Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
День мертвих (День мерців, ісп. El Día de Muertos) — свято, що святкується у Мексиці та меншою мірою в деяких інших іспаномовних країнах та країнах зі значною мексиканською діаспорою (наприклад, у США, Гватемалі, Гондурасі тощо). Святкування, як правило, відбувається в кінці жовтня на початку листопада та пов'язане із католицьким святом Дня всіх святих, що також святкується у ці дні. Традиції свята охоплюють побудову вівтарів на честь померлих, які прикрашають фігурками калавера (черепів), зокрема цукрових, квітами нагідками та різними стравами й напоями. Свято вшановує тимчасове повернення на Землю померлих родичів і близьких.
| Корінне свято, присвячене мертвим | |
|---|---|
| Indigenous festivity dedicated to the dead | |
| Світова спадщина | |
 Процесія на День мертвих, Юкатан | |
| Країна |  Мексика |
| Тип | Нематеріальна спадщина |
| Ідентифікатор | 00054 |
| Регіон | Латинська Америка і Вест-Індія |
| Зареєстровано: | 2008 (32 сесія) |
| Внесено зміни | спочатку проголошено у 2003 році |
  | |
| | |
 День мертвих у Вікісховищі | |
На думку вчених, це свято має коріння у доколумбівському минулому народів центральної Америки, яке нараховує тисячі років. Подібні свята відзначалися також у культурі Ацтеків під час фестивалю, присвяченому міфічній богині мерців Міктекакіуатль. Крім мексиканської культури, свято Дня мерців відмічається у декількох інших культурах в Латинській Америці, Азії та Європі. Це свято у Мексиці має глибоке історичне коріння і багате культурне підґрунтя.
У 2003 році свято було внесено ЮНЕСКО до списку нематеріальної культурної спадщини людства.
День мерців у Мексиці
Походження Дня мерців
День мерців почали відзначати на території сучасної Мексики ще за часів таких автохтонних народів, як ольмеки та мая. На думку вчених, ритуали, пов'язані з вшануванням померлих, відзначалися ще 2 500 — 3 000 тому. У період перед іспанською колонізацією населення часто тримало справжні черепи померлих як своєрідну сімейну реліквію, і їх часто демонстрували під час різних ритуалів, де вони мали символізувати смерть та воскресіння.
За часів імперії ацтеків, свято, схоже на День мерців, святкувалося на дев'ятому місяці ацтекського календаря, яке припадає на сучасний серпень. Ацтеки святкували його цілий місяць, під час котрого вшановувалася Міктекакіуатль, богиня мерців. У сучасній міфології цій богині відповідає символ Катріни. У багатьох місцевостях Мексики це святкування триває два дні: 1 листопада вшановують померлих дітей та немовлят, який ще називають Днем янголят (ісп. Día de los Angelitos). 2 листопада, у День померлих (ісп. Día de los Difuntos) вшановують усіх дорослих мерців.
Традиції святкування
Цього дня люди створюють вівтарі на честь померлих родичів, які прикрашають черепами з цукру, вербеною, улюбленими напоями та стравами померлих. Кладовища прикрашають стрічками та квітами, шлях до будинків померлих родичі заставляють свічками, щоб мерці змогли знайти шлях додому.
У параді, присвяченому вшануванню мертвих, беруть участь люди різного віку цілими родинами. Жінки за допомогою макіяжу створюють образ Катріни, елегантного жіночого скелета, популярного у мексиканській культурі. Учасники параду оточують себе чорнобривцями. Ці квіти мають провадити души мертвих своїм яскравим кольором та запахом.
Культурне та релігійне значення
Багато з тих, хто відзначає це свято вірять, що у День мерців душі померлих мають можливість відвідати тих, хто залишився жити. Цього дня відвідують цвинтарі з тим, щоб поспілкуватися з душами померлих, на могилах будують вівтарі з фотографіями та реліквіями, приносять улюблені напої та їжу померлих. Все це робиться для того, щоб заохотити душу померлого відвідати живих. Іноді святкування набувають жартівливого забарвлення, коли родичі померлих пригадують у вівтарях та обставинах святкування кумедні чи веселі факти з життя померлого.
Як правило, до свята готуються протягом цілого року, коли потроху збирають речі, які мають бути на вівтарі померлого. Під час святкування 1-го та 2-го листопада рідні прибирають та прикрашають пожертвуваннями з квітів та фруктів могили померлих. Дуже часто в прикрасах на могилах використовують спеціальні квіти — помаранчеві чорнобривці, які, як вважається, притягують душі померлих. У Мексиці ці квіти мають назву «Квіти мерців» (ісп. Flor de Muerto). У День ангелят приносять іграшки для дітей та солодощі. Для дорослих найпоширенішим пожертвуванням є текіла, пиво та інші алкогольні напої.
У мистецтві
- Твори Рея Бредбері «В переддень усіх святих», «День мерців», «Наступний», «Цукровий череп».
- Пісня «Day of the Dead» та її іспаномовний варіант «Dia des los Muertos».
- Пісня Inkubus Sukkubus «Dia des los Muertos».
- Пісня Hammerfall «Dia des los Muertos».
- Пісня Grave Digger «Dia des los Muertos».
- З Днем мерців пов'язана сюжетна лінія одного з епізодів мультсеріалу «Ель Тигре: Пригоди Менні Рівери» (епізод «Grave Escape».
- Події мультфільму «Книга життя» відбуваються під час Дня мерців за участі Катріни та Шибальби.
- День мерців і мексиканська культура шанування мертвих стали основою для сюжету гри Grim Fandango.
- Фільм «007: Спектр» починається зі сцени, де Джеймс Бонд зупиняє терористичний акт під час святкування Дня мерців у Мексиці.
- Пісня гурту «Flores de Muertos».
- У кліпах Неллі Фуртаду «Day and night» й and «Prayer in C» використовується грим, традиційний для Дня мерців.
- У мультфільмі події відбуваються під час святкування Дня мерців.
- У мультфільмі «Коко» сюжет розгортається під час святкування Дня мерців у Мексиці.
Вівтарі
-
![image]()
Католицький вівтар мертвих -
![image]()
Традиційний вівтар в Ідальго -
![image]()
День мертвих, Вашингтон, округ Колумбія, 2013 -
![image]()
Вівтар у Табаско -
![image]()
Див. також
Посилання
- У Мексиці відзначають День мерців, Корреспондент.net, 1 листопада 2014 [ 5 листопада 2014 у Wayback Machine.]
Примітки
- * Назва в офіційному англомовному списку
- . ich.unesco.org (англ.). Архів оригіналу за 25 лютого 2021. Процитовано 31 жовтня 2017.
- . BBC Україна (брит.). 23 жовтня 2017. Архів оригіналу за 27 жовтня 2017. Процитовано 31 жовтня 2017.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Den mertvih Den merciv isp El Dia de Muertos svyato sho svyatkuyetsya u Meksici ta menshoyu miroyu v deyakih inshih ispanomovnih krayinah ta krayinah zi znachnoyu meksikanskoyu diasporoyu napriklad u SShA Gvatemali Gondurasi tosho Svyatkuvannya yak pravilo vidbuvayetsya v kinci zhovtnya na pochatku listopada ta pov yazane iz katolickim svyatom Dnya vsih svyatih sho takozh svyatkuyetsya u ci dni Tradiciyi svyata ohoplyuyut pobudovu vivtariv na chest pomerlih yaki prikrashayut figurkami kalavera cherepiv zokrema cukrovih kvitami nagidkami ta riznimi stravami j napoyami Svyato vshanovuye timchasove povernennya na Zemlyu pomerlih rodichiv i blizkih Korinne svyato prisvyachene mertvimIndigenous festivity dedicated to the dead Svitova spadshinaProcesiya na Den mertvih YukatanKrayina MeksikaTip Nematerialna spadshinaIdentifikator 00054Region Latinska Amerika i Vest IndiyaZareyestrovano 2008 32 sesiya Vneseno zmini spochatku progolosheno u 2003 rociMeksika Den mertvih u Vikishovishi Cukrova kalavera konditerskij virib u formi cherepa zroblenij z cukru shokoladu i shirici Na dumku vchenih ce svyato maye korinnya u dokolumbivskomu minulomu narodiv centralnoyi Ameriki yake narahovuye tisyachi rokiv Podibni svyata vidznachalisya takozh u kulturi Actekiv pid chas festivalyu prisvyachenomu mifichnij bogini merciv Miktekakiuatl Krim meksikanskoyi kulturi svyato Dnya merciv vidmichayetsya u dekilkoh inshih kulturah v Latinskij Americi Aziyi ta Yevropi Ce svyato u Meksici maye gliboke istorichne korinnya i bagate kulturne pidgruntya U 2003 roci svyato bulo vneseno YuNESKO do spisku nematerialnoyi kulturnoyi spadshini lyudstva Den merciv u MeksiciPohodzhennya Dnya merciv Skulptura zi skeletami stvorena dlya Dnya merciv v Den merciv pochali vidznachati na teritoriyi suchasnoyi Meksiki she za chasiv takih avtohtonnih narodiv yak olmeki ta maya Na dumku vchenih rituali pov yazani z vshanuvannyam pomerlih vidznachalisya she 2 500 3 000 tomu U period pered ispanskoyu kolonizaciyeyu naselennya chasto trimalo spravzhni cherepi pomerlih yak svoyeridnu simejnu relikviyu i yih chasto demonstruvali pid chas riznih ritualiv de voni mali simvolizuvati smert ta voskresinnya Za chasiv imperiyi actekiv svyato shozhe na Den merciv svyatkuvalosya na dev yatomu misyaci actekskogo kalendarya yake pripadaye na suchasnij serpen Acteki svyatkuvali jogo cilij misyac pid chas kotrogo vshanovuvalasya Miktekakiuatl boginya merciv U suchasnij mifologiyi cij bogini vidpovidaye simvol Katrini U bagatoh miscevostyah Meksiki ce svyatkuvannya trivaye dva dni 1 listopada vshanovuyut pomerlih ditej ta nemovlyat yakij she nazivayut Dnem yangolyat isp Dia de los Angelitos 2 listopada u Den pomerlih isp Dia de los Difuntos vshanovuyut usih doroslih merciv Tradiciyi svyatkuvannya Cogo dnya lyudi stvoryuyut vivtari na chest pomerlih rodichiv yaki prikrashayut cherepami z cukru verbenoyu ulyublenimi napoyami ta stravami pomerlih Kladovisha prikrashayut strichkami ta kvitami shlyah do budinkiv pomerlih rodichi zastavlyayut svichkami shob merci zmogli znajti shlyah dodomu U paradi prisvyachenomu vshanuvannyu mertvih berut uchast lyudi riznogo viku cilimi rodinami Zhinki za dopomogoyu makiyazhu stvoryuyut obraz Katrini elegantnogo zhinochogo skeleta populyarnogo u meksikanskij kulturi Uchasniki paradu otochuyut sebe chornobrivcyami Ci kviti mayut provaditi dushi mertvih svoyim yaskravim kolorom ta zapahom Kulturne ta religijne znachennyaBagato z tih hto vidznachaye ce svyato viryat sho u Den merciv dushi pomerlih mayut mozhlivist vidvidati tih hto zalishivsya zhiti Cogo dnya vidviduyut cvintari z tim shob pospilkuvatisya z dushami pomerlih na mogilah buduyut vivtari z fotografiyami ta relikviyami prinosyat ulyubleni napoyi ta yizhu pomerlih Vse ce robitsya dlya togo shob zaohotiti dushu pomerlogo vidvidati zhivih Inodi svyatkuvannya nabuvayut zhartivlivogo zabarvlennya koli rodichi pomerlih prigaduyut u vivtaryah ta obstavinah svyatkuvannya kumedni chi veseli fakti z zhittya pomerlogo Yak pravilo do svyata gotuyutsya protyagom cilogo roku koli potrohu zbirayut rechi yaki mayut buti na vivtari pomerlogo Pid chas svyatkuvannya 1 go ta 2 go listopada ridni pribirayut ta prikrashayut pozhertvuvannyami z kvitiv ta fruktiv mogili pomerlih Duzhe chasto v prikrasah na mogilah vikoristovuyut specialni kviti pomaranchevi chornobrivci yaki yak vvazhayetsya prityaguyut dushi pomerlih U Meksici ci kviti mayut nazvu Kviti merciv isp Flor de Muerto U Den angelyat prinosyat igrashki dlya ditej ta solodoshi Dlya doroslih najposhirenishim pozhertvuvannyam ye tekila pivo ta inshi alkogolni napoyi U mistectviTvori Reya Bredberi V peredden usih svyatih Den merciv Nastupnij Cukrovij cherep Pisnya Day of the Dead ta yiyi ispanomovnij variant Dia des los Muertos Pisnya Inkubus Sukkubus Dia des los Muertos Pisnya Hammerfall Dia des los Muertos Pisnya Grave Digger Dia des los Muertos Z Dnem merciv pov yazana syuzhetna liniya odnogo z epizodiv multserialu El Tigre Prigodi Menni Riveri epizod Grave Escape Podiyi multfilmu Kniga zhittya vidbuvayutsya pid chas Dnya merciv za uchasti Katrini ta Shibalbi Den merciv i meksikanska kultura shanuvannya mertvih stali osnovoyu dlya syuzhetu gri Grim Fandango Film 007 Spektr pochinayetsya zi sceni de Dzhejms Bond zupinyaye teroristichnij akt pid chas svyatkuvannya Dnya merciv u Meksici Pisnya gurtu Flores de Muertos U klipah Nelli Furtadu Day and night j and Prayer in C vikoristovuyetsya grim tradicijnij dlya Dnya merciv U multfilmi podiyi vidbuvayutsya pid chas svyatkuvannya Dnya merciv U multfilmi Koko syuzhet rozgortayetsya pid chas svyatkuvannya Dnya merciv u Meksici VivtariKatolickij vivtar mertvih Tradicijnij vivtar v Idalgo Den mertvih Vashington okrug Kolumbiya 2013 Vivtar u TabaskoDiv takozhHlib mertvihPosilannyaU Meksici vidznachayut Den merciv Korrespondent net 1 listopada 2014 5 listopada 2014 u Wayback Machine Primitki Nazva v oficijnomu anglomovnomu spisku ich unesco org angl Arhiv originalu za 25 lyutogo 2021 Procitovano 31 zhovtnya 2017 BBC Ukrayina brit 23 zhovtnya 2017 Arhiv originalu za 27 zhovtnya 2017 Procitovano 31 zhovtnya 2017