Джерджі Фішта (алб. Gjergj Fishta; нар. 23 жовтня 1871, Задріма, Австро-Угорщина — пом. 30 грудня 1940, Шкодер, Албанія) — діяч албанського національно-культурного просвітництва, албанський поет, перекладач, католицький священик, член чернечого ордену францисканців. Літературна діяльність Фішти сприяла розвитку літературної албанської мови в її гегському варіанті.
Джерджі Фішта | ||||
---|---|---|---|---|
алб. Gjergj Fishta | ||||
Народився | 23 жовтня 1871[1][2] d, d, Албанія | |||
Помер | 30 грудня 1940[1][2](69 років) Шкодер, Албанія | |||
Країна | Албанія | |||
Діяльність | поет, політик, письменник, журналіст, перекладач, дипломат, прозаїк | |||
Сфера роботи | проза[3], поезія[3] і переклад[3] | |||
Мова творів | албанська | |||
Конфесія | католицька церква | |||
Нагороди | ||||
| ||||
Джерджі Фішта у Вікісховищі | ||||
Біографія
Під час навчання філософії і теології у Боснії, став другом хорватського поета Сильвіє Краньчевича. Ця дружба привела до пробудження літературних амбіцій та інтересу Фішти до рідної мови і літературних традиції.
Після повернення до Албанії, він викладав в семінарії у Трошані, потім став пастором у Гомсігу. З 1902 Фішта був директором францисканської школи у Шкодері.
У 1908 році головував на з'їзді Монастірі, де він представив свою пропозицію по гармонізації албанського алфавіту.
Найбільш важливою роботою Фішт був вірш Lahuta e Malcis (Гірські гуслі), вид. у Шкодері в 1937), який являє собою комплексну панорама албанського суспільства напередодні незалежності. Цей вірш вважається одним з найвидатніших творів літератури албанською мовою. Він також перекладав твори на албанську, зокрема, роботи Мольєра.
У 1919–1931 роках вів активну політичну діяльність. Був членом албанської делегації на Версальській конференції. У 1920–1924 роки він був депутатом парламенту Албанії. У 1930–1931 роки — представник Албанії на конференції балканських держав. Після захоплення влади комуністами, Фішта співпрацював з італійськими окупантами. Його тіло було видалено з могили, воно було знайдено тільки в ході реконструкції церкви францисканців у Шкодері. Перепоховання відбулось у грудні 1996 року.
Див. також
- Високогірні гуслі — албанська національна епічна поема, складена і опублікована Джерджі Фіштою в 1937 році.
Примітки
- Bibliothèque nationale de France BNF: платформа відкритих даних — 2011.
- Енциклопедія Брокгауз
- Czech National Authority Database
Посилання
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Dzherdzhi Fishta alb Gjergj Fishta nar 23 zhovtnya 1871 18711023 Zadrima Avstro Ugorshina pom 30 grudnya 1940 Shkoder Albaniya diyach albanskogo nacionalno kulturnogo prosvitnictva albanskij poet perekladach katolickij svyashenik chlen chernechogo ordenu franciskanciv Literaturna diyalnist Fishti spriyala rozvitku literaturnoyi albanskoyi movi v yiyi gegskomu varianti Dzherdzhi Fishtaalb Gjergj FishtaNarodivsya23 zhovtnya 1871 1871 10 23 1 2 d d AlbaniyaPomer30 grudnya 1940 1940 12 30 1 2 69 rokiv Shkoder AlbaniyaKrayina AlbaniyaDiyalnistpoet politik pismennik zhurnalist perekladach diplomat prozayikSfera robotiproza 3 poeziya 3 i pereklad 3 Mova tvorivalbanskaKonfesiyakatolicka cerkvaNagorodiorden Chest Naciyi d Dzherdzhi Fishta u VikishovishiBiografiyaPid chas navchannya filosofiyi i teologiyi u Bosniyi stav drugom horvatskogo poeta Silviye Kranchevicha Cya druzhba privela do probudzhennya literaturnih ambicij ta interesu Fishti do ridnoyi movi i literaturnih tradiciyi Pislya povernennya do Albaniyi vin vikladav v seminariyi u Troshani potim stav pastorom u Gomsigu Z 1902 Fishta buv direktorom franciskanskoyi shkoli u Shkoderi U 1908 roci golovuvav na z yizdi Monastiri de vin predstaviv svoyu propoziciyu po garmonizaciyi albanskogo alfavitu Najbilsh vazhlivoyu robotoyu Fisht buv virsh Lahuta e Malcis Girski gusli vid u Shkoderi v 1937 yakij yavlyaye soboyu kompleksnu panorama albanskogo suspilstva naperedodni nezalezhnosti Cej virsh vvazhayetsya odnim z najvidatnishih tvoriv literaturi albanskoyu movoyu Vin takozh perekladav tvori na albansku zokrema roboti Molyera U 1919 1931 rokah viv aktivnu politichnu diyalnist Buv chlenom albanskoyi delegaciyi na Versalskij konferenciyi U 1920 1924 roki vin buv deputatom parlamentu Albaniyi U 1930 1931 roki predstavnik Albaniyi na konferenciyi balkanskih derzhav Pislya zahoplennya vladi komunistami Fishta spivpracyuvav z italijskimi okupantami Jogo tilo bulo vidaleno z mogili vono bulo znajdeno tilki v hodi rekonstrukciyi cerkvi franciskanciv u Shkoderi Perepohovannya vidbulos u grudni 1996 roku Div takozhVisokogirni gusli albanska nacionalna epichna poema skladena i opublikovana Dzherdzhi Fishtoyu v 1937 roci PrimitkiBibliotheque nationale de France BNF platforma vidkritih danih 2011 d Track Q19938912d Track Q54837d Track Q193563 Enciklopediya Brokgauz d Track Q237227 Czech National Authority Database d Track Q13550863Posilannya