Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Сербія є одним з нових членів програми Партнерства заради миру (ПЗМ), приєдналася в грудні 2006 року і підтримує розвиток демократичних, інституційних та оборонних реформ, це є ключовими напрямками співпраці. Сербія погодила свою першу програму індивідуального партнерства (ІПП) з НАТО в 2009 році, в якому викладаються пріоритети для співпраці з НАТО.
| Відносини Сербія — НАТО | |
|---|---|
 Сербія |  НАТО |
Документ про ПЗМ був представлений в штаб квартирі НАТО у вересні 2007 року. Сербія вказує на її намір стати активним учасником Партнерства заради миру. Альянс готовий і далі розвивати амбітні відносини з Сербією, і у повній мірі використовуючи її членство у ПЗМ. Як очікується Сербія, в повній мірі має співпрацювати з Міжнародним кримінальним трибуналом по колишній Югославії. Косово є, звичайно, ключовою темою в діалозі НАТО з Сербією. Альянс провів військову інтервенцію на початку 1999 року, щоб покласти край етнічній репресії в Косово. Згодом розгортання в Косово під керівництвом НАТО миротворчих сил, з метою забезпечити спокійну і безпечну обстановку і сприяти відновленню регіону. Миротворчі сили мають вирішальне значення для забезпечення безпеки в Косово і залишаються в Косово на основі резолюції 1244Ради Безпеки Організації Об'єднаних Націй, щоб забезпечити спокійну і безпечну обстановку, в тому числі свободи пересування для всіх людей, поки Рада Безпеки ООН не прийме іншого рішення.
Рамки співробітництва
Сербія підписала перший документ з Індивідуальної програми партнерства (ІПП) в НАТО на початку 2009 року. В документі зазначенні області співробітництва і конкретні заходи, які мають бути реалізовані, а також заходи в яких Сербія бажає брати участь і які спільно погоджені з НАТО.
Сербія ще задовго до офіційного підписаного договору співпрацювала з Союзниками, на основі військово-технічної угоди між КФОР та сербськими збройними силами (Куманова угода) в 1999. Сербія провела навчання та військові реформи які запропунували в Альянсі, і військовослужбовці та цивільні особи були допущені до участі в ряді ПЗМ курсів. Сербія розглядає можливість створення диппредставництва в штаб-квартирі НАТО, а також відділення зв'язку з Штабом Верховного головнокомандувача об'єднаних збройних сил НАТО в Європі. У жовтні 2008 року в Белграді влада Сербії підписала угоду про спільне використання секретної інформації з союзниками та іншими партнерами.
Основні напрямки співробітництва
Співпраця в галузі безпеки
У липні 2005 року країна підписала угоду про транзит з НАТО, щоб дозволити союзним військам, службовим частинам проходити через територію Сербії. Подібні домовленості є між НАТО та іншими країнами і за межами Європи. Договір також передбачає створення Бюро по військових зв'язках в Белграді. Засноване в грудні 2006 року, цей офіс підтримує зв'язок з сербськими військовим керівництвом на практичних аспектах реалізації транзитної угоди, в цілях поліпшення логістичного потенціалу через Сербію для союзних контингентів в Косово.
Альянс і Сербія разом працювали в 2000 і 2001 роках над припиненням насильства і пошуком рішення в південній Сербії, де більшість населення є етнічні албанці. В результаті, Альянс розробив зону безпеки, яка була створена по обидві сторони кордону між Сербією і Косово в кінці кампанії в Косово. Протягом багатьох років, СДК і сербські військові також створили хороші і тісні відносини. Сербія прагне збільшити співпрацю в області безпеки в рамках ПЗМ.
15 червня 2011 року — Після конференції стратегічних військових партнерів в Сербії голова Військового комітету НАТО адмірал Джампаоло ді Паола під час офіційного візиту зустрівся з міністром оборони Сербії паном Драганом Шутановацем, помічником міністра з політики безпеки паном Зораном і начальником генерального штабу генералом Міло Мілетича. Переговори в основному були зосереджені на розвитку умов безпеки на Балканах, досягненнях в галузі військового співробітництва між НАТО і Сербією, а також на реформі сербських збройних сил. В контексті партнерства особлива увага була приділена Індивідуальноve плану дій партнерства, який був затверджений Північноатлантичною радою і який є важливим кроком вперед у відносинах між НАТО і Сербією і сприяє глибшому політичному діалогу та практичному співробітництву. Адмірал Ді Паола і статс-секретар міністерства оборони Сербії професор Таня Мішчевіч взяли участь у круглому столі, присвяченому темам «НАТО в нових умовах безпеки» і «Військова реформа в Сербії в світлі сучасних викликів безпеці», організованому Белградським центром політики безпеки. Після цього адмірал Ді Паола докладно розповів слухачам академії генерального штабу сухопутних військ Сербії про нові загрози безпеці та їх все більш глобальному і непередбачуваному характері. Відзначаючи успішно організовану Сербією конференцію стратегічних військових партнерів і прогрес у військовій співпраці з НАТО, голова Військового комітету підкреслив: «Ключове слово — гнучкість, тому що ситуація змінюється занадто швидко, щоб залишатися в полоні шаблонів минулого. Тільки гнучкість і спільний підхід до безпеки можуть допомогти нам — союзникам і партнерам — продовжувати відповідати стратегічному середовищі. Впоратися поодинці зі складними сучасними і майбутніми реаліями неможливо. Тому партнерства є гарантією миру і стабільності на регіональному рівні».
Захист і реформа сектора безпеки
Оборона і правоохоронної систем є основними елементами співробітництва. В лютому 2006 року була створена спеціальна група, яка на меті має консультувати та допомагати сербській владі, з реформами і модернізаціїєю збройних сил Сербії, і допомогти побудувати сучасний, доступний і демократиний, і контрольовану структуру оборони. Сербія також приєдналися до планування та аналізу ПЗМ (ППА) в 2007 році.
Альянс в цілому та окремі союзники мають значний досвід, який Сербія може черпати в цій області. Важливим пріоритетом будуть спільна робота, яка має на меті встановити повний демократичний контроль над збройними силами.
Бюро по зв'язках НАТО в Белграді був відкритий в грудні 2006 року, щоб підтримати реалізацію транзитного угоди НАТО і Сербії. Він також підтримує роботу з Сербією з питань військової реформи. Управління військового зв'язку також сприяє сербським військовим у діяльності в рамках Партнерства заради миру і надає допомогу у діяльності з громадою в регіоні.
Союзники підтримали ряд проєктів ПЗМ Цільового фонду НАТО в Сербії. Вони включають в себе проєкт з безпечного знищення протипіхотних мін та боєприпасів. Проєкт, який завершився в червні 2007 року, на чолі з Канадою та Австрією. В даний час, Норвегія є керівникогм проєкту Цільового фонду, який спеціалізується в розробці альтернативних джерел засобів для колишніх членів сербських збройних сил.
Наука і довкілля
В рамках програми «Наука заради миру і безпеки», Сербія отримала гранти для низки спільних проєктів. Проєкти включають в себе сейсмічні дослідження щодо зниження ризику небезпечних явищ, а також в регіональній співпраці та семінари по боротьбі з тероризмом.
Сербія і НАТО спрямовані на підвищення наукового співробітництва. Основні напрямки розвитку може бути подальші питання регіональної безпеки та екологічні ініціативи.
Співпраця з Міжнародним трибуналом
Під час Ризького саміту у 2006 році, Генеральний секретар наголосив на тому, що НАТО очікує від Боснії та Герцеговини і від Сербії виконання їх зобов'язань перед Міжнародним трибуналом з колишньої Югославії. «Приєднання до Партнерства заради миру не означає, що вже немає потреби у повній співпраці з Гаазьким трибуналом, повної співпраці з Міжнародним трибуналом з колишньої Югославії», — сказав він. Після приєднання нових країн, в програмі НАТО «Партнерство заради миру» беруть участь 23 країни.
Еволюція відносин
Відносини з Сербією постійно поліпшуються починаючи з кризи в Косово. У 2001 році союзники працювали з новим демократичним урядом Федеративної Республіки Югославії з метою попередження насильства в південній частині Сербії.
У 2003 році Белград офіційно подав заявку на вступ до Партнерство заради миру (ПЗМ). Союзники запросили Сербію приєднатися до ПЗМ в листопаді 2006 року під час Ризького саміту. Президент Сербії Борис Тадич описав приєднання Сербії до програми як «кінець ізоляції.» «Ми збираємось принести цінності НАТО і Європейського Союзу до нашого регіону», — додав він. Країна офіційно приєдналася до Партнерства в грудні того ж року і союзники відкрили нове Управління військового зв'язку в Белграді.
Див. також
Примітки
- . Архів оригіналу за 3 березня 2016. Процитовано 16 серпня 2014.
- . NATO. Архів оригіналу за 12 листопада 2013. Процитовано 11 листопада 2013.
- . . 25 липня 2013. Архів оригіналу за 12 листопада 2013. Процитовано 11 листопада 2013.
- (PDF). Архів оригіналу (PDF) за 8 серпня 2014. Процитовано 16 серпня 2014.
- . Архів оригіналу за 29 жовтня 2014. Процитовано 7 серпня 2014.
- . Архів оригіналу за 19 серпня 2014. Процитовано 16 серпня 2014.
- (PDF). Архів оригіналу (PDF) за 11 березня 2014. Процитовано 16 серпня 2014.
- . Архів оригіналу за 3 березня 2016. Процитовано 16 серпня 2014.
- . Архів оригіналу за 12 серпня 2014. Процитовано 16 серпня 2014.
- . Архів оригіналу за 19 серпня 2014. Процитовано 16 серпня 2014.
Посилання
- НАТО и Сербія обговорюють Досягнення в ході військової співпраці
- Стефан Абріала конференцію з партнерами [ 5 березня 2016 у Wayback Machine.]
- Проєкт Цільового фонду для працівників оборонного сектора
- Сербські парламентарі відвідали штаб-квартиру НАТО
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Serbiya ye odnim z novih chleniv programi Partnerstva zaradi miru PZM priyednalasya v grudni 2006 roku i pidtrimuye rozvitok demokratichnih institucijnih ta oboronnih reform ce ye klyuchovimi napryamkami spivpraci Serbiya pogodila svoyu pershu programu individualnogo partnerstva IPP z NATO v 2009 roci v yakomu vikladayutsya prioriteti dlya spivpraci z NATO Vidnosini Serbiya NATOSerbiya NATOChleni i partneri NATO v Yevropi Chleni NATO Plan dij shodo chlenstva Individualnij partnerskij plan Partnerstvo zaradi miru Dokument pro PZM buv predstavlenij v shtab kvartiri NATO u veresni 2007 roku Serbiya vkazuye na yiyi namir stati aktivnim uchasnikom Partnerstva zaradi miru Alyans gotovij i dali rozvivati ambitni vidnosini z Serbiyeyu i u povnij miri vikoristovuyuchi yiyi chlenstvo u PZM Yak ochikuyetsya Serbiya v povnij miri maye spivpracyuvati z Mizhnarodnim kriminalnim tribunalom po kolishnij Yugoslaviyi Kosovo ye zvichajno klyuchovoyu temoyu v dialozi NATO z Serbiyeyu Alyans proviv vijskovu intervenciyu na pochatku 1999 roku shob poklasti kraj etnichnij represiyi v Kosovo Zgodom rozgortannya v Kosovo pid kerivnictvom NATO mirotvorchih sil z metoyu zabezpechiti spokijnu i bezpechnu obstanovku i spriyati vidnovlennyu regionu Mirotvorchi sili mayut virishalne znachennya dlya zabezpechennya bezpeki v Kosovo i zalishayutsya v Kosovo na osnovi rezolyuciyi 1244Radi Bezpeki Organizaciyi Ob yednanih Nacij shob zabezpechiti spokijnu i bezpechnu obstanovku v tomu chisli svobodi peresuvannya dlya vsih lyudej poki Rada Bezpeki OON ne prijme inshogo rishennya Ramki spivrobitnictvaSerbiya pidpisala pershij dokument z Individualnoyi programi partnerstva IPP v NATO na pochatku 2009 roku V dokumenti zaznachenni oblasti spivrobitnictva i konkretni zahodi yaki mayut buti realizovani a takozh zahodi v yakih Serbiya bazhaye brati uchast i yaki spilno pogodzheni z NATO Serbiya she zadovgo do oficijnogo pidpisanogo dogovoru spivpracyuvala z Soyuznikami na osnovi vijskovo tehnichnoyi ugodi mizh KFOR ta serbskimi zbrojnimi silami Kumanova ugoda v 1999 Serbiya provela navchannya ta vijskovi reformi yaki zapropunuvali v Alyansi i vijskovosluzhbovci ta civilni osobi buli dopusheni do uchasti v ryadi PZM kursiv Serbiya rozglyadaye mozhlivist stvorennya dippredstavnictva v shtab kvartiri NATO a takozh viddilennya zv yazku z Shtabom Verhovnogo golovnokomanduvacha ob yednanih zbrojnih sil NATO v Yevropi U zhovtni 2008 roku v Belgradi vlada Serbiyi pidpisala ugodu pro spilne vikoristannya sekretnoyi informaciyi z soyuznikami ta inshimi partnerami Osnovni napryamki spivrobitnictvaSpivpracya v galuzi bezpeki U lipni 2005 roku krayina pidpisala ugodu pro tranzit z NATO shob dozvoliti soyuznim vijskam sluzhbovim chastinam prohoditi cherez teritoriyu Serbiyi Podibni domovlenosti ye mizh NATO ta inshimi krayinami i za mezhami Yevropi Dogovir takozh peredbachaye stvorennya Byuro po vijskovih zv yazkah v Belgradi Zasnovane v grudni 2006 roku cej ofis pidtrimuye zv yazok z serbskimi vijskovim kerivnictvom na praktichnih aspektah realizaciyi tranzitnoyi ugodi v cilyah polipshennya logistichnogo potencialu cherez Serbiyu dlya soyuznih kontingentiv v Kosovo Alyans i Serbiya razom pracyuvali v 2000 i 2001 rokah nad pripinennyam nasilstva i poshukom rishennya v pivdennij Serbiyi de bilshist naselennya ye etnichni albanci V rezultati Alyans rozrobiv zonu bezpeki yaka bula stvorena po obidvi storoni kordonu mizh Serbiyeyu i Kosovo v kinci kampaniyi v Kosovo Protyagom bagatoh rokiv SDK i serbski vijskovi takozh stvorili horoshi i tisni vidnosini Serbiya pragne zbilshiti spivpracyu v oblasti bezpeki v ramkah PZM 15 chervnya 2011 roku Pislya konferenciyi strategichnih vijskovih partneriv v Serbiyi golova Vijskovogo komitetu NATO admiral Dzhampaolo di Paola pid chas oficijnogo vizitu zustrivsya z ministrom oboroni Serbiyi panom Draganom Shutanovacem pomichnikom ministra z politiki bezpeki panom Zoranom i nachalnikom generalnogo shtabu generalom Milo Mileticha Peregovori v osnovnomu buli zoseredzheni na rozvitku umov bezpeki na Balkanah dosyagnennyah v galuzi vijskovogo spivrobitnictva mizh NATO i Serbiyeyu a takozh na reformi serbskih zbrojnih sil V konteksti partnerstva osobliva uvaga bula pridilena Individualnove planu dij partnerstva yakij buv zatverdzhenij Pivnichnoatlantichnoyu radoyu i yakij ye vazhlivim krokom vpered u vidnosinah mizh NATO i Serbiyeyu i spriyaye glibshomu politichnomu dialogu ta praktichnomu spivrobitnictvu Admiral Di Paola i stats sekretar ministerstva oboroni Serbiyi profesor Tanya Mishchevich vzyali uchast u kruglomu stoli prisvyachenomu temam NATO v novih umovah bezpeki i Vijskova reforma v Serbiyi v svitli suchasnih viklikiv bezpeci organizovanomu Belgradskim centrom politiki bezpeki Pislya cogo admiral Di Paola dokladno rozpoviv sluhacham akademiyi generalnogo shtabu suhoputnih vijsk Serbiyi pro novi zagrozi bezpeci ta yih vse bilsh globalnomu i neperedbachuvanomu harakteri Vidznachayuchi uspishno organizovanu Serbiyeyu konferenciyu strategichnih vijskovih partneriv i progres u vijskovij spivpraci z NATO golova Vijskovogo komitetu pidkresliv Klyuchove slovo gnuchkist tomu sho situaciya zminyuyetsya zanadto shvidko shob zalishatisya v poloni shabloniv minulogo Tilki gnuchkist i spilnij pidhid do bezpeki mozhut dopomogti nam soyuznikam i partneram prodovzhuvati vidpovidati strategichnomu seredovishi Vporatisya poodinci zi skladnimi suchasnimi i majbutnimi realiyami nemozhlivo Tomu partnerstva ye garantiyeyu miru i stabilnosti na regionalnomu rivni Zahist i reforma sektora bezpeki Oborona i pravoohoronnoyi sistem ye osnovnimi elementami spivrobitnictva V lyutomu 2006 roku bula stvorena specialna grupa yaka na meti maye konsultuvati ta dopomagati serbskij vladi z reformami i modernizaciyiyeyu zbrojnih sil Serbiyi i dopomogti pobuduvati suchasnij dostupnij i demokratinij i kontrolovanu strukturu oboroni Serbiya takozh priyednalisya do planuvannya ta analizu PZM PPA v 2007 roci Alyans v cilomu ta okremi soyuzniki mayut znachnij dosvid yakij Serbiya mozhe cherpati v cij oblasti Vazhlivim prioritetom budut spilna robota yaka maye na meti vstanoviti povnij demokratichnij kontrol nad zbrojnimi silami Byuro po zv yazkah NATO v Belgradi buv vidkritij v grudni 2006 roku shob pidtrimati realizaciyu tranzitnogo ugodi NATO i Serbiyi Vin takozh pidtrimuye robotu z Serbiyeyu z pitan vijskovoyi reformi Upravlinnya vijskovogo zv yazku takozh spriyaye serbskim vijskovim u diyalnosti v ramkah Partnerstva zaradi miru i nadaye dopomogu u diyalnosti z gromadoyu v regioni Soyuzniki pidtrimali ryad proyektiv PZM Cilovogo fondu NATO v Serbiyi Voni vklyuchayut v sebe proyekt z bezpechnogo znishennya protipihotnih min ta boyepripasiv Proyekt yakij zavershivsya v chervni 2007 roku na choli z Kanadoyu ta Avstriyeyu V danij chas Norvegiya ye kerivnikogm proyektu Cilovogo fondu yakij specializuyetsya v rozrobci alternativnih dzherel zasobiv dlya kolishnih chleniv serbskih zbrojnih sil Nauka i dovkillya V ramkah programi Nauka zaradi miru i bezpeki Serbiya otrimala granti dlya nizki spilnih proyektiv Proyekti vklyuchayut v sebe sejsmichni doslidzhennya shodo znizhennya riziku nebezpechnih yavish a takozh v regionalnij spivpraci ta seminari po borotbi z terorizmom Programa Nauka zaradi miru suputnikova tarilka Virtualnij shovkovij shlyah DESY Serbiya i NATO spryamovani na pidvishennya naukovogo spivrobitnictva Osnovni napryamki rozvitku mozhe buti podalshi pitannya regionalnoyi bezpeki ta ekologichni iniciativi Spivpracya z Mizhnarodnim tribunalomPid chas Rizkogo samitu u 2006 roci Generalnij sekretar nagolosiv na tomu sho NATO ochikuye vid Bosniyi ta Gercegovini i vid Serbiyi vikonannya yih zobov yazan pered Mizhnarodnim tribunalom z kolishnoyi Yugoslaviyi Priyednannya do Partnerstva zaradi miru ne oznachaye sho vzhe nemaye potrebi u povnij spivpraci z Gaazkim tribunalom povnoyi spivpraci z Mizhnarodnim tribunalom z kolishnoyi Yugoslaviyi skazav vin Pislya priyednannya novih krayin v programi NATO Partnerstvo zaradi miru berut uchast 23 krayini Evolyuciya vidnosinVidnosini z Serbiyeyu postijno polipshuyutsya pochinayuchi z krizi v Kosovo U 2001 roci soyuzniki pracyuvali z novim demokratichnim uryadom Federativnoyi Respubliki Yugoslaviyi z metoyu poperedzhennya nasilstva v pivdennij chastini Serbiyi U 2003 roci Belgrad oficijno podav zayavku na vstup do Partnerstvo zaradi miru PZM Soyuzniki zaprosili Serbiyu priyednatisya do PZM v listopadi 2006 roku pid chas Rizkogo samitu Prezident Serbiyi Boris Tadich opisav priyednannya Serbiyi do programi yak kinec izolyaciyi Mi zbirayemos prinesti cinnosti NATO i Yevropejskogo Soyuzu do nashogo regionu dodav vin Krayina oficijno priyednalasya do Partnerstva v grudni togo zh roku i soyuzniki vidkrili nove Upravlinnya vijskovogo zv yazku v Belgradi Div takozhPlan dij shodo chlenstva v NATO Serbiya ta Yevropejskij SoyuzPrimitki Arhiv originalu za 3 bereznya 2016 Procitovano 16 serpnya 2014 NATO Arhiv originalu za 12 listopada 2013 Procitovano 11 listopada 2013 25 lipnya 2013 Arhiv originalu za 12 listopada 2013 Procitovano 11 listopada 2013 PDF Arhiv originalu PDF za 8 serpnya 2014 Procitovano 16 serpnya 2014 Arhiv originalu za 29 zhovtnya 2014 Procitovano 7 serpnya 2014 Arhiv originalu za 19 serpnya 2014 Procitovano 16 serpnya 2014 PDF Arhiv originalu PDF za 11 bereznya 2014 Procitovano 16 serpnya 2014 Arhiv originalu za 3 bereznya 2016 Procitovano 16 serpnya 2014 Arhiv originalu za 12 serpnya 2014 Procitovano 16 serpnya 2014 Arhiv originalu za 19 serpnya 2014 Procitovano 16 serpnya 2014 PosilannyaNATO i Serbiya obgovoryuyut Dosyagnennya v hodi vijskovoyi spivpraci Stefan Abriala konferenciyu z partnerami 5 bereznya 2016 u Wayback Machine Proyekt Cilovogo fondu dlya pracivnikiv oboronnogo sektora Serbski parlamentari vidvidali shtab kvartiru NATO