Даруварська угода (хор: Daruvarski sporazum) — документ, підписаний 18 лютого 1993 Хорватією та місцевою владою Республіки Сербська Країна (РСК), дія якого поширювалася на Сербську автономну область Західна Славонія, також відому як Сектор Захід. Угода стала важливою складовою війни за незалежність Хорватії. Угода врегульовувала схеми водо- та електропостачання між Хорватією та окупованою сербами територією, питання повернення додому біженців, а також відкриття транспортних шляхів у Секторі Захід, що дозволило поєднати контрольовані хорватською армією території поблизу міст Нова Градишка та Новска. Вона також створила підґрунтя для подальшого поліпшення умов життя як на територіях, контрольованих Хорватією, так і на територіях, контрольованих РСК. Угода отримала назву через місце підписання — місто Дарувар.
Даруварська угода | |
---|---|
Сектор Захід Території під захистом ООН на мапі Хорватії (позначено зеленим кольором). Інші сектори цієї території позначені червоним, бузковим та синім кольорами. | |
Тип | міжнародний договір |
Підписано | 18 лютого 1993 |
Місце | Дарувар |
Підписанти | від Хорватії: Златко Кос, Здравко Сокич, Іван Вольф, Владімір Делач та Желімір Малнар від РСК: Велько Джакула, Душан Ечимович, Мілан Влайсавлєвич, Младен Кулич, Джордже Ловрич та Мілан Радакович від ООН: Джерард Фішер |
Сторони | Хорватія Республіка Сербська Країна |
Мова | хорватська |
Модератором переговорів був керівник Місії ООН з цивільних питань у Секторі Захід Джерард Фішер. Переговори щодо угоди трималися у таємниці. Коли центральна влада так званої РСК у Книні дізналася про угоду, підписанти з боку РСК були усунені з посад і заарештовані. Влада так званої РСК розглядала угоду як зраду. Фішера та інших представників ООН, які були долучені до переговорів, в ООН розкритикували за надмірну напористість в укладанні угоди. Згодом Фішер залишив цю територію.
Передумови
У грудні 1991 Хорватія, Сербія та Югославська Народна Армія (ЮНА) узгодили , який був покликаний зупинити бойові дії у Хорватській війні за незалежність та розпочати політичне врегулювання. Окрім припинення вогню, план включав захист цивільних в окремих районах, які увійшли до складу територій під захистом ООН та миротворців ООН у Хорватії. Перемир'я вступило в силу 3 січня 1992. Невдовзі після прийняття плану Венса, Європейська економічна спільнота оголосила про намір визнати Хорватію 15 січня 1992, проте контрольовані сербами та ЮНА території були об'єднані в Республіку Сербська Країна.
Попри те, що план Венса передбачав негайне виведення особового складу та техніки ЮНА з території Хорватії, вони там залишалися ще вісім місяців. Перед тим, як врешті вийти з Хорватії, ЮНА залишила її техніку для РСК. Внаслідок організаційних проблем із встановленням перемир'я, миротворчі сили ООН зайшли тільки 8 березня. На повноцінну дислокацію у них пішло два місяці. Задачею миротворців були підтримка перемир'я, нагляд за місцевою поліцією та створення умов для повернення внутрішньо переміщених осіб та біженців. Зокрема, йшлося про понад 300 000 хорватів виселених з територій, контрольованих РСК, та 20 000 сербів, що виїхали із Західної Славонії, яка опинилась під контролем хорватської армії наприкінці 1991 року.
Частина західної Славонії розміром приблизно 90 на 45 кілометрів була виділена у Сектор Захід підзахисної ООН території. На відміну від інших подібних територій, РСК контролювала лише її частину, у тому числі ту, по якій проходила частина траси Загреб-Белград. Аби уникнути атаки хорватів на цю територію, миротворчі сили ООН були розгорнуті у цьому секторі.
Схеми співпраці
Розподіл Сектору Захід на частини, контрольовані хорватами та сербами, призвів до того, що були зруйновані ланцюги виробництва для багатьох підприємств, у тому числі значна частина фермерів втратила доступ до переробних заводів. Крім того, контрольована сербами частина Сектору Захід страждала від нестачі пального та електрики, натомість контрольоване хорватами місто Пакрац було відрізано від водопостачання. Ситуація змусила керівника Місії ООН з цивільних питань у Секторі Захід Джерарда Фішера та командира миротворчої місії в регіоні генерала Карлоса Марію Забала схилити обидві сторони конфлікту до співпраці.
Ці зусилля призвели до розробки схем співпраці у регіоні. Так, зернові культури, що вирощувались на території, підконтрольній РСК, вивозились для обробки на територію, підконтрольну Хорватії. Також, в обмін на подачу воду у Пакрац, хорвати погодились подавати електрику на територію, контрольовану сербами. Також Фішеру вдалося домогтися часткового повернення біженців: 2500 біженців отримали змогу відновити свої будинки за рахунок уряду Австрії. Кошти у розмірі 1,3 мільйона доларів на це виділили за сприяння Мікаеля Платцера, Спеціального помічника Генерального директора офісу ООН у Відні.
Підписання угоди
Фішер намагався здобути ширшу підтримку ідеї співпраці у регіоні та розширити сфери цієї співпраці. Крім цього, Фішер запевнив місцеву владу РСК, що такий крок може зупинити поновлення бойових дій. Результатом зусиль Фішера стала Даруварська угода. Угода була підписана у місті Дарувар 18 лютого 1993 та передбачала відновлення мереж водо- та електропостачання, відкриття траси Загреб-Белград для некомерційних перевезень, відбудову телекомунікаційних ліній, утворення спільної комісії, задачею якою була нормалізація життя в регіоні, повернення додому біженців, доступ мешканців населених пунктів на лінії розмежування до приватної власності та подальші зустрічі з місцевими властями для обговорення подальшої співпраці.
Від імені місцевих властей РСК угоду підписали Велько Джакула, Душан Ечимович, Мілан Влайсавлєвич, Младен Кулич, Джордже Ловрич та Мілан Радакович. На той час Джакула був заступником прем'єр-міністра, а Ечимович — міністром в уряді РСК. Підписантами від імені місцевих властей Хорватії стали Златко Кос, Здравко Сокич, Іван Вольф, Владімір Делач та Желімір Малнар. Фішер підписав угоду як свідок. Відповідно до свідчень, які дав Джакула на суді над Міланом Мартичем у рамках Міжнародного трибуналу щодо колишньої Югославії, Іван Мілас був присутній на церемонії підписання угоди як представник хорватського уряду, а з ним також був заступник міністра внутрішніх справ Хорватії Йошко Морич. За словами Джакули, підписання угоди відбулося без застережень, хоча переговори, що їй передували, трималися у секреті.
Наслідки
Центральна влада РСК у Книні дізналася про підписання угоди зі звіту 18 корпусу армії РСК від 26 лютого, тобто через 8 днів після підписання угоди. Головним противником угоди став Мілан Мартич, міністр внутрішніх справ РСК. Правління владної Сербської демократичної партії звинуватило Джакулу у здачі територій РСК Хорватії. Керівництво РСК назвало Даруварську угоду рівнозначною фактичному визнанню економічної неспроможності РСК та актом зради. Районна рада контрольованої РСК західної Славонії засудила угоду, оскільки вона була написана тільки хорватською мовою, а в самому тексті угоди не було згадане існування РСК чи її адміністративний поділ.
Джакула та Ечимович були усунені зі своїх посад в уряді, а також в органах місцевого самоврядування у західній Славонії. Інші троє підписантів від РСК також були звільнені. На місцевих виборах у травні 1993 Джакулу було обрано на посаду мера муніципалітету Пакрац. 21 вересня Джакула та Ечимович були заарештовані та запроторені у в'язницю Книна, а пізніше — до Ґліни на час розслідування. 3 грудня їх звільнили, але дізнались, що їхній арешт та арешт Кулича готується знову. Щоб запобігти цьому, вони втекли з РСК до Сербії. 4 лютого 1994 Джакулу викрали у Белграді та повернули назад у РСК.
Реакція РСК на угоду поклала кінець намаганням Фішера. Більше того, Фішер, Забала та Платцер були розкритиковані в ООН за свою надмірну напористість у цьому питанні. У березні Фішер та Забала (якого замінив йорданський генерал Шабшаф) залишили Хорватію. Траса Загреб-Белград була відкрита знову у грудні 1994 за домовленістю між урядами Хорватії та РСК. Втім, серія зіткнень наприкінці квітня 1995 змусила армію Хорватії силою звільнити частину Сектору Захід, контрольовану сербами, у травні. Звільнення відбулося в рамках операції «Блискавка», яка стала «прологом» до масштабнішої операції «Буря».
У 2017 році Дмитро Вовнянко наводив Даруварську угоду як приклад торгівлі із окупованою територією у суперечці з прихильниками блокади ОРДЛО.
Див. також
Примітки
- Armatta, Judith (2010). (англ.) . Durham, North Carolina: . ISBN . Архів оригіналу за 4 листопада 2020. Процитовано 12 березня 2017.
- Marijan, Davor (Травень 2012). . Review of Croatian History (англ.) . Croatian Institute of History. 7 (1): 103—123. ISSN 1845-4380. Архів оригіналу за 9 листопада 2020. Процитовано 12 березня 2017.
- Kinzer, Stephen (24 грудня 1991). . The New York Times. Архів оригіналу за 4 травня 2017. Процитовано 12 березня 2017.
{{}}
: Cite має пустий невідомий параметр:|df=
() - Ahrens, Geert-Hinrich (2007). (англ.) . Washington, D.C.: . ISBN . Архів оригіналу за 18 серпня 2020. Процитовано 12 березня 2017.
- Trbovich, Ana S. (2008). (англ.) . Oxford, England: Oxford University Press. ISBN . Архів оригіналу за 13 березня 2017. Процитовано 12 березня 2017.
- Центральне розвідувальне управління, Office of Russian and European Analysis (2002). (англ.) . Washington, D.C.: Central Intelligence Agency. OCLC 50396958. Архів оригіналу за 29 червня 2020. Процитовано 12 березня 2017.
- Hague, K. C. (1995). (англ.) . Carlisle Barracks, Pennsylvania: Воєнний коледж армії США. OCLC 32989633. Архів оригіналу за 13 березня 2017. Процитовано 13 червня 2022.
- Calic, Marie-Janine (2012). Ethnic Cleansing and War Crimes, 1991–1995. У Ingrao, Charles W.; Emmert, Thomas Allan (ред.). (англ.) . West Lafayette, Indiana: . с. 115—153. ISBN . Архів оригіналу за 13 березня 2017. Процитовано 12 березня 2017.
- Appendix E: Helsinki Watch Letter to Franjo Tudjman, President of the Republic of Croatia, February 13, 1992. (PDF) (англ.) . New York City, New York: Human Rights Watch. 13 лютого 1992. с. 310—357. ISBN . Архів оригіналу (PDF) за 24 грудня 2003. Процитовано 12 березня 2017.
- Hewitt, Dawn M. (1998). From Ottawa to Sarajevo: Canadian Peacekeepers in the Balkans (англ.) . Kingston, Ontario: Centre for International Relations, Queen's University. ISBN .
- Wilson Young, Nick (Лютий 2010). "A More Human Channel": Grassroots Peacebuilding in Ceasefire-Divided Pakrac. У Božičević, Goran (ред.). (PDF) (англ.) . Grožnjan, Croatia: Miramida Centar – Regional Peacebuilding Exchange. с. 190—205. ISBN . Архів оригіналу (PDF) за 4 березня 2016. Процитовано 12 березня 2017.
- (PDF) (англ.) . Міжнародний трибунал щодо колишньої Югославії. 16 січня 2006. Архів оригіналу (PDF) за 4 березня 2016. Процитовано 12 березня 2017.
- Rupić, Mate; Vučur, Ilija, ред. (2010). [The Republic of Croatia and the Croatian War of Independence 1990–1995 - Documents, Volume 7] (PDF) (хор.) . Zagreb, Croatia: Hrvatski memorijalno-dokumentacijski centar Domovinskog rata. ISBN . Архів оригіналу (PDF) за 4 березня 2016. Процитовано 12 березня 2017.
- Caspersen, Nina (2010). (англ.) . New York: . ISBN . Архів оригіналу за 13 березня 2017. Процитовано 12 березня 2017.
- Rupić, Mate; Sekula, Janja, ред. (2010). [The Republic of Croatia and the Croatian War of Independence 1990–1995 - Documents, Volume 8] (PDF) (хор.) . Zagreb, Croatia: Hrvatski memorijalno-dokumentacijski centar Domovinskog rata. ISBN . Архів оригіналу (PDF) за 12 жовтня 2016. Процитовано 12 березня 2017.
- Filipović, Vladimir (Липень 2008). [Canadian Princess Patricia Brigade in Western Slavonia 1992–1993: Preparations, Activities, Problems]. Polemos: Journal of Interdisciplinary Research on War and Peace (хор.) . Zagreb, Croatia: Croatian Sociological Association and Jesenski & Turk Publishing House. 11 (22): 51—70. ISSN 1331-5595. Архів оригіналу за 13 березня 2017. Процитовано 12 березня 2017.
- Вовнянко, Дмитро (12 березня 2017). . . Архів оригіналу за 1 січня 2018. Процитовано 29 грудня 2017.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Daruvarska ugoda hor Daruvarski sporazum dokument pidpisanij 18 lyutogo 1993 Horvatiyeyu ta miscevoyu vladoyu Respubliki Serbska Krayina RSK diya yakogo poshiryuvalasya na Serbsku avtonomnu oblast Zahidna Slavoniya takozh vidomu yak Sektor Zahid Ugoda stala vazhlivoyu skladovoyu vijni za nezalezhnist Horvatiyi Ugoda vregulovuvala shemi vodo ta elektropostachannya mizh Horvatiyeyu ta okupovanoyu serbami teritoriyeyu pitannya povernennya dodomu bizhenciv a takozh vidkrittya transportnih shlyahiv u Sektori Zahid sho dozvolilo poyednati kontrolovani horvatskoyu armiyeyu teritoriyi poblizu mist Nova Gradishka ta Novska Vona takozh stvorila pidgruntya dlya podalshogo polipshennya umov zhittya yak na teritoriyah kontrolovanih Horvatiyeyu tak i na teritoriyah kontrolovanih RSK Ugoda otrimala nazvu cherez misce pidpisannya misto Daruvar Daruvarska ugodaOkuchani Pakrac DaruvarSektor Zahid Teritoriyi pid zahistom OON na mapi Horvatiyi poznacheno zelenim kolorom Inshi sektori ciyeyi teritoriyi poznacheni chervonim buzkovim ta sinim kolorami Tipmizhnarodnij dogovirPidpisano18 lyutogo 1993MisceDaruvarPidpisantivid Horvatiyi Zlatko Kos Zdravko Sokich Ivan Volf Vladimir Delach ta Zhelimir Malnar vid RSK Velko Dzhakula Dushan Echimovich Milan Vlajsavlyevich Mladen Kulich Dzhordzhe Lovrich ta Milan Radakovich vid OON Dzherard FisherStoroni Horvatiya Respublika Serbska KrayinaMovahorvatska Moderatorom peregovoriv buv kerivnik Misiyi OON z civilnih pitan u Sektori Zahid Dzherard Fisher Peregovori shodo ugodi trimalisya u tayemnici Koli centralna vlada tak zvanoyi RSK u Knini diznalasya pro ugodu pidpisanti z boku RSK buli usuneni z posad i zaareshtovani Vlada tak zvanoyi RSK rozglyadala ugodu yak zradu Fishera ta inshih predstavnikiv OON yaki buli dolucheni do peregovoriv v OON rozkritikuvali za nadmirnu naporistist v ukladanni ugodi Zgodom Fisher zalishiv cyu teritoriyu PeredumoviU grudni 1991 Horvatiya Serbiya ta Yugoslavska Narodna Armiya YuNA uzgodili yakij buv poklikanij zupiniti bojovi diyi u Horvatskij vijni za nezalezhnist ta rozpochati politichne vregulyuvannya Okrim pripinennya vognyu plan vklyuchav zahist civilnih v okremih rajonah yaki uvijshli do skladu teritorij pid zahistom OON ta mirotvorciv OON u Horvatiyi Peremir ya vstupilo v silu 3 sichnya 1992 Nevdovzi pislya prijnyattya planu Vensa Yevropejska ekonomichna spilnota ogolosila pro namir viznati Horvatiyu 15 sichnya 1992 prote kontrolovani serbami ta YuNA teritoriyi buli ob yednani v Respubliku Serbska Krayina Popri te sho plan Vensa peredbachav negajne vivedennya osobovogo skladu ta tehniki YuNA z teritoriyi Horvatiyi voni tam zalishalisya she visim misyaciv Pered tim yak vreshti vijti z Horvatiyi YuNA zalishila yiyi tehniku dlya RSK Vnaslidok organizacijnih problem iz vstanovlennyam peremir ya mirotvorchi sili OON zajshli tilki 8 bereznya Na povnocinnu dislokaciyu u nih pishlo dva misyaci Zadacheyu mirotvorciv buli pidtrimka peremir ya naglyad za miscevoyu policiyeyu ta stvorennya umov dlya povernennya vnutrishno peremishenih osib ta bizhenciv Zokrema jshlosya pro ponad 300 000 horvativ viselenih z teritorij kontrolovanih RSK ta 20 000 serbiv sho viyihali iz Zahidnoyi Slavoniyi yaka opinilas pid kontrolem horvatskoyi armiyi naprikinci 1991 roku Chastina zahidnoyi Slavoniyi rozmirom priblizno 90 na 45 kilometriv bula vidilena u Sektor Zahid pidzahisnoyi OON teritoriyi Na vidminu vid inshih podibnih teritorij RSK kontrolyuvala lishe yiyi chastinu u tomu chisli tu po yakij prohodila chastina trasi Zagreb Belgrad Abi uniknuti ataki horvativ na cyu teritoriyu mirotvorchi sili OON buli rozgornuti u comu sektori Shemi spivpraciRozpodil Sektoru Zahid na chastini kontrolovani horvatami ta serbami prizviv do togo sho buli zrujnovani lancyugi virobnictva dlya bagatoh pidpriyemstv u tomu chisli znachna chastina fermeriv vtratila dostup do pererobnih zavodiv Krim togo kontrolovana serbami chastina Sektoru Zahid strazhdala vid nestachi palnogo ta elektriki natomist kontrolovane horvatami misto Pakrac bulo vidrizano vid vodopostachannya Situaciya zmusila kerivnika Misiyi OON z civilnih pitan u Sektori Zahid Dzherarda Fishera ta komandira mirotvorchoyi misiyi v regioni generala Karlosa Mariyu Zabala shiliti obidvi storoni konfliktu do spivpraci Ci zusillya prizveli do rozrobki shem spivpraci u regioni Tak zernovi kulturi sho viroshuvalis na teritoriyi pidkontrolnij RSK vivozilis dlya obrobki na teritoriyu pidkontrolnu Horvatiyi Takozh v obmin na podachu vodu u Pakrac horvati pogodilis podavati elektriku na teritoriyu kontrolovanu serbami Takozh Fisheru vdalosya domogtisya chastkovogo povernennya bizhenciv 2500 bizhenciv otrimali zmogu vidnoviti svoyi budinki za rahunok uryadu Avstriyi Koshti u rozmiri 1 3 miljona dolariv na ce vidilili za spriyannya Mikaelya Platcera Specialnogo pomichnika Generalnogo direktora ofisu OON u Vidni Pidpisannya ugodi Velko Dzhakula u centri pidpisant Daruvarskoyi ugodi Fisher namagavsya zdobuti shirshu pidtrimku ideyi spivpraci u regioni ta rozshiriti sferi ciyeyi spivpraci Krim cogo Fisher zapevniv miscevu vladu RSK sho takij krok mozhe zupiniti ponovlennya bojovih dij Rezultatom zusil Fishera stala Daruvarska ugoda Ugoda bula pidpisana u misti Daruvar 18 lyutogo 1993 ta peredbachala vidnovlennya merezh vodo ta elektropostachannya vidkrittya trasi Zagreb Belgrad dlya nekomercijnih perevezen vidbudovu telekomunikacijnih linij utvorennya spilnoyi komisiyi zadacheyu yakoyu bula normalizaciya zhittya v regioni povernennya dodomu bizhenciv dostup meshkanciv naselenih punktiv na liniyi rozmezhuvannya do privatnoyi vlasnosti ta podalshi zustrichi z miscevimi vlastyami dlya obgovorennya podalshoyi spivpraci Vid imeni miscevih vlastej RSK ugodu pidpisali Velko Dzhakula Dushan Echimovich Milan Vlajsavlyevich Mladen Kulich Dzhordzhe Lovrich ta Milan Radakovich Na toj chas Dzhakula buv zastupnikom prem yer ministra a Echimovich ministrom v uryadi RSK Pidpisantami vid imeni miscevih vlastej Horvatiyi stali Zlatko Kos Zdravko Sokich Ivan Volf Vladimir Delach ta Zhelimir Malnar Fisher pidpisav ugodu yak svidok Vidpovidno do svidchen yaki dav Dzhakula na sudi nad Milanom Martichem u ramkah Mizhnarodnogo tribunalu shodo kolishnoyi Yugoslaviyi Ivan Milas buv prisutnij na ceremoniyi pidpisannya ugodi yak predstavnik horvatskogo uryadu a z nim takozh buv zastupnik ministra vnutrishnih sprav Horvatiyi Joshko Morich Za slovami Dzhakuli pidpisannya ugodi vidbulosya bez zasterezhen hocha peregovori sho yij pereduvali trimalisya u sekreti NaslidkiCentralna vlada RSK u Knini diznalasya pro pidpisannya ugodi zi zvitu 18 korpusu armiyi RSK vid 26 lyutogo tobto cherez 8 dniv pislya pidpisannya ugodi Golovnim protivnikom ugodi stav Milan Martich ministr vnutrishnih sprav RSK Pravlinnya vladnoyi Serbskoyi demokratichnoyi partiyi zvinuvatilo Dzhakulu u zdachi teritorij RSK Horvatiyi Kerivnictvo RSK nazvalo Daruvarsku ugodu rivnoznachnoyu faktichnomu viznannyu ekonomichnoyi nespromozhnosti RSK ta aktom zradi Rajonna rada kontrolovanoyi RSK zahidnoyi Slavoniyi zasudila ugodu oskilki vona bula napisana tilki horvatskoyu movoyu a v samomu teksti ugodi ne bulo zgadane isnuvannya RSK chi yiyi administrativnij podil Dzhakula ta Echimovich buli usuneni zi svoyih posad v uryadi a takozh v organah miscevogo samovryaduvannya u zahidnij Slavoniyi Inshi troye pidpisantiv vid RSK takozh buli zvilneni Na miscevih viborah u travni 1993 Dzhakulu bulo obrano na posadu mera municipalitetu Pakrac 21 veresnya Dzhakula ta Echimovich buli zaareshtovani ta zaprotoreni u v yaznicyu Knina a piznishe do Glini na chas rozsliduvannya 3 grudnya yih zvilnili ale diznalis sho yihnij aresht ta aresht Kulicha gotuyetsya znovu Shob zapobigti comu voni vtekli z RSK do Serbiyi 4 lyutogo 1994 Dzhakulu vikrali u Belgradi ta povernuli nazad u RSK Reakciya RSK na ugodu poklala kinec namagannyam Fishera Bilshe togo Fisher Zabala ta Platcer buli rozkritikovani v OON za svoyu nadmirnu naporistist u comu pitanni U berezni Fisher ta Zabala yakogo zaminiv jordanskij general Shabshaf zalishili Horvatiyu Trasa Zagreb Belgrad bula vidkrita znovu u grudni 1994 za domovlenistyu mizh uryadami Horvatiyi ta RSK Vtim seriya zitknen naprikinci kvitnya 1995 zmusila armiyu Horvatiyi siloyu zvilniti chastinu Sektoru Zahid kontrolovanu serbami u travni Zvilnennya vidbulosya v ramkah operaciyi Bliskavka yaka stala prologom do masshtabnishoyi operaciyi Burya U 2017 roci Dmitro Vovnyanko navodiv Daruvarsku ugodu yak priklad torgivli iz okupovanoyu teritoriyeyu u superechci z prihilnikami blokadi ORDLO Div takozhBlokada okupovanih teritorij Doneckoyi ta Luganskoyi oblastejPrimitkiArmatta Judith 2010 angl Durham North Carolina ISBN 978 0 8223 4746 0 Arhiv originalu za 4 listopada 2020 Procitovano 12 bereznya 2017 Marijan Davor Traven 2012 Review of Croatian History angl Croatian Institute of History 7 1 103 123 ISSN 1845 4380 Arhiv originalu za 9 listopada 2020 Procitovano 12 bereznya 2017 Kinzer Stephen 24 grudnya 1991 The New York Times Arhiv originalu za 4 travnya 2017 Procitovano 12 bereznya 2017 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite news title Shablon Cite news cite news a Cite maye pustij nevidomij parametr df dovidka Ahrens Geert Hinrich 2007 angl Washington D C ISBN 978 0 8018 8557 0 Arhiv originalu za 18 serpnya 2020 Procitovano 12 bereznya 2017 Trbovich Ana S 2008 angl Oxford England Oxford University Press ISBN 978 0 19 533343 5 Arhiv originalu za 13 bereznya 2017 Procitovano 12 bereznya 2017 Centralne rozviduvalne upravlinnya Office of Russian and European Analysis 2002 angl Washington D C Central Intelligence Agency OCLC 50396958 Arhiv originalu za 29 chervnya 2020 Procitovano 12 bereznya 2017 Hague K C 1995 angl Carlisle Barracks Pennsylvania Voyennij koledzh armiyi SShA OCLC 32989633 Arhiv originalu za 13 bereznya 2017 Procitovano 13 chervnya 2022 Calic Marie Janine 2012 Ethnic Cleansing and War Crimes 1991 1995 U Ingrao Charles W Emmert Thomas Allan red angl West Lafayette Indiana s 115 153 ISBN 978 1 55753 617 4 Arhiv originalu za 13 bereznya 2017 Procitovano 12 bereznya 2017 Appendix E Helsinki Watch Letter to Franjo Tudjman President of the Republic of Croatia February 13 1992 PDF angl New York City New York Human Rights Watch 13 lyutogo 1992 s 310 357 ISBN 1 56432 083 9 Arhiv originalu PDF za 24 grudnya 2003 Procitovano 12 bereznya 2017 Hewitt Dawn M 1998 From Ottawa to Sarajevo Canadian Peacekeepers in the Balkans angl Kingston Ontario Centre for International Relations Queen s University ISBN 978 0 88911 788 4 Wilson Young Nick Lyutij 2010 A More Human Channel Grassroots Peacebuilding in Ceasefire Divided Pakrac U Bozicevic Goran red PDF angl Groznjan Croatia Miramida Centar Regional Peacebuilding Exchange s 190 205 ISBN 978 953 56089 0 5 Arhiv originalu PDF za 4 bereznya 2016 Procitovano 12 bereznya 2017 PDF angl Mizhnarodnij tribunal shodo kolishnoyi Yugoslaviyi 16 sichnya 2006 Arhiv originalu PDF za 4 bereznya 2016 Procitovano 12 bereznya 2017 Rupic Mate Vucur Ilija red 2010 The Republic of Croatia and the Croatian War of Independence 1990 1995 Documents Volume 7 PDF hor Zagreb Croatia Hrvatski memorijalno dokumentacijski centar Domovinskog rata ISBN 978 953 7439 13 2 Arhiv originalu PDF za 4 bereznya 2016 Procitovano 12 bereznya 2017 Caspersen Nina 2010 angl New York ISBN 978 1 84545 726 6 Arhiv originalu za 13 bereznya 2017 Procitovano 12 bereznya 2017 Rupic Mate Sekula Janja red 2010 The Republic of Croatia and the Croatian War of Independence 1990 1995 Documents Volume 8 PDF hor Zagreb Croatia Hrvatski memorijalno dokumentacijski centar Domovinskog rata ISBN 978 953 7439 13 2 Arhiv originalu PDF za 12 zhovtnya 2016 Procitovano 12 bereznya 2017 Filipovic Vladimir Lipen 2008 Canadian Princess Patricia Brigade in Western Slavonia 1992 1993 Preparations Activities Problems Polemos Journal of Interdisciplinary Research on War and Peace hor Zagreb Croatia Croatian Sociological Association and Jesenski amp Turk Publishing House 11 22 51 70 ISSN 1331 5595 Arhiv originalu za 13 bereznya 2017 Procitovano 12 bereznya 2017 Vovnyanko Dmitro 12 bereznya 2017 Arhiv originalu za 1 sichnya 2018 Procitovano 29 grudnya 2017