Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Пересмішник (англ. The Mockery Bird) – гумористична повість британського письменника-натураліста, мандрівника Джеральда Даррелла, видана у 1981 році видавництвом William Collins, Sons and Co Ltd.
| Птах-пересмішник | ||||
|---|---|---|---|---|
| The mockery bird | ||||
| Жанр | повість | |||
| Форма | роман | |||
| Автор | Джеральд Даррелл | |||
| Мова | англійська | |||
| Опубліковано | 1981 | |||
| Видавництво | William Collins, Sons and Co Ltd | |||
| | ||||
Сюжет
Дія повісті розгортається на уявному острові Зенкалі, населеного представниками двох племен: фангу та гінка. Народ племені гінка здавна шанує як бога рибу-дельфіна, в той час як фангу – птаха-пересмішника. Як вважалося, за часів французької влади всі представники цього виду птахів були знищені, і народ фангу залишився без релігійного символу. Править на острові король племені фангу Тамалавала ІІІ на прізвисько «Кінгі». Острів знаходиться під владою британської корони, але готується до отримання самоврядування. Також на острові планується побудова аеропорту, що, на думку економістів та управителів, сприятиме економічному розвитку. Але для цього потрібно затопити одну з долин з її тваринним та рослинним світом. В цей час до Зенкалі прибуває Пітер Флокс, який призначений на посаду помічника політичного радника короля. Одного разу, подорожуючи островом він виявляє, що саме в тій долині, яку планують затопити, збереглася невелика популяція пересмішників. Цей факт привертає увагу світової преси, екологів, політиків та бізнесменів. Крім того, з’ясовується, що дерево амела – єдиний сільськогосподарський продукт Зенкалі, пов'язано з пересмішниками, які харчуються його плодами, та з деякими іншими представниками місцевої флори і фауни складають єдиний ланцюг. Тому затоплення долини призведе як до краху економіки Зенкалі, так і до остаточної загибелі птахів. Відтак, будівництво аеропорту було скасовано, а народ фангу повернув собі давнє божество.
Критика
Як наводить «Вашингтон Пост»: «Якщо попередні книги Д. Даррелла змушують піклуватися про тварин, «Пересмішник» може змусити деяких читачів сміятися, але не змусить їх задуматися». Сам автор зазначав, що писав книгу у доброму настрої, а описані в ній події відбувалися та відбуваються у різних частинах світу.
Література
Джеральд Даррелл. Пикник и прочие безобразия. Птица-пересмешник. Издательство «ЭКСМО-Пресс», Москва, 2001 (рос.). ISBN: 5-04-007670-9.
Примітки
- The Mockery Bird.
- One for the Birds. The Washington Post. 11/02/2023.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Peresmishnik angl The Mockery Bird gumoristichna povist britanskogo pismennika naturalista mandrivnika Dzheralda Darrella vidana u 1981 roci vidavnictvom William Collins Sons and Co Ltd Ptah peresmishnikThe mockery birdZhanrpovistFormaromanAvtorDzherald DarrellMovaanglijskaOpublikovano1981VidavnictvoWilliam Collins Sons and Co LtdSyuzhetDiya povisti rozgortayetsya na uyavnomu ostrovi Zenkali naselenogo predstavnikami dvoh plemen fangu ta ginka Narod plemeni ginka zdavna shanuye yak boga ribu delfina v toj chas yak fangu ptaha peresmishnika Yak vvazhalosya za chasiv francuzkoyi vladi vsi predstavniki cogo vidu ptahiv buli znisheni i narod fangu zalishivsya bez religijnogo simvolu Pravit na ostrovi korol plemeni fangu Tamalavala III na prizvisko Kingi Ostriv znahoditsya pid vladoyu britanskoyi koroni ale gotuyetsya do otrimannya samovryaduvannya Takozh na ostrovi planuyetsya pobudova aeroportu sho na dumku ekonomistiv ta upraviteliv spriyatime ekonomichnomu rozvitku Ale dlya cogo potribno zatopiti odnu z dolin z yiyi tvarinnim ta roslinnim svitom V cej chas do Zenkali pribuvaye Piter Floks yakij priznachenij na posadu pomichnika politichnogo radnika korolya Odnogo razu podorozhuyuchi ostrovom vin viyavlyaye sho same v tij dolini yaku planuyut zatopiti zbereglasya nevelika populyaciya peresmishnikiv Cej fakt privertaye uvagu svitovoyi presi ekologiv politikiv ta biznesmeniv Krim togo z yasovuyetsya sho derevo amela yedinij silskogospodarskij produkt Zenkali pov yazano z peresmishnikami yaki harchuyutsya jogo plodami ta z deyakimi inshimi predstavnikami miscevoyi flori i fauni skladayut yedinij lancyug Tomu zatoplennya dolini prizvede yak do krahu ekonomiki Zenkali tak i do ostatochnoyi zagibeli ptahiv Vidtak budivnictvo aeroportu bulo skasovano a narod fangu povernuv sobi davnye bozhestvo KritikaYak navodit Vashington Post Yaksho poperedni knigi D Darrella zmushuyut pikluvatisya pro tvarin Peresmishnik mozhe zmusiti deyakih chitachiv smiyatisya ale ne zmusit yih zadumatisya Sam avtor zaznachav sho pisav knigu u dobromu nastroyi a opisani v nij podiyi vidbuvalisya ta vidbuvayutsya u riznih chastinah svitu LiteraturaDzherald Darrell Piknik i prochie bezobraziya Ptica peresmeshnik Izdatelstvo EKSMO Press Moskva 2001 ros ISBN 5 04 007670 9 PrimitkiThe Mockery Bird One for the Birds The Washington Post 11 02 2023