Андрухів Дмитро Семенович (* 8 листопада 1934, с. Верхній Дорожів Дрогобицького району на Львівщині — 9 січня 2009) — український письменник, перекладач, журналіст, заслужений працівник культури Польщі.
Андрухів Дмитро Семенович | ||||
---|---|---|---|---|
Народився | 8 листопада 1934 Верхній Дорожів, Дрогобицький район, Україна | |||
Помер | 2009 | |||
Діяльність | перекладач | |||
Alma mater | Філологічний факультет Київського університету[d] | |||
| ||||
Закінчив філологічний факультет Київського університету. Працював на журналістській роботі. Тривалий час очолював редакцію світової літератури видавництва «Веселка».
Перекладав з польської, словацької та чеської мов. У його перекладах окремими виданнями вийшли твори польських авторів Г. Аудерської, В. Залевського, Л. Вантули, Є. Ставінського, С. Лема; словацьких — П. Ілемніцького, Г. Зелінової, А. Плавки, М. Фігулі, В. Замаровського, А. Юріка; чеських — Б. Нємцової, К. Чапека, Ї. Марека, Й. і М. Томанів, Е. Петішки, В. Неффа, А. Плудека та ін.
Лауреат премії імені Максима Рильського, ім. П. Гвездослава (Словаччина).
Примітки
- . Архів оригіналу за 4 грудня 2014. Процитовано 28 листопада 2014.
Джерела
- Журнал Всесвіт — 1990, № 5, ст.121
- Дмитро Андрухів [Текст]: [некролог] // Літературна Україна. — 2009. — 29 січня. — С. 2
Посилання
- Цей день в історії — події та люди. 8 листопада
- Письменницький довідник
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
U Vikipediyi ye statti pro inshih lyudej iz prizvishem Andruhiv Andruhiv Dmitro Semenovich 8 listopada 1934 19341108 s Verhnij Dorozhiv Drogobickogo rajonu na Lvivshini 9 sichnya 2009 ukrayinskij pismennik perekladach zhurnalist zasluzhenij pracivnik kulturi Polshi Andruhiv Dmitro SemenovichNarodivsya8 listopada 1934 1934 11 08 Verhnij Dorozhiv Drogobickij rajon UkrayinaPomer2009DiyalnistperekladachAlma materFilologichnij fakultet Kiyivskogo universitetu d Zakinchiv filologichnij fakultet Kiyivskogo universitetu Pracyuvav na zhurnalistskij roboti Trivalij chas ocholyuvav redakciyu svitovoyi literaturi vidavnictva Veselka Perekladav z polskoyi slovackoyi ta cheskoyi mov U jogo perekladah okremimi vidannyami vijshli tvori polskih avtoriv G Auderskoyi V Zalevskogo L Vantuli Ye Stavinskogo S Lema slovackih P Ilemnickogo G Zelinovoyi A Plavki M Figuli V Zamarovskogo A Yurika cheskih B Nyemcovoyi K Chapeka Yi Mareka J i M Tomaniv E Petishki V Neffa A Pludeka ta in Laureat premiyi imeni Maksima Rilskogo im P Gvezdoslava Slovachchina Primitki Arhiv originalu za 4 grudnya 2014 Procitovano 28 listopada 2014 DzherelaZhurnal Vsesvit 1990 5 st 121 Dmitro Andruhiv Tekst nekrolog Literaturna Ukrayina 2009 29 sichnya S 2PosilannyaCej den v istoriyi podiyi ta lyudi 8 listopada Pismennickij dovidnik