Дже́ральд Ма́лкольм Да́ррелл (англ. Gerald Durrell; 7 січня 1925 — 30 січня 1995) — британський зоолог, засновник , письменник-анімаліст, молодший брат Лоренса Даррелла.
Джеральд Малкольм Даррелл | |
---|---|
англ. Gerald Malcolm Durrell | |
![]() Джеральд Даррелл у заповіднику «Асканія-Нова», 1985 р. | |
Народився | 7 січня 1925[4][1][…] Джамшедпур, d, Британська Індія, Британська імперія |
Помер | 30 січня 1995[1][2][…] (70 років) Джерсі |
Країна | ![]() |
Діяльність | Натураліст, письменник |
Галузь | зоологія |
Знання мов | англійська[6] |
Заклад | Джерсійський зоопарк |
Жанр | мемуари |
Батько | d[7] |
Мати | d[7] |
Брати, сестри | Маргарет Даррелл, Лоренс Даррелл[7] і Леслі Даррелл |
У шлюбі з | Джекі Даррелл, Лі Даррелл |
Нагороди | |
IMDb | ID 0244355 |
|
Біографія
![image](https://www.wikidata.uk-ua.nina.az/image/aHR0cHM6Ly93d3cud2lraWRhdGEudWstdWEubmluYS5hei9pbWFnZS9hSFIwY0hNNkx5OTFjR3h2WVdRdWQybHJhVzFsWkdsaExtOXlaeTkzYVd0cGNHVmthV0V2WTI5dGJXOXVjeTkwYUhWdFlpOHdMekExTDBSdlpHOGxNa05mU21WeWMyVjVYMXB2Ynk1cWNHY3ZNakl3Y0hndFJHOWtieVV5UTE5S1pYSnpaWGxmV205dkxtcHdadz09LmpwZw==.jpg)
Джеральд Даррелл народився в 1925 році в індійському місті Джамшедпур. За свідченням родичів, вже в дворічному віці Джеральд захворів на «зооманію», а його мати навіть стверджувала, що його першим словом було не «мама», а «zoo» (зоопарк).
У 1928 році після смерті батька сім'я переїхала до Великої Британії, а п'ять років потому — на запрошення старшого брата Джеральда Лоуренса Даррелла — на грецький острів Корфу. Серед перших домашніх вчителів Джеральда Даррелла було мало справжніх педагогів. Єдиним винятком був натураліст Теодор Стефанідес (1896—1983). Саме від нього Джеральд отримав перші пізнання із зоології. Стефанідес не раз з'являвся на сторінках найвідомішої книги Джеральда Даррелла — роману «Моя родина та інші звірі». Йому присвячена й книга (1968).
У 1939 році (після початку Другої світової війни) Джеральд з родиною повернувся назад у Велику Британію і влаштувався на роботу в один з лондонських зоомагазинів. Але справжнім початком кар'єри Даррелла-дослідника стала робота в зоопарку Уіпснейд в Бедфордшірі. Сюди Джеральд влаштувався відразу після війни на посаду «хлопчика на побігеньках». Саме тут він отримав першу професійну підготовку і почав збирати «досьє», що містило відомості про рідкісні та зникаючі види тварин, ще за 20 років до появи Міжнародної Червоної Книги.
У 1947 році Джеральд Даррелл організував дві експедиції — в Камерун і Гаяну. Прибутку ці експедиції не принесли, і на початку 50-х років Джеральд виявився без роботи. Жоден зоопарк Австралії, США та Канади не зміг запропонувати йому посаду. У цей час Лоуренс Даррелл, старший брат Джеральда, порадив йому взятися за перо, тим більше, що «англійці обожнюють книги про тварин».
![image](https://www.wikidata.uk-ua.nina.az/image/aHR0cHM6Ly93d3cud2lraWRhdGEudWstdWEubmluYS5hei9pbWFnZS9hSFIwY0hNNkx5OTFjR3h2WVdRdWQybHJhVzFsWkdsaExtOXlaeTkzYVd0cGNHVmthV0V2WTI5dGJXOXVjeTkwYUhWdFlpODRMemhpTDBkbGNtRnNaRjlFZFhKeVpXeHNYM04wWVhSMVpTNXFjR2N2TWpBd2NIZ3RSMlZ5WVd4a1gwUjFjbkpsYkd4ZmMzUmhkSFZsTG1wd1p3PT0uanBn.jpg)
Перше оповідання Джеральда — «Полювання на волохату жабу» — мало несподіваний успіх, автора навіть запросили виступити по радіо. Його перша книга — «Перевантажений ковчег» (англ. The Overloaded Ark, 1952) була присвячена подорожі в Камерун і викликала схвальні відгуки як читачів, так і критиків. Автор був помічений великими видавцями, а гонорар за «Перевантажений ковчег» і другу книгу Джеральда Даррелла — «Три квитки до Пригоди» (англ. Three Tickets To Adventure, 1953) дозволив йому організувати в 1954 році експедицію в Південну Америку. Однак в Парагваї тоді стався військовий переворот, і майже всю живу колекцію довелося кинути. Свої враження про цю поїздку Даррелл описав у наступній книзі — «Під завісою п'яного лісу» (англ. The Drunken Forest, 1955). Тоді ж на запрошення Лоуренса Джеральд Даррелл відпочивав на Корфу. Знайомі місця викликали масу дитячих спогадів — так з'явилася знаменита «грецька» трилогія: «Моя родина та інші звірі» (англ. My Family and Other Animals, 1955), «Птахи, звірі і родичі» (1969) та «Сад богів» (англ. The Gardens of The Gods, 1978). Перша книга трилогії мала шалений успіх. Тільки у Великій Британії «Моя родина та інші звірі» перевидавалась 30 разів, у США — 20 разів.
Всього Джеральд Даррелл написав понад 30 книг (майже всі вони перекладені на десятки мов) і зняв 35 фільмів. Дебютний чотирьохсерійний телефільм «У Бафут за яловичиною», що вийшов у 1958 році, був дуже популярний у Великій Британії. Через тридцять років Дарреллу вдалося провести знімання в СРСР, при активній участі і допомозі радянської сторони. Результатом став тринадцятисерійний фільм «Даррелл в Росії» (також демонструвався по першому каналу радянського телебачення в 1988 році) і книга «Даррелл в Росії» (англ. «Durrell in Russia»). У СРСР Даррелла друкували неодноразово і великими накладами.
У 1959 році Даррелл створив на острові Джерсі зоопарк, а в 1963 році на базі зоопарку був організований збереження диких тварин. Основна ідея Даррелла полягала в розведенні рідкісних тварин в умовах зоопарку і подальшому розселенні їх в місця природного існування. У 21-му столітті ця ідея стала загальноприйнятою науковою концепцією. Якщо б не Джерсійський трест, багато видів тварин збереглися б тільки у вигляді опудал у музеях. Завдяки Фонду від повного зникнення були врятовані рожевий голуб, маврикійський боривітер, мавпи — левовий тамарин золотий та мармозетка, австралійська жаба корроборі, промениста черепаха з Мадагаскару і багато інших видів.
Джеральд Даррелл помер 30 січня 1995 р. після невдалої операції на печінці на 71 році життя.
Основні твори
- 1952–1953 — «Перевантажений ковчег» (The Overloaded Ark)
- 1953 — «Три квитки до Пригоди» (Three Singles To Adventure)
- 1953 — «Гончаки Бафута» (The Bafut Beagles)
- 1955 — «Моя родина та інші звірі» (My Family and Other Animals)
- 1955 — (The Drunken Forest)
- 1955 — (The new Noah)
- 1960 — (A Zoo in My Luggage)
- 1961 — (Look At Zoos)
- 1962 — (The Whispering Land)
- 1964 — (Menagerie Manor)
- 1966 — «Шлях кенгуреняти» / «Двоє в Буші» (Two in The Bush)
- 1968 — (The Donkey Rustlers)
- 1969 — (Birds, Beasts And Relatives)
- 1971 — (Fillet of Plaice)
- 1972 — (Catch Me A Colobus)
- 1973 — (Beasts In My Belfry)
- 1974 — (The Talking Parcel)
- 1976 — (The Stationary Ark)
- 1977 — (Golden Bats and Pink Pigeons)
- 1978 — (The Garden of the Gods)
- 1979 — (The Picnic and Suchlike Pandemonium)
- 1981 — «Пересмішник» (The mockery bird)
- 1984 — (How to Shoot an Amateur Naturalist)
- 1990 — (The Ark's Anniversary)
- 1992 — (The Aye-aye and I)
Тварини, названі на честь Джеральда Даррелла
- Clarkeia durrelli : вимерлий верхньосилурійський , що належить до , відкритий у 1982 році у (однак немає точної вказівки, що він названий саме на честь Дж. Даррелла)
- : підвид нічного зміїного гекона з острова Круглий (Маврикій).
- : прісноводний краб з Шрі-Ланки.
- Benthophilus durrelli : риба родини Gobiidae.
- : міль, надродина , ареал існування — Росія.
Переклади українською
- Джеральд Даррелл. Моя сім'я та інші звірі. — К.: Веселка, 1989. Переклад Людмили Гончар;
- (передрук) Моя сім'я та інші звірі. [пер. з англ. Л. Гончар ; іл. Т. Капустіної]. — Тернопіль : Гавчальна книга — Богдан, 2010 — 238 с. —
- Джеральд Даррелл. Балакучий згорток. — К.: Зелений пес, 2008. Переклала Наталія Трохим («Для тих, хто не любить читати»).
- Джеральд Даррелл. Гончаки Бафуту. Переклад з англійської: О. Лесько. Харків: КСД, 2017. — 208 с.
- Джеральд Даррелл. Птахи, звірі та родичі. [пер. з англ. Ю. Красиленко ; іл. М. Рудська]. — Тернопіль : Гавчальна книга — Богдан, 2019. — 320 с. —
Література
- Яна Дубинянська про Джері Даррела, Машу Єрмолову, Олю Кобилянську, Ованеса Айвазовського, Рея Бредбері[недоступне посилання з травня 2019] / Я. Дубинянська. — Київ : Грані-Т, 2008. — 104 с. : ілюстрації — (Серія «Життя видатних дітей»). —
Примітки
- SNAC — 2010.
- Find a Grave — 1996.
- Lundy D. R. The Peerage
- Deutsche Nationalbibliothek Record #118722549 // Gemeinsame Normdatei — 2012—2016.
- LIBRIS — 2015.
- CONOR.Sl
- Kindred Britain
Посилання
- Даррелл Джералд Малколм // Зарубіжні письменники : енциклопедичний довідник : у 2 т. / за ред. Н. Михальської та Б. Щавурського. — Тернопіль : Навчальна книга — Богдан, 2005. — Т. 1 : А — К. — С. 511. — .
- Даррелл // Універсальний словник-енциклопедія. — 4-те вид. — К. : Тека, 2006.
- Gerald Durrell OBE [ 6 травня 2017 у Wayback Machine.] (англ.)
- Переклади українською творів Джеральда Даррелла [ 24 березня 2017 у Wayback Machine.] у е-бібіліотеці «Чтиво»
- Неофіційний сайт, присвячений Дж. Дарреллу [ 14 березня 2022 у Wayback Machine.](рос.)
![]() | Це незавершена стаття про письменника. Ви можете проєкту, виправивши або дописавши її. |
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Dzhe rald Ma lkolm Da rrell angl Gerald Durrell 7 sichnya 1925 30 sichnya 1995 britanskij zoolog zasnovnik pismennik animalist molodshij brat Lorensa Darrella Dzherald Malkolm Darrellangl Gerald Malcolm DurrellDzherald Darrell u zapovidniku Askaniya Nova 1985 r Narodivsya7 sichnya 1925 1925 01 07 4 1 Dzhamshedpur d Britanska Indiya Britanska imperiyaPomer30 sichnya 1995 1995 01 30 1 2 70 rokiv DzhersiKrayina Velika Britaniya 5 DiyalnistNaturalist pismennikGaluzzoologiyaZnannya movanglijska 6 ZakladDzhersijskij zooparkZhanrmemuariBatkod 7 Matid 7 Brati sestriMargaret Darrell Lorens Darrell 7 i Lesli DarrellU shlyubi zDzheki Darrell Li DarrellNagorodiIMDbID 0244355 Mediafajli u Vikishovishi U Vikipediyi ye statti pro inshih lyudej iz prizvishem Darrell BiografiyaStatuya Dodo ohoronyaye vhid do Dzhersijskogo zooparku Dzherald Darrell narodivsya v 1925 roci v indijskomu misti Dzhamshedpur Za svidchennyam rodichiv vzhe v dvorichnomu vici Dzherald zahvoriv na zoomaniyu a jogo mati navit stverdzhuvala sho jogo pershim slovom bulo ne mama a zoo zoopark U 1928 roci pislya smerti batka sim ya pereyihala do Velikoyi Britaniyi a p yat rokiv potomu na zaproshennya starshogo brata Dzheralda Lourensa Darrella na greckij ostriv Korfu Sered pershih domashnih vchiteliv Dzheralda Darrella bulo malo spravzhnih pedagogiv Yedinim vinyatkom buv naturalist Teodor Stefanides 1896 1983 Same vid nogo Dzherald otrimav pershi piznannya iz zoologiyi Stefanides ne raz z yavlyavsya na storinkah najvidomishoyi knigi Dzheralda Darrella romanu Moya rodina ta inshi zviri Jomu prisvyachena j kniga 1968 U 1939 roci pislya pochatku Drugoyi svitovoyi vijni Dzherald z rodinoyu povernuvsya nazad u Veliku Britaniyu i vlashtuvavsya na robotu v odin z londonskih zoomagaziniv Ale spravzhnim pochatkom kar yeri Darrella doslidnika stala robota v zooparku Uipsnejd v Bedfordshiri Syudi Dzherald vlashtuvavsya vidrazu pislya vijni na posadu hlopchika na pobigenkah Same tut vin otrimav pershu profesijnu pidgotovku i pochav zbirati dosye sho mistilo vidomosti pro ridkisni ta znikayuchi vidi tvarin she za 20 rokiv do poyavi Mizhnarodnoyi Chervonoyi Knigi U 1947 roci Dzherald Darrell organizuvav dvi ekspediciyi v Kamerun i Gayanu Pributku ci ekspediciyi ne prinesli i na pochatku 50 h rokiv Dzherald viyavivsya bez roboti Zhoden zoopark Avstraliyi SShA ta Kanadi ne zmig zaproponuvati jomu posadu U cej chas Lourens Darrell starshij brat Dzheralda poradiv jomu vzyatisya za pero tim bilshe sho anglijci obozhnyuyut knigi pro tvarin Pam yatnik Dzheraldu Darrellu v zooparku Dzhersi Pershe opovidannya Dzheralda Polyuvannya na volohatu zhabu malo nespodivanij uspih avtora navit zaprosili vistupiti po radio Jogo persha kniga Perevantazhenij kovcheg angl The Overloaded Ark 1952 bula prisvyachena podorozhi v Kamerun i viklikala shvalni vidguki yak chitachiv tak i kritikiv Avtor buv pomichenij velikimi vidavcyami a gonorar za Perevantazhenij kovcheg i drugu knigu Dzheralda Darrella Tri kvitki do Prigodi angl Three Tickets To Adventure 1953 dozvoliv jomu organizuvati v 1954 roci ekspediciyu v Pivdennu Ameriku Odnak v Paragvayi todi stavsya vijskovij perevorot i majzhe vsyu zhivu kolekciyu dovelosya kinuti Svoyi vrazhennya pro cyu poyizdku Darrell opisav u nastupnij knizi Pid zavisoyu p yanogo lisu angl The Drunken Forest 1955 Todi zh na zaproshennya Lourensa Dzherald Darrell vidpochivav na Korfu Znajomi miscya viklikali masu dityachih spogadiv tak z yavilasya znamenita grecka trilogiya Moya rodina ta inshi zviri angl My Family and Other Animals 1955 Ptahi zviri i rodichi 1969 ta Sad bogiv angl The Gardens of The Gods 1978 Persha kniga trilogiyi mala shalenij uspih Tilki u Velikij Britaniyi Moya rodina ta inshi zviri perevidavalas 30 raziv u SShA 20 raziv Vsogo Dzherald Darrell napisav ponad 30 knig majzhe vsi voni perekladeni na desyatki mov i znyav 35 filmiv Debyutnij chotirohserijnij telefilm U Bafut za yalovichinoyu sho vijshov u 1958 roci buv duzhe populyarnij u Velikij Britaniyi Cherez tridcyat rokiv Darrellu vdalosya provesti znimannya v SRSR pri aktivnij uchasti i dopomozi radyanskoyi storoni Rezultatom stav trinadcyatiserijnij film Darrell v Rosiyi takozh demonstruvavsya po pershomu kanalu radyanskogo telebachennya v 1988 roci i kniga Darrell v Rosiyi angl Durrell in Russia U SRSR Darrella drukuvali neodnorazovo i velikimi nakladami U 1959 roci Darrell stvoriv na ostrovi Dzhersi zoopark a v 1963 roci na bazi zooparku buv organizovanij zberezhennya dikih tvarin Osnovna ideya Darrella polyagala v rozvedenni ridkisnih tvarin v umovah zooparku i podalshomu rozselenni yih v miscya prirodnogo isnuvannya U 21 mu stolitti cya ideya stala zagalnoprijnyatoyu naukovoyu koncepciyeyu Yaksho b ne Dzhersijskij trest bagato vidiv tvarin zbereglisya b tilki u viglyadi opudal u muzeyah Zavdyaki Fondu vid povnogo zniknennya buli vryatovani rozhevij golub mavrikijskij boriviter mavpi levovij tamarin zolotij ta marmozetka avstralijska zhaba korrobori promenista cherepaha z Madagaskaru i bagato inshih vidiv Dzherald Darrell pomer 30 sichnya 1995 r pislya nevdaloyi operaciyi na pechinci na 71 roci zhittya Osnovni tvori1952 1953 Perevantazhenij kovcheg The Overloaded Ark 1953 Tri kvitki do Prigodi Three Singles To Adventure 1953 Gonchaki Bafuta The Bafut Beagles 1955 Moya rodina ta inshi zviri My Family and Other Animals 1955 The Drunken Forest 1955 The new Noah 1960 A Zoo in My Luggage 1961 Look At Zoos 1962 The Whispering Land 1964 Menagerie Manor 1966 Shlyah kengurenyati Dvoye v Bushi Two in The Bush 1968 The Donkey Rustlers 1969 Birds Beasts And Relatives 1971 Fillet of Plaice 1972 Catch Me A Colobus 1973 Beasts In My Belfry 1974 The Talking Parcel 1976 The Stationary Ark 1977 Golden Bats and Pink Pigeons 1978 The Garden of the Gods 1979 The Picnic and Suchlike Pandemonium 1981 Peresmishnik The mockery bird 1984 How to Shoot an Amateur Naturalist 1990 The Ark s Anniversary 1992 The Aye aye and I Tvarini nazvani na chest Dzheralda DarrellaClarkeia durrelli vimerlij verhnosilurijskij sho nalezhit do vidkritij u 1982 roci u odnak nemaye tochnoyi vkazivki sho vin nazvanij same na chest Dzh Darrella pidvid nichnogo zmiyinogo gekona z ostrova Kruglij Mavrikij prisnovodnij krab z Shri Lanki Benthophilus durrelli riba rodini Gobiidae mil nadrodina areal isnuvannya Rosiya Perekladi ukrayinskoyuDzherald Darrell Moya sim ya ta inshi zviri K Veselka 1989 Pereklad Lyudmili Gonchar peredruk Moya sim ya ta inshi zviri per z angl L Gonchar il T Kapustinoyi Ternopil Gavchalna kniga Bogdan 2010 238 s ISBN 978 966 10 1243 0 Dzherald Darrell Balakuchij zgortok K Zelenij pes 2008 Pereklala Nataliya Trohim Dlya tih hto ne lyubit chitati ISBN 978 966 2938 78 4 Dzherald Darrell Gonchaki Bafutu Pereklad z anglijskoyi O Lesko Harkiv KSD 2017 208 s ISBN 978 617 12 2450 6 Dzherald Darrell Ptahi zviri ta rodichi per z angl Yu Krasilenko il M Rudska Ternopil Gavchalna kniga Bogdan 2019 320 s ISBN 978 966 10 5624 3LiteraturaYana Dubinyanska pro Dzheri Darrela Mashu Yermolovu Olyu Kobilyansku Ovanesa Ajvazovskogo Reya Bredberi nedostupne posilannya z travnya 2019 Ya Dubinyanska Kiyiv Grani T 2008 104 s ilyustraciyi Seriya Zhittya vidatnih ditej ISBN 978 966 465 139 1PrimitkiSNAC 2010 d Track Q29861311 Find a Grave 1996 d Track Q63056 Lundy D R The Peerage d Track Q67129259d Track Q21401824 Deutsche Nationalbibliothek Record 118722549 Gemeinsame Normdatei 2012 2016 d Track Q27302d Track Q36578 LIBRIS 2015 d Track Q1798125 CONOR Sl d Track Q16744133 Kindred Britain d Track Q75653886PosilannyaDarrell Dzherald Malkolm Zarubizhni pismenniki enciklopedichnij dovidnik u 2 t za red N Mihalskoyi ta B Shavurskogo Ternopil Navchalna kniga Bogdan 2005 T 1 A K S 511 ISBN 966 692 578 8 Darrell Universalnij slovnik enciklopediya 4 te vid K Teka 2006 Gerald Durrell OBE 6 travnya 2017 u Wayback Machine angl Perekladi ukrayinskoyu tvoriv Dzheralda Darrella 24 bereznya 2017 u Wayback Machine u e bibilioteci Chtivo Neoficijnij sajt prisvyachenij Dzh Darrellu 14 bereznya 2022 u Wayback Machine ros Ce nezavershena stattya pro pismennika Vi mozhete dopomogti proyektu vipravivshi abo dopisavshi yiyi