Віолетта Турстан (англ. Violetta Thurstan; 4 лютого 1879, Гастінгс — 13 квітня 1978, [en]) — англійська медсестра, учасниця багатьох воєн і збройних конфліктів, письменниця.
Віолетта Турстан | |
---|---|
англ. Violetta Thurstan | |
Ім'я при народженні | англ. Anna Violet Thurstan[1] |
Народилася | 4 лютого 1879[1] Ore[d], Гастінгс, Східний Сассекс[d], Східний Сассекс, Велика Британія[1] |
Померла | 13 квітня 1978[1] (99 років) d, Penryn[d], Cornwall[d], Cornwall[d], Південно-Західна Англія, Англія, Велика Британія[1] |
Підданство | Велика Британія |
Діяльність | яхтсменка, медична сестра, ткаля, письменниця |
Alma mater | d, d[1], Університет Сент-Ендрюса[1] і d[1] |
Вчителі | d[1] |
Знання мов | англійська і арабська |
Учасник | Друга світова війна[1], Перша світова війна[4][1] і громадянська війна в Іспанії[1] |
Членство | d[1] |
Брати, сестри | d[1] |
Нагороди | |
|
Життєпис
Віолетта Турстан народилася 1879 року в родині лікаря. У дитинстві її сім'я багато разів переїжджала з місця на місце. Виховувалась у німецькій католицькій школі та Дамському коледжі (Гернсі, Нормандські острови). Пройшла професійну підготовку невідкладної медичної допомоги у Королівській лондонській лікарні. З 1905 по 1914 рік працювала в Брістольському королівському лазареті. Самостійно вивчала іноземні мови, досліджувала історію та географію. Добре володіла чотирма мовами, могла розмовляти ще на чотирьох, включаючи арабську мову. Склала іспити в Сент-Ендрюському університеті.
З 1913 року співробітниця Британського Червоного Хреста. Учасниця першої світової війни із серпня 1914 року. Керувала групою медсестер у шпиталі в Шарлеруа у Бельгії. Незабаром була взята в полон німцями. Німецька армія, окупувавши місто, наказала всім британським медсестрам виїхати і відправила її до Копенгагена під озброєним конвоєм.
Звідти Віолетта Турстан вирушила через Швецію і Фінляндію до Російської імперії, де приєдналася до літнього наступу в складі пересувної медичної частини (« Всеросійський земський союз допомоги хворим і пораненим воїнам, що перебуває під заступництвом Її Імператорської Величності Великої Княгині Єлизавети Федорівни» на чолі з князем Петром Волконським. У госпіталі вона займалася пораненими в Лодзі після бомбардування міста, потім — у Варшаві та околицях. Сама була поранена уламками, захворіла на плеврит.
Під час одужання в Англії Турстан читала лекції в різних містах про свої враження на полях битв. Зайнялася літературною творчістю. Наприкінці 1915 року повернулася до Російської іперії, і зайнялася підтримкою біженців у районах Східного фронту. Наприкінці 1916 року призначена керівником лікарні в Де-Панні, неподалік бельгійської лінії фронту. Наприкінці війни на такій же посаді — шпиталем у Македонії на Салоніцькому фронті. Після знову захворіла. Пізніше до вересня 1919 року перебувала на адміністративній посаді в Жіночих королівських військово-повітряних силах Великої Британії.
У 1923 році Віолетта Турстан була призначена директором бедуїнського промислу в таборах біженців у Лівійській пустелі. Працювала комендантом арабських таборів біженців у Єгипті. Газети стверджували, що вона перша європейська жінка, яка провела ніч на березі Червоного моря. У тій самій газеті говорилося, що жодна європейська жінка ще ніколи не була так далеко в пустелі.
З 1937 року брала участь у Громадянській війні в Іспанії, окрім медичної допомоги, сприяла у звільненні полонених у місті Альмерія.
Під час Другої світової війни служила у Жіночій допоміжній службі ВМС Великої Британії. Її мовні навички були використані військово-морською розвідкою, вона висаджувалась на іноземні кораблі у пошуках контрабанди. 1945 року брала участь у повоєнній католицькій програмі допомоги. Працювала з переміщеними особами та військовополоненими в Італії, Єгипті та Австрії, допомагала евакуювати та розселяти дітей. Потім виконала аналогічну роботу у складі Союзної комісії в Австрії в 1946—1948 роках. Була відзначена Папою Пієм XII.
Нагороди
- Військова медаль (Велика Британія)
- Зірка 1914 року (Велика Британія)
- Георгіївський хрест 4-го ступеня (Російська імперія)
- Орден Святого Сави (Королівство Сербія)
- Медаль королеви Єлизавети (Бельгія)
- Почесний член Королівського географічного товариства
Вибрані твори
- Field Hospital and Flying Column,
- The People who Run: the Tragedy of the Refugees in Russia,
- A text book of war nursing (1917),
- The Hounds of War Unleashed,
- Stormy Petrel, (1964)
- The Foolish Virgin, (1966)
Примітки
Посилання
- Spirit of adventure: Violetta Thurstan (англ.)
- Field hospital and flying column: being the journal of an English nursing sister in Belgium & Russia
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Violetta Turstan angl Violetta Thurstan 4 lyutogo 1879 Gastings 13 kvitnya 1978 en anglijska medsestra uchasnicya bagatoh voyen i zbrojnih konfliktiv pismennicya Violetta Turstanangl Violetta ThurstanIm ya pri narodzhenniangl Anna Violet Thurstan 1 Narodilasya4 lyutogo 1879 1879 02 04 1 Ore d Gastings Shidnij Sasseks d Shidnij Sasseks Velika Britaniya 1 Pomerla13 kvitnya 1978 1978 04 13 1 99 rokiv d Penryn d Cornwall d Cornwall d Pivdenno Zahidna Angliya Angliya Velika Britaniya 1 Piddanstvo Velika BritaniyaDiyalnistyahtsmenka medichna sestra tkalya pismennicyaAlma materd d 1 Universitet Sent Endryusa 1 i d 1 Vchitelid 1 Znannya movanglijska i arabskaUchasnikDruga svitova vijna 1 Persha svitova vijna 4 1 i gromadyanska vijna v Ispaniyi 1 Chlenstvod 1 Brati sestrid 1 Nagorodichlen Korolivskogo geografichnogo tovaristva Mediafajli u Vikishovishi U Vikipediyi ye statti pro inshih lyudej iz prizvishem Turstan ZhittyepisVioletta Turstan narodilasya 1879 roku v rodini likarya U ditinstvi yiyi sim ya bagato raziv pereyizhdzhala z miscya na misce Vihovuvalas u nimeckij katolickij shkoli ta Damskomu koledzhi Gernsi Normandski ostrovi Projshla profesijnu pidgotovku nevidkladnoyi medichnoyi dopomogi u Korolivskij londonskij likarni Z 1905 po 1914 rik pracyuvala v Bristolskomu korolivskomu lazareti Samostijno vivchala inozemni movi doslidzhuvala istoriyu ta geografiyu Dobre volodila chotirma movami mogla rozmovlyati she na chotiroh vklyuchayuchi arabsku movu Sklala ispiti v Sent Endryuskomu universiteti Z 1913 roku spivrobitnicya Britanskogo Chervonogo Hresta Uchasnicya pershoyi svitovoyi vijni iz serpnya 1914 roku Keruvala grupoyu medsester u shpitali v Sharlerua u Belgiyi Nezabarom bula vzyata v polon nimcyami Nimecka armiya okupuvavshi misto nakazala vsim britanskim medsestram viyihati i vidpravila yiyi do Kopengagena pid ozbroyenim konvoyem Zvidti Violetta Turstan virushila cherez Shveciyu i Finlyandiyu do Rosijskoyi imperiyi de priyednalasya do litnogo nastupu v skladi peresuvnoyi medichnoyi chastini Vserosijskij zemskij soyuz dopomogi hvorim i poranenim voyinam sho perebuvaye pid zastupnictvom Yiyi Imperatorskoyi Velichnosti Velikoyi Knyagini Yelizaveti Fedorivni na choli z knyazem Petrom Volkonskim U gospitali vona zajmalasya poranenimi v Lodzi pislya bombarduvannya mista potim u Varshavi ta okolicyah Sama bula poranena ulamkami zahvorila na plevrit Pid chas oduzhannya v Angliyi Turstan chitala lekciyi v riznih mistah pro svoyi vrazhennya na polyah bitv Zajnyalasya literaturnoyu tvorchistyu Naprikinci 1915 roku povernulasya do Rosijskoyi iperiyi i zajnyalasya pidtrimkoyu bizhenciv u rajonah Shidnogo frontu Naprikinci 1916 roku priznachena kerivnikom likarni v De Panni nepodalik belgijskoyi liniyi frontu Naprikinci vijni na takij zhe posadi shpitalem u Makedoniyi na Salonickomu fronti Pislya znovu zahvorila Piznishe do veresnya 1919 roku perebuvala na administrativnij posadi v Zhinochih korolivskih vijskovo povitryanih silah Velikoyi Britaniyi U 1923 roci Violetta Turstan bula priznachena direktorom beduyinskogo promislu v taborah bizhenciv u Livijskij pusteli Pracyuvala komendantom arabskih taboriv bizhenciv u Yegipti Gazeti stverdzhuvali sho vona persha yevropejska zhinka yaka provela nich na berezi Chervonogo morya U tij samij gazeti govorilosya sho zhodna yevropejska zhinka she nikoli ne bula tak daleko v pusteli Z 1937 roku brala uchast u Gromadyanskij vijni v Ispaniyi okrim medichnoyi dopomogi spriyala u zvilnenni polonenih u misti Almeriya Pid chas Drugoyi svitovoyi vijni sluzhila u Zhinochij dopomizhnij sluzhbi VMS Velikoyi Britaniyi Yiyi movni navichki buli vikoristani vijskovo morskoyu rozvidkoyu vona visadzhuvalas na inozemni korabli u poshukah kontrabandi 1945 roku brala uchast u povoyennij katolickij programi dopomogi Pracyuvala z peremishenimi osobami ta vijskovopolonenimi v Italiyi Yegipti ta Avstriyi dopomagala evakuyuvati ta rozselyati ditej Potim vikonala analogichnu robotu u skladi Soyuznoyi komisiyi v Avstriyi v 1946 1948 rokah Bula vidznachena Papoyu Piyem XII NagorodiVijskova medal Velika Britaniya Zirka 1914 roku Velika Britaniya Georgiyivskij hrest 4 go stupenya Rosijska imperiya Orden Svyatogo Savi Korolivstvo Serbiya Medal korolevi Yelizaveti Belgiya Pochesnij chlen Korolivskogo geografichnogo tovaristvaVibrani tvoriField Hospital and Flying Column The People who Run the Tragedy of the Refugees in Russia A text book of war nursing 1917 The Hounds of War Unleashed Stormy Petrel 1964 The Foolish Virgin 1966 PrimitkiOxford Dictionary of National Biography C Matthew Oxford OUP 2004 d Track Q17565097d Track Q5145336d Track Q34217d Track Q217595 Who s who untranslated 1849 ISSN 0083 937X d Track Q3304275d Track Q2567271 Identifiants et Referentiels ABES 2011 d Track Q47757534d Track Q2826570 Lives of the First World War d Track Q44248313PosilannyaSpirit of adventure Violetta Thurstan angl Field hospital and flying column being the journal of an English nursing sister in Belgium amp Russia