Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Ґаґаку (літ. "елегантна музика" (яп. 雅楽, Gagaku)) — це тип японської класичної музики, який історично використовувався для імператорської придворної музики та танців. Ґаґаку був розроблений як придворна музика Кіотського імператорського палацу, і його майже сучасна форма була встановлена в період Хейан (794—1185) приблизно в 10 столітті. Сьогодні її виконує у Токійському Імператорському палаці.
Ґаґаку складається з трьох основних репертуарів:
- та імперські пісні та танці, які називаються Kuniburi no utamai (яп. 国風歌舞)
- Вокальна музика на основі рідної народної поезії під назвою Utaimono (яп. 謡物)
- Пісні і танці на зарубіжну музику
- Китайська, в'єтнамська та індійська форма (зокрема династія Тан), яка називається (яп. 唐楽)
- Корейська та маньчжурська форма, яка називається (яп. 高麗楽)
Ґаґаку, як і сьомйо, використовують , пентатонічну гамму з висхідними інтервалами у два, три, два, два і три півтони між п'ятьма звукорядними тонами. Художньо вона відрізняється від музики відповідної китайської форми яю (雅楽), що є терміном, зарезервованим для церемоніальної музики.
Історія
Прототип ґаґаку був завезений у Японію з буддизмом із Китаю. У 589 році японські офіційні дипломатичні делегації були направлені до Китаю (під час династії Суй) для вивчення китайської культури, включаючи китайську придворну музику. До VII століття (13-струнна цитра) і (лютня з короткою шийкою) були введені в Японію з Китаю. Різні інструменти, включно з цими двома, першими використовувалися для гри ґаґаку.
Незважаючи на те, що японці використовують той самий термін,雅楽 (яю китайською мовою, ngahngohk кантонською), формою музики, імпортованою з Китаю, була переважно бенкетна музика (engkau), а не церемоніальна музика китайського yǎyuè. Імпорт музики досяг піку під час династії Тан, і ці твори називаються Tōgaku (музика Тан). П'єси Gagaku, що виникли раніше за династії Тан, називаються kogaku (стародавня музика), тоді як ті, що походять після династії Тан, називаються shingaku (нова музика). Сам термін gagaku вперше був записаний у 701 році, коли була заснована перша імперська музична академія Gagakuryō.
Музика з корейського королівства Когурьо була записана ще в 453 році нашої ери, і komagaku врешті-решт використовувався як термін, що охоплював усі корейські твори, а королівство Когурьо називалося японською мовою Кома. Komagaku і Tōgaku утвердилися на півдні Японії в період Нара (710—794). У 736 році також була представлена музика з Індії та В'єтнаму, відома як Tenjikugaku (яп. 天竺楽) та Rinyūgaku (яп. 林邑楽) відповідно.
У період Нара у VIII столітті ґаґаку виконували на національних заходах, таких як спорудження Великого Будди в храмі Тодай-дзі, організовуючи групи для виконання ґаґаку у великих храмах.
З 9 по 10 століття, під час періоду Хейан, традиційний ґаґаку отримав подальший розвиток, ставши чітко японським за стилем через злиття з музичними стилями, властивими Японії, що значно змінило його. Форму ґаґаку було майже завершено шляхом злиття Tōgaku, Komagaku, Tenjikugaku та Rinyūgaku, які були введені з азіатських країн, із Kuniburi no utamai, традиційною японською музикою, та utaimono, піснями, народженими в період Хейан. У цей період було створено багато музичних творів ґаґаку, а музика ґаґаку в іноземному стилі була переаранжована та оновлена. Ґаґаку також було реорганізовано, а музику ґаґаку в іноземному стилі було класифіковано за категоріями під назвами Sahō та Uhō . Китайський, в'єтнамський та індійський стиль був класифікований як Sahō, а корейський та маньчжурський стиль був класифікований як Uhō. Tenjikugaku та Rinyūgaku також були включені до категорії Tōgaku.
Популярність ґаґаку досягла свого піку між 9-м і 10-м століттями, коли придворна аристократія почала проводити приватні концерти, але знизилася в період Камакура (1185—1333), коли влада придворної аристократії зменшилася, а самураїв зросла.Ґаґаку грали музиканти, які належали до спадкових гільдій. У період Камакура було введено військове правління, і ґаґаку зрідка виконували при дворі. У той час існувало три гільдії в Осаці, Нарі та Кіото.
Через війну Онін, громадянську війну з 1467 по 1477 роки під час періоду Муроматі, ансамблі ґаґаку припинили виступи в Кіото приблизно на 100 років. У період Едо сьоґунат Токугава відродив і реорганізував ансамблі у придворному стилі, прямих предків сучасних ансамблів ґаґаку.
Після реставрації Мейдзі 1868 року до столиці приїхали музиканти з усіх трьох гільдій, і їхні нащадки становлять більшу частину нинішнього музичного відділу Імператорського палацу Токіо. На той час був створений нинішній склад ансамблю, який складався з трьох духових інструментів — хітірікі, та сьо (бамбуковий ротовий орган, який використовується для забезпечення гармонії) — і трьох ударних інструментів — (маленький барабан), (металева перкусія), та тайко (барабан) або дадайко (великий барабан), доповнений двома струнними інструментами — ґакубіва та ґайкусо.
Ґаґаку також супроводжує класичні танцювальні вистави під назвою (яп. 舞楽). Його можна використовувати в релігійних церемоніях у деяких буддійських храмах.
У 1955 році японський уряд визнав ґаґаку та буґaку важливим національним надбанням.
Сьогодні ґаґаку виконують трьома способами:
- як , концертна музика для духових, струнних і перкусії,
- як буґaку, або танцювальна музика, для якої струнні інструменти опущені.
- як ютаїмоно, спів під акомпанемент музичного інструменту, класифікований на 10 категорій.
Комаґaку виживає тільки як буґaку.
Сучасні ансамблі ґаґаку, такі як (яп. 伶楽舎), виконують сучасні композиції для інструментів ґаґаку. Цей піджанр сучасних творів для інструментів ґаґаку, який почався в 1960-х роках, називається рейґаку (яп. 伶楽). Композитори 20-го століття, такі як Тору Такеміцу, створювали твори для ансамблів ґаґаку, а також для окремих інструментів ґаґаку. У січні 2015 року ґаґаку Ensemble та Ensemble Modern разом виконали Музику з тихими айтаке бельгійського композитора , завдяки чому ґаґаку та західна музика співіснують.
Використовувані інструменти
Духові, струнні та ударні інструменти є основними елементами музики гагаку. Деякі інструменти, такі як хайсьо, ґоґен біва, куґо, були вилучені з ансамблю в період Хейан і реконструйовані на основі старих документів і деяких залишків інструментів у Сьосоїн в епоху Showa.
Духові
- Хітірікі (яп. 篳篥), гобой
- O-хітірікі (яп. 大篳篥)
- (яп. 龍笛), поперечна флейта, що використовується в тоґаку
- Сьо (яп. 笙), губна гармошка
- (яп. 竽), велика губна гармошка
- Комабуе (яп. 高麗笛), поперечна флейта, менша за рютекі, використовується в комагаку
- Азума-асобі-буе (яп. 東遊笛), також називається чукан
- (яп. 神楽笛), поперечна флейта більша за ryūteki, використовується в kuniburi no utamai
- (Давня) Сякухаті (яп. 尺八)
- (яп. 排簫), сопілка
Струнні
- Ґаку біва (яп. 楽琵琶), 4-струнна лютня
- Ґоґен біва (яп. 五絃琵琶), 5-струнна лютня
- Ґайкусо (яп. 楽箏), 13-струнна цитра китайського походження
- (яп. 箜篌), кутова арфа, використовувана в давнину і нещодавно відроджена
- Ґенкан (яп. 阮咸)
- (яп. 大和琴), цитра японського походження, 6 або 7 струн
Ударні
- (яп. 鉦鼓), маленький гонг, ударений двома роговими колотками
- (яп. 鞨鼓/羯鼓), маленький барабан у формі пісочного годинника, по якому вдаряли двома дерев'яними паличками
- (яп. 釣太鼓), барабан на підставці з ошатно розмальованою головою, на якому грають двома м'якими паличками
- (яп. 鼉太鼓), великі барабани, які використовуються на фестивалях
- (яп. 一鼓), маленький, вишукано прикрашений барабан у формі пісочного годинника
- (яп. 三の鼓), барабан у формі пісочного годинника
- (яп. 笏拍子), плескач, зроблений з пари плоских дерев'яних паличок
- (яп. 方響)
- (яп. 鈴), дзвіночок, характерний для танцю Мікомай, який виконується як Мі-каґура
- Цудзумі (яп. 鼓), барабан із пісочним годинником, специфічний для танцю , який виконується як Mi-каґура
Вплив на західну музику
Починаючи з 20-го століття, кілька західних класичних композиторів зацікавилися ґаґаку та створили твори на основі ґаґаку. Найвідомішими серед них є Генрі Ковелл (Онґаку, 1957), (численні твори дронової музики, але особливо , 1958), (численні твори), Олів'є Мессіан (, 1962), (Тихоокеанський рондо, 1963), Бенджамін Бріттен (, 1964), (Шоґаку, з Три п'єси для органу, 1967), Акош Надь (Завуальований квартет зморшок 2010), (численні твори), (численні роботи), (Вака, 1960) і Тім Гекер (, 2018).
Один із найвидатніших музикантів ґаґаку 20-го століття, Масатаро Тогі (який багато років працював головним придворним музикантом), навчав грі на інструментах гагаку таких американських композиторів, як і .
Інший культурний вплив
Американський поет розробив унікальний стиль, заснований на ритмах ґаґаку. На початку 1960-х Річмонд чув музику ґаґаку на платівках кафедри етномузикології Каліфорнійського університету в Лос-Анджелесі. У 2009 році в інтерв'ю з письменником Річмонд стверджував, що він написав приблизно 8000–9000 віршів ґаґаку.
Див. також
Список літератури
- Kenkyusha's New Japanese-English Dictionary, Kenkyusha Limited, Tokyo 1991,
- Nihon gagakukai
- Japan Arts Council
- Benito Ortolani (1995). The Japanese Theatre: From Shamanistic Ritual to Contemporary Pluralism. Princeton University Press. с. 40—41. ISBN .
- Benito Ortolani (1995). The Japanese Theatre: From Shamanistic Ritual to Contemporary Pluralism. Princeton University Press. с. 42—43. ISBN .
- . Kyushu National Museums. Архів оригіналу за 24 November 2007.
- «Enjoy gagaku. What kind of music is Gagaku?» Doyusha Video
- . Архів оригіналу за 19 серпня 2014. Процитовано 5 жовтня 2007.
- [1] Ravello Records released the CD in 2018.
- Zuckerman, Gabrielle (ed.), (Archive.org copy of 2006), American Public Media, July 2002, musicmavericks.publicradio.org: «So, this contribution of Indian Classical music is one of the biggest influences on me, but there are other influences on me too. […] We have the effect of Japanese gagaku, which has sustained tones in it in the instruments such as the Sho.»
- Pleasants, Ben. American Rimbaud: An interview with Steve Richmond.
- Alves, William. Music of the Peoples of the World. Thomson Schirmer, 2006.
- Garfias, Robert. «Gradual Modifications of the Gagaku Tradition.» Ethnomusicology, Vol. 4, No. 1. (Jan., 1960), pp. 16–19.
- Matsumiya, Suiho. «Traditional Music in Japan To-Day: Its Stability and Evolution.» Journal of the International Folk Music Council, Vol. 11 (1959), pp. 65–66.
- Malm, William P. Japanese Music and Musical Instruments. Charles E. Japan: TuttleCo., Inc., 1959.
Посилання
- Gagaku (Японська імператорська придворна музика) — Агентство імператорського дому
- Гагаку — ЮНЕСКО
- Японська придворна музика й танці Gagaku
- Музика Gagaku: репертуар, інструменти та оркестровка
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Gagaku lit elegantna muzika yap 雅楽 Gagaku ce tip yaponskoyi klasichnoyi muziki yakij istorichno vikoristovuvavsya dlya imperatorskoyi pridvornoyi muziki ta tanciv Gagaku buv rozroblenij yak pridvorna muzika Kiotskogo imperatorskogo palacu i jogo majzhe suchasna forma bula vstanovlena v period Hejan 794 1185 priblizno v 10 stolitti Sogodni yiyi vikonuye u Tokijskomu Imperatorskomu palaci Gagaku skladayetsya z troh osnovnih repertuariv ta imperski pisni ta tanci yaki nazivayutsya Kuniburi no utamai yap 国風歌舞 Vokalna muzika na osnovi ridnoyi narodnoyi poeziyi pid nazvoyu Utaimono yap 謡物 Pisni i tanci na zarubizhnu muziku Kitajska v yetnamska ta indijska forma zokrema dinastiya Tan yaka nazivayetsya yap 唐楽 Korejska ta manchzhurska forma yaka nazivayetsya yap 高麗楽 Gagaku yak i somjo vikoristovuyut pentatonichnu gammu z vishidnimi intervalami u dva tri dva dva i tri pivtoni mizh p yatma zvukoryadnimi tonami Hudozhno vona vidriznyayetsya vid muziki vidpovidnoyi kitajskoyi formi yayu 雅楽 sho ye terminom zarezervovanim dlya ceremonialnoyi muziki IstoriyaDzhingu Bugaku v Kotajdzingu Najku misto Ise prefektura Miye Prototip gagaku buv zavezenij u Yaponiyu z buddizmom iz Kitayu U 589 roci yaponski oficijni diplomatichni delegaciyi buli napravleni do Kitayu pid chas dinastiyi Suj dlya vivchennya kitajskoyi kulturi vklyuchayuchi kitajsku pridvornu muziku Do VII stolittya 13 strunna citra i lyutnya z korotkoyu shijkoyu buli vvedeni v Yaponiyu z Kitayu Rizni instrumenti vklyuchno z cimi dvoma pershimi vikoristovuvalisya dlya gri gagaku Nezvazhayuchi na te sho yaponci vikoristovuyut toj samij termin 雅楽 yayu kitajskoyu movoyu ngahngohk kantonskoyu formoyu muziki importovanoyu z Kitayu bula perevazhno benketna muzika engkau a ne ceremonialna muzika kitajskogo yǎyue Import muziki dosyag piku pid chas dinastiyi Tan i ci tvori nazivayutsya Tōgaku muzika Tan P yesi Gagaku sho vinikli ranishe za dinastiyi Tan nazivayutsya kogaku starodavnya muzika todi yak ti sho pohodyat pislya dinastiyi Tan nazivayutsya shingaku nova muzika Sam termin gagaku vpershe buv zapisanij u 701 roci koli bula zasnovana persha imperska muzichna akademiya Gagakuryō Muzika z korejskogo korolivstva Koguro bula zapisana she v 453 roci nashoyi eri i komagaku vreshti resht vikoristovuvavsya yak termin sho ohoplyuvav usi korejski tvori a korolivstvo Koguro nazivalosya yaponskoyu movoyu Koma Komagaku i Tōgaku utverdilisya na pivdni Yaponiyi v period Nara 710 794 U 736 roci takozh bula predstavlena muzika z Indiyi ta V yetnamu vidoma yak Tenjikugaku yap 天竺楽 ta Rinyugaku yap 林邑楽 vidpovidno U period Nara u VIII stolitti gagaku vikonuvali na nacionalnih zahodah takih yak sporudzhennya Velikogo Buddi v hrami Todaj dzi organizovuyuchi grupi dlya vikonannya gagaku u velikih hramah Z 9 po 10 stolittya pid chas periodu Hejan tradicijnij gagaku otrimav podalshij rozvitok stavshi chitko yaponskim za stilem cherez zlittya z muzichnimi stilyami vlastivimi Yaponiyi sho znachno zminilo jogo Formu gagaku bulo majzhe zaversheno shlyahom zlittya Tōgaku Komagaku Tenjikugaku ta Rinyugaku yaki buli vvedeni z aziatskih krayin iz Kuniburi no utamai tradicijnoyu yaponskoyu muzikoyu ta utaimono pisnyami narodzhenimi v period Hejan U cej period bulo stvoreno bagato muzichnih tvoriv gagaku a muzika gagaku v inozemnomu stili bula perearanzhovana ta onovlena Gagaku takozh bulo reorganizovano a muziku gagaku v inozemnomu stili bulo klasifikovano za kategoriyami pid nazvami Sahō ta Uhō Kitajskij v yetnamskij ta indijskij stil buv klasifikovanij yak Sahō a korejskij ta manchzhurskij stil buv klasifikovanij yak Uhō Tenjikugaku ta Rinyugaku takozh buli vklyucheni do kategoriyi Tōgaku Populyarnist gagaku dosyagla svogo piku mizh 9 m i 10 m stolittyami koli pridvorna aristokratiya pochala provoditi privatni koncerti ale znizilasya v period Kamakura 1185 1333 koli vlada pridvornoyi aristokratiyi zmenshilasya a samurayiv zrosla Gagaku grali muzikanti yaki nalezhali do spadkovih gildij U period Kamakura bulo vvedeno vijskove pravlinnya i gagaku zridka vikonuvali pri dvori U toj chas isnuvalo tri gildiyi v Osaci Nari ta Kioto Cherez vijnu Onin gromadyansku vijnu z 1467 po 1477 roki pid chas periodu Muromati ansambli gagaku pripinili vistupi v Kioto priblizno na 100 rokiv U period Edo sogunat Tokugava vidrodiv i reorganizuvav ansambli u pridvornomu stili pryamih predkiv suchasnih ansambliv gagaku Pislya restavraciyi Mejdzi 1868 roku do stolici priyihali muzikanti z usih troh gildij i yihni nashadki stanovlyat bilshu chastinu ninishnogo muzichnogo viddilu Imperatorskogo palacu Tokio Na toj chas buv stvorenij ninishnij sklad ansamblyu yakij skladavsya z troh duhovih instrumentiv hitiriki ta so bambukovij rotovij organ yakij vikoristovuyetsya dlya zabezpechennya garmoniyi i troh udarnih instrumentiv malenkij baraban metaleva perkusiya ta tajko baraban abo dadajko velikij baraban dopovnenij dvoma strunnimi instrumentami gakubiva ta gajkuso Gagaku takozh suprovodzhuye klasichni tancyuvalni vistavi pid nazvoyu yap 舞楽 Jogo mozhna vikoristovuvati v religijnih ceremoniyah u deyakih buddijskih hramah U 1955 roci yaponskij uryad viznav gagaku ta bugaku vazhlivim nacionalnim nadbannyam Sogodni gagaku vikonuyut troma sposobami yak koncertna muzika dlya duhovih strunnih i perkusiyi yak bugaku abo tancyuvalna muzika dlya yakoyi strunni instrumenti opusheni yak yutayimono spiv pid akompanement muzichnogo instrumentu klasifikovanij na 10 kategorij Komagaku vizhivaye tilki yak bugaku Suchasni ansambli gagaku taki yak yap 伶楽舎 vikonuyut suchasni kompoziciyi dlya instrumentiv gagaku Cej pidzhanr suchasnih tvoriv dlya instrumentiv gagaku yakij pochavsya v 1960 h rokah nazivayetsya rejgaku yap 伶楽 Kompozitori 20 go stolittya taki yak Toru Takemicu stvoryuvali tvori dlya ansambliv gagaku a takozh dlya okremih instrumentiv gagaku U sichni 2015 roku gagaku Ensemble ta Ensemble Modern razom vikonali Muziku z tihimi ajtake belgijskogo kompozitora zavdyaki chomu gagaku ta zahidna muzika spivisnuyut Vikoristovuvani instrumentiDuhovi strunni ta udarni instrumenti ye osnovnimi elementami muziki gagaku Deyaki instrumenti taki yak hajso gogen biva kugo buli vilucheni z ansamblyu v period Hejan i rekonstrujovani na osnovi starih dokumentiv i deyakih zalishkiv instrumentiv u Sosoyin v epohu Showa Duhovi Hitiriki yap 篳篥 goboj O hitiriki yap 大篳篥 yap 龍笛 poperechna flejta sho vikoristovuyetsya v togaku So yap 笙 gubna garmoshka yap 竽 velika gubna garmoshka Komabue yap 高麗笛 poperechna flejta mensha za ryuteki vikoristovuyetsya v komagaku Azuma asobi bue yap 東遊笛 takozh nazivayetsya chukan yap 神楽笛 poperechna flejta bilsha za ryuteki vikoristovuyetsya v kuniburi no utamai Davnya Syakuhati yap 尺八 yap 排簫 sopilkaStrunni Gaku biva yap 楽琵琶 4 strunna lyutnya Gogen biva yap 五絃琵琶 5 strunna lyutnya Gajkuso yap 楽箏 13 strunna citra kitajskogo pohodzhennya yap 箜篌 kutova arfa vikoristovuvana v davninu i neshodavno vidrodzhena Genkan yap 阮咸 yap 大和琴 citra yaponskogo pohodzhennya 6 abo 7 strunUdarni yap 鉦鼓 malenkij gong udarenij dvoma rogovimi kolotkami yap 鞨鼓 羯鼓 malenkij baraban u formi pisochnogo godinnika po yakomu vdaryali dvoma derev yanimi palichkami yap 釣太鼓 baraban na pidstavci z oshatno rozmalovanoyu golovoyu na yakomu grayut dvoma m yakimi palichkami yap 鼉太鼓 veliki barabani yaki vikoristovuyutsya na festivalyah yap 一鼓 malenkij vishukano prikrashenij baraban u formi pisochnogo godinnika yap 三の鼓 baraban u formi pisochnogo godinnika yap 笏拍子 pleskach zroblenij z pari ploskih derev yanih palichok yap 方響 yap 鈴 dzvinochok harakternij dlya tancyu Mikomaj yakij vikonuyetsya yak Mi kagura Cudzumi yap 鼓 baraban iz pisochnim godinnikom specifichnij dlya tancyu yakij vikonuyetsya yak Mi kaguraVpliv na zahidnu muzikuPochinayuchi z 20 go stolittya kilka zahidnih klasichnih kompozitoriv zacikavilisya gagaku ta stvorili tvori na osnovi gagaku Najvidomishimi sered nih ye Genri Kovell Ongaku 1957 chislenni tvori dronovoyi muziki ale osoblivo 1958 chislenni tvori Oliv ye Messian 1962 Tihookeanskij rondo 1963 Bendzhamin Britten 1964 Shogaku z Tri p yesi dlya organu 1967 Akosh Nad Zavualovanij kvartet zmorshok 2010 chislenni tvori chislenni roboti Vaka 1960 i Tim Geker 2018 Odin iz najvidatnishih muzikantiv gagaku 20 go stolittya Masataro Togi yakij bagato rokiv pracyuvav golovnim pridvornim muzikantom navchav gri na instrumentah gagaku takih amerikanskih kompozitoriv yak i Inshij kulturnij vplivAmerikanskij poet rozrobiv unikalnij stil zasnovanij na ritmah gagaku Na pochatku 1960 h Richmond chuv muziku gagaku na plativkah kafedri etnomuzikologiyi Kalifornijskogo universitetu v Los Andzhelesi U 2009 roci v interv yu z pismennikom Richmond stverdzhuvav sho vin napisav priblizno 8000 9000 virshiv gagaku Div takozhKagura NyanyakSpisok literaturiKenkyusha s New Japanese English Dictionary Kenkyusha Limited Tokyo 1991 ISBN 4 7674 2015 6 Nihon gagakukai Japan Arts Council Benito Ortolani 1995 The Japanese Theatre From Shamanistic Ritual to Contemporary Pluralism Princeton University Press s 40 41 ISBN 978 0691043333 Benito Ortolani 1995 The Japanese Theatre From Shamanistic Ritual to Contemporary Pluralism Princeton University Press s 42 43 ISBN 978 0691043333 Kyushu National Museums Arhiv originalu za 24 November 2007 Enjoy gagaku What kind of music is Gagaku Doyusha Video Arhiv originalu za 19 serpnya 2014 Procitovano 5 zhovtnya 2007 1 Ravello Records released the CD in 2018 Zuckerman Gabrielle ed Archive org copy of 2006 American Public Media July 2002 musicmavericks publicradio org So this contribution of Indian Classical music is one of the biggest influences on me but there are other influences on me too We have the effect of Japanese gagaku which has sustained tones in it in the instruments such as the Sho Pleasants Ben American Rimbaud An interview with Steve Richmond Alves William Music of the Peoples of the World Thomson Schirmer 2006 Garfias Robert Gradual Modifications of the Gagaku Tradition Ethnomusicology Vol 4 No 1 Jan 1960 pp 16 19 Matsumiya Suiho Traditional Music in Japan To Day Its Stability and Evolution Journal of the International Folk Music Council Vol 11 1959 pp 65 66 Malm William P Japanese Music and Musical Instruments Charles E Japan TuttleCo Inc 1959 PosilannyaGagaku Yaponska imperatorska pridvorna muzika Agentstvo imperatorskogo domu Gagaku YuNESKO Yaponska pridvorna muzika j tanci Gagaku Muzika Gagaku repertuar instrumenti ta orkestrovka