Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Джилл Клейберг англ Jill Clayburgh 30 квітня 1944 5 листопада 2010 американська акторка відома своїми ролями в театрі на

Джилл Клейберг

Джилл Клейберг

Джилл Клейберг (англ. Jill Clayburgh; 30 квітня 1944 — 5 листопада 2010) — американська акторка, відома своїми ролями в театрі, на телебаченні та в кіно. Вона отримала приз Каннського кінофестивалю за найкращу жіночу роль і була номінована на премію «Оскар» за найкращу жіночу роль за участь у комедійній драмі Пола Мазурскі «Незаміжня жінка» (1978). Клейберг також отримала другу поспіль номінацію на премію «Оскар» за фільм «Почати спочатку» (1979), а також чотири номінації на «Золотий глобус» за свою акторську гру.

Джилл Клейберг
Jill Clayburgh
image
Народилася30 квітня 1944(1944-04-30)
Нью-Йорк, Нью-Йорк
Померла5 листопада 2010(2010-11-05) (66 років)
Лейквілл, Коннектикут, США
·хронічний лімфолейкоз
Країнаimage США
Діяльністьакторка, характерна акторка, акторка театру, телеакторка, кіноакторка
Alma materd, d і d
Знання мованглійська[1][2]
Роки активностіз 1968
РодичіДжим Клейберг (брат)
Брати, сестриd
У шлюбі зd
ДітиМайкл Рейб, Лілі Рейб
IMDbID 0001049

Раннє життя

Клейберг народилася в Нью-Йорку в сім'ї Джулії Луїзи (уроджена Дорр) й Альберта Генрі «Білла» Клейберга. Мати була акторкою та секретаркою театрального виробництва у Девіда Мерріка, батько обіймав керівну посаду на виробництві. Її бабуся по батькові Альма Лагенбрух Клейберг була концертною та оперною співачкою. Її брат, Джим Клейберг — дизайнер сцени.

Її мати була протестанткою, а батько — євреєм, хоча, як повідомляється, вона ніколи не розповідала про своє релігійне походження і не отримала релігійне виховання. Клейберг ніколи не ладнала зі своїми батьками та почала терапію в ранньому віці: «У підлітковому віці я була дуже непокірною, до того ж дитинство було нещасливе, невротичне. Але я просто не можу вдаватися у подробиці. Мені здається, у мене було багато енергії та неспрямованої потреби, тому я просто збунтувалася. Я потрапила у жахливу, дуже особисту біду. Терапія дуже допомогла мені в житті».

У 1950 році маленька Клейберг побачила Джин Артур в ролі Пітера Пена на Бродвейській сцені, вона й надихнула Джилл стати акторкою. Вона виросла на мангеттенському Верхньому Іст-Сайді, де відвідувала школу Брірлі для дівчат. Потім вона навчалася в коледжі Сари Лоуренс, де вивчала релігію, філософію та літературу, але зрештою вирішила стати акторкою. Вона отримала акторську підготовку в HB Studio.

Кар'єра

Рання кар'єра

Клейберг розпочала акторську кар'єру в студентські роки, після закінчення навчання приєдналася до репертуарного театру Чарлза Стріта у Бостоні. Там, у 1967 році, вона познайомилася з іншим перспективним актором і майбутньою зіркою, Аль Пачино. Знайомство відбулося на репетиції п'єси Жана-Клода Ван Італі «Америко, ура». У них був п'ятирічний роман і в Нью-Йорк вони повернулися разом.

У 1968 році Клейберг дебютувала у виставі з двох п'єс на оф-бродвеї Ізраїля Горовіца «Індієць хоче Бронкс» і «Цукрова слива» з Пачіно в головній ролі. Клейберг і Пачіно були в акторському складі епізоду «Смертельне коло насильства» телесеріалу ABC «Департамент поліції Нью-Йорка», прем'єра якого відбулася 12 листопада 1968 року. У той час Клейберг також з'являлася в мильній опері «У пошуках завтрашнього дня», зігравши Грейс Болтон. Її батько щомісяця надсилав парі гроші як фінансову допомогу.

У 1968 році вона дебютувала на Бродвеї в «Раптовому та випадковому перевихованні Горса Джонсона» з Джеком Клагманом у головній ролі. Було показано 5 вистав. У 1969 році вона зіграла головну роль в оф-бродвейській постановці п'єси Генрі Блумштейна «Викликаю божевільного» у театрі Енді Воргола «Fortune». Вона брала участь у зніманні фільму «Вибір» (1969), який так і не вийшов на екрані, а також в оф-бродвейській постановці «Гніздо» (1970).

У 1969 році Клейберг дебютувала на екрані у фільмі «Весільна вечірка», сценаристом і режисером якого був Браян Де Пальма. Хоча «Весільну вечірку» зняли у 1963 році, глядачі побачили стрічку лише через шість років. Фільм зосереджується на майбутньому нареченому та його взаємодії з різними родичами його нареченої та учасниками весільної вечірки. Клейберг виконала роль майбутньої нареченої. Серед її партнерів були Роберт де Ніро, одна із його перших ролей, та Дженніфер Солт. У своєму огляді в «Нью-Йорк таймс» Говард Томпсон писав: «Двоє новачків, Чарльз Пфлюгер і Джилл Клейберг, настільки привабливі, наскільки це можливо».

Успіх на Бродвеї

image
Клейберг і Джеймс Ерл Джонс, кадри з фільму «Отелло» (1971)

Клейберг привернула увагу появою в бродвейському мюзиклі «Ротшильди» (1970–72), який показували 502 рази. Потім вона продовжила грати Дездемону разом із Джеймсом Ерлом Джонсом у постановці «Отелло» (1971) в Лос-Анджелесі. Ще одна успішна роль на Бродвеї у мюзиклі «Піпін» (1972–75), яка тривала 1944 вистави. Клейв Барнс з «Нью-Йорк таймс» сказав про Клейберг: «солодкі потурання вдови, щоб знайти свого чоловіка».

Протягом цього часу Клейберг виконувала невеликі ролі у кіно та на телебаченні, зокрема «Телефонний довідник» (1971), «Невдоволення Портного» (1972), «Тигр на ланцюгу» (1973), «Людина, яка несе смерть» (1974) з Джорджем Сіґалом.

Після гостьової ролі в епізоді серіалу «Сестри Снуп», Клейберг зіграла колишню дружину Раяна О'Ніла у фільмі «Злодій, який прийшов до обіду» (1973) та знялася в пілотному телесеріалі, який не вийшов на екрани. Вона також зіграла гостьову роль у серіалах «Медичний центр», «Мод» і «Справа Рокфорда». Вона вела програму «Суботнього вечора в прямому ефірі» від 28 лютого 1976 року (сезон 1, епізод 15) з музичним гостем Леоном Редбоном. Пізніше вона повернулася на Бродвей у виставі «Стрибуни» Тома Стоппарда, яку показували 48 разів. Попри її успіх на Бродвеї, саме акторська гра в кіно справді схвилювала Клейберг: «Одна з речей, які мені подобаються у фільмах, — це пригоди», — сказала вона. «Мені подобається ходити в різні місця і мені подобається брати участь у різних сценах щодня».

Клейберг отримала похвалу за її роботи в телефільмах «Нелегальщина» (1975), в якому вона зіграла повію, та «Мистецтво злочину» (1975). «Нелегальщина» стала для неї відходом від образу: «До того, як я знялася в „Нелегальщині“, мене завжди вважали гарною дружиною. Мені це не дуже вдавалося. Тоді в „Нелегальщині“, це була хороша роль, і це був відхід. Люди побачили інший вимір». Її гра в телефільмі зрештою принесла їй номінацію на «Еммі». Пізніше вона сказала, що це пожвавило її кар'єру. «Це змінило мою кар'єру», — сказала Клейберг. "Це була роль, яку я виконала добре, і раптом люди захотіли мене. Сідні Ф'юрі побачив мене та захотів, щоб я знялася в «Ґейблі і Ломбарт».

«Незаміжня жінка» та кінозірковість

Клейберг втілила Керол Ломбард у байопіку 1976 року «Ґейбл і Ломбард» з Джеймсом Броліном у ролі Кларка Ґейбла. «Вараєті» визнав, що «фільм має багато важливих переваг, не останньою з яких є приголомшлива та карколомна гра Клейберг у ролі Керол Ломбард», а в «Тайм аут Лондон» вважали, що вона «створила дуже сучасну версію веселості Ломбард». Вінсент Кенбі з «Нью-Йорк таймс» припустив, що її гра «вийшла кращою», ніж Ґейбл Броліна, оскільки «здається, що вона створює персонажа всякий раз, коли це дозволяє жахливо поганий сценарій». Попри це, він відчував, що обидва актори були неправильно вибрані для знаменитої пари, продовживши: «Міс Клейберг могла б бути цікавою акторкою, але завжди виникають проблеми, коли маленькі артисти намагаються зобразити такі гігантські легенди, якими були Ґейбл і Ломбард. Оскільки і Ґейбл, і Ломбард все ще живі у своїх фільмах на телебаченні та в репертуарних театрах, важко відповідати містеру Броліну та міс Клейберг серйозно».

Вона з'явилась у головній ролі у відомому телевізійному фільмі «Гріффін і Фенікс» (1976) разом із Пітером Фальком. У ньому розповідається про двох нещасливих людей середнього віку, які стикаються зі смертельним діагнозом рак, їм залишилося жити кілька місяців. Примітно, що у Клейберг розвинувся той самий тип раку, який був у її героїні в цьому фільмі, і вона померла у 2010 році. Також у 1976 році вона досягла свого першого великого касового успіху, зігравши кохану героїню Джина Вайлдера в комедійному детективі «Срібна стріла», де також знявся Річард Прайор. Критики вважали, що Клейберг мало, що могла зробити в «Срібній стрілі», а газета «Нью-Йорк таймс» назвала її «акторкою надто великого розуму, щоб удаватися до ролі, яка, по суті, є роллю розкутої інженю».

У 1977 році у неї був ще один успіх в комедії «Крутий наполовину», сюжет якої розгортається у світі американського професійного футболу. Клейберг зіграла Барбару Джейн Букман, яка майстерно зустрічається одразу з двома чоловіками, героями Берта Рейнольдса та Кріса Крістоферсона. Вінсент Кенбі оцінив її гру, написавши: «Міс Клейберг, яку попросили зіграти дивних героїнь у „Ґейблі і Ломбард“ і „Срібній стрілі“, цього разу пощастило набагато більше. Вона чарівна», і «Вашингтон пост» насолоджувавася її хімією з Рейнольдсом: «Рейнольдс і Клейберг чудово виглядали разом. Вони, здається, гармонізують один з одним — і роблять їхнє можливе зізнання у коханні більш доречним». І «Крутий наполовину», і «Срібна стріла» зробили їй репутацію «популярного сучасного стиліста дурнуватої комедії», і у «Ґардіан» відзначили, що Клейберг «мала таку теплоту й дотепну вишуканість, які ледве можна було побачити в Голлівуді з часів Керол Ломбард і Джин Артур».

Прорив Клейберг стався у 1978 році, коли вона отримала першу з двох номінацій на премію «Оскар» за найкращу жіночу роль за фільм Пола Мазурскі «Незаміжня жінка». Роль Еріки, сміливої покинутої дружини, яка бореться зі своєю новою самотньою ідентичністю після того, як її чоловік — біржовий брокер покинув її заради молодшої жінки. Ця робота стала визначальною для кар'єри Клейберг. Після виходу стрічка вона отримала похвалу та стрічка була популярною у прокаті, ненадовго зробивши 34-річну Клейберг зіркою. Гра Клейберг отримала одні з найкращих відгуків у її кар'єрі: Роджер Еберт назвав фільм «мандрівкою, яку Мазурскі здійснює в один із найсмішніших, найправдивіших, іноді найбільш карколомних фільмів, які я коли-небудь бачив. І багато з того, що є найкращим, є завдяки Джилл Клейберг, чия гра, просто кажучи, яскрава. У цьому фільмі Клейберг ризикує. Вона на межі зриву. Вона дозволяє нам побачити та відчути речі, які багато акторок просто не могли розкрити», тоді як в «Нью-Йорк таймс» написали: «Міс Клейберг зробила ніщо інше, як екстраординарний виступ року на сьогодні. У ній ми бачимо як почуття борються з розумом – розум, припертий до стіни настирливими потребами».

У «Нью-Йоркері» досвідчений критик Полін Кейл зазначила:

У Джилл Клейберг хрипкий, крикливий голос — хриплість сучасного забрудненого міста. І її тремтлива, майже прекрасна врода говорить про великий тиск. На сцені вона може бути сліпучою, але камера не закохана в неї – вона не здається освітленою зсередини. Коли життя Еріки розвалюється, а її реакції виходять з-під контролю, мінлива Клейберг, не зовсім впевнена, не зовсім тут, що якраз підходить. І вона вміє цим користуватися: вона не боїться розпухлих очей від плачу чи в’ялості на обличчі. Її привабливість для аудиторії полягає в її доданому сяйві. Вона виглядає такою вправною, що ми трохи хвилюємося за неї. Жоден інший фільм не надав такого чутливого, чуйного аргументу на користь потреби сучасної жінки називати свою душу своєю.

Окрім номінації на «Оскар», Клейберг також отримала свою першу номінацію на «Золотий глобус» за найкращу жіночу роль у драматичному фільмі (обидві дісталися Джейн Фонді за «Повернення додому»). Її нагородили разом з Ізабель Юппер на Каннському кінофестивалі за найкращу жіночу роль.

У цей час вона відмовилася від головної ролі у фільмі «Норма Рей», яка принесла Саллі Філд її першого «Оскара». У 1979 році участь у двох стрічках принесла їй широке визнання, і це стало піком кар'єри Клейберг. Першим фільм — Бернардо Бертолуччі «Місяць» (1979), знятий в Італії. У ньому розповідається про кровозмішувальні стосунки між матір'ю та її наркозалежним сином, і в той час його погано сприйняли. Клейберг погодилася на участь, бо відчувала, що «більшість чудових ролей досліджують те, що є суспільним табу». Бертолуччі був особливо вражений її роботою, відмітив її здатність «переходити від однієї крайності до іншої в одному кадрі, бути смішною та драматичною в одній сцені». Попри суперечки у фільмі, роль Клейберг як маніпулятивної оперної співачки загалом оцінили: критик Річард Броуді назвав її «найекстравагантнішою роллю», а в рецензії в «Нью-Йорк таймс» визнали її «визначною за неможливих обставин». Крім того, в «Лондон рівью оф букс» Анджела Картер написала: «Джилл Клейберг, хапаючи за горло можливість попрацювати з великим європейським режисером, показує бравурну гру: вона як життєва сила власною персоною».

Її другим і останнім фільмом 1979 року стала романтична комедія Алана Дж. Пакули «Почати спочатку» з Бертом Рейнольдсом і Кендіс Берген. Пакула найняв її, тому що «надзвичайна річ, що в неї така велика кількість людей. У фільмі з Джилл Клейберг ви не знаєте, що отримаєте». Її роль виховательки дитячого садка, яка неохоче закохується в розлученого персонажа Рейнольда. Гру Клейберг високо оцінила «Нью-Йорк таймс»: «Міс Клейберг дає особливо різку характеристику, яка підходить для першої частини історії та непереконливу у другій, не з її вини». Стрічка «Почати спочатку» принесла їй другу номінацію на «Оскар» і «Золотий глобус» за найкращу жіночу роль. Того ж року вона повернулася на сцену «В кімнаті бум-бум» як танцівниця гоу-гоу. Вона хотіла зіграти цю роль ще з 1972 року, коли прем'єра п'єси відбулася на Бродвеї, але роль дісталась Мадлін Кан. Хоча вона не брала участь у п'єсі Девіда Рейба, вона вийшла за нього заміж у 1979 році.

Її послідовний успіх з «Незаміжньою жінкою» та «Почати спочатку» змусив письменницю Мел Ґассоу припустити, що Клейберг була однією з небагатьох «зірок свіжих, природних антиінженю у 80-х» поряд із Меріл Стріп і Даян Кітон, додавши: «Це театральні актриси, які стали кінозірками на власних умовах, вільні від „гламуру“, готові як до клоунади, так і до героїнь». У 1980 році вона зіграла з Майклом Дугласом у романтичній комедії «Моя черга», в якій вона викладає доказ леми про змію. Письменниця Елеонор Бергштайн, яка написала сценарій, була в захваті від гри Клейберг. «Для мене», — каже Бергштайн. «Джилл — одна з небагатьох акторок, яка виглядає так, ніби вона уявила своє життя і створила своє життя. Я думаю, що це певним чином розділяє жінок, жінок, чий інтелект оживляє їхні обличчя. Вони захотіли бути красивим, бути такими, якими вони є. Їхній розум говорить про їхні обличчя. Я думаю, що Джилл така. Багато акторок якраз навпаки». Роль привернула увагу Клейберг, тому що "Кейт — найближча мені людина, яку я коли-небудь грала. Люди завжди кажуть: «О, „Незаміжня жінка“, це ти». Але насправді, звичайно, це не так". Наступного року вона була консервативним суддею Верховного суду в комедії «Перший понеділок жовтня» з Волтером Метгау. Її гру було високо оцінено. Вона отримала номінацію на «Золотий глобус» у категорії «Найкраща жіноча роль у комедії чи мюзиклі».

Кар'єрні невдачі та телефільми

До середини 1980-х Клейберг з'являлася все рідше та в менш успішних фільмах, попри те, що вона звернулася до більш драматичного матеріалу. Вона зіграла наркоманку та документаліста у фільмі «Я танцюю так швидко, як можу» (1981), знятим за сценарієм її чоловіка Девіда Рейба. «Здається, люди, дивлячись на мене, думають, що я жіночний персонаж, — сказав Клейберг, — але це не те, що я вмію найкраще. Мені найкраще вдаються персонажі, які тріщать по швах». Фільм отримав негативні відгуки, але Джанет Маслін з «Нью-Йорк таймс» сподобалася гра Клейберг, вона написала, що роль впливової кар'єристки виконана «серйозно й енергійно». У суперечливому фільмі режисера Коста-Гавраса «Ганна К.» (1983) вона була призначеним судом для захисту палестинця. Фільм провалився в прокаті та зашкодив її кар'єрі. Засмучена сприйняттям фільму, Клейберг покинула кіно на три роки, протягом яких вона займалася вихованням своїх дітей.

Разом із тодішніми зірками Раулем Хулія та Френком Ланджелла, Клейберг повернулася на Бродвей для відродження п'єси Ноеля Коварда «Дизайн для життя» (1984–85) режисера Джорджа К. Скотта. Загальна кількість вистав становила 245. У «Крістіан саєнс монітор» Джон Бофорт написав: «Гільда Джилл Клейберг не просто сексуальна та мінлива. Вона може бути ніжно жіночною. Вона — жінка, яка бореться як за те, щоб знайти себе, так і за визначення свого місця в цьому трикутнику. З усякого погдяду міс Клейберг осягає як глибші, так і більш поверхневі кумедні аспекти своєї дилеми».

Коли її кар'єра в повнометражних фільмах пішла на спад, Клейберг почала погоджуватися на ролі в телевізійних фільмах, зокрема «Де діти?» (1986), зігравши мстиву колишню дружину. Вона повернулася у кіно у 1987 році, коли отримала похвали за образ неглибокої, витонченої письменниці журналу з Мангеттена у маловиданому незалежному фільмі Андрія Кончаловського «Сором'язливі люди»; хоча фільм провалився, це була її найвизначніша роль після «Ганни К.». Газета «Ґардіан» визнала її «кумедною», а Еберт назвав роботу Клейберг «прикро недооціненою», а її «іншою найкращою роллю» після «Незаміжньої жінки».

Після «Сором'язливих людей» Клейберг зіграла ряд ролей у телефільмах, зокрема «У кого є друзі?» (1988), в якому вона зіграла мультиплікатора, та в ролі вольового продюсера мильної опери в «Страх переслідує» (1989). У «Невиразних вчинках» (1990) вона проводила розслідування справи про жорстоке поводження з дітьми. У 1991 році Клейберг отримала гідні відгуки за роль англійської акторки та співачки Джилл Айрленд у телевізійному біографічному фільмі «Смисл життя: Історія Джилл Айрленд» (1991), в якому докладно розказана боротьба Айрленд з раком і її допомога своєму названому синові позбутися героїнової залежності. Клейберг ніколи не зустрічалася з Айрленд, під час підготовки до ролі вона прочитала її книгу та прослухала інтерв'ю з нею. Кен Такер із журналу «Інтертеймент віклі» похвалив акцент Клейберг у «Смислі життя»: «Окрім її спокійної впевненості, Клейберг використовує англійський акцент Айрленд, не привертаючи до себе уваги». Ця роль змусила «Нью-Йорк таймс» написати, що її робота на малому екрані була «знаком часу: літні акторки, які звикли грати сильні ролі, знаходять свої найкращі роботи [у кіно] на телебаченні».

У 90-х Клейберг поступово стала акторкою другого плану з різноманітними ролями як суддя-антагоністик у фільмі «Випробування: Ціна пристрасті» (1992) і дружина, яка весь час заважає персонажу Алана Алди у фільмі «Шепіт у ночі» (1992). Після появи у «За океаном» Бена Газзари (1990), який знімали на Балі, вона знялася у невипущеному фільмі «Дитина красуні Гатті» (1991), вона стала типовим зразком привабливого материнського персонажа. Це можна побачити у стрічках «Багатий закоханий» (1992), «Вогняна буря: 72 години в Окленді» (1993), у фільмі «Оголені у Нью-Йорку» Еріка Штольца (1993). У рецензії в журналі «Піпл» говорилося, що Клейберг «[зробила] все можливе в ролі розпусної матері» у фільмі «Багатий закоханий», а Роджер Еберт похвалив її роботу у фільмі «Оголена в Нью-Йорку» схарактеризувавши як «точно в ціль». Вона також зіграла Кітті Менендес, яку вбили її сини, у фільмі «Шануй свого батька та матір: Правдива історія вбивств Менендесів» (1993), роль, яку «Вараєті» вважав «незавершеною, але це більше пов'язано зі сценарієм, ніж з грою Клейберг». Вона продовжувала грати турботливих матерів у фільмах «Заради любові до Ненсі» (1994), «Обличчя на коробці молока» (1995), «Пройти весь шлях» (1997), «Поспішиш — людей насмішиш» (1997), «Коли невинність втрачена» (1997), «Гріхи розуму» (1997), і була сильною настирливою сценічною матір'ю в «Короновані та небезпечні» (1997).

Наприкінці 90-х років Клейберг знялася в епізодах серіалів «Закон і порядок» і «Фрейзер», ситкомі «Все відносно» (1999) та короткометражному серіалі «Трійця» (1999).

Подальша кар'єра та останні ролі

Після появи у фільмах «Мій маленький вбивця» (1999) і «Єдиний живий хлопець у Нью-Йорку» (2000) вона зіграла свою першу визначну головну роль після «Ганни К.» і «Сором'язливих людей» у комедії Еріка Шеффера «Ніколи знову» (2001). Роджер Еберт похвалив Клейберг «за те, що вона зробила все можливе, щоб створити персонажа милим і правдоподібним» і назвав це «нагадуванням про таланти Клейберг як акторки», тоді як Стівен Голден з «Нью-Йорк таймс» приписав їй «емоційну вагу» ролі «відчайдушн- самотньої 54-річної матері-одиначки». Також у 2001 році вона з'явилася у «Падінні» і мала напівповторювану роль мати Еллі в серіалі «Еллі Мак-Біл», а також знімалася в «Практиці», перш ніж отримати регулярну роль у «Стрибку віри» (2002).

Вона повернулася на Бродвей як хибно засуджена мати двох дітей у постановці Боба Балабана «Виправдана» (2002–04) з Річардом Дрейфусом. У журналі «Вараєті», Чарльз Ішервуд похвалив Клейберг за те, що вона зіграла свою роль «з ясною гідністю». Потім вона з'явилася у фільмі «Феномен II» (2003) і отримала номінацію на премію «Еммі» у 2005 році за участь у серіалі «Частини тіла» . Того року вона продовжила кар'єру на сцені в «Оголеній дівчині на Аппієвій дорозі», яка налічувала 69 спектаклей. Більш успішним був «Жвавий світ притих» (2005–06) на оф-Бродвеї, де вона замінила Крістін Лагті та зіграла овдовілого єпископального священника та вченого. Критик з «Вараєті» Девід Руні високо оцінив «мудрість і спокійний гумор» Клейберг, відмовляючись визначати сумнівну поведінку та переконання Ганни як правильні чи неправильні, здорові чи нерозумні", а також її «прийняття невизначеності жінки, роблять її ще більш людяною».

У 2006 році вона з'явилася на Бродвеї у виставі Ніла Саймона «Босоніж у парку» з Патріком Вілсоном і Амандою Піт. Вона зіграла матір Піт, роль, створена Мілдред Натвік. Було показано 109 вистав, які отримали неоднозначні відгуки. Однак, гра Клейберг викликала похвалу, а критик «Нью-Йорк таймс» Бен Брентлі оцінив «її виграшний спосіб діалогу, який може змусити синтетичні однорядковий звук звучати філігранними епіграмами. Підстрижена і сліпуче білява, вона виглядає гламурно в багатих костюмах вдови Айзека Мізрахі». Того ж року вона повернулася на екран у ролі ексцентричної дружини терапевта в драмі Раяна Мерфі «На гострій грані», автобіографічній історії про підліткову тугу та дисфункцію, засновану на книзі Огюстена Берроуза. Головні ролі виконали Аннетт Бенінг, Гвінет Пелтроу та Еван Рейчел Вуд, її роль другого плану принесла номінацію на найкращу жіночу роль другого плану від Асоціації кінокритиків Сент-Луїса. Наприкінці 2006 року Клейберг зіграла задумливу ексцентричну роль в «Чистому домі» (2006—2007), яка стала для неї останньою на оф-Бродвейській сцені. «Пост газет» похвалила її за «дурну легкість».

У 2007—2009 роках Клейберг з'явилася у телесеріалі ABC «Брудні мокрі гроші», граючи багату світську левицю Летицію Дарлінг. Потім вона зіграла матір Джейка Джилленгола у фільмі Едварда Цвіка «Любов та інші ліки» (2010) і матір Крістен Віг у відомому комедійному блокбастері «Подружки нареченої» (2011) Пола Фіґа, який став останнім фільмом за участі Клейберг.

Смерть

Клейберг страждала від хронічного лімфолейкозу і лікувалась приватно понад 20 років. Вона померла у своєму будинку в Лейквіллі, штат Коннектикут 5 листопада 2010 року.

Особисте життя

Клейберг зустрічалася з актором Аль Пачино з 1967 по 1972 рік. У 1979 році вона вийшла заміж за сценариста та драматурга Девіда Рейба. У них народилося двоє дітей: син Майкл Рейб і дочка акторка Лілі Рейб.

Фільмографія

Рік Українська назва Оригінальна назва Роль
1968 с Департамент поліції Нью‑Йорка N.Y.P.D жінка у парку
1969 ф У пошуках завтра Search for Tomorrow Грейс Болтон
1969 ф Весільна вечірка The Wedding Party Джозефін
1971 ф Телефонний довідник The Telephone Book Аймаск
1972 ф Невдоволення Портного Portnoy's Complaint Наомі
1972 с Сестрички Снуп The Snoop Sisters Мері Неро
1973 ф Злодій, який прийшов до обіду The Thief Who Came to Dinner Джекі
1974 ф Людина, яка несе смерть The Terminal Man Анджела Блек
1974 с Медичний центр Medical Center Беверлі
1974 с Мод Maude Адель
1974 с Справа Рокфорда The Rockford Files Марлін
1975 тф Нелегальщина Hustling Ванда
1976 ф Ґейбл і Ломбард Gable and Lombard Керол Ломбард
1976 тф Гріффін і Фенікс Griffin and Phoenix Сара Фенікс
1976 ф Срібна стріла Silver Streak Гіллі
1977 ф Крутий наполовину Semi-Tough Барбара Джейн Букмен
1978 ф Незаміжня жінка An Unmarried Woman Еріка
1979 ф Місяць La Luna Катерина Сільвері
1979 ф Почати спочатку Starting Over Мерилін Голмберг
1980 ф Моя черга It's My Turn Кейт
1981 ф Перший понеділок жовтня First Monday in October Рут Луміс
1982 ф Я танцюю так швидко, як можу I'm Dancing as Fast as I Can Барбара Гордон
1983 ф Ганна К. Hanna K. Ганна Кауфман
1986 тф Впереди еще много миль Miles To Go Мойра
1986 ф Де діти? Where Are the Children? Ненсі Голдер Елдрідж
1987 ф Сором'язливі люди Shy People Даяна Салліван
1989 тф Страх переслідує Fear Stalk Александра
1990 ф За океаном Oltre l'oceano Еллен
1991 ф Дитина красуні Гатті Pretty Hattie's Baby Деніз
1991 тф Смисл життя:Історія Джилл Айрленд Reason For Living: The Jill Ireland Story Джилл Айрленд
1992 ф Шепіт у ночі Whispers in the Dark Сара Грін
1992 ф Багатий закоханий Rich in Love Гелен
1992 ф Le grand pardon II Саллі Вайт
1993 ф Оголені у Нью-Йорку Naked in New York Ширлі
1994 тф Заради любові до Ненсі For the Love of Nancy Саллі Волш
1995 тф Обличчя на коробці молока The Face on the Milk Carton Міранда Джессмон
1997 ф Подорожні Going All the Way Сюзан Френч
1997 ф Поспішиш — людей насмішиш Fools Rush In Нен
1998 с Закон і порядок Law & Order Шейла
1998 с Фрейзер Frasier Марі
1998 с Трійця Trinity Ейлін
1999 с Все відносно Everything's Relative Майкі Горлік
1999—2001 с Еллі Мак-Біл Ally McBeal Джинні
2001 ф Ніколи знову Never Again Грейс
2001 ф Падіння Vallen Рут
2002 ф Стрибок віри Leap of Faith Крікет
2004 с Практика The Practice Вікторія Стюарт
2004 с Частини тіла Nip/Tuck Боббі Бродерік
2006 с На гострій грані Running with Scissors Агнес Фінч
2007—2009 с Брудні мокрі гроші Dirty Sexy Money Тіш Дарлінг
2010 ф Кохання та інші ліки Love & Other Drugs місіс Рендал
2011 ф Подружки нареченої Bridesmaids Джуді Волкер

Номінації та нагороди

Нагороди та номінації
Рік Кінофестиваль/кінопремія Категорія/нагорода Назва Результат
1975 «Еммі» Найкраща жіноча роль Нелегальщина Номінація
1978 Каннський кінофестиваль Найкраща жіноча роль «Незаміжня жінка» Перемога
1979 «Оскар» Найкраща жіноча роль «Незаміжня жінка» Номінація
1979 «БАФТА» Найкраща жіноча роль «Незаміжня жінка» Номінація
1979 «Золотий глобус» Найкраща жіноча роль у драматичному фільмі «Незаміжня жінка» Номінація
1980 «Золотий глобус» Найкраща жіноча роль у драматичному фільмі «Почати спочатку» Номінація
1980 «Золотий глобус» Найкраща жіноча роль у комедії або мюзиклі «Місяць» Номінація
1980 «Оскар» Найкраща жіноча роль «Почати спочатку» Номінація
1981 «Золотий глобус» Найкраща жіноча роль у комедії або мюзиклі «Перший понеділок жовтня» Номінація
2005 Прайм-тайм премія «Еммі» Найкраща запрошена акторка в драматичному телесеріалі «Частини тіла» Номінація
2011 Асоціація кінокритиків Фінікса Найкращий акторський склад «Подружки нареченої» Номінація
2012 Премія Гільдії кіноакторів Найкращий акторський склад в ігровому кіно «Подружки нареченої» Номінація

Примітки

  1. https://plus.si.cobiss.net/opac7/conor/39703139
  2. CONOR.Sl
    d:Track:Q16744133
  3. . Webscript.princeton.edu. Архів оригіналу за 24 червня 2007. Процитовано 1 грудня 2016.
  4. . 22 листопада 2010. Архів оригіналу за 22 November 2010.
  5. ALMA CLAYBURGH, SOPRANO, 76, DEAD; Concert Singer Was Patroni I of Cultural Activities-Aided Youn Musicians. The New York Times. 6 серпня 1958. Процитовано 5 листопада 2010.
  6. . j. the Jewish news weekly of Northern California. Архів оригіналу за 14 квітня 2014. Процитовано 1 грудня 2016.
  7. H.W. Wilson Company (1979). Current Biography. University of Michigan: H. W. Wilson Co. с. 76.
  8. White, James Terry (1967). The National cyclopaedia of American biography: being the history of the United States as illustrated in the lives of the founders, builders, and defenders of the republic, and of the men and women who are doing the work and moulding the thought of the present time. University Microfilms. с. 229.
  9. Quinn, Sally (9 квітня 1978). An Unmarried Movie Star's View From the Top.
  10. Bergan, Ronald (7 листопада 2010). Jill Clayburgh obituary.
  11. HB Studio - Notable Alumni | One of the Original Acting Studios in NYC.
  12. Yule, A. Al Pacino: Life on the Wire, Time Warner Paperbacks (1992)
  13. Smith, Kyle (13 грудня 1999). . . 52 (23). ISSN 0093-7673. Архів оригіналу за 10 січня 2011. Процитовано 10 серпня 2010.
  14. (10 квітня 1969). 'The Wedding Party' Begins Its Run in Cinema Village. The New York Times.
  15. (24 жовтня 1972). Theater: Musical 'Pippin' at Imperial (PDF). The New York Times.
  16. Bergan, Ronald (7 листопада 2010). Jill Clayburgh obituary.
  17. Strout, Andrea (30 вересня 1979). Jill Clayburgh Recasts Her Image. The New York Times. Процитовано 20 вересня 2020.
  18. Jill Clayburgh Emmy Award Nomination. Emmys.com. 5 листопада 2010. Процитовано 1 грудня 2016.
  19. Klemesrud, Judy (15 грудня 1976). Too Intelligent to Be a Movie Star?. The New York Times.
  20. Variety review.
  21. 'Gable and Lombard' review. . Процитовано 13 грудня 2018.
  22. Canby, Vincent (12 лютого 1976). 'Gable and Lombard' Revives Cliches. The New York Times.
  23. Canby, Vincent (9 грудня 1976). 'Silver Streak' Tarnishes on a Tiring Film Trip. The New York Times.
  24. Canby, Vincent (19 листопада 1977). 'Semi-Tough' Film Winson Field Goals. The New York Times. Процитовано 13 грудня 2018.
  25. Arnold, Gary (18 листопада 1977). 'Semi-Tough': A Likely Pleaser. The Washington Post. Процитовано 13 грудня 2018.
  26. Simonson, Robert (5 листопада 2010). Stage and Film Star Jill Clayburgh, of Pippin and An Unmarried Woman, Dies at 66. Playbill.
  27. Movies: Clayburgh: Box-office appeal for both men and women Jill Clayburgh: After 'Hustling,' box-office appeal began to build Jill Clayburgh Siskel, Gene. Chicago Tribune 2 Dec 1979: d2.
  28. Ebert, Roger. An Unmarried Woman movie review (1978) | Roger Ebert. https://www.rogerebert.com/ (англ.). Процитовано 6 серпня 2022.
  29. Fox, Margalit and Dennis Hevesi contributed reporting, «Jill Clayburgh Dies at 66; Starred in Feminist Roles», The New York Times, November 5, 2010. Retrieved 2010-11-05.
  30. Reprinted in review collection, When the Lights Go Down, Pauline Kael
  31. Ames, Wilmer (5 листопада 1979). Jill Starts Over. People.
  32. Byrge, Duane (5 листопада 2010). Oscar-nominated Actress Jill Clayburgh Dies. The Hollywood Reporter.
  33. Brody, Richard (14 січня 2011). DVR Alert: Luna. The New Yorker. Процитовано 13 грудня 2018.
  34. (28 вересня 1979). New Bertolucci Opens 17th Festival: Mother and Son. The New York Times. Процитовано 13 грудня 2018.
  35. (6 березня 1980). Angela Carter responds to Bertoucci's 'La Luna'. London Review of Books. Процитовано 20 вересня 2020.
  36. Maslin, Janet (5 жовтня 1979). Screen: Burt Reynolds As Unmarried Husband:Post-Divorce Blues. The New York Times.
  37. Collins, Glenn (7 березня 1982). Jill Clayburgh: Acting on the Edge. The New York Times. Процитовано 20 вересня 2020.
  38. Gussow, Mel (4 лютого 1979). The Rising Star of Meryl Steep. The New York Times.
  39. Vallely, Jean (27 листопада 1980). Michael Douglas: It's My Turn. Rolling Stone.
  40. (5 березня 1982). Jill Clayburgh in 'Fast As I Can'. The New York Times.
  41. JILL CLAYBURGH EMERGES BRIGHTLY FROM A TEMPORARY ECLIPSE: [FINAL EDITION, C]. Murphy, Ryan. Chicago Tribune 1 May 1988: 32.
  42. Beaufort, John (3 липня 1984). 'Design for Living' lives again; 'Hurlyburly' is confused comedy. The Christian Science Monitor.
  43. Ebert, Roger. The great unseen Jill Clayburgh performance | Movie Answer Man | Roger Ebert. https://www.rogerebert.com/ (англ.). Процитовано 6 серпня 2022.
  44. Kogan, Rich (20 травня 1991). NO REASON FOR WATCHING 'REASON FOR LIVING'. Chicago Tribune.
  45. Jicha, Tom (20 травня 1991). NBC'S 'REASON FOR LIVING' FALLS SHORT OF DOING JUSTICE TO JILL IRELAND, SON. Sun-Sentiel.
  46. Zurawik, David (22 травня 1991). 'Reason for Living' exploits struggle of Jill Ireland. The Baltimore Sun.
  47. Mills, Nancy (18 травня 1991). Jill Clayburgh: The Passion of Mothers : Truths Abound for the Actress Who Plays Jill Ireland in TV Movie. Los Angeles Times.
  48. Dawson, Greg (20 травня 1991). PORTRAIT OF JILL IRELAND IS DRAWN WITH DIGNITY. The Orlando Sentinel.
  49. Buck, Jerry (19 травня 1991). Jill Clayburgh Plays Actress Jill Ireland In NBC's TV-Film 'Reason for Living'. Tulsa World.
  50. Pergament, Alan (16 травня 1991). 'OUR SONS,' 'JILL IRELAND STORY' BOTH SUFFER FROM TV ADDICTION. Buffalo News.
  51. Mills, Nancy (18 травня 1991). Jill Clayburgh: The Passion of Mothers: Truths Abound for the Actress Who Plays Jill Ireland in TV Movie. Los Angeles Times.
  52. (17 травня 1991). Reason for Living: The Jill Ireland Story. Entertainment Weekly.
  53. Kahn, Eve M. (19 травня 1991). TELEVISION; Big Comebacks on Small Screens. The New York Times.
  54. Picks and Pans Review: Rich in Love. People. 8 березня 1993.
  55. Ebert, Roger. Naked In New York movie review (1994) | Roger Ebert. https://www.rogerebert.com/ (англ.). Процитовано 6 серпня 2022.
  56. O'Connell, Patricia (18 квітня 1994). Honor Thy Father and Mother: The True Story of the Menendez Murders. Variety.
  57. Scott, Tony (19 вересня 1997). Crowned and Dangerous. Variety.
  58. FAMILY MATTERS FOR JILL CLAYBURGH: By JOANNE WEINTRAUB, Scripps Howard News Service. 13 April 1999: y03.
  59. (7 липня 2002). Her Family Grown, Jill Clayburgh Is Starting Over. The New York Times.
  60. Holden, Stephen (12 липня 2002). FILM IN REVIEW; 'Never Again'. The New York Times.
  61. Ebert, Roger. Never Again movie review & film summary (2002) | Roger Ebert. https://www.rogerebert.com/ (англ.). Процитовано 6 серпня 2022.
  62. (14 жовтня 2002). The Exonerated. Variety.
  63. (7 жовтня 2005). A Dysfunctional Family in Search of a Sitcom. The New York Times. Процитовано 20 вересня 2020.
  64. Rooney, David (26 червня 2006). The Busy World Is Hushed. Variety.
  65. Hass, Nancy (28 серпня 2005). Starting Over, Again: A Broadway Comeback and a Manhattan Share. The New York Times.
  66. (17 лютого 2006). Early Simon, Dressed by Mizrahi. The New York Times.
  67. (4 грудня 2006). Stage Reviews: Emotions boil over in 3 off-Broadway plays. Pittsburgh Post-Gazette.
  68. 60 SECONDS WITH . . .: Jill Clayburgh. Los Angeles Times. 27 вересня 2007. с. E–9.
  69. Fox, Margalit (5 листопада 2010). Jill Clayburgh Dies at 66; Starred in Feminist Roles. The New York Times.
  70. Actress Jill Clayburgh dies aged 66. BBC. 6 листопада 2010. Процитовано 22 травня 2021.
  71. Silver, Alexandra (22 листопада 2010). Jill Clayburgh. Time. Процитовано 22 травня 2021.
  72. Simonson, Robert (5 листопада 2010). Stage and Film Star Jill Clayburgh, of Pippin and "An Unmarried Woman," Dies at 66. . Процитовано 22 травня 2021.
  73. Sheridan, Peter (18 квітня 2020). Al Pacino on what people don't say to him anymore - and why he won't retire. The Mirror. Процитовано 22 травня 2021.
  74. Fox, Margalit (5 листопада 2010). Jill Clayburgh, Oscar-Nominated Actress, Dies at 66. The New York Times. Процитовано 22 травня 2021.
  75. Bergan, Ronald (7 листопада 2010). Jill Clayburgh obituary: Witty and sophisticated American film star known for her role in An Unmarried Woman. The Guardian. Процитовано 22 травня 2021.
  76. Dolak, Kevin (7 листопада 2010). Actress Jill Clayburgh Dead at 66. ABC News. Процитовано 22 травня 2021.
  77. Jill Clayburgh dies at 66, Oscar-nominated actress. Los Angeles Times. 6 листопада 2010. Процитовано 22 травня 2021.

Посилання

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Dzhill Klejberg angl Jill Clayburgh 30 kvitnya 1944 5 listopada 2010 amerikanska aktorka vidoma svoyimi rolyami v teatri na telebachenni ta v kino Vona otrimala priz Kannskogo kinofestivalyu za najkrashu zhinochu rol i bula nominovana na premiyu Oskar za najkrashu zhinochu rol za uchast u komedijnij drami Pola Mazurski Nezamizhnya zhinka 1978 Klejberg takozh otrimala drugu pospil nominaciyu na premiyu Oskar za film Pochati spochatku 1979 a takozh chotiri nominaciyi na Zolotij globus za svoyu aktorsku gru Dzhill KlejbergJill ClayburghNarodilasya30 kvitnya 1944 1944 04 30 Nyu Jork Nyu JorkPomerla5 listopada 2010 2010 11 05 66 rokiv Lejkvill Konnektikut SShA hronichnij limfolejkozKrayina SShADiyalnistaktorka harakterna aktorka aktorka teatru teleaktorka kinoaktorkaAlma materd d i dZnannya movanglijska 1 2 Roki aktivnostiz 1968RodichiDzhim Klejberg brat Brati sestridU shlyubi zdDitiMajkl Rejb Lili RejbIMDbID 0001049 Mediafajli u VikishovishiRannye zhittyaKlejberg narodilasya v Nyu Jorku v sim yi Dzhuliyi Luyizi urodzhena Dorr j Alberta Genri Billa Klejberga Mati bula aktorkoyu ta sekretarkoyu teatralnogo virobnictva u Devida Merrika batko obijmav kerivnu posadu na virobnictvi Yiyi babusya po batkovi Alma Lagenbruh Klejberg bula koncertnoyu ta opernoyu spivachkoyu Yiyi brat Dzhim Klejberg dizajner sceni Yiyi mati bula protestantkoyu a batko yevreyem hocha yak povidomlyayetsya vona nikoli ne rozpovidala pro svoye religijne pohodzhennya i ne otrimala religijne vihovannya Klejberg nikoli ne ladnala zi svoyimi batkami ta pochala terapiyu v rannomu vici U pidlitkovomu vici ya bula duzhe nepokirnoyu do togo zh ditinstvo bulo neshaslive nevrotichne Ale ya prosto ne mozhu vdavatisya u podrobici Meni zdayetsya u mene bulo bagato energiyi ta nespryamovanoyi potrebi tomu ya prosto zbuntuvalasya Ya potrapila u zhahlivu duzhe osobistu bidu Terapiya duzhe dopomogla meni v zhitti U 1950 roci malenka Klejberg pobachila Dzhin Artur v roli Pitera Pena na Brodvejskij sceni vona j nadihnula Dzhill stati aktorkoyu Vona virosla na mangettenskomu Verhnomu Ist Sajdi de vidviduvala shkolu Brirli dlya divchat Potim vona navchalasya v koledzhi Sari Lourens de vivchala religiyu filosofiyu ta literaturu ale zreshtoyu virishila stati aktorkoyu Vona otrimala aktorsku pidgotovku v HB Studio Kar yeraRannya kar yera Klejberg rozpochala aktorsku kar yeru v studentski roki pislya zakinchennya navchannya priyednalasya do repertuarnogo teatru Charlza Strita u Bostoni Tam u 1967 roci vona poznajomilasya z inshim perspektivnim aktorom i majbutnoyu zirkoyu Al Pachino Znajomstvo vidbulosya na repeticiyi p yesi Zhana Kloda Van Itali Ameriko ura U nih buv p yatirichnij roman i v Nyu Jork voni povernulisya razom U 1968 roci Klejberg debyutuvala u vistavi z dvoh p yes na of brodveyi Izrayilya Gorovica Indiyec hoche Bronks i Cukrova sliva z Pachino v golovnij roli Klejberg i Pachino buli v aktorskomu skladi epizodu Smertelne kolo nasilstva teleserialu ABC Departament policiyi Nyu Jorka prem yera yakogo vidbulasya 12 listopada 1968 roku U toj chas Klejberg takozh z yavlyalasya v milnij operi U poshukah zavtrashnogo dnya zigravshi Grejs Bolton Yiyi batko shomisyacya nadsilav pari groshi yak finansovu dopomogu U 1968 roci vona debyutuvala na Brodveyi v Raptovomu ta vipadkovomu perevihovanni Gorsa Dzhonsona z Dzhekom Klagmanom u golovnij roli Bulo pokazano 5 vistav U 1969 roci vona zigrala golovnu rol v of brodvejskij postanovci p yesi Genri Blumshtejna Viklikayu bozhevilnogo u teatri Endi Vorgola Fortune Vona brala uchast u znimanni filmu Vibir 1969 yakij tak i ne vijshov na ekrani a takozh v of brodvejskij postanovci Gnizdo 1970 U 1969 roci Klejberg debyutuvala na ekrani u filmi Vesilna vechirka scenaristom i rezhiserom yakogo buv Brayan De Palma Hocha Vesilnu vechirku znyali u 1963 roci glyadachi pobachili strichku lishe cherez shist rokiv Film zoseredzhuyetsya na majbutnomu narechenomu ta jogo vzayemodiyi z riznimi rodichami jogo narechenoyi ta uchasnikami vesilnoyi vechirki Klejberg vikonala rol majbutnoyi narechenoyi Sered yiyi partneriv buli Robert de Niro odna iz jogo pershih rolej ta Dzhennifer Solt U svoyemu oglyadi v Nyu Jork tajms Govard Tompson pisav Dvoye novachkiv Charlz Pflyuger i Dzhill Klejberg nastilki privablivi naskilki ce mozhlivo Uspih na Brodveyi Klejberg i Dzhejms Erl Dzhons kadri z filmu Otello 1971 Klejberg privernula uvagu poyavoyu v brodvejskomu myuzikli Rotshildi 1970 72 yakij pokazuvali 502 razi Potim vona prodovzhila grati Dezdemonu razom iz Dzhejmsom Erlom Dzhonsom u postanovci Otello 1971 v Los Andzhelesi She odna uspishna rol na Brodveyi u myuzikli Pipin 1972 75 yaka trivala 1944 vistavi Klejv Barns z Nyu Jork tajms skazav pro Klejberg solodki poturannya vdovi shob znajti svogo cholovika Protyagom cogo chasu Klejberg vikonuvala neveliki roli u kino ta na telebachenni zokrema Telefonnij dovidnik 1971 Nevdovolennya Portnogo 1972 Tigr na lancyugu 1973 Lyudina yaka nese smert 1974 z Dzhordzhem Sigalom Pislya gostovoyi roli v epizodi serialu Sestri Snup Klejberg zigrala kolishnyu druzhinu Rayana O Nila u filmi Zlodij yakij prijshov do obidu 1973 ta znyalasya v pilotnomu teleseriali yakij ne vijshov na ekrani Vona takozh zigrala gostovu rol u serialah Medichnij centr Mod i Sprava Rokforda Vona vela programu Subotnogo vechora v pryamomu efiri vid 28 lyutogo 1976 roku sezon 1 epizod 15 z muzichnim gostem Leonom Redbonom Piznishe vona povernulasya na Brodvej u vistavi Stribuni Toma Stopparda yaku pokazuvali 48 raziv Popri yiyi uspih na Brodveyi same aktorska gra v kino spravdi shvilyuvala Klejberg Odna z rechej yaki meni podobayutsya u filmah ce prigodi skazala vona Meni podobayetsya hoditi v rizni miscya i meni podobayetsya brati uchast u riznih scenah shodnya Klejberg otrimala pohvalu za yiyi roboti v telefilmah Nelegalshina 1975 v yakomu vona zigrala poviyu ta Mistectvo zlochinu 1975 Nelegalshina stala dlya neyi vidhodom vid obrazu Do togo yak ya znyalasya v Nelegalshini mene zavzhdi vvazhali garnoyu druzhinoyu Meni ce ne duzhe vdavalosya Todi v Nelegalshini ce bula horosha rol i ce buv vidhid Lyudi pobachili inshij vimir Yiyi gra v telefilmi zreshtoyu prinesla yij nominaciyu na Emmi Piznishe vona skazala sho ce pozhvavilo yiyi kar yeru Ce zminilo moyu kar yeru skazala Klejberg Ce bula rol yaku ya vikonala dobre i raptom lyudi zahotili mene Sidni F yuri pobachiv mene ta zahotiv shob ya znyalasya v Gejbli i Lombart Nezamizhnya zhinka ta kinozirkovist Klejberg vtilila Kerol Lombard u bajopiku 1976 roku Gejbl i Lombard z Dzhejmsom Brolinom u roli Klarka Gejbla Varayeti viznav sho film maye bagato vazhlivih perevag ne ostannoyu z yakih ye prigolomshliva ta karkolomna gra Klejberg u roli Kerol Lombard a v Tajm aut London vvazhali sho vona stvorila duzhe suchasnu versiyu veselosti Lombard Vinsent Kenbi z Nyu Jork tajms pripustiv sho yiyi gra vijshla krashoyu nizh Gejbl Brolina oskilki zdayetsya sho vona stvoryuye personazha vsyakij raz koli ce dozvolyaye zhahlivo poganij scenarij Popri ce vin vidchuvav sho obidva aktori buli nepravilno vibrani dlya znamenitoyi pari prodovzhivshi Mis Klejberg mogla b buti cikavoyu aktorkoyu ale zavzhdi vinikayut problemi koli malenki artisti namagayutsya zobraziti taki gigantski legendi yakimi buli Gejbl i Lombard Oskilki i Gejbl i Lombard vse she zhivi u svoyih filmah na telebachenni ta v repertuarnih teatrah vazhko vidpovidati misteru Brolinu ta mis Klejberg serjozno Vona z yavilas u golovnij roli u vidomomu televizijnomu filmi Griffin i Feniks 1976 razom iz Piterom Falkom U nomu rozpovidayetsya pro dvoh neshaslivih lyudej serednogo viku yaki stikayutsya zi smertelnim diagnozom rak yim zalishilosya zhiti kilka misyaciv Primitno sho u Klejberg rozvinuvsya toj samij tip raku yakij buv u yiyi geroyini v comu filmi i vona pomerla u 2010 roci Takozh u 1976 roci vona dosyagla svogo pershogo velikogo kasovogo uspihu zigravshi kohanu geroyinyu Dzhina Vajldera v komedijnomu detektivi Sribna strila de takozh znyavsya Richard Prajor Kritiki vvazhali sho Klejberg malo sho mogla zrobiti v Sribnij strili a gazeta Nyu Jork tajms nazvala yiyi aktorkoyu nadto velikogo rozumu shob udavatisya do roli yaka po suti ye rollyu rozkutoyi inzhenyu U 1977 roci u neyi buv she odin uspih v komediyi Krutij napolovinu syuzhet yakoyi rozgortayetsya u sviti amerikanskogo profesijnogo futbolu Klejberg zigrala Barbaru Dzhejn Bukman yaka majsterno zustrichayetsya odrazu z dvoma cholovikami geroyami Berta Rejnoldsa ta Krisa Kristofersona Vinsent Kenbi ociniv yiyi gru napisavshi Mis Klejberg yaku poprosili zigrati divnih geroyin u Gejbli i Lombard i Sribnij strili cogo razu poshastilo nabagato bilshe Vona charivna i Vashington post nasolodzhuvavasya yiyi himiyeyu z Rejnoldsom Rejnolds i Klejberg chudovo viglyadali razom Voni zdayetsya garmonizuyut odin z odnim i roblyat yihnye mozhlive ziznannya u kohanni bilsh dorechnim I Krutij napolovinu i Sribna strila zrobili yij reputaciyu populyarnogo suchasnogo stilista durnuvatoyi komediyi i u Gardian vidznachili sho Klejberg mala taku teplotu j dotepnu vishukanist yaki ledve mozhna bulo pobachiti v Gollivudi z chasiv Kerol Lombard i Dzhin Artur Proriv Klejberg stavsya u 1978 roci koli vona otrimala pershu z dvoh nominacij na premiyu Oskar za najkrashu zhinochu rol za film Pola Mazurski Nezamizhnya zhinka Rol Eriki smilivoyi pokinutoyi druzhini yaka boretsya zi svoyeyu novoyu samotnoyu identichnistyu pislya togo yak yiyi cholovik birzhovij broker pokinuv yiyi zaradi molodshoyi zhinki Cya robota stala viznachalnoyu dlya kar yeri Klejberg Pislya vihodu strichka vona otrimala pohvalu ta strichka bula populyarnoyu u prokati nenadovgo zrobivshi 34 richnu Klejberg zirkoyu Gra Klejberg otrimala odni z najkrashih vidgukiv u yiyi kar yeri Rodzher Ebert nazvav film mandrivkoyu yaku Mazurski zdijsnyuye v odin iz najsmishnishih najpravdivishih inodi najbilsh karkolomnih filmiv yaki ya koli nebud bachiv I bagato z togo sho ye najkrashim ye zavdyaki Dzhill Klejberg chiya gra prosto kazhuchi yaskrava U comu filmi Klejberg rizikuye Vona na mezhi zrivu Vona dozvolyaye nam pobachiti ta vidchuti rechi yaki bagato aktorok prosto ne mogli rozkriti todi yak v Nyu Jork tajms napisali Mis Klejberg zrobila nisho inshe yak ekstraordinarnij vistup roku na sogodni U nij mi bachimo yak pochuttya boryutsya z rozumom rozum pripertij do stini nastirlivimi potrebami U Nyu Jorkeri dosvidchenij kritik Polin Kejl zaznachila U Dzhill Klejberg hripkij kriklivij golos hriplist suchasnogo zabrudnenogo mista I yiyi tremtliva majzhe prekrasna vroda govorit pro velikij tisk Na sceni vona mozhe buti slipuchoyu ale kamera ne zakohana v neyi vona ne zdayetsya osvitlenoyu zseredini Koli zhittya Eriki rozvalyuyetsya a yiyi reakciyi vihodyat z pid kontrolyu minliva Klejberg ne zovsim vpevnena ne zovsim tut sho yakraz pidhodit I vona vmiye cim koristuvatisya vona ne boyitsya rozpuhlih ochej vid plachu chi v yalosti na oblichchi Yiyi privablivist dlya auditoriyi polyagaye v yiyi dodanomu syajvi Vona viglyadaye takoyu vpravnoyu sho mi trohi hvilyuyemosya za neyi Zhoden inshij film ne nadav takogo chutlivogo chujnogo argumentu na korist potrebi suchasnoyi zhinki nazivati svoyu dushu svoyeyu Okrim nominaciyi na Oskar Klejberg takozh otrimala svoyu pershu nominaciyu na Zolotij globus za najkrashu zhinochu rol u dramatichnomu filmi obidvi distalisya Dzhejn Fondi za Povernennya dodomu Yiyi nagorodili razom z Izabel Yupper na Kannskomu kinofestivali za najkrashu zhinochu rol U cej chas vona vidmovilasya vid golovnoyi roli u filmi Norma Rej yaka prinesla Salli Fild yiyi pershogo Oskara U 1979 roci uchast u dvoh strichkah prinesla yij shiroke viznannya i ce stalo pikom kar yeri Klejberg Pershim film Bernardo Bertoluchchi Misyac 1979 znyatij v Italiyi U nomu rozpovidayetsya pro krovozmishuvalni stosunki mizh matir yu ta yiyi narkozalezhnim sinom i v toj chas jogo pogano sprijnyali Klejberg pogodilasya na uchast bo vidchuvala sho bilshist chudovih rolej doslidzhuyut te sho ye suspilnim tabu Bertoluchchi buv osoblivo vrazhenij yiyi robotoyu vidmitiv yiyi zdatnist perehoditi vid odniyeyi krajnosti do inshoyi v odnomu kadri buti smishnoyu ta dramatichnoyu v odnij sceni Popri superechki u filmi rol Klejberg yak manipulyativnoyi opernoyi spivachki zagalom ocinili kritik Richard Broudi nazvav yiyi najekstravagantnishoyu rollyu a v recenziyi v Nyu Jork tajms viznali yiyi viznachnoyu za nemozhlivih obstavin Krim togo v London rivyu of buks Andzhela Karter napisala Dzhill Klejberg hapayuchi za gorlo mozhlivist popracyuvati z velikim yevropejskim rezhiserom pokazuye bravurnu gru vona yak zhittyeva sila vlasnoyu personoyu Yiyi drugim i ostannim filmom 1979 roku stala romantichna komediya Alana Dzh Pakuli Pochati spochatku z Bertom Rejnoldsom i Kendis Bergen Pakula najnyav yiyi tomu sho nadzvichajna rich sho v neyi taka velika kilkist lyudej U filmi z Dzhill Klejberg vi ne znayete sho otrimayete Yiyi rol vihovatelki dityachogo sadka yaka neohoche zakohuyetsya v rozluchenogo personazha Rejnolda Gru Klejberg visoko ocinila Nyu Jork tajms Mis Klejberg daye osoblivo rizku harakteristiku yaka pidhodit dlya pershoyi chastini istoriyi ta neperekonlivu u drugij ne z yiyi vini Strichka Pochati spochatku prinesla yij drugu nominaciyu na Oskar i Zolotij globus za najkrashu zhinochu rol Togo zh roku vona povernulasya na scenu V kimnati bum bum yak tancivnicya gou gou Vona hotila zigrati cyu rol she z 1972 roku koli prem yera p yesi vidbulasya na Brodveyi ale rol distalas Madlin Kan Hocha vona ne brala uchast u p yesi Devida Rejba vona vijshla za nogo zamizh u 1979 roci Yiyi poslidovnij uspih z Nezamizhnoyu zhinkoyu ta Pochati spochatku zmusiv pismennicyu Mel Gassou pripustiti sho Klejberg bula odniyeyu z nebagatoh zirok svizhih prirodnih antiinzhenyu u 80 h poryad iz Meril Strip i Dayan Kiton dodavshi Ce teatralni aktrisi yaki stali kinozirkami na vlasnih umovah vilni vid glamuru gotovi yak do klounadi tak i do geroyin U 1980 roci vona zigrala z Majklom Duglasom u romantichnij komediyi Moya cherga v yakij vona vikladaye dokaz lemi pro zmiyu Pismennicya Eleonor Bergshtajn yaka napisala scenarij bula v zahvati vid gri Klejberg Dlya mene kazhe Bergshtajn Dzhill odna z nebagatoh aktorok yaka viglyadaye tak nibi vona uyavila svoye zhittya i stvorila svoye zhittya Ya dumayu sho ce pevnim chinom rozdilyaye zhinok zhinok chij intelekt ozhivlyaye yihni oblichchya Voni zahotili buti krasivim buti takimi yakimi voni ye Yihnij rozum govorit pro yihni oblichchya Ya dumayu sho Dzhill taka Bagato aktorok yakraz navpaki Rol privernula uvagu Klejberg tomu sho Kejt najblizhcha meni lyudina yaku ya koli nebud grala Lyudi zavzhdi kazhut O Nezamizhnya zhinka ce ti Ale naspravdi zvichajno ce ne tak Nastupnogo roku vona bula konservativnim suddeyu Verhovnogo sudu v komediyi Pershij ponedilok zhovtnya z Volterom Metgau Yiyi gru bulo visoko ocineno Vona otrimala nominaciyu na Zolotij globus u kategoriyi Najkrasha zhinocha rol u komediyi chi myuzikli Kar yerni nevdachi ta telefilmi Do seredini 1980 h Klejberg z yavlyalasya vse ridshe ta v mensh uspishnih filmah popri te sho vona zvernulasya do bilsh dramatichnogo materialu Vona zigrala narkomanku ta dokumentalista u filmi Ya tancyuyu tak shvidko yak mozhu 1981 znyatim za scenariyem yiyi cholovika Devida Rejba Zdayetsya lyudi divlyachis na mene dumayut sho ya zhinochnij personazh skazav Klejberg ale ce ne te sho ya vmiyu najkrashe Meni najkrashe vdayutsya personazhi yaki trishat po shvah Film otrimav negativni vidguki ale Dzhanet Maslin z Nyu Jork tajms spodobalasya gra Klejberg vona napisala sho rol vplivovoyi kar yeristki vikonana serjozno j energijno U superechlivomu filmi rezhisera Kosta Gavrasa Ganna K 1983 vona bula priznachenim sudom dlya zahistu palestincya Film provalivsya v prokati ta zashkodiv yiyi kar yeri Zasmuchena sprijnyattyam filmu Klejberg pokinula kino na tri roki protyagom yakih vona zajmalasya vihovannyam svoyih ditej Razom iz todishnimi zirkami Raulem Huliya ta Frenkom Landzhella Klejberg povernulasya na Brodvej dlya vidrodzhennya p yesi Noelya Kovarda Dizajn dlya zhittya 1984 85 rezhisera Dzhordzha K Skotta Zagalna kilkist vistav stanovila 245 U Kristian sayens monitor Dzhon Bofort napisav Gilda Dzhill Klejberg ne prosto seksualna ta minliva Vona mozhe buti nizhno zhinochnoyu Vona zhinka yaka boretsya yak za te shob znajti sebe tak i za viznachennya svogo miscya v comu trikutniku Z usyakogo pogdyadu mis Klejberg osyagaye yak glibshi tak i bilsh poverhnevi kumedni aspekti svoyeyi dilemi Koli yiyi kar yera v povnometrazhnih filmah pishla na spad Klejberg pochala pogodzhuvatisya na roli v televizijnih filmah zokrema De diti 1986 zigravshi mstivu kolishnyu druzhinu Vona povernulasya u kino u 1987 roci koli otrimala pohvali za obraz neglibokoyi vitonchenoyi pismennici zhurnalu z Mangettena u malovidanomu nezalezhnomu filmi Andriya Konchalovskogo Sorom yazlivi lyudi hocha film provalivsya ce bula yiyi najviznachnisha rol pislya Ganni K Gazeta Gardian viznala yiyi kumednoyu a Ebert nazvav robotu Klejberg prikro nedoocinenoyu a yiyi inshoyu najkrashoyu rollyu pislya Nezamizhnoyi zhinki Pislya Sorom yazlivih lyudej Klejberg zigrala ryad rolej u telefilmah zokrema U kogo ye druzi 1988 v yakomu vona zigrala multiplikatora ta v roli volovogo prodyusera milnoyi operi v Strah peresliduye 1989 U Neviraznih vchinkah 1990 vona provodila rozsliduvannya spravi pro zhorstoke povodzhennya z ditmi U 1991 roci Klejberg otrimala gidni vidguki za rol anglijskoyi aktorki ta spivachki Dzhill Ajrlend u televizijnomu biografichnomu filmi Smisl zhittya Istoriya Dzhill Ajrlend 1991 v yakomu dokladno rozkazana borotba Ajrlend z rakom i yiyi dopomoga svoyemu nazvanomu sinovi pozbutisya geroyinovoyi zalezhnosti Klejberg nikoli ne zustrichalasya z Ajrlend pid chas pidgotovki do roli vona prochitala yiyi knigu ta prosluhala interv yu z neyu Ken Taker iz zhurnalu Intertejment vikli pohvaliv akcent Klejberg u Smisli zhittya Okrim yiyi spokijnoyi vpevnenosti Klejberg vikoristovuye anglijskij akcent Ajrlend ne privertayuchi do sebe uvagi Cya rol zmusila Nyu Jork tajms napisati sho yiyi robota na malomu ekrani bula znakom chasu litni aktorki yaki zvikli grati silni roli znahodyat svoyi najkrashi roboti u kino na telebachenni U 90 h Klejberg postupovo stala aktorkoyu drugogo planu z riznomanitnimi rolyami yak suddya antagonistik u filmi Viprobuvannya Cina pristrasti 1992 i druzhina yaka ves chas zavazhaye personazhu Alana Aldi u filmi Shepit u nochi 1992 Pislya poyavi u Za okeanom Bena Gazzari 1990 yakij znimali na Bali vona znyalasya u nevipushenomu filmi Ditina krasuni Gatti 1991 vona stala tipovim zrazkom privablivogo materinskogo personazha Ce mozhna pobachiti u strichkah Bagatij zakohanij 1992 Vognyana burya 72 godini v Oklendi 1993 u filmi Ogoleni u Nyu Jorku Erika Shtolca 1993 U recenziyi v zhurnali Pipl govorilosya sho Klejberg zrobila vse mozhlive v roli rozpusnoyi materi u filmi Bagatij zakohanij a Rodzher Ebert pohvaliv yiyi robotu u filmi Ogolena v Nyu Jorku sharakterizuvavshi yak tochno v cil Vona takozh zigrala Kitti Menendes yaku vbili yiyi sini u filmi Shanuj svogo batka ta matir Pravdiva istoriya vbivstv Menendesiv 1993 rol yaku Varayeti vvazhav nezavershenoyu ale ce bilshe pov yazano zi scenariyem nizh z groyu Klejberg Vona prodovzhuvala grati turbotlivih materiv u filmah Zaradi lyubovi do Nensi 1994 Oblichchya na korobci moloka 1995 Projti ves shlyah 1997 Pospishish lyudej nasmishish 1997 Koli nevinnist vtrachena 1997 Grihi rozumu 1997 i bula silnoyu nastirlivoyu scenichnoyu matir yu v Koronovani ta nebezpechni 1997 Naprikinci 90 h rokiv Klejberg znyalasya v epizodah serialiv Zakon i poryadok i Frejzer sitkomi Vse vidnosno 1999 ta korotkometrazhnomu seriali Trijcya 1999 Podalsha kar yera ta ostanni roli Pislya poyavi u filmah Mij malenkij vbivcya 1999 i Yedinij zhivij hlopec u Nyu Jorku 2000 vona zigrala svoyu pershu viznachnu golovnu rol pislya Ganni K i Sorom yazlivih lyudej u komediyi Erika Sheffera Nikoli znovu 2001 Rodzher Ebert pohvaliv Klejberg za te sho vona zrobila vse mozhlive shob stvoriti personazha milim i pravdopodibnim i nazvav ce nagaduvannyam pro talanti Klejberg yak aktorki todi yak Stiven Golden z Nyu Jork tajms pripisav yij emocijnu vagu roli vidchajdushn samotnoyi 54 richnoyi materi odinachki Takozh u 2001 roci vona z yavilasya u Padinni i mala napivpovtoryuvanu rol mati Elli v seriali Elli Mak Bil a takozh znimalasya v Praktici persh nizh otrimati regulyarnu rol u Stribku viri 2002 Vona povernulasya na Brodvej yak hibno zasudzhena mati dvoh ditej u postanovci Boba Balabana Vipravdana 2002 04 z Richardom Drejfusom U zhurnali Varayeti Charlz Ishervud pohvaliv Klejberg za te sho vona zigrala svoyu rol z yasnoyu gidnistyu Potim vona z yavilasya u filmi Fenomen II 2003 i otrimala nominaciyu na premiyu Emmi u 2005 roci za uchast u seriali Chastini tila Togo roku vona prodovzhila kar yeru na sceni v Ogolenij divchini na Appiyevij dorozi yaka nalichuvala 69 spektaklej Bilsh uspishnim buv Zhvavij svit pritih 2005 06 na of Brodveyi de vona zaminila Kristin Lagti ta zigrala ovdovilogo yepiskopalnogo svyashennika ta vchenogo Kritik z Varayeti Devid Runi visoko ociniv mudrist i spokijnij gumor Klejberg vidmovlyayuchis viznachati sumnivnu povedinku ta perekonannya Ganni yak pravilni chi nepravilni zdorovi chi nerozumni a takozh yiyi prijnyattya neviznachenosti zhinki roblyat yiyi she bilsh lyudyanoyu U 2006 roci vona z yavilasya na Brodveyi u vistavi Nila Sajmona Bosonizh u parku z Patrikom Vilsonom i Amandoyu Pit Vona zigrala matir Pit rol stvorena Mildred Natvik Bulo pokazano 109 vistav yaki otrimali neodnoznachni vidguki Odnak gra Klejberg viklikala pohvalu a kritik Nyu Jork tajms Ben Brentli ociniv yiyi vigrashnij sposib dialogu yakij mozhe zmusiti sintetichni odnoryadkovij zvuk zvuchati filigrannimi epigramami Pidstrizhena i slipuche bilyava vona viglyadaye glamurno v bagatih kostyumah vdovi Ajzeka Mizrahi Togo zh roku vona povernulasya na ekran u roli ekscentrichnoyi druzhini terapevta v drami Rayana Merfi Na gostrij grani avtobiografichnij istoriyi pro pidlitkovu tugu ta disfunkciyu zasnovanu na knizi Ogyustena Berrouza Golovni roli vikonali Annett Bening Gvinet Peltrou ta Evan Rejchel Vud yiyi rol drugogo planu prinesla nominaciyu na najkrashu zhinochu rol drugogo planu vid Asociaciyi kinokritikiv Sent Luyisa Naprikinci 2006 roku Klejberg zigrala zadumlivu ekscentrichnu rol v Chistomu domi 2006 2007 yaka stala dlya neyi ostannoyu na of Brodvejskij sceni Post gazet pohvalila yiyi za durnu legkist U 2007 2009 rokah Klejberg z yavilasya u teleseriali ABC Brudni mokri groshi grayuchi bagatu svitsku levicyu Leticiyu Darling Potim vona zigrala matir Dzhejka Dzhillengola u filmi Edvarda Cvika Lyubov ta inshi liki 2010 i matir Kristen Vig u vidomomu komedijnomu blokbasteri Podruzhki narechenoyi 2011 Pola Figa yakij stav ostannim filmom za uchasti Klejberg SmertKlejberg strazhdala vid hronichnogo limfolejkozu i likuvalas privatno ponad 20 rokiv Vona pomerla u svoyemu budinku v Lejkvilli shtat Konnektikut 5 listopada 2010 roku Osobiste zhittyaKlejberg zustrichalasya z aktorom Al Pachino z 1967 po 1972 rik U 1979 roci vona vijshla zamizh za scenarista ta dramaturga Devida Rejba U nih narodilosya dvoye ditej sin Majkl Rejb i dochka aktorka Lili Rejb FilmografiyaRik Ukrayinska nazva Originalna nazva Rol1968 s Departament policiyi Nyu Jorka N Y P D zhinka u parku1969 f U poshukah zavtra Search for Tomorrow Grejs Bolton1969 f Vesilna vechirka The Wedding Party Dzhozefin1971 f Telefonnij dovidnik The Telephone Book Ajmask1972 f Nevdovolennya Portnogo Portnoy s Complaint Naomi1972 s Sestrichki Snup The Snoop Sisters Meri Nero1973 f Zlodij yakij prijshov do obidu The Thief Who Came to Dinner Dzheki1974 f Lyudina yaka nese smert The Terminal Man Andzhela Blek1974 s Medichnij centr Medical Center Beverli1974 s Mod Maude Adel1974 s Sprava Rokforda The Rockford Files Marlin1975 tf Nelegalshina Hustling Vanda1976 f Gejbl i Lombard Gable and Lombard Kerol Lombard1976 tf Griffin i Feniks Griffin and Phoenix Sara Feniks1976 f Sribna strila Silver Streak Gilli1977 f Krutij napolovinu Semi Tough Barbara Dzhejn Bukmen1978 f Nezamizhnya zhinka An Unmarried Woman Erika1979 f Misyac La Luna Katerina Silveri1979 f Pochati spochatku Starting Over Merilin Golmberg1980 f Moya cherga It s My Turn Kejt1981 f Pershij ponedilok zhovtnya First Monday in October Rut Lumis1982 f Ya tancyuyu tak shvidko yak mozhu I m Dancing as Fast as I Can Barbara Gordon1983 f Ganna K Hanna K Ganna Kaufman1986 tf Vperedi eshe mnogo mil Miles To Go Mojra1986 f De diti Where Are the Children Nensi Golder Eldridzh1987 f Sorom yazlivi lyudi Shy People Dayana Sallivan1989 tf Strah peresliduye Fear Stalk Aleksandra1990 f Za okeanom Oltre l oceano Ellen1991 f Ditina krasuni Gatti Pretty Hattie s Baby Deniz1991 tf Smisl zhittya Istoriya Dzhill Ajrlend Reason For Living The Jill Ireland Story Dzhill Ajrlend1992 f Shepit u nochi Whispers in the Dark Sara Grin1992 f Bagatij zakohanij Rich in Love Gelen1992 f Le grand pardon II Salli Vajt1993 f Ogoleni u Nyu Jorku Naked in New York Shirli1994 tf Zaradi lyubovi do Nensi For the Love of Nancy Salli Volsh1995 tf Oblichchya na korobci moloka The Face on the Milk Carton Miranda Dzhessmon1997 f Podorozhni Going All the Way Syuzan French1997 f Pospishish lyudej nasmishish Fools Rush In Nen1998 s Zakon i poryadok Law amp Order Shejla1998 s Frejzer Frasier Mari1998 s Trijcya Trinity Ejlin1999 s Vse vidnosno Everything s Relative Majki Gorlik1999 2001 s Elli Mak Bil Ally McBeal Dzhinni2001 f Nikoli znovu Never Again Grejs2001 f Padinnya Vallen Rut2002 f Stribok viri Leap of Faith Kriket2004 s Praktika The Practice Viktoriya Styuart2004 s Chastini tila Nip Tuck Bobbi Broderik2006 s Na gostrij grani Running with Scissors Agnes Finch2007 2009 s Brudni mokri groshi Dirty Sexy Money Tish Darling2010 f Kohannya ta inshi liki Love amp Other Drugs misis Rendal2011 f Podruzhki narechenoyi Bridesmaids Dzhudi VolkerNominaciyi ta nagorodiNagorodi ta nominaciyiRik Kinofestival kinopremiya Kategoriya nagoroda Nazva Rezultat1975 Emmi Najkrasha zhinocha rol Nelegalshina Nominaciya1978 Kannskij kinofestival Najkrasha zhinocha rol Nezamizhnya zhinka Peremoga1979 Oskar Najkrasha zhinocha rol Nezamizhnya zhinka Nominaciya1979 BAFTA Najkrasha zhinocha rol Nezamizhnya zhinka Nominaciya1979 Zolotij globus Najkrasha zhinocha rol u dramatichnomu filmi Nezamizhnya zhinka Nominaciya1980 Zolotij globus Najkrasha zhinocha rol u dramatichnomu filmi Pochati spochatku Nominaciya1980 Zolotij globus Najkrasha zhinocha rol u komediyi abo myuzikli Misyac Nominaciya1980 Oskar Najkrasha zhinocha rol Pochati spochatku Nominaciya1981 Zolotij globus Najkrasha zhinocha rol u komediyi abo myuzikli Pershij ponedilok zhovtnya Nominaciya2005 Prajm tajm premiya Emmi Najkrasha zaproshena aktorka v dramatichnomu teleseriali Chastini tila Nominaciya2011 Asociaciya kinokritikiv Finiksa Najkrashij aktorskij sklad Podruzhki narechenoyi Nominaciya2012 Premiya Gildiyi kinoaktoriv Najkrashij aktorskij sklad v igrovomu kino Podruzhki narechenoyi NominaciyaPrimitkihttps plus si cobiss net opac7 conor 39703139 CONOR Sl d Track Q16744133 Webscript princeton edu Arhiv originalu za 24 chervnya 2007 Procitovano 1 grudnya 2016 22 listopada 2010 Arhiv originalu za 22 November 2010 ALMA CLAYBURGH SOPRANO 76 DEAD Concert Singer Was Patroni I of Cultural Activities Aided Youn Musicians The New York Times 6 serpnya 1958 Procitovano 5 listopada 2010 j the Jewish news weekly of Northern California Arhiv originalu za 14 kvitnya 2014 Procitovano 1 grudnya 2016 H W Wilson Company 1979 Current Biography University of Michigan H W Wilson Co s 76 White James Terry 1967 The National cyclopaedia of American biography being the history of the United States as illustrated in the lives of the founders builders and defenders of the republic and of the men and women who are doing the work and moulding the thought of the present time University Microfilms s 229 Quinn Sally 9 kvitnya 1978 An Unmarried Movie Star s View From the Top Bergan Ronald 7 listopada 2010 Jill Clayburgh obituary HB Studio Notable Alumni One of the Original Acting Studios in NYC Yule A Al Pacino Life on the Wire Time Warner Paperbacks 1992 Smith Kyle 13 grudnya 1999 52 23 ISSN 0093 7673 Arhiv originalu za 10 sichnya 2011 Procitovano 10 serpnya 2010 10 kvitnya 1969 The Wedding Party Begins Its Run in Cinema Village The New York Times 24 zhovtnya 1972 Theater Musical Pippin at Imperial PDF The New York Times Bergan Ronald 7 listopada 2010 Jill Clayburgh obituary Strout Andrea 30 veresnya 1979 Jill Clayburgh Recasts Her Image The New York Times Procitovano 20 veresnya 2020 Jill Clayburgh Emmy Award Nomination Emmys com 5 listopada 2010 Procitovano 1 grudnya 2016 Klemesrud Judy 15 grudnya 1976 Too Intelligent to Be a Movie Star The New York Times Variety review Gable and Lombard review Procitovano 13 grudnya 2018 Canby Vincent 12 lyutogo 1976 Gable and Lombard Revives Cliches The New York Times Canby Vincent 9 grudnya 1976 Silver Streak Tarnishes on a Tiring Film Trip The New York Times Canby Vincent 19 listopada 1977 Semi Tough Film Winson Field Goals The New York Times Procitovano 13 grudnya 2018 Arnold Gary 18 listopada 1977 Semi Tough A Likely Pleaser The Washington Post Procitovano 13 grudnya 2018 Simonson Robert 5 listopada 2010 Stage and Film Star Jill Clayburgh of Pippin and An Unmarried Woman Dies at 66 Playbill Movies Clayburgh Box office appeal for both men and women Jill Clayburgh After Hustling box office appeal began to build Jill Clayburgh Siskel Gene Chicago Tribune 2 Dec 1979 d2 Ebert Roger An Unmarried Woman movie review 1978 Roger Ebert https www rogerebert com angl Procitovano 6 serpnya 2022 Fox Margalit and Dennis Hevesi contributed reporting Jill Clayburgh Dies at 66 Starred in Feminist Roles The New York Times November 5 2010 Retrieved 2010 11 05 Reprinted in review collection When the Lights Go Down Pauline Kael Ames Wilmer 5 listopada 1979 Jill Starts Over People Byrge Duane 5 listopada 2010 Oscar nominated Actress Jill Clayburgh Dies The Hollywood Reporter Brody Richard 14 sichnya 2011 DVR Alert Luna The New Yorker Procitovano 13 grudnya 2018 28 veresnya 1979 New Bertolucci Opens 17th Festival Mother and Son The New York Times Procitovano 13 grudnya 2018 6 bereznya 1980 Angela Carter responds to Bertoucci s La Luna London Review of Books Procitovano 20 veresnya 2020 Maslin Janet 5 zhovtnya 1979 Screen Burt Reynolds As Unmarried Husband Post Divorce Blues The New York Times Collins Glenn 7 bereznya 1982 Jill Clayburgh Acting on the Edge The New York Times Procitovano 20 veresnya 2020 Gussow Mel 4 lyutogo 1979 The Rising Star of Meryl Steep The New York Times Vallely Jean 27 listopada 1980 Michael Douglas It s My Turn Rolling Stone 5 bereznya 1982 Jill Clayburgh in Fast As I Can The New York Times JILL CLAYBURGH EMERGES BRIGHTLY FROM A TEMPORARY ECLIPSE FINAL EDITION C Murphy Ryan Chicago Tribune 1 May 1988 32 Beaufort John 3 lipnya 1984 Design for Living lives again Hurlyburly is confused comedy The Christian Science Monitor Ebert Roger The great unseen Jill Clayburgh performance Movie Answer Man Roger Ebert https www rogerebert com angl Procitovano 6 serpnya 2022 Kogan Rich 20 travnya 1991 NO REASON FOR WATCHING REASON FOR LIVING Chicago Tribune Jicha Tom 20 travnya 1991 NBC S REASON FOR LIVING FALLS SHORT OF DOING JUSTICE TO JILL IRELAND SON Sun Sentiel Zurawik David 22 travnya 1991 Reason for Living exploits struggle of Jill Ireland The Baltimore Sun Mills Nancy 18 travnya 1991 Jill Clayburgh The Passion of Mothers Truths Abound for the Actress Who Plays Jill Ireland in TV Movie Los Angeles Times Dawson Greg 20 travnya 1991 PORTRAIT OF JILL IRELAND IS DRAWN WITH DIGNITY The Orlando Sentinel Buck Jerry 19 travnya 1991 Jill Clayburgh Plays Actress Jill Ireland In NBC s TV Film Reason for Living Tulsa World Pergament Alan 16 travnya 1991 OUR SONS JILL IRELAND STORY BOTH SUFFER FROM TV ADDICTION Buffalo News Mills Nancy 18 travnya 1991 Jill Clayburgh The Passion of Mothers Truths Abound for the Actress Who Plays Jill Ireland in TV Movie Los Angeles Times 17 travnya 1991 Reason for Living The Jill Ireland Story Entertainment Weekly Kahn Eve M 19 travnya 1991 TELEVISION Big Comebacks on Small Screens The New York Times Picks and Pans Review Rich in Love People 8 bereznya 1993 Ebert Roger Naked In New York movie review 1994 Roger Ebert https www rogerebert com angl Procitovano 6 serpnya 2022 O Connell Patricia 18 kvitnya 1994 Honor Thy Father and Mother The True Story of the Menendez Murders Variety Scott Tony 19 veresnya 1997 Crowned and Dangerous Variety FAMILY MATTERS FOR JILL CLAYBURGH By JOANNE WEINTRAUB Scripps Howard News Service 13 April 1999 y03 7 lipnya 2002 Her Family Grown Jill Clayburgh Is Starting Over The New York Times Holden Stephen 12 lipnya 2002 FILM IN REVIEW Never Again The New York Times Ebert Roger Never Again movie review amp film summary 2002 Roger Ebert https www rogerebert com angl Procitovano 6 serpnya 2022 14 zhovtnya 2002 The Exonerated Variety 7 zhovtnya 2005 A Dysfunctional Family in Search of a Sitcom The New York Times Procitovano 20 veresnya 2020 Rooney David 26 chervnya 2006 The Busy World Is Hushed Variety Hass Nancy 28 serpnya 2005 Starting Over Again A Broadway Comeback and a Manhattan Share The New York Times 17 lyutogo 2006 Early Simon Dressed by Mizrahi The New York Times 4 grudnya 2006 Stage Reviews Emotions boil over in 3 off Broadway plays Pittsburgh Post Gazette 60 SECONDS WITH Jill Clayburgh Los Angeles Times 27 veresnya 2007 s E 9 Fox Margalit 5 listopada 2010 Jill Clayburgh Dies at 66 Starred in Feminist Roles The New York Times Actress Jill Clayburgh dies aged 66 BBC 6 listopada 2010 Procitovano 22 travnya 2021 Silver Alexandra 22 listopada 2010 Jill Clayburgh Time Procitovano 22 travnya 2021 Simonson Robert 5 listopada 2010 Stage and Film Star Jill Clayburgh of Pippin and An Unmarried Woman Dies at 66 Procitovano 22 travnya 2021 Sheridan Peter 18 kvitnya 2020 Al Pacino on what people don t say to him anymore and why he won t retire The Mirror Procitovano 22 travnya 2021 Fox Margalit 5 listopada 2010 Jill Clayburgh Oscar Nominated Actress Dies at 66 The New York Times Procitovano 22 travnya 2021 Bergan Ronald 7 listopada 2010 Jill Clayburgh obituary Witty and sophisticated American film star known for her role in An Unmarried Woman The Guardian Procitovano 22 travnya 2021 Dolak Kevin 7 listopada 2010 Actress Jill Clayburgh Dead at 66 ABC News Procitovano 22 travnya 2021 Jill Clayburgh dies at 66 Oscar nominated actress Los Angeles Times 6 listopada 2010 Procitovano 22 travnya 2021 Posilannya

Дата публікації:
Топ