Скульптурний Дендерський зодіак — це широко відомий єгипетський барельєф зі стелі пронаоса (портика) каплиці, присвяченої Осірісу в храмовому комплексі Хатор в Дендері, який містить зображення Тельця та Терезів. Будівництво цієї каплиці було розпочато в пізній період Птолемеїв; її пронаос був доданий імператором Тиберієм. Це дозволило Жану-Франсуа Шампольйону правильно датувати рельєф греко-римським періодом, однак більшість його сучасників відносили його до Нового царства. Було висловлено припущення, що рельєф, який Джон Х.Роджерс характеризував як «єдину повну мапу давнього неба, яку ми маємо», слугував основою, на якій були побудовані пізніші астрономічні системи. Зараз зодіак перебуває у Луврі.
Дендерський зодіак | |
Дата створення / заснування | 50 до н. е. |
---|---|
Місце розташування | d |
Власник | d |
Творець | невідомо |
З матеріалу | пісковик |
У збірках | d |
Інвентарний номер | D 38 |
Першовідкривач або винахідник | Луї Шарль Антуан Дезе |
Метод виготовлення | барельєф |
Довжина або відстань | 255 см |
Ширина | 253 см |
Діаметр | 250 см |
Описано за адресою | louvre.fr/oeuvre-notices/le-zodiaque-de-dendera(фр.) louvre.fr/en/oeuvre-notices/zodiac-dendera(англ.) |
|
Координати: 26°08′30″ пн. ш. 32°40′13″ сх. д. / 26.14166667002777800° пн. ш. 32.67027778002777438° сх. д.
![image](https://www.wikidata.uk-ua.nina.az/image/aHR0cHM6Ly93d3cud2lraWRhdGEudWstdWEubmluYS5hei9pbWFnZS9hSFIwY0hNNkx5OTFjR3h2WVdRdWQybHJhVzFsWkdsaExtOXlaeTkzYVd0cGNHVmthV0V2WTI5dGJXOXVjeTkwYUhWdFlpODFMelU1TDFwdlpHbGhjWFZsWDJSbFgwUmxibVFsUXpNbFFUbHlZVjh0WDAxMWN5VkRNeVZCT1dWZlpIVmZURzkxZG5KbFgwRnVkR2x4ZFdsMEpVTXpKVUU1YzE5RlozbHdkR2xsYm01bGMxOUVYek00WHlVelFsOUZYekV6TkRneUxtcHdaeTh5TWpCd2VDMWFiMlJwWVhGMVpWOWtaVjlFWlc1a0pVTXpKVUU1Y21GZkxWOU5kWE1sUXpNbFFUbGxYMlIxWDB4dmRYWnlaVjlCYm5ScGNYVnBkQ1ZETXlWQk9YTmZSV2Q1Y0hScFpXNXVaWE5mUkY4ek9GOGxNMEpmUlY4eE16UTRNaTVxY0djPS5qcGc=.jpg)
Дати затемнень
![image](https://www.wikidata.uk-ua.nina.az/image/aHR0cHM6Ly93d3cud2lraWRhdGEudWstdWEubmluYS5hei9pbWFnZS9hSFIwY0hNNkx5OTFjR3h2WVdRdWQybHJhVzFsWkdsaExtOXlaeTkzYVd0cGNHVmthV0V2WTI5dGJXOXVjeTkwYUhWdFlpOWpMMk0xTDBWamJHbHdjMlZmYzI5c1lXbHlaVjlrZFY4M1gyMWhjbk5mTFRVeExtcHdaeTh5TWpCd2VDMUZZMnhwY0hObFgzTnZiR0ZwY21WZlpIVmZOMTl0WVhKelh5MDFNUzVxY0djPS5qcGc=.jpg)
![image](https://www.wikidata.uk-ua.nina.az/image/aHR0cHM6Ly93d3cud2lraWRhdGEudWstdWEubmluYS5hei9pbWFnZS9hSFIwY0hNNkx5OTFjR3h2WVdRdWQybHJhVzFsWkdsaExtOXlaeTkzYVd0cGNHVmthV0V2WTI5dGJXOXVjeTkwYUhWdFlpOHdMekJsTDBWamJHbHdjMlV0YkhWdVlXbHlaUzFrZFMxNmIyUnBZWEYxWlMxa1pTMWtaVzVrWlhKaGFDNXFjR2N2TWpJd2NIZ3RSV05zYVhCelpTMXNkVzVoYVhKbExXUjFMWHB2WkdsaGNYVmxMV1JsTFdSbGJtUmxjbUZvTG1wd1p3PT0uanBn.jpg)
Сільвія Ковіль з Центру комп'ютерних єгиптологічних досліджень Утрехтського університету та французький астрофізик Ерік Обур датували зодіак 50 р. до н. е. тому, що на зодіаку зображено розташування п'яти планет, відомих єгиптянам, яке повторюється раз на тисячу років, а також два затемнення.
Сонячне затемнення вказує на дату 7 березня 51 р. до н. е.: воно показане колом, всередині якого богиня Ісіда тримає бабуїна (бога Тота) за хвоста.
Місячне затемнення вказує на дату 25 вересня 52 р. до н. е.: воно показане колом, всередині якого Око Гора.
Опис
![image](https://www.wikidata.uk-ua.nina.az/image/aHR0cHM6Ly93d3cud2lraWRhdGEudWstdWEubmluYS5hei9pbWFnZS9hSFIwY0hNNkx5OTFjR3h2WVdRdWQybHJhVzFsWkdsaExtOXlaeTkzYVd0cGNHVmthV0V2WTI5dGJXOXVjeTkwYUhWdFlpODNMemRqTDFwdlpHbGhjWFZsWDJSbFgwUmxibVJsY21Gb1gyRjFlRjlqYjNWc1pYVnljMTlrSlRJM2IzSnBaMmx1WlM1cWNHY3ZNakl3Y0hndFdtOWthV0Z4ZFdWZlpHVmZSR1Z1WkdWeVlXaGZZWFY0WDJOdmRXeGxkWEp6WDJRbE1qZHZjbWxuYVc1bExtcHdadz09LmpwZw==.jpg)
![image](https://www.wikidata.uk-ua.nina.az/image/aHR0cHM6Ly93d3cud2lraWRhdGEudWstdWEubmluYS5hei9pbWFnZS9hSFIwY0hNNkx5OTFjR3h2WVdRdWQybHJhVzFsWkdsaExtOXlaeTkzYVd0cGNHVmthV0V2WTI5dGJXOXVjeTkwYUhWdFlpOWhMMkU1TDBOdmJuTjBaV3hzWVhScGIyNXpYM0J5SlVNekpVRTVjMlZ1ZEdWelgzTjFjbDlzWlY5YWIyUnBZWEYxWlY5a1pWOUVaVzVrWlhKaGFDNXFjR2N2TWpJd2NIZ3RRMjl1YzNSbGJHeGhkR2x2Ym5OZmNISWxRek1sUVRselpXNTBaWE5mYzNWeVgyeGxYMXB2WkdsaGNYVmxYMlJsWDBSbGJtUmxjbUZvTG1wd1p3PT0uanBn.jpg)
Зодіак — це планісфера або мапа зірок в проєкції на площині, що показує 12 сузір'їв зодіакального поясу, що формують 36 деканів по 10 днів кожен, та планети. Декани — це групи зірок першої величини; вони використовувались у давньоєгипетському календарі, що засновувався на місячному циклі тривалістю близько 30 діб та на геліактичному сході зірки Сотіс (Сіріус).
Зображення зодіаку круглої форми є унікальним для мистецтва Стародавнього Єгипту, значно типовіші — прямокутні зодіаки, які також можна побачити в портику того самого храму.
Небесний купол зображений диском, який тримають чотири небесні колони у формі жінок, між якими розташовані духи з головами соколів. На першому кільці 36 духів символізують 360 днів давньоєгипетського року.
На внутрішньому колі можна побачити сузір'я, що формують знаки зодіаку. Деякі з них зображені в тих же греко-римських іконографічних образах, що і їх знайомі аналоги (напр. Овен (сузір'я), Телець, Скорпіон та Козоріг, хоча більшість у дивному куті в порівнянні зі стандартами Стародавньої Греція чи пізнішими арабськими та західними традиціями), а інші показані у давньоєгипетській формі: Водолій зображений як бог розливів Хапі, що тримає дві вази, з яких потоком тече вода. Роджерс відмітив спорідненість іконографії несхожих зображень з трьома табличками «Селевкідського зодіаку», а їх обох — зображеннями на кудурру, вавилонських межових каміннях: тобто, Роджерс вважав Дендерський зодіак «повною копією Месопотамського зодіаку».
Історія знахідки та переміщення до Франції
Під час Єгипетської кампанії Наполеона, Домінік Віван-Денон замалював круглий, більш відомий, та прямокутні зодіаки храму Хатор. В 1802 році, по завершенню кампанії, Денон опублікував гравюри стелі храму в своїй Voyage dans la Basse et la Haute Egypte. Це викликало суперечку щодо віку зображення зодіаку, де думки розділились від десятків тисяч до тисяч чи до сотень років, та чи зодіак є планісферою або астрологічною картою. Торговець антикваріатом Себастьєн Луї Сольн'є найняв Клода Лелоррейна видалити зодіак з храму пилами, домкратами, ножицями та порохом. Стеля-зодіак була привезена в 1821 році в Париж періоду Реставрації Бурбонів та в 1822 була поміщена Людовиком XVIII в Королівську бібліотеку (пізніше названа Національна бібліотека Франції. В 1922 році зодіак було перенесено до Лувру.
«Дендерська справа»
Суперечки довкола зодіаку, відомі як «Дендерська справа», залучили таких науковців: Жан Батист Жозеф Фур'є (який вважав, що вік зодіаку 2500 р. до н. е.), Томас Юнг, Жан-Франсуа Шампольйон та Жан-Батіст Біо. та після дослідження зодіаку вважали, що стародавні єгиптяни розуміли випередження рівнодення. Шампольйон, серед інших, вважав, що це релігійний зодіак. Він датував зодіак 4 ст. н. е.. Жорж Леопольд Кюв'є датував його між 123 та 147 рр. н. е..
Примітки
- John H. Rogers, «Origins of the ancient constellations: I. The Mesopotamian traditions [ 9 серпня 2017 у Wayback Machine.]», Journal of the British Astronomical Association 108 (1998) 9-28
- Zodiac of Dendera [ 23 квітня 2017 у Wayback Machine.], epitome. (Exhibition, Leic. square). J. Haddon, 1825.
- Marchant, Jo (5 липня 2010). . New Scientist. Архів оригіналу за 23 грудня 2017. Процитовано 5 жовтня 2014.
- Наприклад, яка показано в Альмагесті.
- Rogers 1998:10.
- Abigail Harrison Moore, «Voyage: Dominique-Vivant Denon and the transference of images of Egypt», Art History 25.4 (2002:531-549).
- Zodiac of Dendera [ 23 квітня 2017 у Wayback Machine.], epitome. (Exhib., Leicester Square). J. Haddon, 1825.
- . Архів оригіналу за 6 жовтня 2014. Процитовано 5 жовтня 2014.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title () - Francis Lister Hawks, The monuments of Egypt: Or, Egypt a witness for the Bible [ 25 липня 2014 у Wayback Machine.]. John Murray, 1850. 256 pages. Page 158.
- Biot, Recherches sur plusieurs points de l'astronomie égyptienne appliquées aux monuments astronomiques trouvés en Égypte. Paris, 1823. 8 volumes.
- Georges Cuvier A Discourse on the Revolutions of the Surface of the Globe (1825) [ 3 березня 2016 у Wayback Machine.] in the chapter entitled «The astronomical monuments of the Ancients.», pp. 170 [ 24 липня 2011 у Wayback Machine.] та 172 [ 24 липня 2011 у Wayback Machine.].
Джерела
- Sébastien Louis Saulnier, Claude Lelorrain, Notice sur le voyage de M. Lelorrain en Égypte на «Google Books», Éditions Sétier, 1822.
- Nicolas B. Halma, Examen et explication du zodiaque de Denderah comparé au globe céleste antique d'Alexandrie, Éditions Merlin, 1822.
- J. Chabert, L. D. Ferlus, Mahmoud Saba, Explication du zodiaque de Denderah (Tentyris), Éditions Guiraudet, 1822.
- Charles de Hesse, La pierre zodiacale du Temple de Dendérah, Éditions André Seidelin, 1824.
- Franz Joseph Lauth, Les zodiaques de Denderah, Éditions C. Wolf et Fils, 1865.
- Letronne Antoine-Jean, Analyse critique des représentations zodiacales de Dendéra et d'Esné, Imprimerie Royale, 1855.
- Jean Saint-Martin, Notice sur le zodiaque de Denderah, Éditions C.J. Trouvé, 1822.
- Jean-Baptiste Prosper Jollois; René Édouard de Villiers du Terrage, Recherches sur les bas-reliefs astronomiques des Égyptiens, Carilian-Goeury, 1834.
- Jacques-Joseph Champollion-Figeac, Égypte ancienne, с. PP9, на «Google Books», Firmin Didot, 1832.
- Buchwald, Jed Z. et Diane Greco Josefowicz, Le zodiaque de Paris: controverse au sujet d'un artefact égyptien antique qui a suscité un débat moderne entre la science et la religion, Princeton University Press, 2011.
- Éric Aubourg, , BIFAO, 1995
- Sylvie Cauville :
- Le temple de Dendérah, IFAO, 1995,
- Le temple d'Isis à Dendéra, BSFE 123, 1992,
- Le zodiaque d'Osiris, Peeters, 1997.
- L'Œil de Ré, Pygmalion, 1999.
- Jean-Baptiste Biot, Recherches sur plusieurs points de l'astronomie égyptienne appliquées aux monuments astronomiques trouvés en Égypte, с. PR3, на «Google Books», Firmin Didot, 1823
Посилання
Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Дендерський зодіак |
- Зодіак [ 27 лютого 2008 у Wayback Machine.] в базі колекцій Лувру (фр.)
- The online book was published in 1839.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Skulpturnij Denderskij zodiak ce shiroko vidomij yegipetskij barelyef zi steli pronaosa portika kaplici prisvyachenoyi Osirisu v hramovomu kompleksi Hator v Denderi yakij mistit zobrazhennya Telcya ta Tereziv Budivnictvo ciyeyi kaplici bulo rozpochato v piznij period Ptolemeyiv yiyi pronaos buv dodanij imperatorom Tiberiyem Ce dozvolilo Zhanu Fransua Shampoljonu pravilno datuvati relyef greko rimskim periodom odnak bilshist jogo suchasnikiv vidnosili jogo do Novogo carstva Bulo vislovleno pripushennya sho relyef yakij Dzhon H Rodzhers harakterizuvav yak yedinu povnu mapu davnogo neba yaku mi mayemo sluguvav osnovoyu na yakij buli pobudovani piznishi astronomichni sistemi Zaraz zodiak perebuvaye u Luvri Denderskij zodiak Data stvorennya zasnuvannya50 do n e Misce roztashuvannyad Vlasnikd Tvorecnevidomo Z materialupiskovik U zbirkahd Inventarnij nomerD 38 Pershovidkrivach abo vinahidnikLuyi Sharl Antuan Deze Metod vigotovlennyabarelyef Dovzhina abo vidstan255 sm Shirina253 sm Diametr250 sm Opisano za adresoyulouvre fr oeuvre notices le zodiaque de dendera fr louvre fr en oeuvre notices zodiac dendera angl Denderskij zodiak u Vikishovishi Koordinati 26 08 30 pn sh 32 40 13 sh d 26 14166667002777800 pn sh 32 67027778002777438 sh d 26 14166667002777800 32 67027778002777438Denderskij zodiak v LuvriDati zatemnenSonyachne zatemnennya 7 bereznya 51 do n e Misyachne zatemnennya 25 veresnya 52 r do n e Silviya Kovil z Centru komp yuternih yegiptologichnih doslidzhen Utrehtskogo universitetu ta francuzkij astrofizik Erik Obur datuvali zodiak 50 r do n e tomu sho na zodiaku zobrazheno roztashuvannya p yati planet vidomih yegiptyanam yake povtoryuyetsya raz na tisyachu rokiv a takozh dva zatemnennya Sonyachne zatemnennya vkazuye na datu 7 bereznya 51 r do n e vono pokazane kolom vseredini yakogo boginya Isida trimaye babuyina boga Tota za hvosta Misyachne zatemnennya vkazuye na datu 25 veresnya 52 r do n e vono pokazane kolom vseredini yakogo Oko Gora OpisDenderskij zodiak v originalnih kolorah rekonstrukciya Denderskij zodiak z 48 suzir yami Klavdiya Ptolemeya identifikovanimi sered 72 suzir yiv na nomu Zodiak ce planisfera abo mapa zirok v proyekciyi na ploshini sho pokazuye 12 suzir yiv zodiakalnogo poyasu sho formuyut 36 dekaniv po 10 dniv kozhen ta planeti Dekani ce grupi zirok pershoyi velichini voni vikoristovuvalis u davnoyegipetskomu kalendari sho zasnovuvavsya na misyachnomu cikli trivalistyu blizko 30 dib ta na geliaktichnomu shodi zirki Sotis Sirius Zobrazhennya zodiaku krugloyi formi ye unikalnim dlya mistectva Starodavnogo Yegiptu znachno tipovishi pryamokutni zodiaki yaki takozh mozhna pobachiti v portiku togo samogo hramu Nebesnij kupol zobrazhenij diskom yakij trimayut chotiri nebesni koloni u formi zhinok mizh yakimi roztashovani duhi z golovami sokoliv Na pershomu kilci 36 duhiv simvolizuyut 360 dniv davnoyegipetskogo roku Na vnutrishnomu koli mozhna pobachiti suzir ya sho formuyut znaki zodiaku Deyaki z nih zobrazheni v tih zhe greko rimskih ikonografichnih obrazah sho i yih znajomi analogi napr Oven suzir ya Telec Skorpion ta Kozorig hocha bilshist u divnomu kuti v porivnyanni zi standartami Starodavnoyi Greciya chi piznishimi arabskimi ta zahidnimi tradiciyami a inshi pokazani u davnoyegipetskij formi Vodolij zobrazhenij yak bog rozliviv Hapi sho trimaye dvi vazi z yakih potokom teche voda Rodzhers vidmitiv sporidnenist ikonografiyi neshozhih zobrazhen z troma tablichkami Selevkidskogo zodiaku a yih oboh zobrazhennyami na kudurru vavilonskih mezhovih kaminnyah tobto Rodzhers vvazhav Denderskij zodiak povnoyu kopiyeyu Mesopotamskogo zodiaku Istoriya znahidki ta peremishennya do FranciyiPid chas Yegipetskoyi kampaniyi Napoleona Dominik Vivan Denon zamalyuvav kruglij bilsh vidomij ta pryamokutni zodiaki hramu Hator V 1802 roci po zavershennyu kampaniyi Denon opublikuvav gravyuri steli hramu v svoyij Voyage dans la Basse et la Haute Egypte Ce viklikalo superechku shodo viku zobrazhennya zodiaku de dumki rozdililis vid desyatkiv tisyach do tisyach chi do soten rokiv ta chi zodiak ye planisferoyu abo astrologichnoyu kartoyu Torgovec antikvariatom Sebastyen Luyi Soln ye najnyav Kloda Lelorrejna vidaliti zodiak z hramu pilami domkratami nozhicyami ta porohom Stelya zodiak bula privezena v 1821 roci v Parizh periodu Restavraciyi Burboniv ta v 1822 bula pomishena Lyudovikom XVIII v Korolivsku biblioteku piznishe nazvana Nacionalna biblioteka Franciyi V 1922 roci zodiak bulo pereneseno do Luvru Denderska sprava Superechki dovkola zodiaku vidomi yak Denderska sprava zaluchili takih naukovciv Zhan Batist Zhozef Fur ye yakij vvazhav sho vik zodiaku 2500 r do n e Tomas Yung Zhan Fransua Shampoljon ta Zhan Batist Bio ta pislya doslidzhennya zodiaku vvazhali sho starodavni yegiptyani rozumili viperedzhennya rivnodennya Shampoljon sered inshih vvazhav sho ce religijnij zodiak Vin datuvav zodiak 4 st n e Zhorzh Leopold Kyuv ye datuvav jogo mizh 123 ta 147 rr n e PrimitkiJohn H Rogers Origins of the ancient constellations I The Mesopotamian traditions 9 serpnya 2017 u Wayback Machine Journal of the British Astronomical Association 108 1998 9 28 Zodiac of Dendera 23 kvitnya 2017 u Wayback Machine epitome Exhibition Leic square J Haddon 1825 Marchant Jo 5 lipnya 2010 New Scientist Arhiv originalu za 23 grudnya 2017 Procitovano 5 zhovtnya 2014 Napriklad yaka pokazano v Almagesti Rogers 1998 10 Abigail Harrison Moore Voyage Dominique Vivant Denon and the transference of images of Egypt Art History 25 4 2002 531 549 Zodiac of Dendera 23 kvitnya 2017 u Wayback Machine epitome Exhib Leicester Square J Haddon 1825 Arhiv originalu za 6 zhovtnya 2014 Procitovano 5 zhovtnya 2014 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya Francis Lister Hawks The monuments of Egypt Or Egypt a witness for the Bible 25 lipnya 2014 u Wayback Machine John Murray 1850 256 pages Page 158 Biot Recherches sur plusieurs points de l astronomie egyptienne appliquees aux monuments astronomiques trouves en Egypte Paris 1823 8 volumes Georges Cuvier A Discourse on the Revolutions of the Surface of the Globe 1825 3 bereznya 2016 u Wayback Machine in the chapter entitled The astronomical monuments of the Ancients pp 170 24 lipnya 2011 u Wayback Machine ta 172 24 lipnya 2011 u Wayback Machine DzherelaSebastien Louis Saulnier Claude Lelorrain Notice sur le voyage de M Lelorrain en Egypte na Google Books Editions Setier 1822 Nicolas B Halma Examen et explication du zodiaque de Denderah compare au globe celeste antique d Alexandrie Editions Merlin 1822 J Chabert L D Ferlus Mahmoud Saba Explication du zodiaque de Denderah Tentyris Editions Guiraudet 1822 Charles de Hesse La pierre zodiacale du Temple de Denderah Editions Andre Seidelin 1824 Franz Joseph Lauth Les zodiaques de Denderah Editions C Wolf et Fils 1865 Letronne Antoine Jean Analyse critique des representations zodiacales de Dendera et d Esne Imprimerie Royale 1855 Jean Saint Martin Notice sur le zodiaque de Denderah Editions C J Trouve 1822 Jean Baptiste Prosper Jollois Rene Edouard de Villiers du Terrage Recherches sur les bas reliefs astronomiques des Egyptiens Carilian Goeury 1834 Jacques Joseph Champollion Figeac Egypte ancienne s PP9 na Google Books Firmin Didot 1832 Buchwald Jed Z et Diane Greco Josefowicz Le zodiaque de Paris controverse au sujet d un artefact egyptien antique qui a suscite un debat moderne entre la science et la religion Princeton University Press 2011 Eric Aubourg BIFAO 1995 Sylvie Cauville Le temple de Denderah IFAO 1995 Le temple d Isis a Dendera BSFE 123 1992 Le zodiaque d Osiris Peeters 1997 L Œil de Re Pygmalion 1999 Jean Baptiste Biot Recherches sur plusieurs points de l astronomie egyptienne appliquees aux monuments astronomiques trouves en Egypte s PR3 na Google Books Firmin Didot 1823PosilannyaVikishovishe maye multimedijni dani za temoyu Denderskij zodiak Zodiak 27 lyutogo 2008 u Wayback Machine v bazi kolekcij Luvru fr The online book was published in 1839