Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Гарка́вець Олександр Миколайович (19 жовтня 1947, Світлий Луч Старобешівського району Сталінської, нині Донецької області) — радянський і казахський науковець українського походження, мовознавець-тюрколог, громадсько-культурний і політичний діяч. Доктор філологічних наук (1988), професор.
| Олександр Гаркавець | |
|---|---|
 | |
| Народився | 19 жовтня 1947 (76 років) Світлий Луч, УРСР |
| Місце проживання | Алмати, Казахстан |
| Країна |  СРСР →  Казахстан |
| Національність | українець |
| Діяльність | філолог |
| Alma mater | Харківський університет |
| Галузь | мовознавство, тюркологія |
| Заклад | КДУ ім. Т. Шевченка Центральний Державний музей Республіки Казахстан Q4201880? |
| Вчене звання | професор |
| Науковий ступінь | доктор філологічних наук |
| Нагороди |  |
Біографія
Випускник Харківського університету (1970). Працював молодшим науковим співробітником (від 1975), старшим науковим співробітником (1985–1988) Інституту мовознавства АН УРСР; одночасно викладач Київського університету (1978–1981, 1984–1988).
У 1988 році Олександр Гаркавець переїздить до Алмати (Казахстан), де став завідувачем відділу російської мови та соціолінгвістики (від 1990 — взаємодії мов) Інституту мовознавства АН Республіки Казахстан. На цій посаді він пробув до 1992 року.
Віце-президент Казахстанського національного культурного фонду (від 1993); депутат Верховної Ради Республіки Казахстан (1994–1995). Голова Українського культурного центру (від 1989), представник Товариства «Україна» в Казахстані (1992–1993), засновник і головний редактор казахстанського тижневика «Українські новини» (від 1994) в місті Алмати..
На цей час Олександр Гаркавець є головним науковим співробітником Інституту мовознавства імені Ахмета Байтурсунова Комітету науки Міністерства освіти та науки Республіки Казахстан.
Також він входить до редакційних колегій низки наукових часописів, зокрема, Східний світ Інституту сходознавства імені А. Ю Кримського НАН України.
Праці
Наукові дослідження з питань історії та функціонування тюркменської (вірмено-кипчацької, кримськотатарської та інших) мов, зокрема в іншомовному оточенні в Україні; урумський і кримськотатарський фольклор; будова тюркських мов; проблеми перекладу. Автор посібників з кримськотатарської мови для 7–8 класів російських шкіл України, співавтор «Крымскотатарско-русского словаря» (Київ, 1988), укладач і упорядник видання «Урумы Северного Надазовья» (чотири томи, Алматы; Київ, 1993–1998). ї
Більшість праць видані в Казахстані та Україні російською мовою.
- Конвергенция армяно-кыпчакского языка к славянским в XVI–XVII вв. Київ, 1979;
- Гаркавец А.Н. Кыпчакские языки: куманский и армяно-кыпчакский. – Алма-Ата: Наука, 1987.
- Гаркавец А.Н. Тюркские языки на Украине. – Киев: Наукова думка, 1988.
- Принципы национальной политики языкового строительства. Алматы, 1990.
- Гаркавец А.Н. Кыпчакское письменное наследие. Том I. Каталог и тексты памятников армянским письмом. – Алматы: Дешт-и-Кыпчак, 2002.
- Гаркавец А.Н. Codex Cumanicus: Половецкие молитвы, гимны и загадки XIII-XIV веков [ 15 лютого 2017 у Wayback Machine.]. — Москва: Русская деревня, 2006.
- Гаркавец А.Н. Кыпчакское письменное наследие. Том II. Памятники духовной культуры караимов, куманов-половцев и армяно-кыпчаков. – Алматы: Баур, 2007.
- Гаркавец А.Н. Кыпчакское письменное наследие. Том III. Кыпчакский словарь. – Алматы: Баур; КАСЕАН, 2010.
- Гаркавец А.Н. Codex Cumanicus. Полное издание в 4 томах. – Алматы: Баур, 2015. – 1348 стр., в т. ч. 166 стр. факсимиле. .
Нагороди
- Відмінник освіти УРСР (1988)
- (1989)
- Пам'ятний знак «50 років визволення України» (1994)
- Заслужений журналіст України (1997),
- Лауреат казахстанської Президентської премії миру і духовної згод (1997)
Примітки
- Східний світ. Інститут сходознавства ім. А. Ю. Кримського НАН України. Редколегія [ 1 листопада 2018 у Wayback Machine.].
Література
- О. О. Тараненко, Т. В. Клинченко. Гаркавець Олександр Миколайович // Енциклопедія сучасної України / ред. кол.: І. М. Дзюба [та ін.] ; НАН України, НТШ. — К. : Інститут енциклопедичних досліджень НАН України, 2006. — Т. 5 : Вод — Гн. — 728 с. — . — С. 400.
- Кочубей Ю. М. Олександр Миколайович Гаркавець — 70 // Східний світ. — 2017. — № 3. — С. 106—107. [ 22 березня 2022 у Wayback Machine.]
Посилання
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Garka vec Oleksandr Mikolajovich 19 zhovtnya 1947 Svitlij Luch Starobeshivskogo rajonu Stalinskoyi nini Doneckoyi oblasti radyanskij i kazahskij naukovec ukrayinskogo pohodzhennya movoznavec tyurkolog gromadsko kulturnij i politichnij diyach Doktor filologichnih nauk 1988 profesor Oleksandr GarkavecNarodivsya19 zhovtnya 1947 1947 10 19 76 rokiv Svitlij Luch URSRMisce prozhivannyaAlmati KazahstanKrayina SRSR KazahstanNacionalnistukrayinecDiyalnistfilologAlma materHarkivskij universitetGaluzmovoznavstvo tyurkologiyaZakladKDU im T Shevchenka Centralnij Derzhavnij muzej Respubliki Kazahstan Q4201880 Vchene zvannyaprofesorNaukovij stupindoktor filologichnih naukNagorodiZasluzhenij zhurnalist UkrayiniBiografiyaVipusknik Harkivskogo universitetu 1970 Pracyuvav molodshim naukovim spivrobitnikom vid 1975 starshim naukovim spivrobitnikom 1985 1988 Institutu movoznavstva AN URSR odnochasno vikladach Kiyivskogo universitetu 1978 1981 1984 1988 U 1988 roci Oleksandr Garkavec pereyizdit do Almati Kazahstan de stav zaviduvachem viddilu rosijskoyi movi ta sociolingvistiki vid 1990 vzayemodiyi mov Institutu movoznavstva AN Respubliki Kazahstan Na cij posadi vin probuv do 1992 roku Vice prezident Kazahstanskogo nacionalnogo kulturnogo fondu vid 1993 deputat Verhovnoyi Radi Respubliki Kazahstan 1994 1995 Golova Ukrayinskogo kulturnogo centru vid 1989 predstavnik Tovaristva Ukrayina v Kazahstani 1992 1993 zasnovnik i golovnij redaktor kazahstanskogo tizhnevika Ukrayinski novini vid 1994 v misti Almati Na cej chas Oleksandr Garkavec ye golovnim naukovim spivrobitnikom Institutu movoznavstva imeni Ahmeta Bajtursunova Komitetu nauki Ministerstva osviti ta nauki Respubliki Kazahstan Takozh vin vhodit do redakcijnih kolegij nizki naukovih chasopisiv zokrema Shidnij svit Institutu shodoznavstva imeni A Yu Krimskogo NAN Ukrayini PraciNaukovi doslidzhennya z pitan istoriyi ta funkcionuvannya tyurkmenskoyi virmeno kipchackoyi krimskotatarskoyi ta inshih mov zokrema v inshomovnomu otochenni v Ukrayini urumskij i krimskotatarskij folklor budova tyurkskih mov problemi perekladu Avtor posibnikiv z krimskotatarskoyi movi dlya 7 8 klasiv rosijskih shkil Ukrayini spivavtor Krymskotatarsko russkogo slovarya Kiyiv 1988 ukladach i uporyadnik vidannya Urumy Severnogo Nadazovya chotiri tomi Almaty Kiyiv 1993 1998 yi Bilshist prac vidani v Kazahstani ta Ukrayini rosijskoyu movoyu Konvergenciya armyano kypchakskogo yazyka k slavyanskim v XVI XVII vv Kiyiv 1979 Garkavec A N Kypchakskie yazyki kumanskij i armyano kypchakskij Alma Ata Nauka 1987 Garkavec A N Tyurkskie yazyki na Ukraine Kiev Naukova dumka 1988 Principy nacionalnoj politiki yazykovogo stroitelstva Almaty 1990 Garkavec A N Kypchakskoe pismennoe nasledie Tom I Katalog i teksty pamyatnikov armyanskim pismom Almaty Desht i Kypchak 2002 Garkavec A N Codex Cumanicus Poloveckie molitvy gimny i zagadki XIII XIV vekov 15 lyutogo 2017 u Wayback Machine Moskva Russkaya derevnya 2006 Garkavec A N Kypchakskoe pismennoe nasledie Tom II Pamyatniki duhovnoj kultury karaimov kumanov polovcev i armyano kypchakov Almaty Baur 2007 Garkavec A N Kypchakskoe pismennoe nasledie Tom III Kypchakskij slovar Almaty Baur KASEAN 2010 Garkavec A N Codex Cumanicus Polnoe izdanie v 4 tomah Almaty Baur 2015 1348 str v t ch 166 str faksimile ISBN 978 601 80218 4 8 NagorodiVidminnik osviti URSR 1988 1989 Pam yatnij znak 50 rokiv vizvolennya Ukrayini 1994 Zasluzhenij zhurnalist Ukrayini 1997 Laureat kazahstanskoyi Prezidentskoyi premiyi miru i duhovnoyi zgod 1997 PrimitkiShidnij svit Institut shodoznavstva im A Yu Krimskogo NAN Ukrayini Redkolegiya 1 listopada 2018 u Wayback Machine LiteraturaO O Taranenko T V Klinchenko Garkavec Oleksandr Mikolajovich Enciklopediya suchasnoyi Ukrayini red kol I M Dzyuba ta in NAN Ukrayini NTSh K Institut enciklopedichnih doslidzhen NAN Ukrayini 2006 T 5 Vod Gn 728 s ISBN 966 02 3355 8 S 400 Kochubej Yu M Oleksandr Mikolajovich Garkavec 70 Shidnij svit 2017 3 S 106 107 22 bereznya 2022 u Wayback Machine Posilannya