Джеррі Ролінгс (англ. Jerry John Rawlings; 22 червня 1947 — 12 листопада 2020) — державний, військовий та політичний діяч Республіки Гана. Глава держави у 1979 та 1981—2001 роках.
Джеррі Ролінгс англ. Jerry John Rawlings | |||
| |||
---|---|---|---|
4 червня — 24 вересня 1979 року | |||
Попередник: | Фред Акуффо | ||
Наступник: | Хілла Ліманн | ||
| |||
31 грудня 1981 — 7 січня 2001 року | |||
Попередник: | Хілла Ліманн | ||
Наступник: | Джон Куфуор | ||
Народження: | 22 червня 1947 (77 років) Аккра, Британський Золотий Берег | ||
Смерть: | 12 листопада 2020 (73 роки) d[3] | ||
Причина смерті: | коронавірусна хвороба 2019 (COVID-19)[4] | ||
Поховання: | Аккра[5] | ||
Країна: | Гана[6] | ||
Релігія: | Католицизм | ||
Освіта: | d (1966)[6] | ||
Партія: | d[6] і d[6] | ||
Батько: | Джеймс Рамсей Джон | ||
Мати: | Вікторія Агботуї | ||
Шлюб: | d[6] | ||
Діти: | d і d | ||
Нагороди: | |||
Медіафайли у Вікісховищі |
Життєпис
Ранні роки
Народився 22 червня 1947 року в родині фармацевта, шотландця за походженням, та власниці готелю, представниці народності еве. Закінчив Ганську військову академію та Авіаційне училище в Такораді (1969). Нагороджений престижним призом «Птах швидкості» як найкращий кадет у льотній майстерності.
Як офіцер відзначався дисциплінованістю й відповідальністю. У квітні 1978 року отримав звання лейтенанта.
Перший період правління
15 травня 1979 року лейтенант Ролінгс разом із групою молодих військовиків невдало намагався скинути режим генерала Акуффо та був заарештований 28 травня (на нього чекав смертний вирок). Утім, його виступ перед судом, що пояснював його дії глибокою соціальною несправедливістю в країні, набув сильного суспільного резонансу. Зокрема, найрізноманітніші армійські верстви висловили згоду з його метою.
4 червня 1979 його звільнили з в'язниці солдати, після чого він очолив військовий переворот, який підтримали численні цивільні особи. В результаті перевороту було усунуто режим Акуффо. Влада перейшла до Революційної ради Збройних Сил (РРЗС), що складалась із 16 молодших офіцерів, очолив Раду Ролінгс. РРЗС заявила, що взяла владу на короткий термін з єдиною метою провести чистку Збройних сил та керівного апарату від корупції. «За злочини проти держави» було страчено вісьмох вищих військових посадовців, серед яких були і двоє колишніх військових керівників Гани Ігнатіус Куту Ачампонг і Фред Акуффо, а також троє суддів Верховного суду. Сотні високопосадовців були засуджені до тривалих термінів каторжних робіт із конфіскацією майна. Було націоналізовано низку компаній, які в основному належали індійцям і ліванцям, стягнуто штрафи з осіб, які ухилялись від сплати податків, конфісковано значні запаси товарів з підпільних складів спекулянтів.
Парламентські вибори 18 червня 1979 року, проведені за рішенням РРЗС, принесли перемогу лівій Національній народній партії (ННП). На президентських виборах, що відбулись у липні того ж року, перемогу здобув кандидат від ННП Хілла Ліманн. 24 вересня РРЗС офіційно передала владу новому цивільному уряду.
За часів правління РРЗС Гана визнала Сахарську Арабську Демократичну Республіку. Виступ Ролінгса на VI конференції країн, що не приєднались, у Гавані у вересні 1979 року свідчив про прагнення військовиків надати зовнішній політиці Гани антиімперіалістичної спрямованості, а також посилити зв'язки із прогресивними африканськими режимами. Заходи, проведені РРЗС, створили сприятливі умови для популяризації ідеї повернення до політичних принципів часів правління першого президента країни Кваме Нкруми.
Режим Ролінгса широко застосовував революційні методи у своїй політиці й лівацьку фразеологію, хоча до комунізму, як відзначали зарубіжні експерти, не прагнув. Об'єктивно кроки РРЗС відкрили можливість для серйозних політичних перетворень. Було успішно подолано спротив національної буржуазії новому режиму й недовіру до нього з боку сусідніх держав, які остерігались порушення політичної рівноваги у Західній Африці.
Повернення до влади
Адміністрація Ліманна, незважаючи на передвиборчі обіцянки, не змогла вивести країну з повномасштабної кризи. На початку 1980-х років Гана опинилась у катастрофічному становищі. Значно знизились виробництво продовольчих товарів, обсяги експорту, видобуток корисних копалин, прийшла у занепад інфраструктура, фінанси зазнали краху, небувалих масштабів сягнули корупція, злочинність, тривожного розмаху набула еміграція. За таких умов зростала популярність Ролінгса, який виступав з різкою критикою влади. Президент звільнив його у відставку й судив, почав заохочувати етнічні армійські асоціації, розраховуючи позбавити лейтенанта — вихідця зі сходу країни — підтримки північного населення, які становили більшість сержантського складу ганської армії.
У ніч на 1 січня 1982 року Ролінгс очолив безкровний військовий переворот, під час якого уряд Ліманна було усунуто. Було скасовано Конституцію країни та заборонено діяльність усіх політичних партій. Влада перейшла до Тимчасової ради національної оборони (ТРНО), яку очолив Ролінгс. Він заявив, що військовики мають намір здійснити «національно-демократичну революцію», яка докорінно поліпшить життя ганців. Усі місцеві органи виконавчої влади були розпущені, а їхні повноваження передані комітетам захисту революції (КЗР), метою яких було проголошено «втягнення народу до управління країною та створення демократії нового типу». Такі комітети брали активну участь у боротьбі зі злочинністю, корупцією, контрабандою, контролювали діяльність підприємств та установ, займались перерозподілом продовольства тощо. Однак уже до кінця 1980-х років їхні повноваження було урізано й посилено контроль уряду за їхньою діяльністю.
Основним завданням нової влади було відновлення економіки країни. Було послаблено контроль над приватним сектором, ухвалено новий інвестиційний кодекс, що забезпечував пільги іноземцям, запроваджено «плаваючий» курс національної валюти відносно до західноєвропейських валют, встановлено нові податки, скорочено державні видатки, знято контроль над цінами, а зарплатню заморожено.
З листопада 1983 року до Гани почали надходити значні кошти у вигляді позик і кредитів від міжнародних валютно-фінансових установ, зокрема МВФ та західноєвропейських країн. В цілому уряду Ролінгса вдалось домогтись стабільного економічного підйому. Стійко розвивались провідні експортні галузі, зросла продуктивність праці, збільшилось завантаження виробничих потужностей. Було відновлено транспортну мережу, реконструйовано порти, знижено рівень інфляції, розширено мережу закладів охорони здоров'я та освіти. Економічна лібералізація супроводжувалось коригуванням внутрішньополітичного курсу. Була проголошена «політика національного примирення». Почалась активна електрифікація відсталих північних районів країни. Уряд домігся повернення десятків тисяч ганців, які працювали у Нігерії, надавши їм гідні робочі місця.
Активно здійснювався пошук нових закордонних інвестицій до економіки країни. Вони були однією з головних цілей офіційних візитів глави держави до Китаю, Малайзії та Сінгапуру 1995, а також до Японії 1997. Ролінгс проводив перемовини з американськими інвесторами під час зустрічі з діловими колами кругами штату Техас (1995), навіть напередодні виборів 1996 року він обговорював тему інвестицій під час візиту до Німеччини. За його сприяння у червні 1996 року у місті Аккра відбулась Перша конференція з питань залучення приватних інвестицій до економіки африканських країн.
У 1983—1986 роках було вжито 17 спроб усунення уряду Ролінгса, в яких у тому числі брали участь найманці, закинуті з територій сусідніх Кот-д'Івуару й Того.
Режим Ролінгса продемонстрував можливість переходу від військового режиму до конституційного правління без потрясінь і тривалих перехідних програм. Повернення Гани до демократичного державного устрою почалось з проведення на початку 1989 року виборів на непартійній основі до місцевих зборів усіх 110 округів країни. На всенародному референдумі 28 квітня 1992 року було ухвалено нову конституцію, яка передбачала створення в країні багатопартійної політичної системи. 18 травня 1992 року було знято заборону на діяльність політичних партій (сам Ролінгс заснував та очолив Національний демократичний конгрес (НДК), партію ліво-центристського, соціал-демократичного спрямування, нині член Соцінтерну).
3 листопада 1992 року в країні відбулись перші за 10 років президентські вибори, перемогу на яких здобув Ролінгс, який до того часу звільнився з лав Збройних сил і був єдиним кандидатом від НДК, Партії національної згоди та руху «Кожен ганець живе усюди» — 58,4 % голосів. 7 січня 1993 він склав присягу як президент Гани й тим самим увійшов до новітньої історії країни як перший колишній глава військового режиму, обраний президентом республіки демократичним шляхом.
На виборах 7 грудня 1996 року Ролінгса було переобрано на пост глави держави, він здобув 57,4 % голосів, а його НДК — 133 з 200 місць у парламенті.
Упродовж всього періоду його правління зберігався єдиний курс, що привів до безсумнівних успіхів (наприклад, виробництво продовольства зросло тільки у 1994–2000 роках на 148 %).
2000 року Джеррі Ролінгс відмовився від участі у президентських виборах та пішов з політики, оголосивши своїм наступником .
У зовнішній політиці режим Ролінгса підтримував національно-визвольний рух Півдня Африки, рух панафриканізму. Сам Ролінгс зробив значний внесок до врегулювання ситуації в Ліберії, де 5 років тривала громадянська війна. Визнанням авторитету Ролінгса стало обрання його 1994 року головою ЕКОВАС (Економічне співтовариство країн Західної Африки). Він є лауреатом премії ім. Азіківе, яка вручається за ефективне керівництво країною, та міжнародної премії за боротьбу з голодом (1993) — усі кошти витратив на облаштування й закупівлю книжок для ганських університетів.
Є почесним доктором права коледжу Medgar Evers, Нью-Йоркського університету та має докторський ступінь Лінкольнського університету з дипломатії та розвитку. Вже після виходу у відставку у серпні 1997 року був нагороджений Орденом Ямайки.
На більшості офіційних заходів Ролінгс з'являвся у ганському національному вбранні або у темно-синьому блейзері, що підкреслював його військову виправку. Здебільшого проживав окремо від родини на території казарми.
Ролінгс перетворив Гану на одну з найстабільніших африканських демократій та домігся постійного економічного зростання. Нині читає лекції в різних університетах світу (включаючи Оксфордський).
Хобі
Захоплюється читанням, автоперегонами, водним поло, їздить верхи, конструює літальні апарати, пілотує літаки. За часів президентства віддавав перевагу літати за рубіж на літаку-винищувачі.
В американському документальному фільмі Life and Debt («Життя й обов'язок») (2001), а також у серіалі «Тевис Смайлі» (2004) зіграв самого себе.
Родина
З 1977 одружений з Наною Конаду Агеман (нар. 17 листопада 1948), представницею народності ашанті. Завдяки її зусиллям Гана стала першою африканською країною, яка ратифікувала конвенцію ООН про права дитини. Стала ініціатором прийняття закону про правах спадкування за відсутності заповіту, що затвердив права жінок у Гані. За активної участі її руху та її особисто в Гані відкрито близько 1000 дошкільних дитячих закладів.
Дочки:
- Езенатор (нар. 1978, доктор наук)
- Яа
- Асантева
- Аміна
Син — Кіматі
Примітки
- Jerry Rawlings, ancien président ghanéen et figure historique du continent africain, est mort // Le Monde / J. Fenoglio — Paris: Société éditrice du Monde, 2020. — ISSN 0395-2037; 1284-1250; 2262-4694
- Jerry Rawlings: Ghana's former president dies aged 73 // Daily Graphic — Accra: 2020.
- https://www.graphic.com.gh/news/general-news/ghana-s-former-president-j-j-rawlings-is-dead.html
- https://taarifa.rw/former-president-of-ghana-jerry-rawlings-succumbs-to-covid-19/
- https://news.yahoo.com/ghanas-revered-leader-rawlings-buried-140605503.html
- Dictionary of African Biography / E. K. Akyeampong, Henry Louis Gates, Jr. — NYC: OUP, 2012.
- Jerry Rawlings: A Threat to Ghana's Democracy [ 7 січня 2015 у Wayback Machine.]. The African Executive
Посилання
- 4 червня 1979 у фотографіях [ 29 червня 2014 у Wayback Machine.]
- Життєпис [ 14 лютого 2013 у Wayback Machine.] (англ.)
- (англ.)
Література
- В. Головченко. Ролінгс Джеррі Джон // Українська дипломатична енциклопедія: У 2-х т./Редкол.:Л. В. Губерський (голова) та ін. — К.:Знання України, 2004 — Т.2 — 812с.
- К. Янка. Випробування Джеррі Роулінгса // «Всесвіт» (Київ). — 1989. — № 2. — Стор. 174—186; — № 3. — Стор. 142—153.
- Гана. Довідник. / М., Видавнича фірма «Восточная литература» РАН, 2001
- Історія Гани у новий та новітній час. / М., 1985. — С.260-267.
- Історія Тропічної та Південної Африки, 1918—1988. / М., 1989. — C.79-81.
- Хто є хто у світовій політиці / Редкол.: Кравченко Л. П. й ін. — М.: Политиздат, 1990. — С.380-381.
- Пильников Б. Президент Гани Джеррі Ролінгс // Азія та Африка. — 1996. — № 11. — С.22-24.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Dzherri Rolings angl Jerry John Rawlings 22 chervnya 1947 12 listopada 2020 derzhavnij vijskovij ta politichnij diyach Respubliki Gana Glava derzhavi u 1979 ta 1981 2001 rokah Dzherri Rolings angl Jerry John RawlingsDzherri Rolings Prapor Golova Revolyucijnoyi radi Zbrojnih Sil Gani 4 chervnya 24 veresnya 1979 roku Poperednik Fred Akuffo Nastupnik Hilla Limann Prapor 5 j Prezident Gani 31 grudnya 1981 7 sichnya 2001 roku Poperednik Hilla Limann Nastupnik Dzhon Kufuor Narodzhennya 22 chervnya 1947 1947 06 22 77 rokiv Akkra Britanskij Zolotij BeregSmert 12 listopada 2020 2020 11 12 73 roki d 3 Prichina smerti koronavirusna hvoroba 2019 COVID 19 4 Pohovannya Akkra 5 Krayina Gana 6 Religiya KatolicizmOsvita d 1966 6 Partiya d 6 i d 6 Batko Dzhejms Ramsej DzhonMati Viktoriya AgbotuyiShlyub d 6 Diti d i d Nagorodi Mediafajli b u VikishovishiZhittyepisRanni roki Narodivsya 22 chervnya 1947 roku v rodini farmacevta shotlandcya za pohodzhennyam ta vlasnici gotelyu predstavnici narodnosti eve Zakinchiv Gansku vijskovu akademiyu ta Aviacijne uchilishe v Takoradi 1969 Nagorodzhenij prestizhnim prizom Ptah shvidkosti yak najkrashij kadet u lotnij majsternosti Yak oficer vidznachavsya disciplinovanistyu j vidpovidalnistyu U kvitni 1978 roku otrimav zvannya lejtenanta Pershij period pravlinnya 15 travnya 1979 roku lejtenant Rolings razom iz grupoyu molodih vijskovikiv nevdalo namagavsya skinuti rezhim generala Akuffo ta buv zaareshtovanij 28 travnya na nogo chekav smertnij virok Utim jogo vistup pered sudom sho poyasnyuvav jogo diyi glibokoyu socialnoyu nespravedlivistyu v krayini nabuv silnogo suspilnogo rezonansu Zokrema najriznomanitnishi armijski verstvi vislovili zgodu z jogo metoyu 4 chervnya 1979 jogo zvilnili z v yaznici soldati pislya chogo vin ocholiv vijskovij perevorot yakij pidtrimali chislenni civilni osobi V rezultati perevorotu bulo usunuto rezhim Akuffo Vlada perejshla do Revolyucijnoyi radi Zbrojnih Sil RRZS sho skladalas iz 16 molodshih oficeriv ocholiv Radu Rolings RRZS zayavila sho vzyala vladu na korotkij termin z yedinoyu metoyu provesti chistku Zbrojnih sil ta kerivnogo aparatu vid korupciyi Za zlochini proti derzhavi bulo stracheno vismoh vishih vijskovih posadovciv sered yakih buli i dvoye kolishnih vijskovih kerivnikiv Gani Ignatius Kutu Achampong i Fred Akuffo a takozh troye suddiv Verhovnogo sudu Sotni visokoposadovciv buli zasudzheni do trivalih terminiv katorzhnih robit iz konfiskaciyeyu majna Bulo nacionalizovano nizku kompanij yaki v osnovnomu nalezhali indijcyam i livancyam styagnuto shtrafi z osib yaki uhilyalis vid splati podatkiv konfiskovano znachni zapasi tovariv z pidpilnih skladiv spekulyantiv Parlamentski vibori 18 chervnya 1979 roku provedeni za rishennyam RRZS prinesli peremogu livij Nacionalnij narodnij partiyi NNP Na prezidentskih viborah sho vidbulis u lipni togo zh roku peremogu zdobuv kandidat vid NNP Hilla Limann 24 veresnya RRZS oficijno peredala vladu novomu civilnomu uryadu Za chasiv pravlinnya RRZS Gana viznala Saharsku Arabsku Demokratichnu Respubliku Vistup Rolingsa na VI konferenciyi krayin sho ne priyednalis u Gavani u veresni 1979 roku svidchiv pro pragnennya vijskovikiv nadati zovnishnij politici Gani antiimperialistichnoyi spryamovanosti a takozh posiliti zv yazki iz progresivnimi afrikanskimi rezhimami Zahodi provedeni RRZS stvorili spriyatlivi umovi dlya populyarizaciyi ideyi povernennya do politichnih principiv chasiv pravlinnya pershogo prezidenta krayini Kvame Nkrumi Rezhim Rolingsa shiroko zastosovuvav revolyucijni metodi u svoyij politici j livacku frazeologiyu hocha do komunizmu yak vidznachali zarubizhni eksperti ne pragnuv Ob yektivno kroki RRZS vidkrili mozhlivist dlya serjoznih politichnih peretvoren Bulo uspishno podolano sprotiv nacionalnoyi burzhuaziyi novomu rezhimu j nedoviru do nogo z boku susidnih derzhav yaki osterigalis porushennya politichnoyi rivnovagi u Zahidnij Africi Povernennya do vladi Administraciya Limanna nezvazhayuchi na peredviborchi obicyanki ne zmogla vivesti krayinu z povnomasshtabnoyi krizi Na pochatku 1980 h rokiv Gana opinilas u katastrofichnomu stanovishi Znachno znizilis virobnictvo prodovolchih tovariv obsyagi eksportu vidobutok korisnih kopalin prijshla u zanepad infrastruktura finansi zaznali krahu nebuvalih masshtabiv syagnuli korupciya zlochinnist trivozhnogo rozmahu nabula emigraciya Za takih umov zrostala populyarnist Rolingsa yakij vistupav z rizkoyu kritikoyu vladi Prezident zvilniv jogo u vidstavku j sudiv pochav zaohochuvati etnichni armijski asociaciyi rozrahovuyuchi pozbaviti lejtenanta vihidcya zi shodu krayini pidtrimki pivnichnogo naselennya yaki stanovili bilshist serzhantskogo skladu ganskoyi armiyi U nich na 1 sichnya 1982 roku Rolings ocholiv bezkrovnij vijskovij perevorot pid chas yakogo uryad Limanna bulo usunuto Bulo skasovano Konstituciyu krayini ta zaboroneno diyalnist usih politichnih partij Vlada perejshla do Timchasovoyi radi nacionalnoyi oboroni TRNO yaku ocholiv Rolings Vin zayaviv sho vijskoviki mayut namir zdijsniti nacionalno demokratichnu revolyuciyu yaka dokorinno polipshit zhittya ganciv Usi miscevi organi vikonavchoyi vladi buli rozpusheni a yihni povnovazhennya peredani komitetam zahistu revolyuciyi KZR metoyu yakih bulo progolosheno vtyagnennya narodu do upravlinnya krayinoyu ta stvorennya demokratiyi novogo tipu Taki komiteti brali aktivnu uchast u borotbi zi zlochinnistyu korupciyeyu kontrabandoyu kontrolyuvali diyalnist pidpriyemstv ta ustanov zajmalis pererozpodilom prodovolstva tosho Odnak uzhe do kincya 1980 h rokiv yihni povnovazhennya bulo urizano j posileno kontrol uryadu za yihnoyu diyalnistyu Osnovnim zavdannyam novoyi vladi bulo vidnovlennya ekonomiki krayini Bulo poslableno kontrol nad privatnim sektorom uhvaleno novij investicijnij kodeks sho zabezpechuvav pilgi inozemcyam zaprovadzheno plavayuchij kurs nacionalnoyi valyuti vidnosno do zahidnoyevropejskih valyut vstanovleno novi podatki skorocheno derzhavni vidatki znyato kontrol nad cinami a zarplatnyu zamorozheno Z listopada 1983 roku do Gani pochali nadhoditi znachni koshti u viglyadi pozik i kreditiv vid mizhnarodnih valyutno finansovih ustanov zokrema MVF ta zahidnoyevropejskih krayin V cilomu uryadu Rolingsa vdalos domogtis stabilnogo ekonomichnogo pidjomu Stijko rozvivalis providni eksportni galuzi zrosla produktivnist praci zbilshilos zavantazhennya virobnichih potuzhnostej Bulo vidnovleno transportnu merezhu rekonstrujovano porti znizheno riven inflyaciyi rozshireno merezhu zakladiv ohoroni zdorov ya ta osviti Ekonomichna liberalizaciya suprovodzhuvalos koriguvannyam vnutrishnopolitichnogo kursu Bula progoloshena politika nacionalnogo primirennya Pochalas aktivna elektrifikaciya vidstalih pivnichnih rajoniv krayini Uryad domigsya povernennya desyatkiv tisyach ganciv yaki pracyuvali u Nigeriyi nadavshi yim gidni robochi miscya Aktivno zdijsnyuvavsya poshuk novih zakordonnih investicij do ekonomiki krayini Voni buli odniyeyu z golovnih cilej oficijnih vizitiv glavi derzhavi do Kitayu Malajziyi ta Singapuru 1995 a takozh do Yaponiyi 1997 Rolings provodiv peremovini z amerikanskimi investorami pid chas zustrichi z dilovimi kolami krugami shtatu Tehas 1995 navit naperedodni viboriv 1996 roku vin obgovoryuvav temu investicij pid chas vizitu do Nimechchini Za jogo spriyannya u chervni 1996 roku u misti Akkra vidbulas Persha konferenciya z pitan zaluchennya privatnih investicij do ekonomiki afrikanskih krayin U 1983 1986 rokah bulo vzhito 17 sprob usunennya uryadu Rolingsa v yakih u tomu chisli brali uchast najmanci zakinuti z teritorij susidnih Kot d Ivuaru j Togo Rezhim Rolingsa prodemonstruvav mozhlivist perehodu vid vijskovogo rezhimu do konstitucijnogo pravlinnya bez potryasin i trivalih perehidnih program Povernennya Gani do demokratichnogo derzhavnogo ustroyu pochalos z provedennya na pochatku 1989 roku viboriv na nepartijnij osnovi do miscevih zboriv usih 110 okrugiv krayini Na vsenarodnomu referendumi 28 kvitnya 1992 roku bulo uhvaleno novu konstituciyu yaka peredbachala stvorennya v krayini bagatopartijnoyi politichnoyi sistemi 18 travnya 1992 roku bulo znyato zaboronu na diyalnist politichnih partij sam Rolings zasnuvav ta ocholiv Nacionalnij demokratichnij kongres NDK partiyu livo centristskogo social demokratichnogo spryamuvannya nini chlen Socinternu 3 listopada 1992 roku v krayini vidbulis pershi za 10 rokiv prezidentski vibori peremogu na yakih zdobuv Rolings yakij do togo chasu zvilnivsya z lav Zbrojnih sil i buv yedinim kandidatom vid NDK Partiyi nacionalnoyi zgodi ta ruhu Kozhen ganec zhive usyudi 58 4 golosiv 7 sichnya 1993 vin sklav prisyagu yak prezident Gani j tim samim uvijshov do novitnoyi istoriyi krayini yak pershij kolishnij glava vijskovogo rezhimu obranij prezidentom respubliki demokratichnim shlyahom Na viborah 7 grudnya 1996 roku Rolingsa bulo pereobrano na post glavi derzhavi vin zdobuv 57 4 golosiv a jogo NDK 133 z 200 misc u parlamenti Uprodovzh vsogo periodu jogo pravlinnya zberigavsya yedinij kurs sho priviv do bezsumnivnih uspihiv napriklad virobnictvo prodovolstva zroslo tilki u 1994 2000 rokah na 148 2000 roku Dzherri Rolings vidmovivsya vid uchasti u prezidentskih viborah ta pishov z politiki ogolosivshi svoyim nastupnikom U zovnishnij politici rezhim Rolingsa pidtrimuvav nacionalno vizvolnij ruh Pivdnya Afriki ruh panafrikanizmu Sam Rolings zrobiv znachnij vnesok do vregulyuvannya situaciyi v Liberiyi de 5 rokiv trivala gromadyanska vijna Viznannyam avtoritetu Rolingsa stalo obrannya jogo 1994 roku golovoyu EKOVAS Ekonomichne spivtovaristvo krayin Zahidnoyi Afriki Vin ye laureatom premiyi im Azikive yaka vruchayetsya za efektivne kerivnictvo krayinoyu ta mizhnarodnoyi premiyi za borotbu z golodom 1993 usi koshti vitrativ na oblashtuvannya j zakupivlyu knizhok dlya ganskih universitetiv Ye pochesnim doktorom prava koledzhu Medgar Evers Nyu Jorkskogo universitetu ta maye doktorskij stupin Linkolnskogo universitetu z diplomatiyi ta rozvitku Vzhe pislya vihodu u vidstavku u serpni 1997 roku buv nagorodzhenij Ordenom Yamajki Na bilshosti oficijnih zahodiv Rolings z yavlyavsya u ganskomu nacionalnomu vbranni abo u temno sinomu blejzeri sho pidkreslyuvav jogo vijskovu vipravku Zdebilshogo prozhivav okremo vid rodini na teritoriyi kazarmi Rolings peretvoriv Ganu na odnu z najstabilnishih afrikanskih demokratij ta domigsya postijnogo ekonomichnogo zrostannya Nini chitaye lekciyi v riznih universitetah svitu vklyuchayuchi Oksfordskij HobiZahoplyuyetsya chitannyam avtoperegonami vodnim polo yizdit verhi konstruyuye litalni aparati pilotuye litaki Za chasiv prezidentstva viddavav perevagu litati za rubizh na litaku vinishuvachi V amerikanskomu dokumentalnomu filmi Life and Debt Zhittya j obov yazok 2001 a takozh u seriali Tevis Smajli 2004 zigrav samogo sebe RodinaZ 1977 odruzhenij z Nanoyu Konadu Ageman nar 17 listopada 1948 predstavniceyu narodnosti ashanti Zavdyaki yiyi zusillyam Gana stala pershoyu afrikanskoyu krayinoyu yaka ratifikuvala konvenciyu OON pro prava ditini Stala iniciatorom prijnyattya zakonu pro pravah spadkuvannya za vidsutnosti zapovitu sho zatverdiv prava zhinok u Gani Za aktivnoyi uchasti yiyi ruhu ta yiyi osobisto v Gani vidkrito blizko 1000 doshkilnih dityachih zakladiv Dochki Ezenator nar 1978 doktor nauk Yaa Asanteva Amina Sin KimatiPrimitkiJerry Rawlings ancien president ghaneen et figure historique du continent africain est mort Le Monde J Fenoglio Paris Societe editrice du Monde 2020 ISSN 0395 2037 1284 1250 2262 4694 d Track Q17154220d Track Q67146272d Track Q90d Track Q12461 Jerry Rawlings Ghana s former president dies aged 73 Daily Graphic Accra 2020 d Track Q2410669d Track Q3761 https www graphic com gh news general news ghana s former president j j rawlings is dead html https taarifa rw former president of ghana jerry rawlings succumbs to covid 19 https news yahoo com ghanas revered leader rawlings buried 140605503 html Dictionary of African Biography E K Akyeampong Henry Louis Gates Jr NYC OUP 2012 d Track Q217595d Track Q60d Track Q561458d Track Q46002746d Track Q18353479 Jerry Rawlings A Threat to Ghana s Democracy 7 sichnya 2015 u Wayback Machine The African ExecutivePosilannya4 chervnya 1979 u fotografiyah 29 chervnya 2014 u Wayback Machine Zhittyepis 14 lyutogo 2013 u Wayback Machine angl angl LiteraturaV Golovchenko Rolings Dzherri Dzhon Ukrayinska diplomatichna enciklopediya U 2 h t Redkol L V Guberskij golova ta in K Znannya Ukrayini 2004 T 2 812s ISBN 966 316 045 4 K Yanka Viprobuvannya Dzherri Roulingsa Vsesvit Kiyiv 1989 2 Stor 174 186 3 Stor 142 153 Gana Dovidnik M Vidavnicha firma Vostochnaya literatura RAN 2001 Istoriya Gani u novij ta novitnij chas M 1985 S 260 267 Istoriya Tropichnoyi ta Pivdennoyi Afriki 1918 1988 M 1989 C 79 81 Hto ye hto u svitovij politici Redkol Kravchenko L P j in M Politizdat 1990 S 380 381 Pilnikov B Prezident Gani Dzherri Rolings Aziya ta Afrika 1996 11 S 22 24