Албанська Голгофа (серб. Албанска голгота / Albanska golgota) або Великий відступ чи відступ сербської армії через Албанію — стратегічний відступ сербської армії внаслідок поразки від німецьких та австро-угорських військ, які прорвали фронт оборони супротивника та, завдавши нищівної поразки, просунулися вглиб території Сербії на кілька сотень кілометрів.
Відступ сербської армії через Албанію | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Балканський театр воєнних дій Перша світова війна | |||||||
Сербські війська відступають через гори у ході Великого відступу 1915 року | |||||||
| |||||||
Сторони | |||||||
Четверний Союз: Австро-Угорщина Німецька імперія Болгарське царство | Антанта: Королівство Сербія Королівство Чорногорія | ||||||
Командувачі | |||||||
Август фон Макензен Макс фон Гальвиц Конрад Краффт фон Делльмензінген Кьовесс фон Кевессаза Климент Бояджиєв Георгій Тодоров | Петро I Карагеоргієвич Олександр I Карагеоргієвич Радомир Путник Нікола Пашич Нікола I Петрович Есад-паша Топтані | ||||||
Втрати | |||||||
/ ~47 000 о/с загиблими | 77 455 о/с загинуло 77 278 о/с зникло безвісти | ||||||
~160 000 мирного населення загинуло |
Історія
Передумови
6 жовтня 1915 року об'єднані німецькі та австро-угорські війська під командуванням німецького генерал-фельдмаршала Августа фон Макензена здійснили одночасний наступ на Сербію з півночі та заходу. 11 жовтня, без попереднього оголошення війни, болгари почали атаку на сербські прикордонні позиції. 14 жовтня Болгарія нарешті офіційно оголосила війну Сербії, її 1-ша та 2-га армії під командуванням генерала Бояджиєва просунулися в район Тимок на північному сході Сербії, намагаючись перерізати життєво важливу залізничну лінію від Салонік до долин річок Вардар і Морава, а також позбавлення шляхів поставок Сербії підкріплення та артилерійських боєприпасів. Маючи майже 300 000 людей, болгарська армія швидко розгромила слабкі сербські загони вздовж кордону. Сербська армія мала 250 000 осіб, велика кількість з яких в цей час протистояла 300 000 німців та австрійців на північному фланзі фронту.
Ведучи запеклі бої на величезному фронті, що простягався на 1200 кілометрів, проти трьох армій і не маючи допомоги та підкріплення від союзників, Верховне командування сербської армії розпочало організований відступ у напрямку Крагуєвця та Ниша. 6 листопада болгарська 1-ша армія з'єдналася з 11-ю німецькою армією генерала Галвица поблизу Ниша, 10 листопада вони перетнули річку Морава приблизно в 30 км на південь від Ниша і завдали удару по сербським військам, що їм протистояли. Протягом двох днів сербська армія протистояла значно переважаючим військам противника, утримуючи , але зрештою була змушена відступити. Тиск австро-угорців, німців і болгарської 1-ї армії на півночі та 2-ї болгарської армії, що наступала зі сходу, змусили сербів відступати в південно-західному напрямку в Косово.
У середині листопада сербські армії досягли Приштини, але не змогли прорватися на південь через блокаду 2-ї болгарської армії на перевалі поблизу Скоп'є, щоб досягти Салонік і прорватися до французьких військ генерала . Мета Макензена полягала в тому, щоб загнати сербів у куток в районі Косова і змусити їх вступити у вирішальну фінальну битву.
Розрив комунікацій Ниш-Скоп'є-Салоніки та відсутність зв'язку з союзниками поставили сербську армію в найкритичнішу ситуацію. Радомир Путник почав зосереджувати свої війська з метою забезпечення доступу до плато Гнілане, відомого як «Поле Чорних Дроздів».
Вороже налаштовані до сербів албанці розпочали партизанські акції, завдаючи поразки слабким ар'єргардним та тиловим загонам сербів; це було помстою за репресії, яких вони зазнали після передачі провінції від Османської імперії Сербії та Чорногорії двома роками тому.
Уся болгарська армія, підтримувана з півночі частинами 11-ї німецької армії, тепер виступила проти сербів. Після інтенсивних боїв 23 листопада Приштина і Митровиця перейшли під контроль Центральних держав, сербський уряд залишив Призрен, свою останню тимчасову столицю в Сербії.
Вище сербське командування розглядало лише три можливості: капітуляція та сепаратний мир; остаточна почесна, але відчайдушна битва до повного знищення чи подальший відступ через гори до адріатичного узбережжя. Тим не менш, серйозно розглядалися лише відступ і контратака, тоді як капітуляція фактично не обговорювалася; уряд Сербії на чолі з прем'єр-міністром Ніколою Пашичем, принцом-регентом Олександром і Верховним командуванням під командуванням воєводи Радомира Путника прийняли рішення про загальний вихід і продовження боротьби у вигнанні. Єдиний можливий шлях порятунку пролягав на південному заході та північному заході, над високими гірськими хребтами Кораб і Проклетіє в Албанії та Чорногорії, що є частиною Динарських Альп, середня висота яких становила понад 1800 м. Сербський уряд планував реорганізувати та реформувати армію за допомогою та підтримки союзників.
23 листопада воєвода Путник наказав усім сербським військам використати останні артилерійські боєприпаси, а потім закопати чи вивести з ладу гармати, забравши з собою затвори та приціли. Путник також наказав, щоб врятувати їх від ворожого полону, усі хлопці, які досягли призовного віку, від дванадцяти до вісімнадцяти років, всього 36 000, мали йти за армією і приєднатися до відступу з метою врятувати країну у майбутніх боях. 25 листопада 1915 року сербське верховне командування видало офіційний наказ про відступ, адресований командувачам усіх армій.
Відступ
Сербська армія розділилася на три колони, які прямували до гір Албанії та Чорногорії. Колони, які відступили трьома маршрутами, усі зійшлися на озері Скутарі, на кордоні Албанії та Чорногорії, а звідти попрямували до Адріатики, переслідували 10-та австро-угорська гірська бригада та німецький Альпійський корпус.
Коли серби досягли Албанії, Есад-паша Топтані, албанський лідер і колишній османський генерал, який був союзником сербів, забезпечив захист відступаючим військам воєводи Путника, де це було можливо. У районах, які перебували під його контролем, жандарми надавали підтримку відступаючим сербським військам. Але коли колони просувалися у північній частині країни, напади албанського населення було звичайним явищем. Жорстокі дії сербсько-чорногорських військ у Першій Балканській війні змусили багатьох місцевих жителів помститися солдатам, які відступали через гірські перевали.
Північна колона прямувала по маршруту через південну Чорногорію, від Печі до Скутарі, через Рожає, Андрієвіцу та Подгорицю. Кістяк колони складалася з формувань , та і військ оборони Белграда, в ній була найбільша кількість сербських військ.
Ще 20 листопада Пашич надіслав термінове повідомлення союзникам Сербії з проханням надіслати постачання, зокрема продовольство, до портів Адріатики, але коли Північна та Центральна колони прибули до Скутарі, вони виявили, що в гавані немає союзних кораблів, на які вони очікували і сподівалися. Їжа була відправлена з Франції та Великої Британії, але вона все ще була зосереджена в Бриндізі в Італії. Побоюючись присутності підводних човнів противника, італійці відправили лише кілька суден, конвой, відправлений раніше до Скадара, був знищений австро-угорським флотом. Деякі запаси прибули на берег у Дурресі, за 60 кілометрів від нього, тому колонам військ і біженцям нічого не залишалося, як йти далі на південь.
Зрештою було прийнято рішення про евакуацію залишків сербської армії та мирних жителів, що супроводжували її, на окупований французами грецький острів Корфу і аж до Бізерти у французькому Тунісі. Це рішення, прийняте насамперед французами та британцями, не обговорювалося з грецькою владою. Союзники відправили свої флоти, і 15 січня 1916 року евакуація почалася; посадка була здійснена з трьох портів: Сан-Джованні-ді-Медуа, Дуррес і Вльора. Загалом для евакуації було задіяно 45 італійських, 25 французьких та 11 британських транспортних суден; вони здійснили 202, 101 і 19 рейсів відповідно. Герцог Абруцці та віцеадмірал , командувач італійськими військово-морськими силами в південній Адріатиці (зі штаб-квартирою в Бриндізі), отримали завдання спланувати евакуацію морем. Контрадмірал Гульєльмо Капомацца керував евакуацією у Вльорі.
14 січня уряд Сербії, міністри та члени дипломатичного корпусу сіли на італійське судно «Чітта ді Барі» до Бриндізі. 6 лютого верховне командування Сербії та регент Олександр були евакуйовані на Корфу, куди до 15 лютого прибуло близько 120 000 евакуйованих, а через десять днів — близько 135 000. Приблизно в той же час до Бізерти було доставлено до 10 000 евакуйованих. Близько 5000 біженців, переважно жінок, дітей та людей похилого віку, були доставлені на Корсику в супроводі Сербського фонду допомоги та військового госпіталю шотландських жінок.
До 19 лютого більшість сербських військ була евакуйована. Остання кавалерійська дивізія завантажилися на борт 5 квітня 1916 р., що ознаменувало кінець операції.
Наслідки
За офіційною статистикою 1919 року в ході відступу сербських військ загинуло 77 455 солдатів, а 77 278 зникли безвісти. Найгірша доля спіткала Південну колону, де приблизно 36 000 юнаків, деякі з яких мали стати військовозобов'язаними в 1916 році, а деякі були лишень дванадцятирічного віку, й отримали наказ армії приєднатися до відступу; протягом місяця близько 23 000 з них померли.
З приблизно 220 000 цивільних біженців, які вирушили на узбережжя Адріатичного моря з Косова, вижило лише близько 60 000. Ті, хто вижив, були настільки слабкими, що тисячі з них згодом померли від повного виснаження протягом кількох тижнів після прибуття на місце. Багато тих, хто загинув у дорозі, ховали в морі. Тіла спускали з французьких кораблів в Іонічне море, поблизу грецького острова Відо; Вважається, що таким чином було поховано понад 5000 сербів.
Див. також
Примітки
- Dinardo, Richard L. (2015). Invasion: The Conquest of Serbia, 1915. Santa Barbara: Praeger.
- Reader's Digest Association (2000). The War to End Wars, 1914-18. Reader's Digest. .
- Peter Hart (14 April 2015). The Great War: A Combat History of the First World War. Oxford University Press. pp. 189–. .
- Holger Afflerbach, 2015, с. 120.
Література
- История Первой мировой войны 1914—1918 гг / под редакцией И. И. Ростунова. — М. : Наука, 1970. — Т. у 2-х томах. — 25 500 прим. (рос.)
- Jakovljević, Stevan J., 1890-1962. (2003). Srpska trilogija (Serbian trilogy) (серб.). Istoćnik. ISBN . OCLC 78922797.
- Petrović, Rastko (1961). Dan šesti (The Sixth Day) (серб.). ASIN B0089W0WZ4.
{{}}
: Проігноровано|work=
()
Посилання
- Zarić, Sladjana (2016). . www.rts.rs (серб.). Архів оригіналу за 23 лютого 2022. Процитовано 23 лютого 2022.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
U Vikipediyi ye statti pro inshi znachennya cogo termina Velikij vidstup Albanska Golgofa serb Albanska golgota Albanska golgota abo Velikij vidstup chi vidstup serbskoyi armiyi cherez Albaniyu strategichnij vidstup serbskoyi armiyi vnaslidok porazki vid nimeckih ta avstro ugorskih vijsk yaki prorvali front oboroni suprotivnika ta zavdavshi nishivnoyi porazki prosunulisya vglib teritoriyi Serbiyi na kilka soten kilometriv Vidstup serbskoyi armiyi cherez Albaniyu Balkanskij teatr voyennih dij Persha svitova vijna Serbski vijska vidstupayut cherez gori u hodi Velikogo vidstupu 1915 roku Serbski vijska vidstupayut cherez gori u hodi Velikogo vidstupu 1915 roku Data 15 zhovtnya 1915 kviten 1916 Misce Serbiya Chornogoriya Albaniya Greciya Rezultat Peremoga Centralnih derzhav serbska armiya evakujovana na Korfu i v Bizertu Storoni Chetvernij Soyuz Avstro Ugorshina Nimecka imperiya Bolgarske carstvo Antanta Korolivstvo Serbiya Korolivstvo Chornogoriya Komanduvachi Avgust fon Makenzen Maks fon Galvic Konrad Krafft fon Dellmenzingen Kovess fon Kevessaza Kliment Boyadzhiyev Georgij Todorov Petro I Karageorgiyevich Oleksandr I Karageorgiyevich Radomir Putnik Nikola Pashich Nikola I Petrovich Esad pasha Toptani Vtrati 47 000 o s zagiblimi 77 455 o s zaginulo 77 278 o s zniklo bezvisti 160 000 mirnogo naselennya zaginulo Ne varto plutati z Velikim vidstupom franko britanskih vijsk na Zahidnomu fronti u 1914 roci ta Velikim vidstupom rosijskih vijsk na Shidnomu fronti u 1915 rociIstoriyaPeredumovi 6 zhovtnya 1915 roku ob yednani nimecki ta avstro ugorski vijska pid komanduvannyam nimeckogo general feldmarshala Avgusta fon Makenzena zdijsnili odnochasnij nastup na Serbiyu z pivnochi ta zahodu 11 zhovtnya bez poperednogo ogoloshennya vijni bolgari pochali ataku na serbski prikordonni poziciyi 14 zhovtnya Bolgariya nareshti oficijno ogolosila vijnu Serbiyi yiyi 1 sha ta 2 ga armiyi pid komanduvannyam generala Boyadzhiyeva prosunulisya v rajon Timok na pivnichnomu shodi Serbiyi namagayuchis pererizati zhittyevo vazhlivu zaliznichnu liniyu vid Salonik do dolin richok Vardar i Morava a takozh pozbavlennya shlyahiv postavok Serbiyi pidkriplennya ta artilerijskih boyepripasiv Mayuchi majzhe 300 000 lyudej bolgarska armiya shvidko rozgromila slabki serbski zagoni vzdovzh kordonu Serbska armiya mala 250 000 osib velika kilkist z yakih v cej chas protistoyala 300 000 nimciv ta avstrijciv na pivnichnomu flanzi frontu Veduchi zapekli boyi na velicheznomu fronti sho prostyagavsya na 1200 kilometriv proti troh armij i ne mayuchi dopomogi ta pidkriplennya vid soyuznikiv Verhovne komanduvannya serbskoyi armiyi rozpochalo organizovanij vidstup u napryamku Kraguyevcya ta Nisha 6 listopada bolgarska 1 sha armiya z yednalasya z 11 yu nimeckoyu armiyeyu generala Galvica poblizu Nisha 10 listopada voni peretnuli richku Morava priblizno v 30 km na pivden vid Nisha i zavdali udaru po serbskim vijskam sho yim protistoyali Protyagom dvoh dniv serbska armiya protistoyala znachno perevazhayuchim vijskam protivnika utrimuyuchi ale zreshtoyu bula zmushena vidstupiti Tisk avstro ugorciv nimciv i bolgarskoyi 1 yi armiyi na pivnochi ta 2 yi bolgarskoyi armiyi sho nastupala zi shodu zmusili serbiv vidstupati v pivdenno zahidnomu napryamku v Kosovo Dokladnishe Kosovska operaciya 1915 U seredini listopada serbski armiyi dosyagli Prishtini ale ne zmogli prorvatisya na pivden cherez blokadu 2 yi bolgarskoyi armiyi na perevali poblizu Skop ye shob dosyagti Salonik i prorvatisya do francuzkih vijsk generala Meta Makenzena polyagala v tomu shob zagnati serbiv u kutok v rajoni Kosova i zmusiti yih vstupiti u virishalnu finalnu bitvu Rozriv komunikacij Nish Skop ye Saloniki ta vidsutnist zv yazku z soyuznikami postavili serbsku armiyu v najkritichnishu situaciyu Radomir Putnik pochav zoseredzhuvati svoyi vijska z metoyu zabezpechennya dostupu do plato Gnilane vidomogo yak Pole Chornih Drozdiv Vorozhe nalashtovani do serbiv albanci rozpochali partizanski akciyi zavdayuchi porazki slabkim ar yergardnim ta tilovim zagonam serbiv ce bulo pomstoyu za represiyi yakih voni zaznali pislya peredachi provinciyi vid Osmanskoyi imperiyi Serbiyi ta Chornogoriyi dvoma rokami tomu Usya bolgarska armiya pidtrimuvana z pivnochi chastinami 11 yi nimeckoyi armiyi teper vistupila proti serbiv Pislya intensivnih boyiv 23 listopada Prishtina i Mitrovicya perejshli pid kontrol Centralnih derzhav serbskij uryad zalishiv Prizren svoyu ostannyu timchasovu stolicyu v Serbiyi Marshruti vidstupu kolon serbskoyi armiyi cherez Albaniyu Vishe serbske komanduvannya rozglyadalo lishe tri mozhlivosti kapitulyaciya ta separatnij mir ostatochna pochesna ale vidchajdushna bitva do povnogo znishennya chi podalshij vidstup cherez gori do adriatichnogo uzberezhzhya Tim ne mensh serjozno rozglyadalisya lishe vidstup i kontrataka todi yak kapitulyaciya faktichno ne obgovoryuvalasya uryad Serbiyi na choli z prem yer ministrom Nikoloyu Pashichem princom regentom Oleksandrom i Verhovnim komanduvannyam pid komanduvannyam voyevodi Radomira Putnika prijnyali rishennya pro zagalnij vihid i prodovzhennya borotbi u vignanni Yedinij mozhlivij shlyah poryatunku prolyagav na pivdennomu zahodi ta pivnichnomu zahodi nad visokimi girskimi hrebtami Korab i Prokletiye v Albaniyi ta Chornogoriyi sho ye chastinoyu Dinarskih Alp serednya visota yakih stanovila ponad 1800 m Serbskij uryad planuvav reorganizuvati ta reformuvati armiyu za dopomogoyu ta pidtrimki soyuznikiv 23 listopada voyevoda Putnik nakazav usim serbskim vijskam vikoristati ostanni artilerijski boyepripasi a potim zakopati chi vivesti z ladu garmati zabravshi z soboyu zatvori ta pricili Putnik takozh nakazav shob vryatuvati yih vid vorozhogo polonu usi hlopci yaki dosyagli prizovnogo viku vid dvanadcyati do visimnadcyati rokiv vsogo 36 000 mali jti za armiyeyu i priyednatisya do vidstupu z metoyu vryatuvati krayinu u majbutnih boyah 25 listopada 1915 roku serbske verhovne komanduvannya vidalo oficijnij nakaz pro vidstup adresovanij komanduvacham usih armij Vidstup Serbska armiya rozdililasya na tri koloni yaki pryamuvali do gir Albaniyi ta Chornogoriyi Koloni yaki vidstupili troma marshrutami usi zijshlisya na ozeri Skutari na kordoni Albaniyi ta Chornogoriyi a zvidti popryamuvali do Adriatiki peresliduvali 10 ta avstro ugorska girska brigada ta nimeckij Alpijskij korpus Koli serbi dosyagli Albaniyi Esad pasha Toptani albanskij lider i kolishnij osmanskij general yakij buv soyuznikom serbiv zabezpechiv zahist vidstupayuchim vijskam voyevodi Putnika de ce bulo mozhlivo U rajonah yaki perebuvali pid jogo kontrolem zhandarmi nadavali pidtrimku vidstupayuchim serbskim vijskam Ale koli koloni prosuvalisya u pivnichnij chastini krayini napadi albanskogo naselennya bulo zvichajnim yavishem Zhorstoki diyi serbsko chornogorskih vijsk u Pershij Balkanskij vijni zmusili bagatoh miscevih zhiteliv pomstitisya soldatam yaki vidstupali cherez girski perevali Serbska artileriya vidhodit cherez richku Babuna u pivnichnij Makedoniyi Pivnichna kolona pryamuvala po marshrutu cherez pivdennu Chornogoriyu vid Pechi do Skutari cherez Rozhaye Andriyevicu ta Podgoricyu Kistyak koloni skladalasya z formuvan ta i vijsk oboroni Belgrada v nij bula najbilsha kilkist serbskih vijsk She 20 listopada Pashich nadislav terminove povidomlennya soyuznikam Serbiyi z prohannyam nadislati postachannya zokrema prodovolstvo do portiv Adriatiki ale koli Pivnichna ta Centralna koloni pribuli do Skutari voni viyavili sho v gavani nemaye soyuznih korabliv na yaki voni ochikuvali i spodivalisya Yizha bula vidpravlena z Franciyi ta Velikoyi Britaniyi ale vona vse she bula zoseredzhena v Brindizi v Italiyi Poboyuyuchis prisutnosti pidvodnih chovniv protivnika italijci vidpravili lishe kilka suden konvoj vidpravlenij ranishe do Skadara buv znishenij avstro ugorskim flotom Deyaki zapasi pribuli na bereg u Durresi za 60 kilometriv vid nogo tomu kolonam vijsk i bizhencyam nichogo ne zalishalosya yak jti dali na pivden Evakuaciya serbskih vijsk na greckij ostriv Korfu Zreshtoyu bulo prijnyato rishennya pro evakuaciyu zalishkiv serbskoyi armiyi ta mirnih zhiteliv sho suprovodzhuvali yiyi na okupovanij francuzami greckij ostriv Korfu i azh do Bizerti u francuzkomu Tunisi Ce rishennya prijnyate nasampered francuzami ta britancyami ne obgovoryuvalosya z greckoyu vladoyu Soyuzniki vidpravili svoyi floti i 15 sichnya 1916 roku evakuaciya pochalasya posadka bula zdijsnena z troh portiv San Dzhovanni di Medua Durres i Vlora Zagalom dlya evakuaciyi bulo zadiyano 45 italijskih 25 francuzkih ta 11 britanskih transportnih suden voni zdijsnili 202 101 i 19 rejsiv vidpovidno Gercog Abrucci ta viceadmiral komanduvach italijskimi vijskovo morskimi silami v pivdennij Adriatici zi shtab kvartiroyu v Brindizi otrimali zavdannya splanuvati evakuaciyu morem Kontradmiral Gulyelmo Kapomacca keruvav evakuaciyeyu u Vlori 14 sichnya uryad Serbiyi ministri ta chleni diplomatichnogo korpusu sili na italijske sudno Chitta di Bari do Brindizi 6 lyutogo verhovne komanduvannya Serbiyi ta regent Oleksandr buli evakujovani na Korfu kudi do 15 lyutogo pribulo blizko 120 000 evakujovanih a cherez desyat dniv blizko 135 000 Priblizno v toj zhe chas do Bizerti bulo dostavleno do 10 000 evakujovanih Blizko 5000 bizhenciv perevazhno zhinok ditej ta lyudej pohilogo viku buli dostavleni na Korsiku v suprovodi Serbskogo fondu dopomogi ta vijskovogo gospitalyu shotlandskih zhinok Do 19 lyutogo bilshist serbskih vijsk bula evakujovana Ostannya kavalerijska diviziya zavantazhilisya na bort 5 kvitnya 1916 r sho oznamenuvalo kinec operaciyi NaslidkiZa oficijnoyu statistikoyu 1919 roku v hodi vidstupu serbskih vijsk zaginulo 77 455 soldativ a 77 278 znikli bezvisti Najgirsha dolya spitkala Pivdennu kolonu de priblizno 36 000 yunakiv deyaki z yakih mali stati vijskovozobov yazanimi v 1916 roci a deyaki buli lishen dvanadcyatirichnogo viku j otrimali nakaz armiyi priyednatisya do vidstupu protyagom misyacya blizko 23 000 z nih pomerli Z priblizno 220 000 civilnih bizhenciv yaki virushili na uzberezhzhya Adriatichnogo morya z Kosova vizhilo lishe blizko 60 000 Ti hto vizhiv buli nastilki slabkimi sho tisyachi z nih zgodom pomerli vid povnogo visnazhennya protyagom kilkoh tizhniv pislya pributtya na misce Bagato tih hto zaginuv u dorozi hovali v mori Tila spuskali z francuzkih korabliv v Ionichne more poblizu greckogo ostrova Vido Vvazhayetsya sho takim chinom bulo pohovano ponad 5000 serbiv Div takozhSerbsko bolgarska vijna Bitva bilya Kolubari Korolivstvo Chornogoriya Knyazivstvo Albaniya Serbskij muzej Kerkira PrimitkiDinardo Richard L 2015 Invasion The Conquest of Serbia 1915 Santa Barbara Praeger ISBN 9781440800924 Reader s Digest Association 2000 The War to End Wars 1914 18 Reader s Digest ISBN 978 0 7621 0288 4 Peter Hart 14 April 2015 The Great War A Combat History of the First World War Oxford University Press pp 189 ISBN 978 0 19 022735 7 Holger Afflerbach 2015 s 120 LiteraturaIstoriya Pervoj mirovoj vojny 1914 1918 gg pod redakciej I I Rostunova M Nauka 1970 T u 2 h tomah 25 500 prim ros Jakovljevic Stevan J 1890 1962 2003 Srpska trilogija Serbian trilogy serb Istocnik ISBN 86 83487 18 0 OCLC 78922797 Petrovic Rastko 1961 Dan sesti The Sixth Day serb ASIN B0089W0WZ4 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite book title Shablon Cite book cite book a Proignorovano work dovidka PosilannyaZaric Sladjana 2016 www rts rs serb Arhiv originalu za 23 lyutogo 2022 Procitovano 23 lyutogo 2022