Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Джеймс Олівер Кромвелл, Джеймі Кромвелл (англ. James Oliver Cromwell; нар. 27 січня 1940, Лос-Анджелес, Каліфорнія, США) — американський актор, чотириразовий номінант премії «Еммі» (лауреат 2013 року), номінант на премію «Оскар» (1996).
| Джеймс Кромвелл | ||||
|---|---|---|---|---|
| англ. James Cromwell | ||||
 | ||||
| Ім'я при народженні | англ. James Oliver Cromwell | |||
| Народився | 27 січня 1940[1][2][3] (84 роки) Лос-Анджелес, Каліфорнія | |||
| Громадянство |  США | |||
| Діяльність | телеактор, кіноактор, характерний актор, актор театру, актор озвучування, актор | |||
| Alma mater | Університет Карнегі-Меллон, d[4], d[5] і d[5] | |||
| Роки діяльності | 1974 — тепер. час | |||
| У шлюбі з | d | |||
| Батьки | d[5] d[5] | |||
| IMDb | nm0000342 | |||
| Нагороди та премії | ||||
| d (2013) | ||||
| | ||||
 Джеймс Кромвелл у Вікісховищі | ||||
 Висловлювання у Вікіцитатах | ||||
Біографія
Виріс у Мангеттені, Нью-Йорк, у сім'ї актриси і актора, режисера і продюсера . Закінчив приватну школу The Hill School, коледж Міддлбері, навчався акторської майстерності в Університеті Карнегі-Меллона в Піттсбурзі, де також вивчав машинобудування.
З 1974 брав участь у телевізійних проектах, у 1976 дебютував у кіно.
У 1986—2005 роках був одружений з актрисою (нар. 1947), дочці акторів Лі Джей Кобба і (1916—2011).
Фільмографія
Актор
| Рік | Українська назва | Оригінальна назва | Роль | |
|---|---|---|---|---|
| ф | (у виробництві) | The Chain Breakers | ||
| кф | (у виробництві) | Life Zone | батько | |
| кф | (у виробництві) | The Immortal | дід | |
| ф | (у виробництві) | Emperor | Джон Браун | |
| ф | (у виробництві) | The Laundromat | ||
| 2018—2019 | с | Протилежна сторона | Counterpart | Янек, 4 епізоди |
| 2018 | с | Берлінська резидентура | Berlin Station | Гілберт Дорн, 3 епізоди |
| 2018 | мс | Супер шістка: серіал | Big Hero 6: The Series | Келлеген (голос), 1 епізод |
| 2018 | с | Правонаступництво | Succession | Еван Рой, 2 епізоди |
| 2018 | ф | Світ Юрського періоду 2 | Jurassic World: Fallen Kingdom | Бенджамін Локвуд |
| 2017 | ф | Маршалл | Marshall | суддя Фостер |
| 2017 | с | Події минулого тижня з Джоном Олівером | Last Week Tonight with John Oliver | Альберт Фолл, 1 епізод |
| 2017 | с | Об'їзд | The Detour | Джей-Ар, 7 епізодів |
| 2017 | ф | Усе тріщить по цілому | A Crack in Everything | |
| 2016 | с | Молодий Папа | The Young Pope | кардинал Майкл Спенсер, 7 епізодів |
| 2016 | ф | Обітниця | The Promise | посол Генрі Моргенто |
| 2016 | с | Американський досвід | American Experience | Кларенс Дерроу (голос), 1 епізод |
| 2014—2015 | с | Навмисне убивство | Murder in the First | Воррен Деніелз, 10 епізодів |
| 2015 | с | Зупинись і гори | Halt and Catch Fire | Джейкоб Вілер, 8 епізодів |
| 2014 | кф | Нічна ветеринарка | Night Vet | лікар Ейбел Евергуд |
| 2014 | ф | Супер шістка | Big Hero 6 | Роберт Келлаген (голос) |
| 2013—2014 | с | Зрада | Betrayal | Татчер Карстен, 13 епізодів |
| 2013 | ф | Нова спроба Кейт Макколл | The Trials of Cate McCall | Джастіс Самптер |
| 2012—2013 | с | Підпільна імперія | Boardwalk Empire | Ендрю Меллон, 4 епізоди |
| 2013 | с | Не зашкодь | Do No Harm | лікар Філліп Чармело, 3 епізоди |
| 2012—2013 | с | Американська історія жаху | American Horror Story | лікар Артур Арден, 10 епізодів |
| 2012 | ф | Усе ще моя | Still Mine | Крейґ Моррисон |
| 2012 | ф | Солдати удачі | Soldiers of Fortune | Семюел Хоссмен |
| 2012 | ф | День пам'яті | Memorial Day | Бад Фогель |
| 2012 | ф | Наїзниці та янголи | Cowgirls 'n Angels | Теренс |
| 2011 | ф | Рік у Мурінгу | A Year in Mooring | Старий моряк |
| 2011 | кф | Прийом | Admissions | Клерк |
| 2011 | ф | Артист | The Artist | Кліфтон |
| 2010 | тф | Під небом Риму | Sotto il cielo di Roma | папа Пій XII |
| 2010 | ф | Чемпіон | Secretariat | Оґден Фіпс |
| 2009 | кф | Поза межами | Beyond All Boundaries | генерал Александер Вандегріфт / генерал Вільям Голсі (голоси) |
| 2009 | ф | Самотнє місто для смерті | A Lonely Place for Dying | Говард Саймонс |
| 2009 | ф | Сурогати | Surrogates | доктор Лайонел Кантер |
| 2009 | тф | Останні дні братів Леман | The Last Days of Lehman Brothers | Генк (Генрі) Полсон |
| 2009 | с | Останній день (міні-серіал) | Impact | Ллойд, 2 епізоди |
| 2009 | в | Страйк-аут | Strikeout | директор |
| 2008 | с | Мій найгірший особистий ворог | My Own Worst Enemy | Алістар Трамбулл, 6 епізодів |
| 2008 | ф | Дабл ю | W. | президент Джордж Буш |
| 2008 | в | Ілюзія допиту | Tortured (Video) | Джек |
| 2008 | тф | Хіт-фактор | Hit Factor | Орсон Фірс |
| 2007 | с | Майстри наукової фантастики | Masters of Science Fiction | Рендолф Людвін, 1 епізод |
| 2007 | с | 24 | 24 | Філліп Бауер, 8 епізодів |
| 2007 | ф | Людина-павук 3 | Spider-Man 3 | капітан Джордж Стейсі |
| 2007 | ф | Джейн Остін | Becoming Jane | преподобний Остін |
| 2007 | ф | Пекло Данте | Dante's Inferno | Вергілій (голос) |
| 2006 | ф | Королева | The Queen | принц Філіп |
| 2006 | тф | Месник | Avenger | Пол Деверо |
| 2005 | с | Папа Іоан Павло II (міні-серіал) | Pope John Paul II | кардинал Адам Сапега, 2 серії |
| 2003—2005 | с | Клієнт завжди мертвий | Six Feet Under | Джордж Сіблі, 26 епізодів |
| 2005 | ф | Усе або нічого | The Longest Yard | Ворден Гейзен, начальник в'язниці |
| 2004 | ф | Я, робот | I, Robot | доктор Альфред Леннінг |
| 2004 | с | Салемз Лот | Salem's Lot | отець Дональд Келлаген, 2 епізоди |
| 2004 | с | Західне крило | The West Wing | президент Ньюмен, 1 епізод |
| 2003 | с | Ангели в Америці (міні-серіал) | Angels in America | Генрі, доктор Роя, 5 епізодів |
| 2003 | тф | Різдво Керол | A Carol Christmas | привид |
| 2003 | ф | Той, що йде у снігах | The Snow Walker | Волтер Шеперд |
| 2003 | ф | Чорний шар | Blackball | Рей |
| 2002 | тф | Смерть у сім'ї | A Death in the Family | Джоел Лінч |
| 2002 | тф | Роберт Ф. Кеннеді | RFK | Президент Ліндон Джонсон |
| 2002 | кф | Нацисти | The Nazi | Франц |
| 2002 | ф | Ціна страху | The Sum of All Fears | президент Роберт Фаулер |
| 2002 | мф | Спірит: Душа прерій | Spirit: Stallion of the Cimarron | Полковник (голос) |
| 2002 | тф | Чудові Емберсони | The Magnificent Ambersons | майор Емберсон |
| 2001 | с | Громадянин Бейнс | Citizen Baines | сенатор Бейнс, 7 епізодів |
| 2001 | ф | Зоряний шлях: Ентерпрайз | Star Trek: Enterprise | доктор Зефрам Кокрейн, 1 епізод |
| 2001 | с | Швидка допомога | ER | Бішоп Стюарт,4 епізоди |
| 2000 | ф | Космічні ковбої | Space Cowboys | Боб Герсон |
| 2000 | тф | Вибух | Fail Safe | Гордон Кнапп |
| 1999 | ф | Зелена миля | The Green Mile | Ворден Гел Мурс, начальник в'язниці |
| 1999 | тф | Проект 281 | RKO 281 | Вільям Рендолф Герст |
| 1999 | ф | Холостяк | The Bachelor | священик |
| 1999 | тф | Легка справа про впивство | A Slight Case of Murder | Джон Едгарсон |
| 1999 | ф | Засніжені кедри | Snow Falling on Cedars | суддя Філдинг |
| 1999 | ф | Дочка генерала | The General's Daughter | генерал Джозеф Кемпбелл |
| 1998 | ф | Бейб: Поросятко у місті | Babe: Pig in the City | фермер Артур Гоґґет |
| 1998 | ф | Зіткнення з безоднею | Deep Impact | Алан Ріттенгаус |
| 1998 | ф | Особина 2 | Species II | сенатор Джадсон Росс |
| 1998 | ф | Старина Боб | Owd Bob | Адам Макадам |
| 1997 | ф | Виховання маленького індіанця | The Education of Little Tree | дідусь |
| 1997 | ф | Таємниці Лос-Анджелеса | L.A. Confidential | капітан Дадлі Сміт |
| 1996 | ф | Зоряний шлях: Перший контакт | Star Trek: First Contact | доктор Зефрам Кокрейн |
| 1996 | ф | Народ проти Ларрі Флінта | The People vs. Larry Flynt | Чарльз Кітінг |
| 1996 | ф | Стирач | Eraser | Вільям Донаг'ю |
| 1996 | с | Клієнт | The Client | офіцер поліції Джо Дентон, 1 епізод |
| 1995—1996 | с | Партнери | Partners | пан Саксонгауз, 2 епізоди |
| 1996 | с | Дивна удача | Strange Luck | 1 епізод |
| 1995 | с | Зоряний шлях: Глибокий космос 9 | Star Trek: Deep Space Nine | Генок, 1 епізод |
| 1995 | ф | Бейб | Babe | фермер Артур Гоґґет |
| 1995 | тф | Обвинувальний акт: судовий розгляд у справі Макмартін | Indictment: The McMartin Trial | суддя Паундерс |
| 1995 | с | Застава фехтувальників | Picket Fences | єпископ, 1 епізод |
| 1995 | с | Соколине Око | Hawkeye | Лонгсворт, 1 епізод |
| 1995 | с | Ренегат | Renegade | Джеремі Сілімен, 1 епізод |
| 1994 | с | Домогосподарство | Home Improvement | Фред, 1 епізод |
| 1994 | тф | Кошлатий собака | The Shaggy Dog | Чарлі Малвігілл |
| 1994 | тф | Помста придурків 4: Закохані придурки | Revenge of the Nerds IV: Nerds in Love | пан Скольник |
| 1994 | с | Закон Лос-Анджелеса | L.A. Law | адвокат Гаттон, 1 епізод |
| 1993 | ф | Romeo Is Bleeding | Кейдж | |
| 1990—1993 | с | Зоряний шлях: Наступне покоління | Star Trek: The Next Generation | Яґлом Шрек (2 епізоди) / прем'єр-міністр Найрок (1 епізод) |
| 1992 | тф | Помста придурків 3: Наступне покоління | Revenge of the Nerds III: The Next Generation | пан Скольник |
| 1992 | ф | Бейб був тільки один | The Babe (фільм про бейсболіста Бейба Рута) | брат Матіас |
| 1991 | с | В ім'я дитини (міні-серіал) | In a Child's Name | службовець, 1 епізод |
| 1991 | с | Джейк і Товстун | Jake and the Fatman | Рассел Гевілленд, 1 епізод |
| 1991 | с | Молоді вершники | The Young Riders | Джейкоб, 1 епізод |
| 1990 | с | Метлок | Matlock | суддя Реймонд Прайс, 1 епізод |
| 1990 | с | Американський мрійник | American Dreamer | Террі, 1 епізод |
| 1990 | тф | Видатна посадка | Miracle Landing | Б.Дж. Коккер |
| 1990 | с | Життя триває | Life Goes On | Білл Гендерсон, 1 епізод |
| 1989 | с | Крістін Кромвель | Christine Cromwell | Артур, 1 епізод |
| 1989 | ф | Перекотиполе | The Runnin' Kind | дядько Філ |
| 1989 | ф | Рожевий кадилак | Pink Cadillac | готельний службовець |
| 1988 | с | Пан Бульведер | Mr. Belvedere | Рой Галлахер, 1 епізод |
| 1988 | ф | Рятування | The Rescue | адмірал Ротман |
| 1988 | с | Китайський пляж | China Beach | Роланд Веймут, посол з особливих доручень (1 епізод) |
| 1987—1988 | с | Материн мазунчик | Mama's Boy | Щасливчик, 3 епізоди |
| 1987 | тф | Падіння Алісон | Alison's Demise | Гамбольд Гобсон |
| 1987 | ф | Помста придурків 2: Придурки у Раю | Revenge of the Nerds II: Nerds in Paradise | пан Скольник |
| 1986—1987 | с | Легкий шлях | Easy Street | Квентин Стендард, 22 епізоди |
| 1986 | ф | Колотнеча | A Fine Mess | детектив Бліст |
| 1986 | с | Останній дільничний | The Last Precinct | шеф-кухар Блудгорн, 2 епізоди |
| 1986 | с | Омріяний Захід (міні-серіал) | Dream West | генерал-майор Дейвід Гантер, 2 епізоди |
| 1986 | с | Magnum, P.I. | французький поліціант, 1 епізод | |
| 1985—1986 | с | Опудало і пані Кінг | Scarecrow and Mrs. King | Грегорі, 2 епізоди |
| 1986 | с | Неймовірні історії | Amazing Stories | Френсіс, 1 епізод |
| 1985 | с | Сутінкова зона | The Twilight Zone | Овдій Пейн, 1 епізод |
| 1985 | ф | Дослідники | Explorers | містер Мюллер |
| 1985 | с | Рік Гантер і Ді-Ді Макколл | Hunter | Сеймур Роббінс, 1 епізод |
| 1985 | с | Блюз на Гілл-стріт | Hill Street Blues | Ловенгендлер, 1 епізод |
| 1985 | с | Дика сторона | Wildside | Буффало Білл (несправжній), 1 епізод |
| 1985 | с | Віч-на-віч | Eye to Eye | Менкен, 1 епізод |
| 1985 | с | Лицар доріг | Knight Rider | Кертіс, 1 епізод |
| 1985 | с | Гардкасл і Маккормік | Hardcastle and McCormick | Джейк Феллоуз, 1 епізод |
| 1985 | с | Розривна течія | Riptide | Джої Дітц, 1 епізод |
| 1984—1985 | с | (1978—1991) | Dallas | Джеральд Кейн, 2 епізоди |
| 1985 | с | Родинні зв'язки | Family Ties | Джон Генкок, 1 епізод |
| 1985 | с | Нічний суд | Night Court | Алан, 1 епізод |
| 1984 | ф | О, Боже! Ти диявол | Oh, God! You Devil | священик |
| 1984 | ф | Помста придурків | Revenge of the Nerds | пан Скольник |
| 1984 | тф | Земляни | Earthlings | Саймон Ґейнс |
| 1984 | тф | Спрейґ | Spraggue | лейтенант Джордж Герлі |
| 1984 | с | Потрібна перерва! | Gimme a Break! | Рассел Косгроув, 1 епізод |
| 1984 | ф | Божий дім | The House of God | поліціант Квик |
| 1984 | ф | Танк | Tank | Евклід Бейкер, помічник шерифа |
| 1984 | с | Буффало Білл | Buffalo Bill | Стоунтон Макмоллер, 1 епізод |
| 1983 | ф | Людина з двома мозками | The Man with Two Brains | ріелтор |
| 1982 | с | Отць Мерфі | Father Murphy | Фарлі Вебстер, 2 епізоди |
| 1982 | тф | Благодійник | The Rainmaker | Ной К'юррі |
| 1982 | с | Народжений вітром | Born to the Wind | Риб'ячий живіт |
| 1982 | тф | Босоніж в парку | Barefoot in the Park | Геррі Пеппер |
| 1982 | тф | Стіна | The Wall | Францішек |
| 1982 | с | Медсестра | Nurse | Пол Мур, 1 епізод |
| 1977—1981 | с | Барні Міллер | Barney Miller | 4 епізоди: сержант Вілкінсон, Ніл Спенсер, Джейсон Перріш, лікар Едмунд Денворт |
| 1981 | ф | Ніхто не ідиальний | Nobody's Perfekt | доктор Карсон |
| 1980 | тф | Різдво без снігу | A Christmas Without Snow | преподобний Ломан |
| 1980 | с | Я вже велика дівчинка | I'm a Big Girl Now | бармен, 1 епізод |
| 1980 | с | Будиночок у прерії | Little House on the Prairie | Гарв Міллер, 2 епізоди |
| 1980 | с | Фло | Flo | Леон, 2 епізоди |
| 1979—1980 | с | Біла Тінь | The White Shadow | 2 епізоди: пан Гемільтон, Арт Каммінгз |
| 1980 | с | Сімейка Чисголм | The Chisholms | Джон Перді, 1 епізод |
| 1979 | с | Різні штрихи | Diff'rent Strokes | панотець О'Браєн, 1 епізод |
| 1979 | с | Вісьмох вистачить | Eight Is Enough | тренер Поллард, 1 епізод |
| 1979 | с | Флетбуш | Flatbush | Сонні, 1 епізод |
| 1978 | с | Еліс | Alice | детектив Ральф Гілтон, 1 епізод |
| 1978 | с | Яблучний пиріг | Apple Pie | Дрісколл, 1 епізод |
| 1978 | ф | Дешевий детектив | The Cheap Detective | Шнель |
| 1974—1978 | с | Моді | Maude | Альфі / лікар Феррінґтон (по 1 епізоду) |
| 1976—1977 | с | Шоу Ненсі Волкер | The Nancy Walker Show | Глен, 13 епізодів |
| 1977 | тф | Смертельна гра | Deadly Game | Малкольм Россітер мол., помічник шерифа |
| 1977 | с | Хлопець і дві дівчини | Three's Company | детектив Ленніґен, 1 епізод |
| 1976—1977 | с | У полі зору | Insight | Джордж Спелвін / Норман (по 1 епізоду) |
| 1977 | с | Польовий шпиталь | M*A*S*H | Лео Бардонаро, 1 епізод |
| 1977 | тф | Дівчина в порожній могилі | The Girl in the Empty Grave | Малкольм Россітер мол., помічник шерифа |
| 1976—1977 | с | Мері Гартман, Мері Гартман | Mary Hartman, Mary Hartman | преподобний Баріфілд, 10 епізодів |
| 1977 | с | Поліцейська історія | Police Story | Лутц, 1 епізод |
| 1977 | с | Повір на слово | All's Fair | Шоу, 1 епізод |
| 1976 | с | Якось Орел... (міні-серіал) | Once an Eagle | Ел Джи Клегорн, 4 серії |
| 1976 | ф | Убивство смертю | Murder by Death | Марсель Кассет |
| 1976 | тф | Робінзони | Stranded | Джеррі Голмс |
| 1975 | с | Берберський берег | Barbary Coast | Рой, 1 епізод |
| 1975 | с | Балтиморський готель | Hot L Baltimore | Білл Льюїс, 13 епізодів |
| 1974 | с | Усі в родині | All in the Family | Стретч Каннінгем, 3 епізоди |
| 1974 | с | Файли Рокфорда | The Rockford Files | Террі, 1 епізод |
Продюсер
| Рік | Українська назва | Оригінальна назва | Роль | |
|---|---|---|---|---|
| 2018 | док | Бігом за добром | Running For Good: The Fiona Oakes Documentary | виконавчий продюсер |
| 2015 | док | Неминуча загроза | Imminent Threat | виконавчий продюсер |
| 2009 | ф | Самотнє місто для смерті | A Lonely Place for Dying | виконавчий продюсер |
| 2008 | тф | Хіт-фактор | Hit Factor | виконавчий продюсер |
Режисер
| Рік | Українська назва | Оригінальна назва | Роль | |
|---|---|---|---|---|
| кф | Принцип | The Principle | режисер (у виробництві) |
Примітки
- SNAC — 2010.
- Internet Broadway Database — 2000.
- GeneaStar
- https://www.theguardian.com/film/2021/jan/07/james-cromwell-my-father-told-me-dont-be-an-actor-youre-too-damn-tall
- Bibliothèque nationale de France BNF: платформа відкритих даних — 2011.
- . Архів оригіналу за 8 квітня 2018. Процитовано 25 січня 2019.
- . Архів оригіналу за 6 січня 2012. Процитовано 3 лютого 2017.
- . Архів оригіналу за 18 жовтня 2007. Процитовано 3 лютого 2017.
- Назва серіалу походить від англійського перекладу фрази Есхіла «Once an eagle, stricken with a dart, said…» («Якось орел, уражений дротиком, сказав…») — ймовірно на основі твору перського (в Есхіла — лівійського) поета Насіра Хосрова.
- Running For Good
- New Documentary ‘Running for Good’ Features Extraordinary Vegan Female Athlete Fiona Oakes
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
U Vikipediyi ye statti pro inshih lyudej iz prizvishem Kromvell tradicijno Kromvel Dzhejms Oliver Kromvell Dzhejmi Kromvell angl James Oliver Cromwell nar 27 sichnya 1940 19400127 Los Andzheles Kaliforniya SShA amerikanskij aktor chotirirazovij nominant premiyi Emmi laureat 2013 roku nominant na premiyu Oskar 1996 Dzhejms Kromvellangl James CromwellIm ya pri narodzhenni angl James Oliver CromwellNarodivsya 27 sichnya 1940 1940 01 27 1 2 3 84 roki Los Andzheles KaliforniyaGromadyanstvo SShADiyalnist teleaktor kinoaktor harakternij aktor aktor teatru aktor ozvuchuvannya aktorAlma mater Universitet Karnegi Mellon d 4 d 5 i d 5 Roki diyalnosti 1974 teper chasU shlyubi z dBatki d 5 d 5 IMDb nm0000342 Nagorodi ta premiyi d 2013 Dzhejms Kromvell u Vikishovishi Vislovlyuvannya u VikicitatahBiografiyaViris u Mangetteni Nyu Jork u sim yi aktrisi i aktora rezhisera i prodyusera Zakinchiv privatnu shkolu The Hill School koledzh Middlberi navchavsya aktorskoyi majsternosti v Universiteti Karnegi Mellona v Pittsburzi de takozh vivchav mashinobuduvannya Z 1974 brav uchast u televizijnih proektah u 1976 debyutuvav u kino U 1986 2005 rokah buv odruzhenij z aktrisoyu nar 1947 dochci aktoriv Li Dzhej Kobba i 1916 2011 FilmografiyaAktor Rik Ukrayinska nazva Originalna nazva Rol f u virobnictvi The Chain Breakers kf u virobnictvi Life Zone batko kf u virobnictvi The Immortal did f u virobnictvi Emperor Dzhon Braun f u virobnictvi The Laundromat 2018 2019 s Protilezhna storona Counterpart Yanek 4 epizodi 2018 s Berlinska rezidentura Berlin Station Gilbert Dorn 3 epizodi 2018 ms Super shistka serial Big Hero 6 The Series Kellegen golos 1 epizod 2018 s Pravonastupnictvo Succession Evan Roj 2 epizodi 2018 f Svit Yurskogo periodu 2 Jurassic World Fallen Kingdom Bendzhamin Lokvud 2017 f Marshall Marshall suddya Foster 2017 s Podiyi minulogo tizhnya z Dzhonom Oliverom Last Week Tonight with John Oliver Albert Foll 1 epizod 2017 s Ob yizd The Detour Dzhej Ar 7 epizodiv 2017 f Use trishit po cilomu A Crack in Everything 2016 s Molodij Papa The Young Pope kardinal Majkl Spenser 7 epizodiv 2016 f Obitnicya The Promise posol Genri Morgento 2016 s Amerikanskij dosvid American Experience Klarens Derrou golos 1 epizod 2014 2015 s Navmisne ubivstvo Murder in the First Vorren Denielz 10 epizodiv 2015 s Zupinis i gori Halt and Catch Fire Dzhejkob Viler 8 epizodiv 2014 kf Nichna veterinarka Night Vet likar Ejbel Evergud 2014 f Super shistka Big Hero 6 Robert Kellagen golos 2013 2014 s Zrada Betrayal Tatcher Karsten 13 epizodiv 2013 f Nova sproba Kejt Makkoll The Trials of Cate McCall Dzhastis Sampter 2012 2013 s Pidpilna imperiya Boardwalk Empire Endryu Mellon 4 epizodi 2013 s Ne zashkod Do No Harm likar Fillip Charmelo 3 epizodi 2012 2013 s Amerikanska istoriya zhahu American Horror Story likar Artur Arden 10 epizodiv 2012 f Use she moya Still Mine Krejg Morrison 2012 f Soldati udachi Soldiers of Fortune Semyuel Hossmen 2012 f Den pam yati Memorial Day Bad Fogel 2012 f Nayiznici ta yangoli Cowgirls n Angels Terens 2011 f Rik u Muringu A Year in Mooring Starij moryak 2011 kf Prijom Admissions Klerk 2011 f Artist The Artist Klifton 2010 tf Pid nebom Rimu Sotto il cielo di Roma papa Pij XII 2010 f Chempion Secretariat Ogden Fips 2009 kf Poza mezhami Beyond All Boundaries general Aleksander Vandegrift general Vilyam Golsi golosi 2009 f Samotnye misto dlya smerti A Lonely Place for Dying Govard Sajmons 2009 f Surogati Surrogates doktor Lajonel Kanter 2009 tf Ostanni dni brativ Leman The Last Days of Lehman Brothers Genk Genri Polson 2009 s Ostannij den mini serial Impact Llojd 2 epizodi 2009 v Strajk aut Strikeout direktor 2008 s Mij najgirshij osobistij vorog My Own Worst Enemy Alistar Trambull 6 epizodiv 2008 f Dabl yu W prezident Dzhordzh Bush 2008 v Ilyuziya dopitu Tortured Video Dzhek 2008 tf Hit faktor Hit Factor Orson Firs 2007 s Majstri naukovoyi fantastiki Masters of Science Fiction Rendolf Lyudvin 1 epizod 2007 s 24 24 Fillip Bauer 8 epizodiv 2007 f Lyudina pavuk 3 Spider Man 3 kapitan Dzhordzh Stejsi 2007 f Dzhejn Ostin Becoming Jane prepodobnij Ostin 2007 f Peklo Dante Dante s Inferno Vergilij golos 2006 f Koroleva The Queen princ Filip 2006 tf Mesnik Avenger Pol Devero 2005 s Papa Ioan Pavlo II mini serial Pope John Paul II kardinal Adam Sapega 2 seriyi 2003 2005 s Kliyent zavzhdi mertvij Six Feet Under Dzhordzh Sibli 26 epizodiv 2005 f Use abo nichogo The Longest Yard Vorden Gejzen nachalnik v yaznici 2004 f Ya robot I Robot doktor Alfred Lenning 2004 s Salemz Lot Salem s Lot otec Donald Kellagen 2 epizodi 2004 s Zahidne krilo The West Wing prezident Nyumen 1 epizod 2003 s Angeli v Americi mini serial Angels in America Genri doktor Roya 5 epizodiv 2003 tf Rizdvo Kerol A Carol Christmas privid 2003 f Toj sho jde u snigah The Snow Walker Volter Sheperd 2003 f Chornij shar Blackball Rej 2002 tf Smert u sim yi A Death in the Family Dzhoel Linch 2002 tf Robert F Kennedi RFK Prezident Lindon Dzhonson 2002 kf Nacisti The Nazi Franc 2002 f Cina strahu The Sum of All Fears prezident Robert Fauler 2002 mf Spirit Dusha prerij Spirit Stallion of the Cimarron Polkovnik golos 2002 tf Chudovi Embersoni The Magnificent Ambersons major Emberson 2001 s Gromadyanin Bejns Citizen Baines senator Bejns 7 epizodiv 2001 f Zoryanij shlyah Enterprajz Star Trek Enterprise doktor Zefram Kokrejn 1 epizod 2001 s Shvidka dopomoga ER Bishop Styuart 4 epizodi 2000 f Kosmichni kovboyi Space Cowboys Bob Gerson 2000 tf Vibuh Fail Safe Gordon Knapp 1999 f Zelena milya The Green Mile Vorden Gel Murs nachalnik v yaznici 1999 tf Proekt 281 RKO 281 Vilyam Rendolf Gerst 1999 f Holostyak The Bachelor svyashenik 1999 tf Legka sprava pro vpivstvo A Slight Case of Murder Dzhon Edgarson 1999 f Zasnizheni kedri Snow Falling on Cedars suddya Filding 1999 f Dochka generala The General s Daughter general Dzhozef Kempbell 1998 f Bejb Porosyatko u misti Babe Pig in the City fermer Artur Gogget 1998 f Zitknennya z bezodneyu Deep Impact Alan Rittengaus 1998 f Osobina 2 Species II senator Dzhadson Ross 1998 f Starina Bob Owd Bob Adam Makadam 1997 f Vihovannya malenkogo indiancya The Education of Little Tree didus 1997 f Tayemnici Los Andzhelesa L A Confidential kapitan Dadli Smit 1996 f Zoryanij shlyah Pershij kontakt Star Trek First Contact doktor Zefram Kokrejn 1996 f Narod proti Larri Flinta The People vs Larry Flynt Charlz Kiting 1996 f Stirach Eraser Vilyam Donag yu 1996 s Kliyent The Client oficer policiyi Dzho Denton 1 epizod 1995 1996 s Partneri Partners pan Saksongauz 2 epizodi 1996 s Divna udacha Strange Luck 1 epizod 1995 s Zoryanij shlyah Glibokij kosmos 9 Star Trek Deep Space Nine Genok 1 epizod 1995 f Bejb Babe fermer Artur Gogget 1995 tf Obvinuvalnij akt sudovij rozglyad u spravi Makmartin Indictment The McMartin Trial suddya Paunders 1995 s Zastava fehtuvalnikiv Picket Fences yepiskop 1 epizod 1995 s Sokoline Oko Hawkeye Longsvort 1 epizod 1995 s Renegat Renegade Dzheremi Silimen 1 epizod 1994 s Domogospodarstvo Home Improvement Fred 1 epizod 1994 tf Koshlatij sobaka The Shaggy Dog Charli Malvigill 1994 tf Pomsta pridurkiv 4 Zakohani pridurki Revenge of the Nerds IV Nerds in Love pan Skolnik 1994 s Zakon Los Andzhelesa L A Law advokat Gatton 1 epizod 1993 f Romeo Is Bleeding Kejdzh 1990 1993 s Zoryanij shlyah Nastupne pokolinnya Star Trek The Next Generation Yaglom Shrek 2 epizodi prem yer ministr Najrok 1 epizod 1992 tf Pomsta pridurkiv 3 Nastupne pokolinnya Revenge of the Nerds III The Next Generation pan Skolnik 1992 f Bejb buv tilki odin The Babe film pro bejsbolista Bejba Ruta brat Matias 1991 s V im ya ditini mini serial In a Child s Name sluzhbovec 1 epizod 1991 s Dzhejk i Tovstun Jake and the Fatman Rassel Gevillend 1 epizod 1991 s Molodi vershniki The Young Riders Dzhejkob 1 epizod 1990 s Metlok Matlock suddya Rejmond Prajs 1 epizod 1990 s Amerikanskij mrijnik American Dreamer Terri 1 epizod 1990 tf Vidatna posadka Miracle Landing B Dzh Kokker 1990 s Zhittya trivaye Life Goes On Bill Genderson 1 epizod 1989 s Kristin Kromvel Christine Cromwell Artur 1 epizod 1989 f Perekotipole The Runnin Kind dyadko Fil 1989 f Rozhevij kadilak Pink Cadillac gotelnij sluzhbovec 1988 s Pan Bulveder Mr Belvedere Roj Gallaher 1 epizod 1988 f Ryatuvannya The Rescue admiral Rotman 1988 s Kitajskij plyazh China Beach Roland Vejmut posol z osoblivih doruchen 1 epizod 1987 1988 s Materin mazunchik Mama s Boy Shaslivchik 3 epizodi 1987 tf Padinnya Alison Alison s Demise Gambold Gobson 1987 f Pomsta pridurkiv 2 Pridurki u Rayu Revenge of the Nerds II Nerds in Paradise pan Skolnik 1986 1987 s Legkij shlyah Easy Street Kventin Stendard 22 epizodi 1986 f Kolotnecha A Fine Mess detektiv Blist 1986 s Ostannij dilnichnij The Last Precinct shef kuhar Bludgorn 2 epizodi 1986 s Omriyanij Zahid mini serial Dream West general major Dejvid Ganter 2 epizodi 1986 s Magnum P I francuzkij policiant 1 epizod 1985 1986 s Opudalo i pani King Scarecrow and Mrs King Gregori 2 epizodi 1986 s Nejmovirni istoriyi Amazing Stories Frensis 1 epizod 1985 s Sutinkova zona The Twilight Zone Ovdij Pejn 1 epizod 1985 f Doslidniki Explorers mister Myuller 1985 s Rik Ganter i Di Di Makkoll Hunter Sejmur Robbins 1 epizod 1985 s Blyuz na Gill strit Hill Street Blues Lovengendler 1 epizod 1985 s Dika storona Wildside Buffalo Bill nespravzhnij 1 epizod 1985 s Vich na vich Eye to Eye Menken 1 epizod 1985 s Licar dorig Knight Rider Kertis 1 epizod 1985 s Gardkasl i Makkormik Hardcastle and McCormick Dzhejk Fellouz 1 epizod 1985 s Rozrivna techiya Riptide Dzhoyi Ditc 1 epizod 1984 1985 s 1978 1991 Dallas Dzherald Kejn 2 epizodi 1985 s Rodinni zv yazki Family Ties Dzhon Genkok 1 epizod 1985 s Nichnij sud Night Court Alan 1 epizod 1984 f O Bozhe Ti diyavol Oh God You Devil svyashenik 1984 f Pomsta pridurkiv Revenge of the Nerds pan Skolnik 1984 tf Zemlyani Earthlings Sajmon Gejns 1984 tf Sprejg Spraggue lejtenant Dzhordzh Gerli 1984 s Potribna pererva Gimme a Break Rassel Kosgrouv 1 epizod 1984 f Bozhij dim The House of God policiant Kvik 1984 f Tank Tank Evklid Bejker pomichnik sherifa 1984 s Buffalo Bill Buffalo Bill Stounton Makmoller 1 epizod 1983 f Lyudina z dvoma mozkami The Man with Two Brains rieltor 1982 s Otc Merfi Father Murphy Farli Vebster 2 epizodi 1982 tf Blagodijnik The Rainmaker Noj K yurri 1982 s Narodzhenij vitrom Born to the Wind Rib yachij zhivit 1982 tf Bosonizh v parku Barefoot in the Park Gerri Pepper 1982 tf Stina The Wall Francishek 1982 s Medsestra Nurse Pol Mur 1 epizod 1977 1981 s Barni Miller Barney Miller 4 epizodi serzhant Vilkinson Nil Spenser Dzhejson Perrish likar Edmund Denvort 1981 f Nihto ne idialnij Nobody s Perfekt doktor Karson 1980 tf Rizdvo bez snigu A Christmas Without Snow prepodobnij Loman 1980 s Ya vzhe velika divchinka I m a Big Girl Now barmen 1 epizod 1980 s Budinochok u preriyi Little House on the Prairie Garv Miller 2 epizodi 1980 s Flo Flo Leon 2 epizodi 1979 1980 s Bila Tin The White Shadow 2 epizodi pan Gemilton Art Kammingz 1980 s Simejka Chisgolm The Chisholms Dzhon Perdi 1 epizod 1979 s Rizni shtrihi Diff rent Strokes panotec O Brayen 1 epizod 1979 s Vismoh vistachit Eight Is Enough trener Pollard 1 epizod 1979 s Fletbush Flatbush Sonni 1 epizod 1978 s Elis Alice detektiv Ralf Gilton 1 epizod 1978 s Yabluchnij pirig Apple Pie Driskoll 1 epizod 1978 f Deshevij detektiv The Cheap Detective Shnel 1974 1978 s Modi Maude Alfi likar Ferrington po 1 epizodu 1976 1977 s Shou Nensi Volker The Nancy Walker Show Glen 13 epizodiv 1977 tf Smertelna gra Deadly Game Malkolm Rossiter mol pomichnik sherifa 1977 s Hlopec i dvi divchini Three s Company detektiv Lennigen 1 epizod 1976 1977 s U poli zoru Insight Dzhordzh Spelvin Norman po 1 epizodu 1977 s Polovij shpital M A S H Leo Bardonaro 1 epizod 1977 tf Divchina v porozhnij mogili The Girl in the Empty Grave Malkolm Rossiter mol pomichnik sherifa 1976 1977 s Meri Gartman Meri Gartman Mary Hartman Mary Hartman prepodobnij Barifild 10 epizodiv 1977 s Policejska istoriya Police Story Lutc 1 epizod 1977 s Povir na slovo All s Fair Shou 1 epizod 1976 s Yakos Orel mini serial Once an Eagle El Dzhi Klegorn 4 seriyi 1976 f Ubivstvo smertyu Murder by Death Marsel Kasset 1976 tf Robinzoni Stranded Dzherri Golms 1975 s Berberskij bereg Barbary Coast Roj 1 epizod 1975 s Baltimorskij gotel Hot L Baltimore Bill Lyuyis 13 epizodiv 1974 s Usi v rodini All in the Family Stretch Kanningem 3 epizodi 1974 s Fajli Rokforda The Rockford Files Terri 1 epizod Prodyuser Rik Ukrayinska nazva Originalna nazva Rol 2018 dok Bigom za dobrom Running For Good The Fiona Oakes Documentary vikonavchij prodyuser 2015 dok Neminucha zagroza Imminent Threat vikonavchij prodyuser 2009 f Samotnye misto dlya smerti A Lonely Place for Dying vikonavchij prodyuser 2008 tf Hit faktor Hit Factor vikonavchij prodyuser Rezhiser Rik Ukrayinska nazva Originalna nazva Rol kf Princip The Principle rezhiser u virobnictvi PrimitkiSNAC 2010 d Track Q29861311 Internet Broadway Database 2000 d Track Q31964 GeneaStar d Track Q98769076d Track Q3100478 https www theguardian com film 2021 jan 07 james cromwell my father told me dont be an actor youre too damn tall Bibliotheque nationale de France BNF platforma vidkritih danih 2011 d Track Q19938912d Track Q54837d Track Q193563 Arhiv originalu za 8 kvitnya 2018 Procitovano 25 sichnya 2019 Arhiv originalu za 6 sichnya 2012 Procitovano 3 lyutogo 2017 Arhiv originalu za 18 zhovtnya 2007 Procitovano 3 lyutogo 2017 Nazva serialu pohodit vid anglijskogo perekladu frazi Eshila Once an eagle stricken with a dart said Yakos orel urazhenij drotikom skazav jmovirno na osnovi tvoru perskogo v Eshila livijskogo poeta Nasira Hosrova Running For Good New Documentary Running for Good Features Extraordinary Vegan Female Athlete Fiona Oakes