Декларація Веллеса — дипломатична заява Самнера Веллеса, виконуючого обов'язки державного секретаря США, 23 липня 1940 року, в якій засуджується окупація СРСР трьох країн Балтії (Естонії, Латвії та Литви) у червні 1940 року визнати їх анексією радянськими республіками. Це було застосування доктрини Стімсона 1932 року про невизнання міжнародних територіальних змін, які були здійснені силою і це відповідало ставленню президента США Франкліна Рузвельта до насильницької територіальної експансії.
Декларація Веллеса | |
Країна | США |
---|---|
Дата публікації | 23 липня 1940 |
Радянське вторгнення було реалізацією його пакту Молотова – Ріббентропа 1939 року з нацистською Німеччиною, який містив секретний протокол, за яким обидві держави погоджувались розділити та анексувати незалежні держави між собою. Після пакту Ради влітку 1940 року здійснили низку ультиматумів та акцій, що закінчилися анексією країн Балтії. Район не мав стратегічного значення для Сполучених Штатів, але кілька легальних утворень Державного департаменту США мали там дипломатичні стосунки. Сполучені Штати та Велика Британія передбачали майбутнє втягнення у війну, але невтручання США та передбачуваний британо-радянський союз стримували відкриту конфронтацію щодо країн Балтії.
Рузвельт уповноважив Веллеса, заклопотаного питанням повоєнного планування кордону, виступати з чіткішими публічними заявами, які передбачали крок до подальшого втручання. Лой Гендерсон та інші представники Державного департаменту, знайомі з місцевістю, постійно інформували адміністрацію про події, і Гендерсон, Веллес та Рузвельт працювали разом над складанням декларації.
Декларація встановила невизнання анексії протягом п'яти десятиліть. Документ мав головне значення для загальної політики США щодо Європи в критичний 1940 рік США не брали участі радянських військовослужбовців у цьому регіоні, але декларація дозволила державам Балтії утримувати незалежні дипломатичні місії, а розпорядження 8484 захищало фінансові активи Балтії. Його суть була підтримана всіма наступними президентами США та резолюціями Конгресу.
Прибалтійські держави відновили свою незалежність у 1990-1991.
Передумови
19 - початку 20 ст
З кінця 18 до початку 20 століття Російська імперія анексувала регіони, які зараз є трьома країнами Балтії, а також Фінляндію. Їхні національні рухи за обізнаність почали набирати силу, і вони проголосили свою незалежність після Першої світової війни Усі штати були визнані Лігою Націй на початку 1920-х років. Естонська епоха пробудження, Латвійське національне пробудження та Литовське національне відродження висловили бажання створити незалежні держави. Після війни три держави оголосили про свою незалежність: Литва відновила свою незалежність 16 лютого 1918 р.]]; Естонія 24 лютого 1918 р ; та Латвії 18 листопада 1918 р Хоча балтійські держави часто розглядали як єдину групу, вони мають різні мови та історії. Литва була визнана державою в 1253, а Естонія та Латвія вийшли з територій, що належали Лівонській конфедерації (створена в 1243). Всі три штати були прийняті до Ліги Націй у 1921.
До липня 1922 США надали повне визнання де-юре всім трьом країнам Балтії. Визнання отримали під час переходу від демократичної адміністрації Вудро Вільсона до республіканської адміністрації Воррена Гардінга США не спонсорували жодних значущих політичних чи економічних ініціатив в регіоні протягом міжвоєнного періоду, і їх адміністрації не вважали держави стратегічно важливими, але держава підтримувала нормальні дипломатичні відносини з усіма трьома.
Під час війни США зазнали понад 100 000 смертей і проводили політику неінтервенцій, оскільки було вирішено уникнути участі у будь-яких подальших європейських конфліктах. Однак у 1932 р. Державний секретар США Генрі Л. Стімсон офіційно розкритикував вторгнення Японії в Маньчжурію в 1931 р., І отримана в результаті доктрина Стімсона буде надалі служити основою для декларації Веллеса.
Початок Другої світової війни
[[Файл:SumnerWelles.jpg|міні|Самнер Веллес, виконуючий обов'язки державного секретаря в липні 1940 ]
Ситуація змінилася після початку Другої світової війни У вересні 1939 року в Польщу було здійснено вторгнення. Сполучене Королівство взяло участь, і низка перемог Німеччини в Данії, Норвегії та Нідерландах навесні 1940 р. Викликала тривогу. Велика Британії явно загрожували, і її керівництво обговорювало можливість союзу з СРСР. За цих обставин пряме протистояння Великої Британії з прибалтійськими країнами було важким.
Рузвельт не бажав вводити США у війну, і в його карантинній промові 1937 р., Яка побічно засуджувала агресію з боку Італії та Японії, зустрічалися неоднозначні реакції. Уеллс почувався вільнішим у цьому плані, дивлячись на повоєнні проблеми кордонів та створення міжнародного органу під проводом Америки, який міг би втручатися у такі суперечки. Рузвельт бачив сильні публічні висловлювання Веллеса як експерименти, які перевіряють громадські настрої стосовно зовнішньої політики США.
Секретний протокол, що містився у Пакті Молотова – Ріббентропа 1939 року між Німеччиною та СРСР, відвів Естонію, Латвію та Литву до радянської сфери впливу Наприкінці 1939 - на початку 1940 р. СРСР висунув серію ультиматумів урядам Балтії, що врешті призвело до незаконної анексії держав (Приблизно в той же час СРСР здійснював подібний тиск на Фінляндію). Близько 30 000 радянських військ вступили до країн Балтії протягом червня 1940 року, після чого були арештовані їх керівники та громадяни.
Вибори до "Народних зборів" відбулися у всіх трьох країнах у середині липня; кандидати, яких просувала Москва, «отримали» від 92,2% до 99,2% голосів. У червні Джон Купер Вілі з Державного департаменту надіслав кодовані телеграми до Вашингтона, що повідомляли про події в Прибалтиці, і ці звіти вплинули на Веллеса. США відповіли на це 15 липня поправкою до виконавчого наказу 8389, яка заморозила активи країн Балтії, згрупувала їх з окупованими Німеччиною країнами та опублікувала осудливу Декларацію Веллеса.
Формулювання
Декларація Уеллса була написана Лоєм Гендерсоном за погодженням з Веллесом та Рузвельтом. Веллес продовжуватиме брати участь у створенні Атлантичної хартії, в якій зазначалося, що територіальні зміни слід робити відповідно до побажань відповідних народів. Він частіше виконував обов'язки державного секретаря під час хвороб Корделла Голла. . Гендерсон, директор Державного департаменту з питань європейських справ, був одружений з латвійкою Після Першої світової війни він відкрив офіс Американського Червоного Хреста в Каунасі (Литва) і 18 років служив у Східноєвропейському відділі Державного департаменту.
У розмові вранці 23 липня Веллес попросив Гендерсона підготувати прес-реліз, "в якому висловлюється співчуття до народу країн Балтії та засудження радянських дій". . Ознайомившись із початковим проєктом заяви, Веллес рішуче висловив свою думку, що вона недостатньо сильна. У присутності Гендерсона Веллес зателефонував Рузвельту і прочитав йому проєкт. Рузвельт і Веллес погодились, що це потребує посилення. Потім Веллес переформулював кілька речень і додав інші, які, мабуть, були запропоновані Рузвельтом. За словами Гендерсона, "президент Рузвельт був обурений тим, як СРСР анексував країни Балтії, і особисто схвалив осудливу заяву на цю тему, яку опублікував заступник секретаря Веллес". Декларація була оприлюднена та передана телеграмою до посольства США в Москві того самого дня.
During these past few days the devious processes whereunder the political independence and territorial integrity of the three small Baltic Republics – Estonia, Latvia, and Lithuania – were to be deliberately annihilated by one of their more powerful neighbors, have been rapidly drawing to their conclusion.From the day when the peoples of those Republics first gained their independent and democratic form of government the people of the United States have watched their admirable progress in self-government with deep and sympathetic interest.
The policy of this Government is universally known. The people of the United States are opposed to predatory activities no matter whether they are carried on by the use of force or by the threat of force. They are likewise opposed to any form of intervention on the part of one state, however powerful, in the domestic concerns of any other sovereign state, however weak.
These principles constitute the very foundations upon which the existing relationship between the twenty-one sovereign republics of the New World rests.
The United States will continue to stand by these principles, because of the conviction of the American people that unless the doctrine in which these principles are inherent once again governs the relations between nations, the rule of reason, of justice and of law – in other words, the basis of modern civilization itself – cannot be preserved.
Вплив
Друга Світова війна
Веллес також заявив, що уряд США продовжить визнавати міністрів закордонних справ країн Балтії посланцями суверенних урядів. Тим часом Державний департамент доручив представникам США виїхати з країн Балтії на "консультації". У 1940 році газета The New York Times описала декларацію як "один із найвинятніших дипломатичних документів, виданих Державним департаментом за багато років".
Декларація була джерелом суперечок під час подальшого союзу між американцями, англійцями та Совєтами, але Веллес наполегливо захищав її. У дискусії зі ЗМІ він стверджував, що Ради викручувалися, щоб надати "запах законности актам агресії для протокольних цілей". У меморандумі, який описував його розмови з послом Великої Британії лордом Галіфаксом у 1942 році, Веллес заявив, що волів би характеризувати плебісцити, що підтримують анексію, як "підроблені". . У квітні 1942 р. він написав, що анексія була "не тільки необґрунтована з моральних позицій, але й надзвичайно безглузда". Він розтлумачив будь-яку поступку в балтійському питанні як прецедент, який призведе до подальшої прикордонної боротьби у Східній Польщі та деінде.
У міру загострення війни Рузвельт визнав необхідність радянської допомоги і не хотів вирішувати питання післявоєнних територіальних конфліктів . Під час Тегеранської конференції 1943 року він "жартома" запевнив Сталіна, що коли радянські війська знову окупували країни Балтії, "він не збирався вступати у війну з СРСР з цієї причини". Однак, пояснив він, "питання референдуму та права на самовизначення" буде справою, яка має велике значення для американців. Незважаючи на свою роботу з радянськими представниками на початку 1940-х рр. щодо просування альянсу, Веллес вважав відсутність зобов'язань Рузвельта та Черчілля небезпечною.
Повоєнна
Декларація пов'язувала американську зовнішню політику щодо країн Балтії з доктриною Стімсона, яка не визнавала японських, німецьких та італійських окупацій 1930-х років. Це порвало з політикою Вільсона, яка підтримувала сильну російську присутність як противагу німецькій владі . Під час "холодної війни" питання Балтії використовувалось як важіль впливу в американсько-радянських відносинах.
Сер Герш Лаутерпахт, суддя міжнародного права, описав основу доктрини невизнання як засновану на принципах ex injuria jus non oritur.
Як і доктрина Стімсона, декларація Веллеса мала багато в чому символічний характер, але вона пропонувала деякі матеріальні вигоди у поєднанні з розпорядженням 8484, яке дозволило дипломатичним представникам країн Балтії в інших країнах фінансувати свої операції, і вона захищала право власності на кораблі під балтійськими прапорами. . Встановивши політику, виконавчий наказ дозволив приблизно 120 000 післявоєнним переміщеним особам з країн Балтії уникнути репатріації до Радянського Союзу та виступати за незалежність із закордону .
Позиція Америки щодо примусової анексії країн Балтії залишалась офіційною позицією протягом 51 року. Наступні президенти та резолюції Конгресу підтвердили суть декларації. Президент Двайт Айзенгавер стверджував право країн Балтії на незалежність у своєму зверненні до Конгресу США 6 січня 1957 року. Після підтвердження Гельсінських угод у липні 1975 року Палата представників США прийняла резолюцію, яка не вплинула на визнання США суверенітету країн Балтії.
26 липня 1983 на 61-у річницю де-юре визнання трьох країн Балтії з боку США в 1922 році президент Рональд Рейган знову заявив про визнання незалежности Естонії, Латвії та Литви. Декларацію зачитали і в ООН. . Протягом 51 року після окупацією балтійських держав у 1940 р., всі офіційні карти та публікації США, в яких згадувалися країни Балтії, містили заяву про невизнання Сполучіеними Штатами радянської окупації.
Рухи за незалежність у балтійських державах у 1980-х та 1990-х роках досягли успіху, і ООН визнала всі три країни незалежними в 1991 році. Вони стали членами Європейського Союзу та НАТО. Їх розвиток після здобуття незалежности загалом розглядається як одна з найбільш успішних пострадянських історій. .
Коментуючи 70-річчя цієї декларації, державний секретар США Гілларі Клінтон описала її як "данину відданости кожної з наших країн ідеалам свободи та демократії". 23 липня 2010 року у Вільнюсі, столиці Литви, було офіційно присвячено пам’ятну дошку з текстом англійською та литовською мовами. .
Див. також
Примітки
- . Архів оригіналу за 10 березня 2021. Процитовано 15 березня 2021.
- . Архів оригіналу за 10 березня 2021. Процитовано 15 березня 2021.
- Hiden, et al, p. 40
- Made, Vahur. . Estonian School of Diplomacy. Архів оригіналу за 17 жовтня 2008. Процитовано 2 травня 2009.
- Hiden, et al, pp. 33–34
- . Архів оригіналу за 10 березня 2021. Процитовано 15 березня 2021.
- Hiden, et al, p. 33
- (PDF). CSR Report for Congress. 2008. Архів оригіналу (PDF) за 10 березня 2021. Процитовано 2 травня 2009.
- Hiden, et al, p. 39
- Gorodetsky, Gabriel (2002). . Cambridge University Press. с. 168—169. ISBN . Архів оригіналу за 10 березня 2021. Процитовано 15 березня 2021.
- O'Sullivan, Christopher D. (2007). . Columbia University Press, reprinted by Gutenberg-e.org. ISBN . Архів оригіналу за 30 травня 2020. Процитовано 15 березня 2021.
- Lapinski, John Joseph (Fall 1990). . . 3 (36). ISSN 0024-5089. Архів оригіналу за 27 липня 2020. Процитовано 14 травня 2009.
- Misiunas, Romuald J.; Taagepera, Rein (1993). The Baltic States: Years of Dependence, 1940–1990. University of California Press. с. 28. ISBN .
- (PDF). US Embassy in Estonia. Архів оригіналу (PDF) за 27 травня 2010. Процитовано 14 жовтня 2009.
- . Архів оригіналу за 10 березня 2021. Процитовано 15 березня 2021.
- Doenecke, Justus D.; Stoler, Mark A. (2005). . . с. 12. ISBN . Архів оригіналу за 10 березня 2021. Процитовано 15 березня 2021.
- (PDF). U.S. Embassy in Estonia. Архів оригіналу (PDF) за 27 травня 2010. Процитовано 16 жовтня 2009.
- . The Harry S. Truman Library and Museum. 1973. Архів оригіналу за 11 жовтня 2018. Процитовано 2 травня 2009.
- Hiden, et al., pp. 39–40
- Hiden, et al., p. 41
- Hulen, Bertram (24 липня 1940). . The New York Times. с. 1—2. Архів оригіналу за 8 травня 2016. Процитовано 3 травня 2009.
- . Архів оригіналу за 10 березня 2021. Процитовано 15 березня 2021.
- Bennett, Edward Moore (1990). . . с. 47. ISBN . Архів оригіналу за 10 березня 2021. Процитовано 15 березня 2021.
- . Архів оригіналу за 10 березня 2021. Процитовано 15 березня 2021.
- Hiden, et al., pp. 41–42
- Welles, Benjamin (1997). Sumner Welles: FDR's global strategist: a biography. . с. 328. ISBN .
- . Архів оригіналу за 10 березня 2021. Процитовано 15 березня 2021.
- Miljan, p. 346.
- . Архів оригіналу за 10 березня 2021. Процитовано 15 березня 2021.
- Hiden, et al., p. 43
- . Jahrbücher für Geschichte Osteuropas. 53 (1). 2005. ISSN 0021-4019. Архів оригіналу за 26 липня 2012. Процитовано 15 березня 2021.
- Europa Publications Limited (1999). . Т. 4. Routledge. с. 332. ISBN . Архів оригіналу за 10 березня 2021. Процитовано 15 березня 2021.
- O'Connor, Kevin (2003). The History of the Baltic States. Greenwood Publishing Group. с. 196. ISBN .
- Clinton, Hillary Rodham (22 липня 2010). . U.S. State Department. Архів оригіналу за 30 липня 2010. Процитовано 23 липня 2010.
- Ketlerius, Artūras (23 липня 2010). Aneksijos nepripažinimo minėjime – padėkos Amerikai ir kirčiai Rusijai. . Процитовано 23 липня 2010.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Deklaraciya Vellesa diplomatichna zayava Samnera Vellesa vikonuyuchogo obov yazki derzhavnogo sekretarya SShA 23 lipnya 1940 roku v yakij zasudzhuyetsya okupaciya SRSR troh krayin Baltiyi Estoniyi Latviyi ta Litvi u chervni 1940 roku viznati yih aneksiyeyu radyanskimi respublikami Ce bulo zastosuvannya doktrini Stimsona 1932 roku pro neviznannya mizhnarodnih teritorialnih zmin yaki buli zdijsneni siloyu i ce vidpovidalo stavlennyu prezidenta SShA Franklina Ruzvelta do nasilnickoyi teritorialnoyi ekspansiyi Deklaraciya Vellesa Krayina SShA Data publikaciyi23 lipnya 1940 Krayini Baltiyi Radyanske vtorgnennya bulo realizaciyeyu jogo paktu Molotova Ribbentropa 1939 roku z nacistskoyu Nimechchinoyu yakij mistiv sekretnij protokol za yakim obidvi derzhavi pogodzhuvalis rozdiliti ta aneksuvati nezalezhni derzhavi mizh soboyu Pislya paktu Radi vlitku 1940 roku zdijsnili nizku ultimatumiv ta akcij sho zakinchilisya aneksiyeyu krayin Baltiyi Rajon ne mav strategichnogo znachennya dlya Spoluchenih Shtativ ale kilka legalnih utvoren Derzhavnogo departamentu SShA mali tam diplomatichni stosunki Spolucheni Shtati ta Velika Britaniya peredbachali majbutnye vtyagnennya u vijnu ale nevtruchannya SShA ta peredbachuvanij britano radyanskij soyuz strimuvali vidkritu konfrontaciyu shodo krayin Baltiyi Ruzvelt upovnovazhiv Vellesa zaklopotanogo pitannyam povoyennogo planuvannya kordonu vistupati z chitkishimi publichnimi zayavami yaki peredbachali krok do podalshogo vtruchannya Loj Genderson ta inshi predstavniki Derzhavnogo departamentu znajomi z miscevistyu postijno informuvali administraciyu pro podiyi i Genderson Velles ta Ruzvelt pracyuvali razom nad skladannyam deklaraciyi Deklaraciya vstanovila neviznannya aneksiyi protyagom p yati desyatilit Dokument mav golovne znachennya dlya zagalnoyi politiki SShA shodo Yevropi v kritichnij 1940 rik SShA ne brali uchasti radyanskih vijskovosluzhbovciv u comu regioni ale deklaraciya dozvolila derzhavam Baltiyi utrimuvati nezalezhni diplomatichni misiyi a rozporyadzhennya 8484 zahishalo finansovi aktivi Baltiyi Jogo sut bula pidtrimana vsima nastupnimi prezidentami SShA ta rezolyuciyami Kongresu Pribaltijski derzhavi vidnovili svoyu nezalezhnist u 1990 1991 Peredumovi19 pochatku 20 st Z kincya 18 do pochatku 20 stolittya Rosijska imperiya aneksuvala regioni yaki zaraz ye troma krayinami Baltiyi a takozh Finlyandiyu Yihni nacionalni ruhi za obiznanist pochali nabirati silu i voni progolosili svoyu nezalezhnist pislya Pershoyi svitovoyi vijni Usi shtati buli viznani Ligoyu Nacij na pochatku 1920 h rokiv Estonska epoha probudzhennya Latvijske nacionalne probudzhennya ta Litovske nacionalne vidrodzhennya vislovili bazhannya stvoriti nezalezhni derzhavi Pislya vijni tri derzhavi ogolosili pro svoyu nezalezhnist Litva vidnovila svoyu nezalezhnist 16 lyutogo 1918 r Estoniya 24 lyutogo 1918 r ta Latviyi 18 listopada 1918 r Hocha baltijski derzhavi chasto rozglyadali yak yedinu grupu voni mayut rizni movi ta istoriyi Litva bula viznana derzhavoyu v 1253 a Estoniya ta Latviya vijshli z teritorij sho nalezhali Livonskij konfederaciyi stvorena v 1243 Vsi tri shtati buli prijnyati do Ligi Nacij u 1921 Do lipnya 1922 SShA nadali povne viznannya de yure vsim trom krayinam Baltiyi Viznannya otrimali pid chas perehodu vid demokratichnoyi administraciyi Vudro Vilsona do respublikanskoyi administraciyi Vorrena Gardinga SShA ne sponsoruvali zhodnih znachushih politichnih chi ekonomichnih iniciativ v regioni protyagom mizhvoyennogo periodu i yih administraciyi ne vvazhali derzhavi strategichno vazhlivimi ale derzhava pidtrimuvala normalni diplomatichni vidnosini z usima troma Pid chas vijni SShA zaznali ponad 100 000 smertej i provodili politiku neintervencij oskilki bulo virisheno uniknuti uchasti u bud yakih podalshih yevropejskih konfliktah Odnak u 1932 r Derzhavnij sekretar SShA Genri L Stimson oficijno rozkritikuvav vtorgnennya Yaponiyi v Manchzhuriyu v 1931 r I otrimana v rezultati doktrina Stimsona bude nadali sluzhiti osnovoyu dlya deklaraciyi Vellesa Pochatok Drugoyi svitovoyi vijni Fajl SumnerWelles jpg mini Samner Velles vikonuyuchij obov yazki derzhavnogo sekretarya v lipni 1940 Situaciya zminilasya pislya pochatku Drugoyi svitovoyi vijni U veresni 1939 roku v Polshu bulo zdijsneno vtorgnennya Spoluchene Korolivstvo vzyalo uchast i nizka peremog Nimechchini v Daniyi Norvegiyi ta Niderlandah navesni 1940 r Viklikala trivogu Velika Britaniyi yavno zagrozhuvali i yiyi kerivnictvo obgovoryuvalo mozhlivist soyuzu z SRSR Za cih obstavin pryame protistoyannya Velikoyi Britaniyi z pribaltijskimi krayinami bulo vazhkim Ruzvelt ne bazhav vvoditi SShA u vijnu i v jogo karantinnij promovi 1937 r Yaka pobichno zasudzhuvala agresiyu z boku Italiyi ta Yaponiyi zustrichalisya neodnoznachni reakciyi Uells pochuvavsya vilnishim u comu plani divlyachis na povoyenni problemi kordoniv ta stvorennya mizhnarodnogo organu pid provodom Ameriki yakij mig bi vtruchatisya u taki superechki Ruzvelt bachiv silni publichni vislovlyuvannya Vellesa yak eksperimenti yaki pereviryayut gromadski nastroyi stosovno zovnishnoyi politiki SShA Sekretnij protokol sho mistivsya u Pakti Molotova Ribbentropa 1939 roku mizh Nimechchinoyu ta SRSR vidviv Estoniyu Latviyu ta Litvu do radyanskoyi sferi vplivu Naprikinci 1939 na pochatku 1940 r SRSR visunuv seriyu ultimatumiv uryadam Baltiyi sho vreshti prizvelo do nezakonnoyi aneksiyi derzhav Priblizno v toj zhe chas SRSR zdijsnyuvav podibnij tisk na Finlyandiyu Blizko 30 000 radyanskih vijsk vstupili do krayin Baltiyi protyagom chervnya 1940 roku pislya chogo buli areshtovani yih kerivniki ta gromadyani Vibori do Narodnih zboriv vidbulisya u vsih troh krayinah u seredini lipnya kandidati yakih prosuvala Moskva otrimali vid 92 2 do 99 2 golosiv U chervni Dzhon Kuper Vili z Derzhavnogo departamentu nadislav kodovani telegrami do Vashingtona sho povidomlyali pro podiyi v Pribaltici i ci zviti vplinuli na Vellesa SShA vidpovili na ce 15 lipnya popravkoyu do vikonavchogo nakazu 8389 yaka zamorozila aktivi krayin Baltiyi zgrupuvala yih z okupovanimi Nimechchinoyu krayinami ta opublikuvala osudlivu Deklaraciyu Vellesa FormulyuvannyaLoj V Genderson odin z avtoriv deklaraciyi Deklaraciya Uellsa bula napisana Loyem Gendersonom za pogodzhennyam z Vellesom ta Ruzveltom Velles prodovzhuvatime brati uchast u stvorenni Atlantichnoyi hartiyi v yakij zaznachalosya sho teritorialni zmini slid robiti vidpovidno do pobazhan vidpovidnih narodiv Vin chastishe vikonuvav obov yazki derzhavnogo sekretarya pid chas hvorob Kordella Golla Genderson direktor Derzhavnogo departamentu z pitan yevropejskih sprav buv odruzhenij z latvijkoyu Pislya Pershoyi svitovoyi vijni vin vidkriv ofis Amerikanskogo Chervonogo Hresta v Kaunasi Litva i 18 rokiv sluzhiv u Shidnoyevropejskomu viddili Derzhavnogo departamentu U rozmovi vranci 23 lipnya Velles poprosiv Gendersona pidgotuvati pres reliz v yakomu vislovlyuyetsya spivchuttya do narodu krayin Baltiyi ta zasudzhennya radyanskih dij Oznajomivshis iz pochatkovim proyektom zayavi Velles rishuche visloviv svoyu dumku sho vona nedostatno silna U prisutnosti Gendersona Velles zatelefonuvav Ruzveltu i prochitav jomu proyekt Ruzvelt i Velles pogodilis sho ce potrebuye posilennya Potim Velles pereformulyuvav kilka rechen i dodav inshi yaki mabut buli zaproponovani Ruzveltom Za slovami Gendersona prezident Ruzvelt buv oburenij tim yak SRSR aneksuvav krayini Baltiyi i osobisto shvaliv osudlivu zayavu na cyu temu yaku opublikuvav zastupnik sekretarya Velles Deklaraciya bula oprilyudnena ta peredana telegramoyu do posolstva SShA v Moskvi togo samogo dnya During these past few days the devious processes whereunder the political independence and territorial integrity of the three small Baltic Republics Estonia Latvia and Lithuania were to be deliberately annihilated by one of their more powerful neighbors have been rapidly drawing to their conclusion From the day when the peoples of those Republics first gained their independent and democratic form of government the people of the United States have watched their admirable progress in self government with deep and sympathetic interest The policy of this Government is universally known The people of the United States are opposed to predatory activities no matter whether they are carried on by the use of force or by the threat of force They are likewise opposed to any form of intervention on the part of one state however powerful in the domestic concerns of any other sovereign state however weak These principles constitute the very foundations upon which the existing relationship between the twenty one sovereign republics of the New World rests The United States will continue to stand by these principles because of the conviction of the American people that unless the doctrine in which these principles are inherent once again governs the relations between nations the rule of reason of justice and of law in other words the basis of modern civilization itself cannot be preserved VplivDruga Svitova vijna Velles takozh zayaviv sho uryad SShA prodovzhit viznavati ministriv zakordonnih sprav krayin Baltiyi poslancyami suverennih uryadiv Tim chasom Derzhavnij departament doruchiv predstavnikam SShA viyihati z krayin Baltiyi na konsultaciyi U 1940 roci gazeta The New York Times opisala deklaraciyu yak odin iz najvinyatnishih diplomatichnih dokumentiv vidanih Derzhavnim departamentom za bagato rokiv Deklaraciya bula dzherelom superechok pid chas podalshogo soyuzu mizh amerikancyami anglijcyami ta Sovyetami ale Velles napoleglivo zahishav yiyi U diskusiyi zi ZMI vin stverdzhuvav sho Radi vikruchuvalisya shob nadati zapah zakonnosti aktam agresiyi dlya protokolnih cilej U memorandumi yakij opisuvav jogo rozmovi z poslom Velikoyi Britaniyi lordom Galifaksom u 1942 roci Velles zayaviv sho voliv bi harakterizuvati plebisciti sho pidtrimuyut aneksiyu yak pidrobleni U kvitni 1942 r vin napisav sho aneksiya bula ne tilki neobgruntovana z moralnih pozicij ale j nadzvichajno bezgluzda Vin roztlumachiv bud yaku postupku v baltijskomu pitanni yak precedent yakij prizvede do podalshoyi prikordonnoyi borotbi u Shidnij Polshi ta deinde U miru zagostrennya vijni Ruzvelt viznav neobhidnist radyanskoyi dopomogi i ne hotiv virishuvati pitannya pislyavoyennih teritorialnih konfliktiv Pid chas Tegeranskoyi konferenciyi 1943 roku vin zhartoma zapevniv Stalina sho koli radyanski vijska znovu okupuvali krayini Baltiyi vin ne zbiravsya vstupati u vijnu z SRSR z ciyeyi prichini Odnak poyasniv vin pitannya referendumu ta prava na samoviznachennya bude spravoyu yaka maye velike znachennya dlya amerikanciv Nezvazhayuchi na svoyu robotu z radyanskimi predstavnikami na pochatku 1940 h rr shodo prosuvannya alyansu Velles vvazhav vidsutnist zobov yazan Ruzvelta ta Cherchillya nebezpechnoyu Povoyenna Deklaraciya pov yazuvala amerikansku zovnishnyu politiku shodo krayin Baltiyi z doktrinoyu Stimsona yaka ne viznavala yaponskih nimeckih ta italijskih okupacij 1930 h rokiv Ce porvalo z politikoyu Vilsona yaka pidtrimuvala silnu rosijsku prisutnist yak protivagu nimeckij vladi Pid chas holodnoyi vijni pitannya Baltiyi vikoristovuvalos yak vazhil vplivu v amerikansko radyanskih vidnosinah Ser Gersh Lauterpaht suddya mizhnarodnogo prava opisav osnovu doktrini neviznannya yak zasnovanu na principah ex injuria jus non oritur Yak i doktrina Stimsona deklaraciya Vellesa mala bagato v chomu simvolichnij harakter ale vona proponuvala deyaki materialni vigodi u poyednanni z rozporyadzhennyam 8484 yake dozvolilo diplomatichnim predstavnikam krayin Baltiyi v inshih krayinah finansuvati svoyi operaciyi i vona zahishala pravo vlasnosti na korabli pid baltijskimi praporami Vstanovivshi politiku vikonavchij nakaz dozvoliv priblizno 120 000 pislyavoyennim peremishenim osobam z krayin Baltiyi uniknuti repatriaciyi do Radyanskogo Soyuzu ta vistupati za nezalezhnist iz zakordonu Poziciya Ameriki shodo primusovoyi aneksiyi krayin Baltiyi zalishalas oficijnoyu poziciyeyu protyagom 51 roku Nastupni prezidenti ta rezolyuciyi Kongresu pidtverdili sut deklaraciyi Prezident Dvajt Ajzengaver stverdzhuvav pravo krayin Baltiyi na nezalezhnist u svoyemu zvernenni do Kongresu SShA 6 sichnya 1957 roku Pislya pidtverdzhennya Gelsinskih ugod u lipni 1975 roku Palata predstavnikiv SShA prijnyala rezolyuciyu yaka ne vplinula na viznannya SShA suverenitetu krayin Baltiyi 26 lipnya 1983 na 61 u richnicyu de yure viznannya troh krayin Baltiyi z boku SShA v 1922 roci prezident Ronald Rejgan znovu zayaviv pro viznannya nezalezhnosti Estoniyi Latviyi ta Litvi Deklaraciyu zachitali i v OON Protyagom 51 roku pislya okupaciyeyu baltijskih derzhav u 1940 r vsi oficijni karti ta publikaciyi SShA v yakih zgaduvalisya krayini Baltiyi mistili zayavu pro neviznannya Spoluchienimi Shtatami radyanskoyi okupaciyi Ruhi za nezalezhnist u baltijskih derzhavah u 1980 h ta 1990 h rokah dosyagli uspihu i OON viznala vsi tri krayini nezalezhnimi v 1991 roci Voni stali chlenami Yevropejskogo Soyuzu ta NATO Yih rozvitok pislya zdobuttya nezalezhnosti zagalom rozglyadayetsya yak odna z najbilsh uspishnih postradyanskih istorij Komentuyuchi 70 richchya ciyeyi deklaraciyi derzhavnij sekretar SShA Gillari Klinton opisala yiyi yak daninu viddanosti kozhnoyi z nashih krayin idealam svobodi ta demokratiyi 23 lipnya 2010 roku u Vilnyusi stolici Litvi bulo oficijno prisvyacheno pam yatnu doshku z tekstom anglijskoyu ta litovskoyu movami Div takozhKerstenskij komitetPrimitki Arhiv originalu za 10 bereznya 2021 Procitovano 15 bereznya 2021 Arhiv originalu za 10 bereznya 2021 Procitovano 15 bereznya 2021 Hiden et al p 40 Made Vahur Estonian School of Diplomacy Arhiv originalu za 17 zhovtnya 2008 Procitovano 2 travnya 2009 Hiden et al pp 33 34 Arhiv originalu za 10 bereznya 2021 Procitovano 15 bereznya 2021 Hiden et al p 33 PDF CSR Report for Congress 2008 Arhiv originalu PDF za 10 bereznya 2021 Procitovano 2 travnya 2009 Hiden et al p 39 Gorodetsky Gabriel 2002 Cambridge University Press s 168 169 ISBN 978 0 521 52220 5 Arhiv originalu za 10 bereznya 2021 Procitovano 15 bereznya 2021 O Sullivan Christopher D 2007 Columbia University Press reprinted by Gutenberg e org ISBN 978 0 231 14258 8 Arhiv originalu za 30 travnya 2020 Procitovano 15 bereznya 2021 Lapinski John Joseph Fall 1990 3 36 ISSN 0024 5089 Arhiv originalu za 27 lipnya 2020 Procitovano 14 travnya 2009 Misiunas Romuald J Taagepera Rein 1993 The Baltic States Years of Dependence 1940 1990 University of California Press s 28 ISBN 0 520 08228 1 PDF US Embassy in Estonia Arhiv originalu PDF za 27 travnya 2010 Procitovano 14 zhovtnya 2009 Arhiv originalu za 10 bereznya 2021 Procitovano 15 bereznya 2021 Doenecke Justus D Stoler Mark A 2005 Rowman amp Littlefield s 12 ISBN 0 8476 9416 X Arhiv originalu za 10 bereznya 2021 Procitovano 15 bereznya 2021 PDF U S Embassy in Estonia Arhiv originalu PDF za 27 travnya 2010 Procitovano 16 zhovtnya 2009 The Harry S Truman Library and Museum 1973 Arhiv originalu za 11 zhovtnya 2018 Procitovano 2 travnya 2009 Hiden et al pp 39 40 Hiden et al p 41 Hulen Bertram 24 lipnya 1940 The New York Times s 1 2 Arhiv originalu za 8 travnya 2016 Procitovano 3 travnya 2009 Arhiv originalu za 10 bereznya 2021 Procitovano 15 bereznya 2021 Bennett Edward Moore 1990 Rowman amp Littlefield s 47 ISBN 0 8420 2365 8 Arhiv originalu za 10 bereznya 2021 Procitovano 15 bereznya 2021 Arhiv originalu za 10 bereznya 2021 Procitovano 15 bereznya 2021 Hiden et al pp 41 42 Welles Benjamin 1997 Sumner Welles FDR s global strategist a biography s 328 ISBN 978 0 312 17440 8 Arhiv originalu za 10 bereznya 2021 Procitovano 15 bereznya 2021 Miljan p 346 Arhiv originalu za 10 bereznya 2021 Procitovano 15 bereznya 2021 Hiden et al p 43 Jahrbucher fur Geschichte Osteuropas 53 1 2005 ISSN 0021 4019 Arhiv originalu za 26 lipnya 2012 Procitovano 15 bereznya 2021 Europa Publications Limited 1999 T 4 Routledge s 332 ISBN 978 1 85743 058 5 Arhiv originalu za 10 bereznya 2021 Procitovano 15 bereznya 2021 O Connor Kevin 2003 The History of the Baltic States Greenwood Publishing Group s 196 ISBN 0 313 32355 0 Clinton Hillary Rodham 22 lipnya 2010 U S State Department Arhiv originalu za 30 lipnya 2010 Procitovano 23 lipnya 2010 Ketlerius Arturas 23 lipnya 2010 Aneksijos nepripazinimo minejime padekos Amerikai ir kirciai Rusijai Procitovano 23 lipnya 2010