Ґо́лум (англ. Gollum), справжнє ім'я Сме́аґол (англ. Sméagol) — персонаж романів Толкіна Дж. Р. Р. «Гобіт» та «Володар Перснів». У кінотрилогії «Володар перснів» роль Ґолума виконав Енді Серкіс — його рухи та голос були використані при створенні комп'ютерного персонажу. Окрім того, без використання комп'ютерної графіки Серкіс зіграв Голума в молодості — в епізоді на початку «Володар Перснів: Повернення короля».
Ґолум | |
---|---|
англ. Gollum | |
Ґолум | |
Творець: | Джон Рональд Руел Толкін |
Твори: | Гобіт, або Туди і Звідти Братство Персня Дві вежі Повернення короля |
Стать: | чоловіча |
Друге ім'я: | Смеаґол, Трагальд |
Раса: | гобіт |
Дата народження: | 2430 (л.ш.) |
Дата смерті: | 25 березень 3019 (л.ш.) |
Роль виконує: | Енді Серкіс |
Медіафайли у Вікісховищі |
Етимологія імені
Ім'я Смеаґол походить від давн-англ. smygel — «нора», «місце, в яке вповзають». Толкін використовував його також у слові «сміал» (давн-англ. smial), яким гобіти називали свої найбільші нори. Це ім'я також пов'язано з ім'ям дракона Смауґа, яке є формою минулого часу прагерманского дієслова smugan («протискуватися в дірку»).
Справжнє ім'я Смеаґола мовою вестрон — «Трагальд» (давн-англ. Trahald, перекладається як «риття нір», «вгвинчування вглиб»), пов'язане таким же чином з справжнім ім'ям Смауґа мовою мешканців міста (Дейла) — Траґу (англ. Tragu).
Ім'я Ґолум могло бути взято з давньоскандинавської мови, у якій є слово gull (інша форма — goll), яке означає «золото, скарб, коштовність», а у словосполученні fingr-gull також позначає «перстень».
Зовнішність та характеристики
Ґолум описується, як істота: невеликого зросту, з великими виряченими очима, з худою шиєю та в'ялими липкими пальцями. Він пересувався рачки, як павук і є кілька згадок, що шкіра у нього була чорною. У книзі «Гобіт» Ґолум сказав, що у нього всього дев'ять зубів.
Символічно-тілесний опис Ґолума в оповіданні «Гобіт»: «Тут, глибоко під землею, край темної води жив старий Ґолум, маленьке слизьке створіння».
Однією з відмінних рис Ґолума є його манера розмовляти. Він говорить про себе у множині від першої особи і вживає модифіковані версії звичайних слів.
Під час свого життя і через вплив персня Влади, у нього розвивалося роздвоєння особистості: Смеаґол, його «добрий» бік, тьмяно пам'ятає, що таке дружба і любов. Ґолум — його «поганий» бік, який був рабом персня і вбив би будь-кого, хто спробував би забрати його. Його особистості, часто сварилися між собою, коли він розмовляв сам з собою.
Життєпис
За походженням Ґолум був гобітом з племені стурсів, одна з гілок якого під час ангмарських воєн залишила Еріадор і в середині ІІІ тисячоліття Т. Е. мешкала на берегах Андуїну. Народився близько 2430 року Третьої Епохи. Звали його Трагальд (в «англізованому» перекладі «давніх оповідей» це ім'я звучить як «Смеаґол»), він жив у норі, у великій матріархальній родині, де влада належала його бабусі. У нього був приятель Нагальд (Деаґол), з яким вони приблизно у 2463 році вирушили на човні на риболовлю до гирла Ірисної Річки. Пірнувши за застряглим гачком у воду, Деаґол знайшов на дні Перстень, загублений 2460 років тому Ісілдуром. Перстень пробудив зле начало в Смеаґолі, і щоб заволодіти ним, він вбив Деаґола і сховав його тіло. Надалі він всім говорив, що отримав «безцінного», як він сам його називав, у подарунок на день народження. Невдовзі його вигнали з поселення, бо він неабияк дошкуляв сусідам, і Смеаґол сховався в надрах Імлистих Гір. З роками він все більше підпадав під вплив персня Влади.
Ґолум жив у Імлистих горах більше чотирьохсот років, харчуючись стервом та сирою рибою, яку він ловив на своєму маленькому човні. Він їв всіляку живність, навіть орків, якщо вдавалося спіймати і задушити якогось без особливої метушні. У наступні роки він виявив для себе, що йому не приємний смак їжі гобітів і ельфів.
Література
- Яремчук В. Монструозне тіло: образ Ґолума в «легендаріумі» Дж. Р. Р. Толкіна. Сучасні літературознавчі студії. Літературний дискурс: транскультурні виміри. Випуск 12. 2015
Примітки
- . Архів оригіналу за 2 квітня 2017. Процитовано 17 липня 2017.
- Толкін, Джон Рональд Руел (4 жовтня 2017). (укр.). Мультимедийное издательство Стрельбицкого. Архів оригіналу за 30 листопада 2018. Процитовано 30 листопада 2018.
- Hammond, Scull, The Lord of the Rings: A Reader's Companion, 2005, с. 27, 53.
- Anderson, The Annotated Hobbit, 2012, с. 147.
Посилання
- Gollum [ 9 листопада 2020 у Wayback Machine.] at the Thain's Book
- Gollum [ 12 березня 2008 у Wayback Machine.] at the Encyclopedia of Arda
Це незавершена стаття про літературу. Ви можете проєкту, виправивши або дописавши її. |
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Go lum angl Gollum spravzhnye im ya Sme agol angl Smeagol personazh romaniv Tolkina Dzh R R Gobit ta Volodar Persniv U kinotrilogiyi Volodar persniv rol Goluma vikonav Endi Serkis jogo ruhi ta golos buli vikoristani pri stvorenni komp yuternogo personazhu Okrim togo bez vikoristannya komp yuternoyi grafiki Serkis zigrav Goluma v molodosti v epizodi na pochatku Volodar Persniv Povernennya korolya Golumangl GollumGolumTvorec Dzhon Ronald Ruel TolkinTvori Gobit abo Tudi i Zvidti Bratstvo Persnya Dvi vezhi Povernennya korolyaStat cholovichaDruge im ya Smeagol TragaldRasa gobitData narodzhennya 2430 l sh Data smerti 25 berezen 3019 l sh Rol vikonuye Endi Serkis Mediafajli u Vikishovishi Grafiti z zobrazhennya Goluma na East Side Gallery Berlinskoyi stini Etimologiya imeniIm ya Smeagol pohodit vid davn angl smygel nora misce v yake vpovzayut Tolkin vikoristovuvav jogo takozh u slovi smial davn angl smial yakim gobiti nazivali svoyi najbilshi nori Ce im ya takozh pov yazano z im yam drakona Smauga yake ye formoyu minulogo chasu pragermanskogo diyeslova smugan protiskuvatisya v dirku Spravzhnye im ya Smeagola movoyu vestron Tragald davn angl Trahald perekladayetsya yak rittya nir vgvinchuvannya vglib pov yazane takim zhe chinom z spravzhnim im yam Smauga movoyu meshkanciv mista Dejla Tragu angl Tragu Im ya Golum moglo buti vzyato z davnoskandinavskoyi movi u yakij ye slovo gull insha forma goll yake oznachaye zoloto skarb koshtovnist a u slovospoluchenni fingr gull takozh poznachaye persten Zovnishnist ta harakteristikiGolum opisuyetsya yak istota nevelikogo zrostu z velikimi viryachenimi ochima z hudoyu shiyeyu ta v yalimi lipkimi palcyami Vin peresuvavsya rachki yak pavuk i ye kilka zgadok sho shkira u nogo bula chornoyu U knizi Gobit Golum skazav sho u nogo vsogo dev yat zubiv Simvolichno tilesnij opis Goluma v opovidanni Gobit Tut gliboko pid zemleyu kraj temnoyi vodi zhiv starij Golum malenke slizke stvorinnya Odniyeyu z vidminnih ris Goluma ye jogo manera rozmovlyati Vin govorit pro sebe u mnozhini vid pershoyi osobi i vzhivaye modifikovani versiyi zvichajnih sliv Pid chas svogo zhittya i cherez vpliv persnya Vladi u nogo rozvivalosya rozdvoyennya osobistosti Smeagol jogo dobrij bik tmyano pam yataye sho take druzhba i lyubov Golum jogo poganij bik yakij buv rabom persnya i vbiv bi bud kogo hto sprobuvav bi zabrati jogo Jogo osobistosti chasto svarilisya mizh soboyu koli vin rozmovlyav sam z soboyu ZhittyepisZa pohodzhennyam Golum buv gobitom z plemeni stursiv odna z gilok yakogo pid chas angmarskih voyen zalishila Eriador i v seredini III tisyacholittya T E meshkala na beregah Anduyinu Narodivsya blizko 2430 roku Tretoyi Epohi Zvali jogo Tragald v anglizovanomu perekladi davnih opovidej ce im ya zvuchit yak Smeagol vin zhiv u nori u velikij matriarhalnij rodini de vlada nalezhala jogo babusi U nogo buv priyatel Nagald Deagol z yakim voni priblizno u 2463 roci virushili na chovni na ribolovlyu do girla Irisnoyi Richki Pirnuvshi za zastryaglim gachkom u vodu Deagol znajshov na dni Persten zagublenij 2460 rokiv tomu Isildurom Persten probudiv zle nachalo v Smeagoli i shob zavoloditi nim vin vbiv Deagola i shovav jogo tilo Nadali vin vsim govoriv sho otrimav bezcinnogo yak vin sam jogo nazivav u podarunok na den narodzhennya Nevdovzi jogo vignali z poselennya bo vin neabiyak doshkulyav susidam i Smeagol shovavsya v nadrah Imlistih Gir Z rokami vin vse bilshe pidpadav pid vpliv persnya Vladi Golum zhiv u Imlistih gorah bilshe chotirohsot rokiv harchuyuchis stervom ta siroyu riboyu yaku vin loviv na svoyemu malenkomu chovni Vin yiv vsilyaku zhivnist navit orkiv yaksho vdavalosya spijmati i zadushiti yakogos bez osoblivoyi metushni U nastupni roki vin viyaviv dlya sebe sho jomu ne priyemnij smak yizhi gobitiv i elfiv LiteraturaYaremchuk V Monstruozne tilo obraz Goluma v legendariumi Dzh R R Tolkina Suchasni literaturoznavchi studiyi Literaturnij diskurs transkulturni vimiri Vipusk 12 2015Primitki Arhiv originalu za 2 kvitnya 2017 Procitovano 17 lipnya 2017 Tolkin Dzhon Ronald Ruel 4 zhovtnya 2017 ukr Multimedijnoe izdatelstvo Strelbickogo Arhiv originalu za 30 listopada 2018 Procitovano 30 listopada 2018 Hammond Scull The Lord of the Rings A Reader s Companion 2005 s 27 53 Anderson The Annotated Hobbit 2012 s 147 PosilannyaGollum 9 listopada 2020 u Wayback Machine at the Thain s Book Gollum 12 bereznya 2008 u Wayback Machine at the Encyclopedia of Arda Ce nezavershena stattya pro literaturu Vi mozhete dopomogti proyektu vipravivshi abo dopisavshi yiyi