
- 2. Без ислама история Украины неполная, — ученые. http://usionline.com [ 15 березня 2022 у Wayback Machine.]. 24 березня 2016.
- 3. Харчові набори для малозабезпечених мусульман столиці. http://umma.in.ua [ 18 грудня 2014 у Wayback Machine.]. 24 червня 2016.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Duhovne upravlinnya musulman Ukrayini Umma dobrovilne vseukrayinske ob yednannya religijnih gromad musulman Ukrayini stvorene z metoyu koordinaciyi dij ta zabezpechennya umov dlya virospovidannya i propoviduvannya islamu sunitskogo tlumachennya Zareyestrovano Derzhavnim komitetom Ukrayini u spravah nacionalnostej ta religij nakazom 79 vid 11 veresnya 2008 roku Religijna organizaciyaDuhovne upravlinnya musulman Ukrayini Umma Zasnuvannya 11 veresnya 2008Krayini Ukrayina Kiyiv 04119 vul Degtyarivska 25AEtnichna prinalezhnist ukrayinci arabi palestinci jordanci sirijci uzbeki tosho Lideri muftij Murat SulejmanovAdresa Kiyiv 04119 vul Degtyarivska 25ARezidenciya Islamskij kulturnij centr Kiyiv Virovchennya SunizmSoyuzniki DUMKVidavnictva Zauvazhennya shodo nazviNazva organizaciyi zumovlena statteyu 7 Rozdilu II Zakonu Ukrayini pro svobodu sovisti i religijni organizaciyi zgidno z yakoyu Religijnimi organizaciyami v Ukrayini ye religijni gromadi upravlinnya i centri monastiri religijni bratstva misionerski tovaristva misiyi duhovni navchalni zakladi a takozh ob yednannya sho skladayutsya z vishezaznachenih religijnih organizacij Religijni ob yednannya predstavlyayutsya svoyimi centrami upravlinnyami Oskilki odne Duhovne upravlinnya musulman Ukrayini vzhe bulo zareyestrovano ranishe a zgidno z yuridichnimi vimogami nazva organizaciyi maye buti unikalnoyu to do osnovnogo formulyuvannya bulo dodano slovo Umma sho v najshirshomu znacheni maye na uvazi sukupnist vsih musulman a na pobutovomu rivni mozhe oznachati konkretnu gromadu ob yednannya Prichin viniknennyaIniciatorami stvorennya DUMU Umma stali nezalezhni musulmanski gromadi z desyati regioniv Ukrayini Kiyeva Donecka Zaporizhzhya Odesi Simferopolya Chernivciv Vinnici Poltavi Harkova i Stahanova Luganska oblast Sered zavdan diyalnosti zaznachayut na nadanni duhovnoyi ta materialnoyi dopomogi gromadam musulman i okremim gromadyanam stvorennya duhovnih navchalnih zakladiv ta inshih form osviti islamu vikonannya vidrodzhennya kulturnih ta istorichnih musulmanskih cinnostej i tradicij vidavnicha diyalnist DUMU Umma zayavlyaye pro pragnennya nalagoditi dialog i spivpracyu zi vsima gromadami ta duhovnimi upravlinnyami musulman yaki spoviduyut islam sunitskogo napryamku Organizacijne oformlennyaNajvishij kerivnij organ DUMU Umma Zagalni zbori na yakih obirayetsya muftij i pravlinnya rada imamiv v kilkosti 7 osib 6 imamiv ta muftij muftij ta pravlinnya obirayetsya na termin 2 roki Kerivnictvo Stanom na 2010 rik golovoyu pravlinnya DUMU Umma buv Igor Karpishin a muftiyem Sayid Ismagilov Stanom na 2016 rik muftiyem zalishayetsya Sayid Ismagilov zastupnikami muftiya obrano imama mecheti IKC m Dnipra Edgara Devlikamova ta imama mecheti IKC m Lvova Murata Sulejmanova golovoyu pravlinnya ye Oleg Guzik zastupnikom golovi Islyam Gimadutin 8 listopada 2022 roku muftiyem obrano imama musulman Lvova i Galichini shejha Murata Sulejmanova oskilki u chervni 2022 roku Sayid Ismagilov sklav svoyi povnovazhennya i zaraz sluzhit u ZSU Strukturni pidrozdili DUMU Umma koordinuye diyalnist 30 musulmanskih gromad u 17 regionah Ukrayini Kiyiv Vinnicka Dnipropetrovska Donecka Zhitomirska Zaporizka Kiyivska Luganska Lvivska Odeska Poltavska Sumska Harkivska Hmelnicka Cherkaska Chernivecka oblasti ta Avtonomna Respublika Krim Bilshist gromad skladayut etnichni ukrayinci prote metoyu ye robota z usiyeyu musulmanskoyu gromadoyu Ukrayini Religijni gromadi Za danimi oficijnogo sajtu religijnimi gromadami DUMU Umma ye Islamskij kulturnij centr Kiyiv vul Degtyarivska 25A Duslik Doneck vul Berestovska 2 Nur Doneck vul Korobchanskogo 40 Miloserdya Harkiv prov Bajkalskij 2 Musulmanska gromada mista Odesi Odesa prosp Molodizhnij 17A Yakti yul Zaporizhzhya vul Pushkina 68 Salyam Lugansk vul Pavlovska 28Zh Al Islah AR Krim Simferopol vul Mokrousova 7A Al Goda Poltava vul Kagamlika 35 kv 826 As Salyam Vinnicya vul Matrosa Kishki 63 Nur al Islam Zhitomir vul Hlibna 2 En Nebras Lviv vul Pavla Tichini 17 kv 9 Tanmiya Chernivci vul Biloruska 44 Salyam Cherkasi vul Gogolya 440 kv 71 An Nur Kadiyivka vul Elbrusa 16 Rodnik Konstyantinivka Donecka obl vul Visokovoltna 23 Islamiya Snizhne Donecka obl v yizd Kaluzhskij 4 Bismillya Syevyerodoneck Luganska obl prosp Centralnij 47A Duslik Golubivka Luganska obl vul Borisovna 11 kv 7 Al Fatiha Bryanka Luganska obl vul Dvirceva 16 kv 2 Vidrodzhennya Dnipro Dnipropetrovska obl vul Stolyarova 5 Yednist Kam yanske Dnipropetrovska obl vul Sachka 26 kv 2Mizhnarodna spivpracyaImami ciyeyi organizaciyi prohodyat navchannya perevazhno v islamskih universitetah Turechchini i Jordaniyi DUMU UMMA spivpracyuye z Diyanetom Turechchina Duhovne upravlinnya musulman Ukrayini UMMA spivpracyuye z islamskoyu organizaciyeyu Muhammadiya Indoneziya Takozh spivpracyuye z Medzhlisom ulemiv Indoneziyi DiyalnistProtyagom bagatoh rokiv DUMU Umma vede aktivnu prosvitnicku diyalnist beruchi uchast v gromadskomu ta politichnomu zhitti Ukrayini Protyagom ostannih rokiv DUMU Umma vistupalo iniciatorom provedennya Mizhnarodnih molodizhnih litnih shkol islamoznavstva organizatori Ukrayinskij centr islamoznavchih doslidzhen ta VAGO Alrayid Na serpen 2016 roku vzhe provedeno p yat takih shkil uchast v yakih brali vidomi ukrayinski ta zakordonni vcheni Predmetom doslidzhennya naukovciv pracyuyuchih v galuzi islamoznavstva buli pitannya istoriyi i suchasnogo stanu Islamu v Ukrayini ta Zahidnij Yevropi Pivnichnij Americi na Blizkomu Shodi v Pivnichnij Centralnij Africi Centralnij Aziyi ta v Yaponiyi Pid chas zakrittya V Mizhnarodnoyi molodizhnoyi litnoyi shkoli islamoznavstva yaka vidbuvalas v misti Ostrog Rivnenska oblast prorektor z navchalno naukovoyi roboti Nacionalnogo universitetu Ostrozka Akademiya profesor Petro Kralyuk skazav U nas ye pevni stereotipi pro te sho mi yevropejska naciya ta povinni jti v Yevropu sho spravedlivo Ale vazhlivo pam yatati sho mi yevropejska naciya yaka bagato stolit bula svoyeridnim mistkom mizh hristiyanskim ta islamskim svitom i cyu unikalnu spadshinu treba beregti j rozvivati Na zhal pro ci rechi shirokomu zagalovi vidomo duzhe j duzhe malo tozh tishit sho u Shkoli vzyali uchast ne tilki musulmani a j hristiyani i lyudi inshih poglyadiv ce robit yiyi majdanchikom konstruktivnogo dialogu Mi hristiyani mogli pid chas Shkoli sposterigati religijnu praktiku musulman ce bulo duzhe cikavo j piznavalno Sered pomitnih podij iniciatorom yakih bulo DUMU Umma slid vidiliti mizhnarodnij kruglij stil yakij vidbuvsya v Odesi v berezni 2016 roku i buv prisvyachenij 350 richchyu perebuvannya na zemlyah pivdnya Ukrayini i Krimu vidatnogo tureckogo pismennika istorika i mandrivnika Evliya Chelebi Pid chas roboti kruglogo stolu vpershe v Ukrayini bula prezentovana monografiya vchenogo ta doslidnika Mihajla Yakubovicha Islam v Ukrayini istoriya i suchasnist kudi uvijshli najsuchasnishi doslidzhennya zhittya musulman na zemlyah Ukrayini V roboti kruglogo stolu vzyali uchast Sayid Ismagilov muftij DUMU Umma Sejran Arifov zastupnik golovi VAOO Alrayid Polsha doktor istoricheskih nauk spivrobitnik Institutu Shodu istorichnogo fakultetu Poznanskogo universitetu zaviduvachka restavracijnoyi majsterni Muzeyu arheologiyi i etnografiyi Slobidskoyi Ukrayini Harkivskogo nacionalnogo universitetu imeni V N Karazina Ostrog kandidat istorichnih nauk Kruglij stil vidbuvsya v budinku Odeskoyi oblasnoyi derzhavnoyi administraciyi yaka vsilyako spriyala roboti zahodu Duhovne upravlinnya musulman Ukrayini Umma razom z islamskimi centrami Alrayid nadaye aktivnu blagodijnu dopomogu vimushenim pereselencyam z Krimu ta Donbasu a takozh nuzhdenim musulmanam U misyac Ramadan taka dopomoga staye obov yazkom adzhe cej misyac chas milosti i shedrosti Islamski kulturni centri IKC skladayut spiski nezamozhnih musulman yaki otrimuyut harchovi nabori Taka praktika vzhe ye tradicijnoyu dlya vsih IKC Ukrayini 5 grudnya 2016 roku upovnovazhenij predstavnik pidpisav Hartiyu musulman Ukrayini 11 grudnya 2017 roku upovnovazhenij predstavnik pidpisav Socialnu koncepciyu musulman Ukrayini DUMU Umma maye svoye drukovane vidannya religijno prosvitnicku gazetu Umma 24 grudnya 2015 u Wayback Machine Pereselenci z Krimu i Donbasu otrimuyut dopomogu vid odnovirciv z Kiyeva DUMU Umma dopomagaye nuzhdennim musulmanamPosilannyaOficijnij sajt Duhovnogo upravlinnya musulman Ukrayini Umma Starij oficijnij blog DUMU Umma Oficijni zayavi http umma in ua DUMU Umma 30 listopada 2013 Arhiv originalu za 2 listopada 2014 Procitovano 12 lyutogo 2015 http umma in ua DUMU Umma 21 bereznya 2014 Arhiv originalu za 3 listopada 2014 Procitovano 12 lyutogo 2015 http umma in ua DUMU Umma 7 kvitnya 2014 Arhiv originalu za 25 zhovtnya 2014 Procitovano 12 lyutogo 2015 http umma in ua DUMU Umma 23 travnya 2014 Arhiv originalu za 21 travnya 2015 Procitovano 12 lyutogo 2015 http umma in ua DUMU Umma 3 chervnya 2014 Arhiv originalu za 3 listopada 2014 Procitovano 12 lyutogo 2015 http umma in ua DUMU Umma 15 chervnya 2014 Arhiv originalu za 3 listopada 2014 Procitovano 12 lyutogo 2015 http umma in ua DUMU Umma 18 lipnya 2014 Arhiv originalu za 3 listopada 2014 Procitovano 12 lyutogo 2015 http umma in ua DUMU Umma 24 serpnya 2014 Arhiv originalu za 3 listopada 2014 Procitovano 12 lyutogo 2015 Primitki islam in ua Islam v Ukrayini 23 veresnya 2008 Arhiv originalu za 6 bereznya 2014 Procitovano 12 lyutogo 2015 http zakon4 rada gov ua Verhovna Rada Ukrayini 01 sichnya 2015 Arhiv originalu za 25 kvitnya 2015 Procitovano 13 lyutogo 2015 Hazir Ogli Tetyana 29 sichnya 2010 r http risu org ua Religijno informacijna sluzhba Ukrayini Arhiv originalu za 27 kvitnya 2015 Procitovano 12 lyutogo 2015 r umma in ua DUMU Umma Arhiv originalu za 30 grudnya 2016 Procitovano 28 grudnya 2016 Marta Kogut 8 listopada 2022 Lvivskij imam Murat Sulejmanov stav novim muftiyem ukrayinskih musulman https zaxid net Procitovano 8 listopada 2022 umma in ua DUMU Umma Arhiv originalu za 25 zhovtnya 2014 Procitovano 13 lyutogo 2015 Posol Turechchini razom z predstavnikom Diyanetu vidvidali DUMU Umma Duhovne upravlinnya musulman Ukrayini ukr 15 lipnya 2021 Procitovano 26 chervnya 2023 Kerivnictvo DUMU Umma rado zustrilo Indonezijskih koleg Duhovne upravlinnya musulman Ukrayini ukr 24 bereznya 2021 Procitovano 26 chervnya 2023 DUMU Umma nalagodzhuye zv yazki z indonezijskoyu organizaciyeyu Muhammadiya Duhovne upravlinnya musulman Ukrayini ukr 18 bereznya 2020 Procitovano 26 chervnya 2023 DUMU Umma zmicnyuye spivpracyu z Medzhlisom ulemiv Indoneziyi Islam v Ukrayini ukr Procitovano 26 chervnya 2023 V Ostrozkij akademiyi zavershilasya litnya shkola islamoznavstva http www oa edu ua 17 bereznya 2022 u Wayback Machine 18 lipnya 2016 2 Bez islama istoriya Ukrainy nepolnaya uchenye http usionline com 15 bereznya 2022 u Wayback Machine 24 bereznya 2016 3 Harchovi nabori dlya malozabezpechenih musulman stolici http umma in ua 18 grudnya 2014 u Wayback Machine 24 chervnya 2016