Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
«Відділення світла від темряви» (італ. Separazione della luce dalle tenebre) — фреска Мікеланджело Буонарроті на стелі Сикстинської капели (Ватикан), створена ним близько 1512 року. Це — перша сцена із «Книги Буття», що ілюструє Буття 1:4.
| італ. Separazione della luce dalle tenebre | |
|---|---|
 | |
| Творець: | Мікеланджело Буонарроті |
| Час створення: | бл. 1512 |
| Розміри: | 180 x 260 см |
| Висота: | 180 см |
| Ширина: | 260 см |
| Матеріал: | d |
| Техніка: | техніка фрески |
| Жанр: | сакральне мистецтво |
| Зберігається: | Ватикан |
| Музей: | Сикстинська капела |
 «Відділення світла від темряви» у Вікісховищі | |
Опис
У центрі композиції одна постать — Бог, зображений у контрапості, який розводить руками світло та темряву. Про цю сцену Вазарі писав, що: «(…) там показано його[Бога] велич, коли він, простягаючи руки, немов сам себе тримає, являючи любов і всемогутність».
Сцена обрамлена чотирма оголеними юнаками (інюді) та двома медальйонами (щитами). Пози цих юнаків абсолютно різні[а]. Значення інюді є предметом суперечок (вони надто складні, щоб бути просто декоративними фігурами), але чотири інюді цієї сцени, на думку мистецтвознавця Гайнріха Пфайффера (нім. Heinrich Pfeiffer), можуть представляти «день» та «ніч», що асоціюються зі «світлом» та «темрявою»: юнак біля правої руки Бога (зі сторони «темряви») потягується, наче прокидаючись зі сну, а юнак по діагоналі від нього — біля коліна Бога, на стороні «світла» — схилився під вагою клунку із жолудями та дубовим листям, представляючи денну працю; юнак же біля лівої руки Бога засинає, символізуючи собою «ніч».
На медальйоні (щиті) над Богом зображено сцену принесення у жертву Авраамом свого сина Ісаака (Буття 22:9-12), а на щиті під Богом зображено пророка Іллю, який возноситься на небо у вогняній колісниці з вогненними конями (2 Цар. 2:11).
П. Білецький так писав про перші три сцени із «Буття»:
 | У «Розмежуванні тверді та води», «Створенні світил небесних», «Відділенні світла від темряви» смертних людей уже нема — сама буяюча, всемогутня творча сила. У першій композиції одна, сповнена вразливої динаміки постать. На наступній ніби від граничної напруги вона роздвоюється — дві фігури Саваофа летять у різні боки. Далі творець знову один: творча силі сконденсувалася. Такого апофеозу творчої пристрасті ні до Мікеланджело, ні після нього ніхто не створював |  |
Примітки
Виноски
- Вазарі, 1970, с. 331.
- Pfeiffer, Heinrich W. (2007). (eng.) . New York/London, Abbeville Press Publishers. Архів оригіналу за 1 листопада 2014. Процитовано 16 липня 2014.
- Бажан, 1975, с. 43—44.
Посилання
Література
- Брион Марсель. Микеланджело / Пер. с фр. Г. Г. Карпинского = фр. Michel-Ange. — М. : Молодая гвардия, 2002. — .(рос.)
- Вазарі Д. Життєписи найславетніших живописців, скульпторів та архітекторів = італ. Le Vite de’piu eccelenti Pittori, Scultori e Architetti. — К. : Мистецтво, 1970. — С. 296—429, 497—507.
- Эрпель Фриц. Микеланджело / Пер. с нем. Сергея Данильченко. — Берлин : Хеншель, 1990. — 72 с. — .(рос.)
- Микеланджело Буонарроти. — М. : Советский художник, 1964.(рос.)
- Микеланджело. Поэзия. Письма. Суждения современников / сост. В. Н. Гращенков. — М. : Искусство, 1983. — 451 с.(рос.)
- Мікеланджело (1475—1564) [Текст] : до 500-річчя з дня народження: Збірник / Укл. М. П. Бажан. — К. : Мистецтво, 1975. — 395 с.
- Стоун І. Муки и радости. Роман: Пер. с англ. Н. Банникова = англ. The Agony and the Ecstasy. — М. : Правда, 1991. — 768 с. — .(рос.)
- Шульц К. Камінь і біль: роман / З чес. пер. Д. Андрухів. — К. : Юніверс, 2006. — 688 с. — .
- Ascanio Condivi; Alice Sedgewick. The Life of Michelangelo (1553). — Pennsylvania State University Press, 1999. — 154 с. — .(англ.)
- Herbert von Einem; Ronald Taylor. Michelangelo = нім. Michelangelo (1959). — London : Methuen&Co Ltd, 1973. — 329 с.(англ.)
- Howard Hibbard. Michelangelo. — New York : Harper & Row, Publishers, 1974. — 347 с. — .(англ.)
- Monica Girardi. Michał Anioł. — Warszawa : Hański Publishing Services, 2006. — Vol. 25. — P. 16—17. — (Klasycy sztuki) — .(пол.)
- Pina Ragionieri, Gary M. Radke. Michelangelo Public and Private: Drawings for the Sistine Chapel and Other Treasures from the Casa Buonarroti. — Seattle Art Museum, 2009. — 117 с.(англ.)
- Eric Scigliano. Michelangelo's Mountain: The Quest For Perfection In The Marble Quarries Of Carrara. — Simon and Schuster, 2005. — 352 с.(англ.)
- John Addington Symonds. The Life of Michelangelo Buonarroti. — 1893. — 457 с.(англ.)
- William Wallace. The Treasures of Michelangelo. — Andre Deutsch, 2010. — .(англ.)
 | Це незавершена стаття з мистецтва. Ви можете проєкту, виправивши або дописавши її. |
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Viddilennya svitla vid temryavi ital Separazione della luce dalle tenebre freska Mikelandzhelo Buonarroti na steli Sikstinskoyi kapeli Vatikan stvorena nim blizko 1512 roku Ce persha scena iz Knigi Buttya sho ilyustruye Buttya 1 4 Viddilennya svitla vid temryavi ital Separazione della luce dalle tenebreTvorec Mikelandzhelo BuonarrotiChas stvorennya bl 1512Rozmiri 180 x 260 smVisota 180 smShirina 260 smMaterial dTehnika tehnika freskiZhanr sakralne mistectvoZberigayetsya VatikanMuzej Sikstinska kapela Viddilennya svitla vid temryavi u VikishovishiOpisU centri kompoziciyi odna postat Bog zobrazhenij u kontraposti yakij rozvodit rukami svitlo ta temryavu Pro cyu scenu Vazari pisav sho tam pokazano jogo Boga velich koli vin prostyagayuchi ruki nemov sam sebe trimaye yavlyayuchi lyubov i vsemogutnist Scena obramlena chotirma ogolenimi yunakami inyudi ta dvoma medaljonami shitami Pozi cih yunakiv absolyutno rizni a Znachennya inyudi ye predmetom superechok voni nadto skladni shob buti prosto dekorativnimi figurami ale chotiri inyudi ciyeyi sceni na dumku mistectvoznavcya Gajnriha Pfajffera nim Heinrich Pfeiffer mozhut predstavlyati den ta nich sho asociyuyutsya zi svitlom ta temryavoyu yunak bilya pravoyi ruki Boga zi storoni temryavi potyaguyetsya nache prokidayuchis zi snu a yunak po diagonali vid nogo bilya kolina Boga na storoni svitla shilivsya pid vagoyu klunku iz zholudyami ta dubovim listyam predstavlyayuchi dennu pracyu yunak zhe bilya livoyi ruki Boga zasinaye simvolizuyuchi soboyu nich Na medaljoni shiti nad Bogom zobrazheno scenu prinesennya u zhertvu Avraamom svogo sina Isaaka Buttya 22 9 12 a na shiti pid Bogom zobrazheno proroka Illyu yakij voznositsya na nebo u vognyanij kolisnici z vognennimi konyami 2 Car 2 11 P Bileckij tak pisav pro pershi tri sceni iz Buttya U Rozmezhuvanni tverdi ta vodi Stvorenni svitil nebesnih Viddilenni svitla vid temryavi smertnih lyudej uzhe nema sama buyayucha vsemogutnya tvorcha sila U pershij kompoziciyi odna spovnena vrazlivoyi dinamiki postat Na nastupnij nibi vid granichnoyi naprugi vona rozdvoyuyetsya dvi figuri Savaofa letyat u rizni boki Dali tvorec znovu odin tvorcha sili skondensuvalasya Takogo apofeozu tvorchoyi pristrasti ni do Mikelandzhelo ni pislya nogo nihto ne stvoryuvavPrimitkia Vsogo Mikelandzhelo rozmistiv na steli 20 inyudi pochinayuchi iz p yatoyi sceni Buttya Spershu yihni pozi ye ne takimi dramatichnimi voni formuyut paru i nache viddzerkalyuyut odin odnogo Blizhche do vivtarya pozi stayut riznomanitnishiVinoskiVazari 1970 s 331 Pfeiffer Heinrich W 2007 eng New York London Abbeville Press Publishers Arhiv originalu za 1 listopada 2014 Procitovano 16 lipnya 2014 Bazhan 1975 s 43 44 PosilannyaViddilennya svitla vid temryavi u sestrinskih Vikiproyektah Portal Mistectvo Viddilennya svitla vid temryavi u Vikishovishi LiteraturaBrion Marsel Mikelandzhelo Per s fr G G Karpinskogo fr Michel Ange M Molodaya gvardiya 2002 ISBN 5 235 02487 7 ros Vazari D Zhittyepisi najslavetnishih zhivopisciv skulptoriv ta arhitektoriv ital Le Vite de piu eccelenti Pittori Scultori e Architetti K Mistectvo 1970 S 296 429 497 507 Erpel Fric Mikelandzhelo Per s nem Sergeya Danilchenko Berlin Henshel 1990 72 s ISBN 3 362 00044 4 ros Mikelandzhelo Buonarroti M Sovetskij hudozhnik 1964 ros Mikelandzhelo Poeziya Pisma Suzhdeniya sovremennikov sost V N Grashenkov M Iskusstvo 1983 451 s ros Mikelandzhelo 1475 1564 Tekst do 500 richchya z dnya narodzhennya Zbirnik Ukl M P Bazhan K Mistectvo 1975 395 s Stoun I Muki i radosti Roman Per s angl N Bannikova angl The Agony and the Ecstasy M Pravda 1991 768 s ISBN 5 253 00154 9 ros Shulc K Kamin i bil roman Z ches per D Andruhiv K Yunivers 2006 688 s ISBN 966 8118 23 5 Ascanio Condivi Alice Sedgewick The Life of Michelangelo 1553 Pennsylvania State University Press 1999 154 s ISBN 0 271 01853 4 angl Herbert von Einem Ronald Taylor Michelangelo nim Michelangelo 1959 London Methuen amp Co Ltd 1973 329 s angl Howard Hibbard Michelangelo New York Harper amp Row Publishers 1974 347 s ISBN 0 06 430056 0 angl Monica Girardi Michal Aniol Warszawa Hanski Publishing Services 2006 Vol 25 P 16 17 Klasycy sztuki ISBN 978 83 60529 24 9 pol Pina Ragionieri Gary M Radke Michelangelo Public and Private Drawings for the Sistine Chapel and Other Treasures from the Casa Buonarroti Seattle Art Museum 2009 117 s angl Eric Scigliano Michelangelo s Mountain The Quest For Perfection In The Marble Quarries Of Carrara Simon and Schuster 2005 352 s angl John Addington Symonds The Life of Michelangelo Buonarroti 1893 457 s angl William Wallace The Treasures of Michelangelo Andre Deutsch 2010 ISBN 978 0 233 00253 8 angl Ce nezavershena stattya z mistectva Vi mozhete dopomogti proyektu vipravivshi abo dopisavshi yiyi