Вступ Сполученого Королівства до Європейських Співтовариств (ЄС) — загальний термін приєднання до Європейського співтовариства з вугілля та сталі (ЄСВС), Європейського економічного співтовариства (ЄЕС) та Європейського співтовариства з атомної енергії (Євратом) — набуло чинности 1 січня 1973 рік. Це відбулося після ратифікації Договору про приєднання, який був підписаний у Брюсселі 22 січня 1972 року консервативним прем'єр-міністром Едвардом Гітом, який від кінця 1950-х років підтримував заявку Сполученого Королівства на членство в ЄЕС. Королівство Данія та Республіка Ірландія також приєдналися до цього ж розширення, але Норвегія, яка підписала договір, але відмовилася його ратифікувати, тому до нього було внесено поправки, щоб виключити цю країну. На початку 1990-х і в середині 2000-х ЄОВС і ЄЕС пізніше будуть інтегровані в Європейський Союз згідно з Маастрихтським і Лісабонським договорами.
Британська заявка на вступ до ЄС | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Статус | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Колишня держава-членкиня ЄС | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Заявку подано | Перша заявка: Друга заявка: 10 травня 1967 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Заявку схвалено | 27 вересня 1961 29 вересня 1967 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Початок перемовин | 10 жовтня 1961 Липень 1970 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Замороження перемовин | Січень 1963 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Відкликання заявки | color: white | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Прогрес | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Сполучене Королівство Великої Британія та Північної Ірладнії вийшла з ЄС 2020 року | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Хід скринінгу |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Закриті розділи |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Хід ратифікації |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Вебсайт |
Сполучене Королівство було першою державою, яка заснувала представництво в ЄОВС у 1952 році, і першою країною, яка підписала Угоду про асоціацію зі Співтовариством у 1954 році.
Велика Британія вперше подала заявку на приєднання в 1961 році, але на це було накладено вето президентом Франції Шарлем де Голлем. На другу заявку, у 1967 році, Франція знову наклала вето. Після того як де Голль відмовився від президентства Франції в 1969 році, Велика Британія подала третю успішну заявку на членство.
Питання суверенітету обговорювалося в той час в офіційному документі Міністерства закордонних справ і у справах Співдружності. Серед «сфер політики, у яких парламентська свобода законодавчої діяльності постраждає від вступу до Європейських Співтовариств», у ньому зазначено: митні збори, сільське господарство, вільний рух робочої сили, послуги та капітал, транспорт і соціальне забезпечення для трудових мігрантів. У документі зроблено висновок (параграф 26), що було доцільно поставити міркування впливу та влади вище тих, що стосуються формального суверенітету. До переговорної групи Великої Британії в 1970–72 роках входили Кон О'Ніл і Девід Ганне.
Договір про приєднання був підписаний у січні 1972 року прем'єр-міністром Едвардом Гітом, лідером Консервативної партії. Парламентський закон про Європейські Співтовариства 1972 року був прийнятий 17 жовтня, а ратифікаційний документ Сполученого Королівства було передано на зберігання наступного дня (18 жовтня), що дозволило членству Сполученого Королівства в ЄС набрати чинності 1 січня 1973 року.
Передумови
Коли після Другої світової війни були висунуті пропозиції щодо Європейського митного союзу, у Сполученому Королівстві була широка політична опозиція: Федерація британських промисловців та урядові міністерства економіки виступили проти участі Сполученого Королівства, оскільки встановлення спільного зовнішнього тарифу означало б кінець Імперська преференційна система торгівлі в межах Британської імперії та Співдружності націй наражала б британський бізнес на посилення конкуренції з боку континенту, зокрема з боку Німеччини. Тим часом Лейбористська партія вважала, що це призведе до підвищення вартості життя для британського робітничого класу, змусивши їх споживати дорожчу сільськогосподарську продукцію з континентальної Європи замість дешевшої їжі з імперських домініонів, і те, що вони вважали домінуванням антисоціалістичної християнської демократії загрожуватиме новоствореній державі загального добробуту, запровадженій міністерством Еттлі. У результаті початкове ставлення Великої Британії до кроків у напрямку європейської економічної інтеграції було досить відстороненим: вона була лише спостерігачем на переговорах щодо створення ЄОВС, кульмінацією яких став Паризький договір 1951 року, і так само направила державного службовця середнього рангу з Рада торгівлі як спостерігач на Мессінській конференції на рівні міністрів, яка призвела до укладення Римського договору.
Невдовзі після створення ЄОВС у 1952 році Сполучене Королівство стало першою країною, яка заснувала представництво в Люксембурзі, де на той час знаходився Вищий орган влади (сучасна Європейська комісія). 24 грудня 1953 року Верховна влада запросила британський уряд розпочати переговори щодо створення асоціації. 29 квітня 1954 року британський уряд запросив Вищу владу до Лондона, щоб розпочати обговорення запропонованої асоціації, а 21 грудня 1954 року в Лондоні було підписано Угоду про асоціацію, яка набула чинності 23 вересня 1955 року. Це був перший приклад Угоди про асоціацію з ЄС.
Угода про асоціацію заснувала Постійну раду асоціації, яка мала надавати «засіб для безперервного обміну інформацією та консультацій щодо питань, що становлять спільний інтерес щодо вугілля та сталі» (стаття 6). Перша зустріч відбулася 17 листопада 1955 року в Люксембурзі. На другій зустрічі 22 березня 1956 року в Лондоні Верховна влада та британський уряд погодилися розпочати переговори щодо тарифів. Того року британський уряд також зробив контрпропозицію до переговорів за Римським договором, виступаючи за створення більшої, але менш інтегрованої зони вільної торгівлі, яка охоплюватиме всіх членів Організації європейського економічного співробітництва (нині ОЕСР): це створив би європейський торговельний блок, але не запровадив би спільний зовнішній тариф, що дозволило б Великій Британії підтримувати політику імперських преференцій. Однак ця спроба не увінчалася успіхом. Згодом політична думка у Великій Британії змінилася в бік більшої взаємодії з Європейськими Співтовариствами.
Історія
Перепони
Питання порушення суверенітету
Питання суверенітету є важливим питанням для Сполученого Королівства. Замітка, опублікована в липні 1971 року Міністерства закордонних справ і у справах Співдружності відповідає на ці запитання, кажучи, що членство не впливає ні на монархію, ні на конституційне становище Корони в парламенті. Спільнота, згідно з Міністерством закордонних справ, Сполучене Королівство є «суверенною державною спільнотою».
У цьому сенсі нота підтверджує той факт, що FCO залишатиметься незалежною суверенною державою, як і інші члени Співтовариств, незважаючи на те, що вона повинна буде дотримуватися певних міжнародних зобов'язань, що випливають з укладення європейських договорів. Тоді FCO визнає обмеженість можливостей Британії щодо торгівлі та економіки, однак підкреслює, що оборона не є однією з компетенцій Співтовариств.
Щодо договорів, які будуть укладені, FCO підкреслює три елементи:
- договори про ЄЕС і мають невизначений термін дії, тоді як договір про ЄОВС укладається на 50 років.
- метод Співтовариства базується на згоді держав-членів і національних урядів.
- метод Співтовариства жодним чином не передбачає зміни законодавчих процедур держав-членів або конституційної структури держав-членів. Єдине зобов'язання, покладене на установи, буде подібним до тих, що випливають з інших договорів, тобто неможливо приймати закони щодо питань, що суперечать зобов'язанням договору.
Нарешті, у записці FCO зазначено, що держави-члени не можуть змусити державу прийняти закони, які суперечать її національним інтересам.
Зовнішня політика Сполученого Королівства
Регіон | 1951 рік | 1969 рік | Еволюція (відсоток) | |
---|---|---|---|---|
Співдружність Націй | Експорт | 50.5 % | 21.8 % | -56,8 % |
Імпорт | 39.9 % | 23.2 % | -41,7 % | |
Сполучені Штати Америки | Експорт | 5.3 % | 12.3 % | +132,0 % |
Імпорт | 9.8 % | 13.5 % | +37,8 % | |
ЄСВС/ЄЕС | Експорт | 10.4 % | 20.8 % | +100,0 % |
Імпорт | 13.2 % | 19.4 % | +47,0 % | |
Джерело : Bremmer, 2012 |
Відносини з Співдружністю Націй
Питання стосунків з Співдружністю Націй стосується переважно питання сільського господарства. Сполучене Королівство прагне зберегти сільськогосподарські інтереси окремих країн. Перед палатою громад на 2 травня 1967 року, Гарольд Вілсон згадує, зокрема, специфічні проблеми Нової Зеландії та країн Співдружності, які виробляють цукор (зокрема, через ).
Сільське господарство
У своєму виступі в палаті громад 2 травня 1967 року, Гарольд Вілсон чітко висвітлює питання сільського господарства. Дійсно, Сполучене Королівство тоді побоювалося потенційного впливу спільної сільськогосподарської політики (CAP) на вартість життя, структуру та добробут британського сільського господарства. Інші елементи, пов'язані з PAC, також піднімаються, включаючи бюджет, платіжний баланс, фінансування та вплив на Співдружність.
Для того, щоб дозволити британському сільському господарству адаптуватися до CAP, Сполучене Королівство, усвідомлюючи необхідність повної участі в цій політиці, планує вимагати перехідного періоду для внесення необхідних коригувань. Дійсно, без цього перехідного періоду фінансовий внесок Сполученого Королівства на цю дату створив би додатковий тягар для платіжного балансу.
Опозиція проти Договору про приєднання 1972 року
Договір про приєднання 1972 року, який привів Сполучене Королівство до Європейських Співтовариств, уже зустрів опозицію в парламенті Сполученого Королівства, зокрема з боку лейбориста Пітера Шора, який на той час був тіньовим лідером Палати громад. Він сказав:
- «Це договір, який несе в собі найбільш грізні та далекосяжні зобов'язання. Це угода — перша в нашій історії — яка позбавляє британський парламент і народ демократичних прав, якими вони користувалися протягом багатьох століть. Я не можу пригадати жодної угоди, згадаю лише одну характеристику Римської угоди, згідно з якою британський парламент погоджується, що повноваження оподатковувати британський народ мають бути передані іншій групі, або країнам, або людям за межами цієї країни, і що вони повинні мати вічне право стягувати з нас податки та вирішувати, як витрачати доходи від цих податків».
Також було зазначено, що якщо Сполучене Королівство відмовиться приєднатися до Європейських Співтовариств, Королівство Данія, Ірландія та Норвегія також не приєднаються.
Думки щодо британського членства
Європейські Співтовариства
Опозиція з боку Франції
У країнах-членах президент Франції Шарль де Голль був одним із головних противників членства Сполученого Королівства. Французькі побоювання ґрунтувалися на кількох елементах, які могли б змінити цілі та напрямок діяльності ЄЕС:
- Її міжнародне становище. Перший страх французів полягав у тому, що збільшення розміру Співтовариства змусило б Сполучені Штати відреагувати. Згідно з позицією французького уряду на той час, вони мали розпочати торгові переговори, спрямовані на створення трансатлантичної зони вільної торгівлі. Основним побоюванням, яке виникає внаслідок такої зони вільної торгівлі, було б розпад політичних цілей Співтовариств і зв'язків солідарності між державами-членами, що сповільнило б інтеграцію. Інший страх полягав у тому, що Радянський Союз може відчути загрозу.
- Його внутрішню роботу. Страх ґрунтувався на надто великій розбіжності національних інтересів і традицій, що зменшило б можливість досягнення консенсусу. Подібним чином уряд висловив сумнів щодо спроможності інституцій громади керувати приєднанням нових членів.
- Її здатність розробляти нову політику: через питання про прийняття спільної сільськогосподарської політики у Сполученому Королівстві (див. сільське господарство) і через слабкість фунта стерлінгів після Другої світової війни, що призвело б до кризи платіжного балансу.
Товариська п'ятірка
Н. Пірс Ладлоу називає інших п'ятьох членів Спільнот «дружньою п'ятіркою» (тобто « п'ять дружніх»). Проте Німеччина, Бельгія та Італія визнали доречність деяких міркувань Франції. Міністр закордонних справ Нідерландів Джозеф Лунс також був стурбований проблемами фунта стерлінгів, однак нагадав про аналогічні проблеми, які відчувала Франція під час створення Співтовариств.
За словами Ладлоу, претензії Франції були відхилені іншими п'ятьма державами ЄС:
- Джозеф Лунс зазначив, що Сполучені Штати, ймовірно, не будуть зацікавлені в угоді про вільну торгівлю відразу через укладення ГАТТ.
- П'єр Армель, міністр закордонних справ Бельгії, заявив, що внутрішнє функціонування Співтовариства не може бути заблоковано, як це відбувається в , оскільки ці дві організації не порівнювані: останньому справді бракує політичних цілей, сильних інституцій і процесів, порівнянних з тими, що існують у громадах.
- Знову ж таки, у П'єра Армеля не було сумнівів щодо бажання Сполученого Королівства приєднатися .
- Амінторе Фанфані, міністр закордонних справ Італії, зауважив, що позиція Франції не проаналізувала позитивні аспекти, як політичні, так і економічні, які дасть членство.
У рамках Дружньої п'ятірки публікує звернення до Франції 30 вересня 1967 року. Це Звернення просить Францію залишити двері відкритими для переговорів, щоб отримати позитивний результат. Вважаючи приєднання нових держав необхідним для того, щоб захистити себе від міжнародних ризиків, Рух також вказує на важливість приєднання держави, чий прогрес у науково-технічних дослідженнях виходить за межі тогочасних держав-членів. Потім вони розглядають питання, порушені урядами Дружньої п'ятірки, а саме той факт, що участь Франції також була проблематичною з самого початку, питання стійкості та довіри держав-членів до інститутів, відкриття ринку Європейський ринок для британських компаній, а й відкриття британського ринку для європейців тощо.
Сполучене Королівство
Політичні партії, профспілки та групи тиску
Позиція політичних партій щодо членства Великої Британії значно змінилася до 1970 року. Дійсно, 45 % членів Консервативної партії підозрювали або виступали проти приєднання та 7 % лібералів теж було. Лише Лейбористська партія все ще виступала проти членства 61 особи %. Тому ці партії виступили проти ставок і умов членства, а не цього самого по собі. На загальних виборах 1970 року обидві основні партії — Консервативна і Лейбористська — підтримали принцип членства в Європейському Економічному Співтоваристві.
профспілок (TUC) спочатку був проти приєднання. Таким чином, Віктор Фезерс, тодішній генеральний секретар TUC, заявив, що це не є рішучою опозицією, оскільки його Конгрес хоче знати остаточні умови членства перед прийняттям чіткого рішення. Проте в жовтні 1970 року законопроєкт уряду Гіта про промислові відносини викликав опозицію. Таким чином, у звіті Британія та ЄЕС44 виступали проти членства, вважаючи його небезпечним для британських робітників. Це змусило Лейбористську партію прийняти звіт "Сполучене Королівство та Європейське Співтовариство (Сполучене Королівство та Європейське Співтовариство) жовтня 1970 року. Партія прийняла гасло «Заборонено вхід на умовах Торі» («Немає членства на консервативних умовах»).
У той же час Європейський рух Сполученого Королівства проводив кампанію за членство.
Населення
Ця змішана підтримка на політичному рівні була ще більш помітною, оскільки була більш виражена опозиція з боку населення. Дійсно, згідно з опитуванням Ґеллапа 1970 року, майже 55 % населення Сполученого Королівства були проти членства, тоді як 24 % підтримали це. У липні 1971 року громадська думка стала менш стійкою завдяки відновленій підтримці консерваторів.
У масовій культурі
У дев'ятому сезоні британського науково-фантастичного телесеріалу «Доктор Хто» «Прокляття Пеладона» та його чотирисерійну сюжетну лінію можна розглядати як політичну алегорію про те, чи повинна Британія приєднатися до ЄЕС у той час, з інопланетними делегатами Галактики. Федерація, що представляє ЄЕС, король планети Пеладон, який представляє тих, хто сподівається приєднатися до Федерації, і верховний жрець Гепеш, який хоче зберегти статус-кво; представляючи тих, хто не хоче приєднатися.
Див. також
- Парламентські вибори у Великій Британії 1970
- Договір про приєднання 1972 року
- Закон про Європейські Співтовариства 1972 року (Сполучене Королівство)
- Референдум щодо членства Великої Британії в ЄС
- Вихід Великої Британії з ЄС
- Сполучене Королівство та євро
- Референдум щодо членства Сполученого Королівства в Європейських Спільнотах 1975 року
Примітки
- Population on 1 January. ec.europa.eu. Eurostat. Процитовано 29 січня 2022.
- IMF World Economic Outlook Database, October 2017. International Monetary Fund. оригіналу за 24 January 2018. Процитовано 22 грудня 2016.
- When Did Britain Decide to Join the European Union?. UK in a Changing Europe. Процитовано 21 червня 2021.
- FCO 30/1048, Legal and constitutional implications of UK entry into EEC (open from 1 January 2002 under the ).
- Into Europe. Parliament.uk. Процитовано 25 лютого 2017.
- (PDF). Архів оригіналу (PDF) за 21 December 2016. Процитовано 24 лютого 2017.
- 1973: Britain joins the EEC. BBC News. 1 січня 1973. Процитовано 9 березня 2016.
- Georgiou, Christakis (April 2017). British Capitalism and European Unification, from Ottawa to the Brexit Referendum. . 25 (1): 90—129. doi:10.1163/1569206X-12341511. Процитовано 14 вересня 2019.
- European Yearbook. Т. III. . 2013. с. 365. ISBN .
- European Yearbook. Т. III. . 2013. с. 369. ISBN .
- Foreign and Commonwealth Office - juillet 1971
- Foreign and Commonwealth Office - juillet 1971
- Foreign and Commonwealth Office - juillet 1971
- Foreign and Commonwealth Office - juillet 1971
- Wilson, 1967
- Wilson, 1967
- Wilson, 1967
- HC Deb (20 Jan 1972) vol 829, col 681.
- HC Deb (20 Jan 1972) vol 829, col 684.
- Government of Ireland, Department of Foreign Affairs and Trade. Irish and the EU: A History (PDF).
- Ludlow, 2016
- Ludlow, 2016
- Ludlow, 2016
- Ludlow, 2016
- Ludlow, 2016
- Ludlow, 2016
- Mouvement européen-Pays-Bas - 30 septembre 1967
- Brummer, 2012
- Brummer, 2012
- Brummer, 2012
- Gallup Poll, 1972
- Brummer, 2012
Посилання
- Біла книга Сполученого Королівства та Європейських Співтовариств 1971 року
- Договір про приєднання 1972 року
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Vstup Spoluchenogo Korolivstva do Yevropejskih Spivtovaristv YeS zagalnij termin priyednannya do Yevropejskogo spivtovaristva z vugillya ta stali YeSVS Yevropejskogo ekonomichnogo spivtovaristva YeES ta Yevropejskogo spivtovaristva z atomnoyi energiyi Yevratom nabulo chinnosti 1 sichnya 1973 rik Ce vidbulosya pislya ratifikaciyi Dogovoru pro priyednannya yakij buv pidpisanij u Bryusseli 22 sichnya 1972 roku konservativnim prem yer ministrom Edvardom Gitom yakij vid kincya 1950 h rokiv pidtrimuvav zayavku Spoluchenogo Korolivstva na chlenstvo v YeES Korolivstvo Daniya ta Respublika Irlandiya takozh priyednalisya do cogo zh rozshirennya ale Norvegiya yaka pidpisala dogovir ale vidmovilasya jogo ratifikuvati tomu do nogo bulo vneseno popravki shob viklyuchiti cyu krayinu Na pochatku 1990 h i v seredini 2000 h YeOVS i YeES piznishe budut integrovani v Yevropejskij Soyuz zgidno z Maastrihtskim i Lisabonskim dogovorami Britanska zayavka na vstup do YeSStatusKolishnya derzhava chlenkinya YeSZayavku podanoPersha zayavka YeES 10 serpnya 1961 YeSVS i Yevratom 28 lyutogo 1962 Druga zayavka 10 travnya 1967Zayavku shvaleno27 veresnya 1961 29 veresnya 1967Pochatok peremovin10 zhovtnya 1961 Lipen 1970Zamorozhennya peremovinSichen 1963Vidklikannya zayavkicolor whiteProgresSpoluchene Korolivstvo Velikoyi Britaniya ta Pivnichnoyi Irladniyi vijshla z YeS 2020 rokuHid skriningu0 vikonanoZakriti rozdili0 vikonanoHid ratifikaciyi0 vikonanoStatistichne porivnyannya Yevropejskij SoyuzNaselennya 447 007 596Plosha4 233 262 km2 1 634 472 sq miVVP PKS 21 5 trln Povnij 48 304 Na dushu naselennyaVVP nominal na dushu naselennya 17 0 trln Povnij 40 995 Na dushu naselennyaILR 0 911Dzhini30 2Vidminnosti pislya vstupu do YeSUves YeSNaselennya YeSPlosha YeSNova oficijna movaanglijskaILRDzhiniSerednij chlen YeSSer naselennya chlenivSer plosha chlenivVVPVVP na dushu naselennyaVebsajtCya stattya pro proces peregovoriv pro vstup Pro shirokij poglyad na vertikalni vidnosini mizh Yevropejskim Soyuzom i Spoluchenim Korolivstvom div Spoluchene Korolivstvo v Yevropejskomu Soyuzi Spoluchene Korolivstvo bulo pershoyu derzhavoyu yaka zasnuvala predstavnictvo v YeOVS u 1952 roci i pershoyu krayinoyu yaka pidpisala Ugodu pro asociaciyu zi Spivtovaristvom u 1954 roci Velika Britaniya vpershe podala zayavku na priyednannya v 1961 roci ale na ce bulo nakladeno veto prezidentom Franciyi Sharlem de Gollem Na drugu zayavku u 1967 roci Franciya znovu naklala veto Pislya togo yak de Goll vidmovivsya vid prezidentstva Franciyi v 1969 roci Velika Britaniya podala tretyu uspishnu zayavku na chlenstvo Pitannya suverenitetu obgovoryuvalosya v toj chas v oficijnomu dokumenti Ministerstva zakordonnih sprav i u spravah Spivdruzhnosti Sered sfer politiki u yakih parlamentska svoboda zakonodavchoyi diyalnosti postrazhdaye vid vstupu do Yevropejskih Spivtovaristv u nomu zaznacheno mitni zbori silske gospodarstvo vilnij ruh robochoyi sili poslugi ta kapital transport i socialne zabezpechennya dlya trudovih migrantiv U dokumenti zrobleno visnovok paragraf 26 sho bulo docilno postaviti mirkuvannya vplivu ta vladi vishe tih sho stosuyutsya formalnogo suverenitetu Do peregovornoyi grupi Velikoyi Britaniyi v 1970 72 rokah vhodili Kon O Nil i Devid Ganne Dogovir pro priyednannya buv pidpisanij u sichni 1972 roku prem yer ministrom Edvardom Gitom liderom Konservativnoyi partiyi Parlamentskij zakon pro Yevropejski Spivtovaristva 1972 roku buv prijnyatij 17 zhovtnya a ratifikacijnij dokument Spoluchenogo Korolivstva bulo peredano na zberigannya nastupnogo dnya 18 zhovtnya sho dozvolilo chlenstvu Spoluchenogo Korolivstva v YeS nabrati chinnosti 1 sichnya 1973 roku PeredumoviKoli pislya Drugoyi svitovoyi vijni buli visunuti propoziciyi shodo Yevropejskogo mitnogo soyuzu u Spoluchenomu Korolivstvi bula shiroka politichna opoziciya Federaciya britanskih promislovciv ta uryadovi ministerstva ekonomiki vistupili proti uchasti Spoluchenogo Korolivstva oskilki vstanovlennya spilnogo zovnishnogo tarifu oznachalo b kinec Imperska preferencijna sistema torgivli v mezhah Britanskoyi imperiyi ta Spivdruzhnosti nacij narazhala b britanskij biznes na posilennya konkurenciyi z boku kontinentu zokrema z boku Nimechchini Tim chasom Lejboristska partiya vvazhala sho ce prizvede do pidvishennya vartosti zhittya dlya britanskogo robitnichogo klasu zmusivshi yih spozhivati dorozhchu silskogospodarsku produkciyu z kontinentalnoyi Yevropi zamist deshevshoyi yizhi z imperskih dominioniv i te sho voni vvazhali dominuvannyam antisocialistichnoyi hristiyanskoyi demokratiyi zagrozhuvatime novostvorenij derzhavi zagalnogo dobrobutu zaprovadzhenij ministerstvom Ettli U rezultati pochatkove stavlennya Velikoyi Britaniyi do krokiv u napryamku yevropejskoyi ekonomichnoyi integraciyi bulo dosit vidstoronenim vona bula lishe sposterigachem na peregovorah shodo stvorennya YeOVS kulminaciyeyu yakih stav Parizkij dogovir 1951 roku i tak samo napravila derzhavnogo sluzhbovcya serednogo rangu z Rada torgivli yak sposterigach na Messinskij konferenciyi na rivni ministriv yaka prizvela do ukladennya Rimskogo dogovoru Nevdovzi pislya stvorennya YeOVS u 1952 roci Spoluchene Korolivstvo stalo pershoyu krayinoyu yaka zasnuvala predstavnictvo v Lyuksemburzi de na toj chas znahodivsya Vishij organ vladi suchasna Yevropejska komisiya 24 grudnya 1953 roku Verhovna vlada zaprosila britanskij uryad rozpochati peregovori shodo stvorennya asociaciyi 29 kvitnya 1954 roku britanskij uryad zaprosiv Vishu vladu do Londona shob rozpochati obgovorennya zaproponovanoyi asociaciyi a 21 grudnya 1954 roku v Londoni bulo pidpisano Ugodu pro asociaciyu yaka nabula chinnosti 23 veresnya 1955 roku Ce buv pershij priklad Ugodi pro asociaciyu z YeS Ugoda pro asociaciyu zasnuvala Postijnu radu asociaciyi yaka mala nadavati zasib dlya bezperervnogo obminu informaciyeyu ta konsultacij shodo pitan sho stanovlyat spilnij interes shodo vugillya ta stali stattya 6 Persha zustrich vidbulasya 17 listopada 1955 roku v Lyuksemburzi Na drugij zustrichi 22 bereznya 1956 roku v Londoni Verhovna vlada ta britanskij uryad pogodilisya rozpochati peregovori shodo tarifiv Togo roku britanskij uryad takozh zrobiv kontrpropoziciyu do peregovoriv za Rimskim dogovorom vistupayuchi za stvorennya bilshoyi ale mensh integrovanoyi zoni vilnoyi torgivli yaka ohoplyuvatime vsih chleniv Organizaciyi yevropejskogo ekonomichnogo spivrobitnictva nini OESR ce stvoriv bi yevropejskij torgovelnij blok ale ne zaprovadiv bi spilnij zovnishnij tarif sho dozvolilo b Velikij Britaniyi pidtrimuvati politiku imperskih preferencij Odnak cya sproba ne uvinchalasya uspihom Zgodom politichna dumka u Velikij Britaniyi zminilasya v bik bilshoyi vzayemodiyi z Yevropejskimi Spivtovaristvami IstoriyaDokladnishe Rozshirennya Yevropejskih Spivtovaristv 1973 PereponiPitannya porushennya suverenitetu Pitannya suverenitetu ye vazhlivim pitannyam dlya Spoluchenogo Korolivstva Zamitka opublikovana v lipni 1971 roku Ministerstva zakordonnih sprav i u spravah Spivdruzhnosti vidpovidaye na ci zapitannya kazhuchi sho chlenstvo ne vplivaye ni na monarhiyu ni na konstitucijne stanovishe Koroni v parlamenti Spilnota zgidno z Ministerstvom zakordonnih sprav Spoluchene Korolivstvo ye suverennoyu derzhavnoyu spilnotoyu U comu sensi nota pidtverdzhuye toj fakt sho FCO zalishatimetsya nezalezhnoyu suverennoyu derzhavoyu yak i inshi chleni Spivtovaristv nezvazhayuchi na te sho vona povinna bude dotrimuvatisya pevnih mizhnarodnih zobov yazan sho viplivayut z ukladennya yevropejskih dogovoriv Todi FCO viznaye obmezhenist mozhlivostej Britaniyi shodo torgivli ta ekonomiki odnak pidkreslyuye sho oborona ne ye odniyeyu z kompetencij Spivtovaristv Shodo dogovoriv yaki budut ukladeni FCO pidkreslyuye tri elementi dogovori pro YeES i mayut neviznachenij termin diyi todi yak dogovir pro YeOVS ukladayetsya na 50 rokiv metod Spivtovaristva bazuyetsya na zgodi derzhav chleniv i nacionalnih uryadiv metod Spivtovaristva zhodnim chinom ne peredbachaye zmini zakonodavchih procedur derzhav chleniv abo konstitucijnoyi strukturi derzhav chleniv Yedine zobov yazannya pokladene na ustanovi bude podibnim do tih sho viplivayut z inshih dogovoriv tobto nemozhlivo prijmati zakoni shodo pitan sho superechat zobov yazannyam dogovoru Nareshti u zapisci FCO zaznacheno sho derzhavi chleni ne mozhut zmusiti derzhavu prijnyati zakoni yaki superechat yiyi nacionalnim interesam Zovnishnya politika Spoluchenogo Korolivstva Region 1951 rik 1969 rik Evolyuciya vidsotok Spivdruzhnist Nacij Eksport 50 5 21 8 56 8 Import 39 9 23 2 41 7 Spolucheni Shtati Ameriki Eksport 5 3 12 3 132 0 Import 9 8 13 5 37 8 YeSVS YeES Eksport 10 4 20 8 100 0 Import 13 2 19 4 47 0 Dzherelo Bremmer 2012 Vidnosini z Spivdruzhnistyu Nacij Pitannya stosunkiv z Spivdruzhnistyu Nacij stosuyetsya perevazhno pitannya silskogo gospodarstva Spoluchene Korolivstvo pragne zberegti silskogospodarski interesi okremih krayin Pered palatoyu gromad na 2 travnya 1967 roku Garold Vilson zgaduye zokrema specifichni problemi Novoyi Zelandiyi ta krayin Spivdruzhnosti yaki viroblyayut cukor zokrema cherez Silske gospodarstvo U svoyemu vistupi v palati gromad 2 travnya 1967 roku Garold Vilson chitko visvitlyuye pitannya silskogo gospodarstva Dijsno Spoluchene Korolivstvo todi poboyuvalosya potencijnogo vplivu spilnoyi silskogospodarskoyi politiki CAP na vartist zhittya strukturu ta dobrobut britanskogo silskogo gospodarstva Inshi elementi pov yazani z PAC takozh pidnimayutsya vklyuchayuchi byudzhet platizhnij balans finansuvannya ta vpliv na Spivdruzhnist Dlya togo shob dozvoliti britanskomu silskomu gospodarstvu adaptuvatisya do CAP Spoluchene Korolivstvo usvidomlyuyuchi neobhidnist povnoyi uchasti v cij politici planuye vimagati perehidnogo periodu dlya vnesennya neobhidnih koriguvan Dijsno bez cogo perehidnogo periodu finansovij vnesok Spoluchenogo Korolivstva na cyu datu stvoriv bi dodatkovij tyagar dlya platizhnogo balansu Opoziciya proti Dogovoru pro priyednannya 1972 rokuDogovir pro priyednannya 1972 roku yakij priviv Spoluchene Korolivstvo do Yevropejskih Spivtovaristv uzhe zustriv opoziciyu v parlamenti Spoluchenogo Korolivstva zokrema z boku lejborista Pitera Shora yakij na toj chas buv tinovim liderom Palati gromad Vin skazav Ce dogovir yakij nese v sobi najbilsh grizni ta dalekosyazhni zobov yazannya Ce ugoda persha v nashij istoriyi yaka pozbavlyaye britanskij parlament i narod demokratichnih prav yakimi voni koristuvalisya protyagom bagatoh stolit Ya ne mozhu prigadati zhodnoyi ugodi zgadayu lishe odnu harakteristiku Rimskoyi ugodi zgidno z yakoyu britanskij parlament pogodzhuyetsya sho povnovazhennya opodatkovuvati britanskij narod mayut buti peredani inshij grupi abo krayinam abo lyudyam za mezhami ciyeyi krayini i sho voni povinni mati vichne pravo styaguvati z nas podatki ta virishuvati yak vitrachati dohodi vid cih podatkiv Takozh bulo zaznacheno sho yaksho Spoluchene Korolivstvo vidmovitsya priyednatisya do Yevropejskih Spivtovaristv Korolivstvo Daniya Irlandiya ta Norvegiya takozh ne priyednayutsya Dumki shodo britanskogo chlenstvaYevropejski Spivtovaristva Opoziciya z boku Franciyi U krayinah chlenah prezident Franciyi Sharl de Goll buv odnim iz golovnih protivnikiv chlenstva Spoluchenogo Korolivstva Francuzki poboyuvannya gruntuvalisya na kilkoh elementah yaki mogli b zminiti cili ta napryamok diyalnosti YeES Yiyi mizhnarodne stanovishe Pershij strah francuziv polyagav u tomu sho zbilshennya rozmiru Spivtovaristva zmusilo b Spolucheni Shtati vidreaguvati Zgidno z poziciyeyu francuzkogo uryadu na toj chas voni mali rozpochati torgovi peregovori spryamovani na stvorennya transatlantichnoyi zoni vilnoyi torgivli Osnovnim poboyuvannyam yake vinikaye vnaslidok takoyi zoni vilnoyi torgivli bulo b rozpad politichnih cilej Spivtovaristv i zv yazkiv solidarnosti mizh derzhavami chlenami sho spovilnilo b integraciyu Inshij strah polyagav u tomu sho Radyanskij Soyuz mozhe vidchuti zagrozu Jogo vnutrishnyu robotu Strah gruntuvavsya na nadto velikij rozbizhnosti nacionalnih interesiv i tradicij sho zmenshilo b mozhlivist dosyagnennya konsensusu Podibnim chinom uryad visloviv sumniv shodo spromozhnosti institucij gromadi keruvati priyednannyam novih chleniv Yiyi zdatnist rozroblyati novu politiku cherez pitannya pro prijnyattya spilnoyi silskogospodarskoyi politiki u Spoluchenomu Korolivstvi div silske gospodarstvo i cherez slabkist funta sterlingiv pislya Drugoyi svitovoyi vijni sho prizvelo b do krizi platizhnogo balansu Tovariska p yatirka N Pirs Ladlou nazivaye inshih p yatoh chleniv Spilnot druzhnoyu p yatirkoyu tobto p yat druzhnih Prote Nimechchina Belgiya ta Italiya viznali dorechnist deyakih mirkuvan Franciyi Ministr zakordonnih sprav Niderlandiv Dzhozef Luns takozh buv sturbovanij problemami funta sterlingiv odnak nagadav pro analogichni problemi yaki vidchuvala Franciya pid chas stvorennya Spivtovaristv Za slovami Ladlou pretenziyi Franciyi buli vidhileni inshimi p yatma derzhavami YeS Dzhozef Luns zaznachiv sho Spolucheni Shtati jmovirno ne budut zacikavleni v ugodi pro vilnu torgivlyu vidrazu cherez ukladennya GATT P yer Armel ministr zakordonnih sprav Belgiyi zayaviv sho vnutrishnye funkcionuvannya Spivtovaristva ne mozhe buti zablokovano yak ce vidbuvayetsya v oskilki ci dvi organizaciyi ne porivnyuvani ostannomu spravdi brakuye politichnih cilej silnih institucij i procesiv porivnyannih z timi sho isnuyut u gromadah Znovu zh taki u P yera Armelya ne bulo sumniviv shodo bazhannya Spoluchenogo Korolivstva priyednatisya Amintore Fanfani ministr zakordonnih sprav Italiyi zauvazhiv sho poziciya Franciyi ne proanalizuvala pozitivni aspekti yak politichni tak i ekonomichni yaki dast chlenstvo U ramkah Druzhnoyi p yatirki publikuye zvernennya do Franciyi 30 veresnya 1967 roku Ce Zvernennya prosit Franciyu zalishiti dveri vidkritimi dlya peregovoriv shob otrimati pozitivnij rezultat Vvazhayuchi priyednannya novih derzhav neobhidnim dlya togo shob zahistiti sebe vid mizhnarodnih rizikiv Ruh takozh vkazuye na vazhlivist priyednannya derzhavi chij progres u naukovo tehnichnih doslidzhennyah vihodit za mezhi togochasnih derzhav chleniv Potim voni rozglyadayut pitannya porusheni uryadami Druzhnoyi p yatirki a same toj fakt sho uchast Franciyi takozh bula problematichnoyu z samogo pochatku pitannya stijkosti ta doviri derzhav chleniv do institutiv vidkrittya rinku Yevropejskij rinok dlya britanskih kompanij a j vidkrittya britanskogo rinku dlya yevropejciv tosho Spoluchene Korolivstvo Politichni partiyi profspilki ta grupi tisku Poziciya politichnih partij shodo chlenstva Velikoyi Britaniyi znachno zminilasya do 1970 roku Dijsno 45 chleniv Konservativnoyi partiyi pidozryuvali abo vistupali proti priyednannya ta 7 liberaliv tezh bulo Lishe Lejboristska partiya vse she vistupala proti chlenstva 61 osobi Tomu ci partiyi vistupili proti stavok i umov chlenstva a ne cogo samogo po sobi Na zagalnih viborah 1970 roku obidvi osnovni partiyi Konservativna i Lejboristska pidtrimali princip chlenstva v Yevropejskomu Ekonomichnomu Spivtovaristvi profspilok TUC spochatku buv proti priyednannya Takim chinom Viktor Fezers todishnij generalnij sekretar TUC zayaviv sho ce ne ye rishuchoyu opoziciyeyu oskilki jogo Kongres hoche znati ostatochni umovi chlenstva pered prijnyattyam chitkogo rishennya Prote v zhovtni 1970 roku zakonoproyekt uryadu Gita pro promislovi vidnosini viklikav opoziciyu Takim chinom u zviti Britaniya ta YeES44 vistupali proti chlenstva vvazhayuchi jogo nebezpechnim dlya britanskih robitnikiv Ce zmusilo Lejboristsku partiyu prijnyati zvit Spoluchene Korolivstvo ta Yevropejske Spivtovaristvo Spoluchene Korolivstvo ta Yevropejske Spivtovaristvo zhovtnya 1970 roku Partiya prijnyala gaslo Zaboroneno vhid na umovah Tori Nemaye chlenstva na konservativnih umovah U toj zhe chas Yevropejskij ruh Spoluchenogo Korolivstva provodiv kampaniyu za chlenstvo Naselennya Cya zmishana pidtrimka na politichnomu rivni bula she bilsh pomitnoyu oskilki bula bilsh virazhena opoziciya z boku naselennya Dijsno zgidno z opituvannyam Gellapa 1970 roku majzhe 55 naselennya Spoluchenogo Korolivstva buli proti chlenstva todi yak 24 pidtrimali ce U lipni 1971 roku gromadska dumka stala mensh stijkoyu zavdyaki vidnovlenij pidtrimci konservatoriv U masovij kulturiU dev yatomu sezoni britanskogo naukovo fantastichnogo teleserialu Doktor Hto Proklyattya Peladona ta jogo chotiriserijnu syuzhetnu liniyu mozhna rozglyadati yak politichnu alegoriyu pro te chi povinna Britaniya priyednatisya do YeES u toj chas z inoplanetnimi delegatami Galaktiki Federaciya sho predstavlyaye YeES korol planeti Peladon yakij predstavlyaye tih hto spodivayetsya priyednatisya do Federaciyi i verhovnij zhrec Gepesh yakij hoche zberegti status kvo predstavlyayuchi tih hto ne hoche priyednatisya Div takozhParlamentski vibori u Velikij Britaniyi 1970 Dogovir pro priyednannya 1972 roku Zakon pro Yevropejski Spivtovaristva 1972 roku Spoluchene Korolivstvo Referendum shodo chlenstva Velikoyi Britaniyi v YeS Vihid Velikoyi Britaniyi z YeS Spoluchene Korolivstvo ta yevro Referendum shodo chlenstva Spoluchenogo Korolivstva v Yevropejskih Spilnotah 1975 rokuPrimitkiPopulation on 1 January ec europa eu Eurostat Procitovano 29 sichnya 2022 IMF World Economic Outlook Database October 2017 International Monetary Fund originalu za 24 January 2018 Procitovano 22 grudnya 2016 When Did Britain Decide to Join the European Union UK in a Changing Europe Procitovano 21 chervnya 2021 FCO 30 1048 Legal and constitutional implications of UK entry into EEC open from 1 January 2002 under the Into Europe Parliament uk Procitovano 25 lyutogo 2017 PDF Arhiv originalu PDF za 21 December 2016 Procitovano 24 lyutogo 2017 1973 Britain joins the EEC BBC News 1 sichnya 1973 Procitovano 9 bereznya 2016 Georgiou Christakis April 2017 British Capitalism and European Unification from Ottawa to the Brexit Referendum 25 1 90 129 doi 10 1163 1569206X 12341511 Procitovano 14 veresnya 2019 European Yearbook T III Springer Science Business Media 2013 s 365 ISBN 9789401538954 European Yearbook T III Springer Science Business Media 2013 s 369 ISBN 9789401538954 Foreign and Commonwealth Office juillet 1971 Foreign and Commonwealth Office juillet 1971 Foreign and Commonwealth Office juillet 1971 Foreign and Commonwealth Office juillet 1971 Wilson 1967 Wilson 1967 Wilson 1967 HC Deb 20 Jan 1972 vol 829 col 681 HC Deb 20 Jan 1972 vol 829 col 684 Government of Ireland Department of Foreign Affairs and Trade Irish and the EU A History PDF Ludlow 2016 Ludlow 2016 Ludlow 2016 Ludlow 2016 Ludlow 2016 Ludlow 2016 Mouvement europeen Pays Bas 30 septembre 1967 Brummer 2012 Brummer 2012 Brummer 2012 Gallup Poll 1972 Brummer 2012PosilannyaBila kniga Spoluchenogo Korolivstva ta Yevropejskih Spivtovaristv 1971 roku Dogovir pro priyednannya 1972 roku