Вступ Польщі до Європейського Союзу (пол. Akcesja Polski do Unii Europejskiej) — процес, який дозволив Республіці Польща приєднатися до Європейського Союзу 1 травня 2004 року, під час першого етапу п'ятого розширення Європейського Союзу. Таким чином, Європейський Союз був розширений до 25 держав-членів (Польща увійшла одночасно з 9 іншими державами).
Польська заявка на вступ до ЄС | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Статус | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Держава-учасник ЄС | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Заявку подано | 5 квітня 1994 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Заявку схвалено | 9-10 грудня 1994 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Початок перемовин | 31 березня 1998 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Відкликання заявки | color: white | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Прогрес | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Польща вступила до ЄС — 1 травня 2004 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Хід скринінгу |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Закриті розділи |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Хід ратифікації |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Вебсайт |
Історія
Початкова ситуація
16 вересня 1988 року Польща та Європейське співтовариство встановлюють дипломатичні відносини. Через рік 19 вересня 1989 року у Варшаві між ними підписана угода про торговельно-економічне співробітництво.
Політичні зміни після 1989 року та створення Польської Третьої Республіки дали змогу розпочати переговори про асоціацію Польщі з Європейськими Співтовариствами. Почалися офіційні переговори 22 грудня 1990 року і закінчився на 16 грудня 1991 року шляхом підписання Угоди про асоціацію між Республікою Польща та Європейськими Співтовариствами. Цей договір набув чинности 11 лютого 1994 року, через три місяці після набрання чинности Договору про Європейський Союз.
Подання кандидатури
Європейська рада на засіданні в Копенгагені підтвердила, що країни Центральної та Східної Європи приєднаються до Європейського Союзу після виконання економічних (критерії конвергенції) та політичних (Копенгагенські критерії) критеріїв. 5 квітня 1994 року Вальдемар Павляк звернувся до Теодороса Пангалоса, міністра закордонних справ Греції та діючого президента Ради Європейського Союзу, з листом, у якому він офіційно просив Польщу приєднатися до Європейського Союзу.
Уряд Республіки Польща має честь подати Вам заявку на членство в Європейському Союзі, подану Республікою Польща відповідно до статті O Договору про Європейський Союз, і повідомити Вам, що Польща готова розпочати переговори про його прийняття в установленому порядку.— Вальдемар Павляк, Офіційна заявка Польщі на членство в Європейському Союзі
На Європейській раді в Ессені 9-10 грудня 1994 року, держави-члени підтвердили своє бажання розширитися до асоційованих країн і прийняли стратегію перед вступом, яка полягає у визначенні сфер і форм співпраці, які вважаються важливими для прискорення інтеграції.
Ця стратегія, Біла книга, що готує асоційовані держави Центральної та Східної Європи до їхньої інтеграції у внутрішній ринок Союзу, була прийнята Європейською радою в Каннах у 1995 році. Вона визначає пріоритетні заходи, які необхідно вжити, а також шлях транспонування acquis communautaire. Комісія публікує на основі «Порядку денного 2000», складеного на основі відповідей на анкету, яка була надана країнам-кандидатам, перелік країн, з якими можна швидко розпочати переговори.
Сейм прийняв «Національну стратегію інтеграції» (SNI) у травні 1997 року. SNI формулює конкретні завдання щодо членства в ЄС та шляхи їх виконання. Цю стратегію розробив «Офіс з інтеграції до Європейського Союзу». Таким чином, його цілі полягали в тому, щоб прискорити та скерувати роботу уряду, а також допомогти підвищити обізнаність суспільства. Зокрема, передбачалася можлива участь в Економічному і валютному союзі. Національна програма підготовки до членства від 23 червня 1998 року змінювалася щороку для вдосконалення стратегій переговорів.
Перемовини
Згідно з думкою Європейської комісії 16 липня 1997 року, Європейська Рада Люксембурга 12-13 грудня 1997 року вирішила розпочати переговори про вступ з п'ятьма країнами Центральної та Східної Європи (Польщею, Чехією, Угорщиною, Словенією та Естонією) та Кіпром.
Процес розширення ЄС було розпочато на засіданні Ради з загальних питань 30 березня 1998 року. Почалися переговори 31 березня 1998 року в Брюсселі. Головами польської переговорної групи (Polskiego Zespołu Negocjacyjnego - PZN): Яцек Саріуш-Вольський (1997-2001) та Данута Хюбнер (2001-2004).
Метою переговорів було встановлення спільної позиції між Президентом PZN та Європейським комісаром з питань розширення, щоб подати її на затвердження Європейській комісії. Метою переговорів була підготовка Договору про приєднання, який був прийнятий на останньому засіданні Міжурядової конференції з питань приєднання.
Вступ
Договір про приєднання, за умови його схвалення та прийняття абсолютною більшістю голосів Європейським парламентом (9 квітня 2003 р.) та одноголосно Радою Європейського Союзу (14 квітня 2003 р.), має бути ратифікований усіма державами-членами відповідно до їхніх відповідних конституційні вимоги (крім Ірландії, де вона була ратифікована на національному референдумі, інші держави-члени ратифікували її через парламент). Договір набув чинності після завершення процедури ратифікації ЄС. У Польщі процес встуру відбувся на загальнонаціональному референдумі 7-8 червня 2003 р. Полякам було поставлене запитання:
Чи згодні Ви на вступ Республіки Польща до Європейського Союзу?— Питання на референдумі
Згідно з офіційними результатами Państwowa Komisja Wyborcza (Національної виборчої комісії), на виборчі дільниці прийшли 58,85% тих, хто має право голосу (тобто 17 586 215 осіб із 29 868 474 осіб, які мають право голосу), і з них 75% відповіли «так» на це питання (13 516 612). З них 22,55% (або 3 936 012) відповіли «ні». Крім того, було 126 194 недійсних бюлетенів.
1 травня 2004 року Польща стала повноправним членом Європейського Союзу разом з дев'ятьма іншими європейськими країнами.
Хронологія
Дата | Подія |
---|---|
16 вересня 1988 | Встановлення дипломатичних відносин між Польщею та Європейськими Співтовариствами. |
14 липня 1989 | Запис на участь у програмі PHARE. |
19 вересня 1989 | Підписання угоди про торговельно-торговельне та економічне співробітництво. |
26 лютого 1990 | Призначення посла Польщі в Європейських Співтовариствах Яна Кулаковського. |
25 травня 1990 | Польща представила пропозицію розпочати переговори щодо угоди про асоціацію. |
26 січня 1991 | Призначення Урядового агента з питань європейської інтеграції та іноземної допомоги: Сарюш-Вольський. |
16 грудня 1991 | Підписання Угоди про асоціацію між Польщею та Європейським Співтовариством. |
11 березня 1992 року | Набуття чинності торговими положеннями Угоди про асоціацію. |
4 липня 1992 | Ратифікація польським парламентом Європейської угоди. |
16 червня 1992 | Ратифікація Європейської угоди Європейським парламентом. |
21-22 червня 1993 | Підтвердження Європейською радою в Копенгагені вступу країн ЦСЄ до ЄС (після виконання ними Копенгагенських критеріїв). |
7 березня 1994 | Перше засідання Ради асоціації ЄС-Польща. |
5 квітня 1994 | Польща подає заявку на членство в ЄС в Атенах. |
9-10 грудня 1994 | Європейська рада Ессена: прийняття передвступної стратегії та підтвердження бажання ЄС поширитися на асоційовані країни. |
26-27 червня 1995 | Підтвердження стратегії Білої книги Польща-Європейський Союз. |
3 жовтня 1996 | Початок роботи Комітету з євроінтеграції. |
28 січня 1997 | Прийняття польським урядом стратегії національної інтеграції. |
2 квітня 1997 | Прийняття польським парламентом Конституції Польщі (стаття 90 щодо Європи). |
12-13 грудня 1997 | Рішення Європейської ради Люксембургу про початок переговорів про вступ з Польщею. |
27 березня 1998 | Призначення польським урядом групи переговорів. |
31 березня 1998 | Початок переговорів про вступ у Брюсселі. |
23 червня 1998 | Прийняття Урядом Республіки Польща першого видання Національної програми підготовки до вступу до ЄС. |
4 травня 1999 | Прийняття першої модифікації Національної програми підготовки до членства в ЄС. |
14-15 грудня 2001 | Прийняття декларації про майбутнє відновлюваної енергії в ЄС з міста Лаекен у Бельгії. |
13 грудня 2002 | Завершення переговорів про вступ на саміті в Копенгагені. |
19 березня 2003 | Європейський парламент голосує за звіт Комісії про розширення ЄС у 2004 році. |
9 квітня 2003 | Європейський парламент схвалив вступ 10 нових членів до ЄС, у тому числі Польщі. |
14 квітня 2003 | Рада Європейського Союзу віддана вступу 10 нових членів до ЄС, включаючи Польщу. |
16 квітня 2003 | Підписання Договору про приєднання в Афінах Польщею та 9 іншими країнами . |
7-8 червня 2003 | Референдум у Польщі про вступ до Європейського Союзу та ратифікацію Атенського договору. |
13-15 квітня 2003 | Заслуховування комісарів 10 pays, які вступають до ЄС - Польща має Дануту Хюбнер як комісар. |
11 травня 2004 року | Набуття чинності Договором про приєднання: розширення ЄС до 10 нових країн, включаючи Польщу. |
Перешкоди
Причини
Політична ідентичність
Ян Кулаковський, журналіст, політичний і профспілковий діяч, перший посол Польщі в ЄС, написав: «Польща, як і інші країни Центральної та Східної Європи, завжди була частиною сім’ї європейських народів». Польща, за Кулаковським, зазнала комунізму, який був «політичною системою, чужою польській ідентичности».
Економічна
Польща раніше була частиною РЕВ, конкуруючої економічної організації для країн комуністичного блоку. Однак, коли блок розпався, традиційні клієнти Польщі зникли, що призвело до економічних проблем у країні. Компанії, досі ізольовані від західного конкурентного середовища, опинилися в потребі реструктуризації, звідси потреба залучення іноземних інвестицій.
Проблеми
Корупція
Корупція була однією з головних проблем членства, оскільки в Польщі вона виходить за межі судової системи.
Державна служба
Однією з порушених проблем була низька кількість державних службовців, чисельність яких була недостатньою для забезпечення становлення незалежної, стабільної та компетентної державної служби.
Справді, прийняття acquis communautaire вимагає впровадження нових стандартів, тоді як перевантаженість Сейму є важливою. У липні 1999 року, закон запроваджує професіоналізацію керівників, щоб зробити їх незалежними щодо політичної небезпеки. Однак різниця між низькими зарплатами на державній службі та вищими в приватному секторі призводить до відходу працівників з першого на другий, що, незважаючи на прогрес, досягнутий у цій сфері, шкодив проведеним реформам.
Придбання землі іноземцями
Одним з труднощів було те, що стосуються «вільного руху товарів» та придбання землі іноземцями. Справді, вони повинні були отримати попередній дозвіл від Міністерства внутрішніх справ. За словами Іва Злотовського, побоювання щодо продажу землі іноземцям в основному були на заході, на територіях, відновлених у 1945 році поблизу німецького кордону.
Громадська думка
Позиція політичних партій
Ліворуч | Так | Ні | Труднощі з відповіддю |
---|---|---|---|
Унія Свободи | 94 % | 1 % | 5 % |
Виборчий Альянс «Солідарність» | 74 % | 15 % | 11 % |
Союз демократичних лівих сил | 56 % | 32 % | 12 % |
Польська селянська партія | 39 % | 40 % | 21 % |
Еволюція
У наступній таблиці наведено результати опитувань, проведених Centrum Badania Opinii Społeczne, у яких було поставлене запитання:
Дата | Так | Ні | Невизначені |
---|---|---|---|
1994 рік | 78 % | 4 % | 18 % |
Травень 1995 | 71 % | 9 % | 20 % |
Травень 1996 | 81 % | 8 % | 11 % |
Березень 1997 | 72 % | 12 % | 16 % |
Квітень 1997 | 72 % | 11 % | 17 % |
Липень 1997 | 72 % | 12 % | 16 % |
Травень 1998 | 65 % | 20 % | 15 % |
Серпень 1998 | 61 % | 20 % | 19 % |
Грудень 1998 | 62 % | 20 % | 18 % |
Січень 1999 | 64 % | ? % | ? % |
Травень 1999 | 56 % | 25 % | 19 % |
Червень 1999 | 55 % | 26 % | ? % |
Листопад 1999 | 59 % | 26 % | 15 % |
Лютий 2000 | 54 % | 26 % | 20 % |
Травень 2000 | 60 % | 24 % | 16 % |
Вересень 2000 | 54 % | 26 % | 20 % |
Березень 2001 | 54 % | 29 % | 17 % |
Березень 2002 | 66 % | 25 % | 9 % |
Травень 2002 | 75 % | 19 % | 6 % |
Липень 2002 | 67 % | 23 % | 10 % |
Жовтень 2002 | 72 % | 20 % | 8 % |
Квітень 2003 | 68 % | 22 % | 10 % |
Див. також
Примітки
- Population on 1 January. ec.europa.eu. Eurostat. Процитовано 29 січня 2022.
- IMF World Economic Outlook Database, October 2017. International Monetary Fund. оригіналу за 24 January 2018. Процитовано 22 грудня 2016.
- . eur-lex.europa.eu (англ.). Архів оригіналу за 19 травня 2022. Процитовано 15 травня 2018.
- . europa.eu (фр.). Архів оригіналу за 22 липня 2018. Процитовано 15 травня 2018.
- . europa.eu (фр.). Архів оригіналу за 7 липня 2018. Процитовано 15 травня 2018.
- , Stanislaw (1992). . Politique étrangère (fr-FR) . 57 (2): 387–393. doi:10.3406/polit.1992.4134. ISSN 0032-342X. Архів оригіналу за 19 травня 2022. Процитовано 15 травня 2018.
- La documentation française - chronologie de l'UE
- Pawlak, 1994
- Zlotowski, 1999
- . eur-lex.europa.eu (англ.). Архів оригіналу за 19 травня 2022. Процитовано 15 травня 2018.
- Kułakowski, 1998, с. 241
- Zlotowski, 1999, с. 3
- Zlotowski, 1999, с. 3
- Haenel et al. 2002, с. 74
- Haenel et al. 2002, с. 74
- Zlotowski, 1999
- Zlotowski, 1999, с. 8
- Zlotowski, 1999
- CBOS 1997
- CBOS 1997
- CBOS 1998
- CBOS 1999
- CBOS 2000
- CBOS 2001
- CBOS 2002
- CBOS 2003
Цитати
- Це Кіпр, Чехія, Естонія, Латвія, Литва, Мальта, Польща, Словаччина, Словенія та Угорщина.
- Це Кіпр, Чехія, Естонія, Латвія, Литва, Мальта, Польща, Словаччина, Словенія та Угорщина.
Бібліографія
- Kułakowski, Jan (1998). L'élargissement de l'Union européenne aux pays d'Europe centrale : un point de vue de l'autre Europe.
- Pawlak, Waldemar (avril 1994). . Архів оригіналу за 5 квітня 2022.
- Zlotowski, Yves (1999). (PDF). un article du Centre d'études et de recherche internationale (55). Архів оригіналу (PDF) за 29 листопада 2008. Процитовано 19 травня 2022.
- . La documentation française. DFCP. Архів оригіналу за 2 вересня 2010. Процитовано 8 octobre 2010.
- Commission européenne (22 juin 2005). . CVCE. . ChapComeur. Архів оригіналу за 13 травня 2021. Процитовано 19 травня 2022.
- Haenel, Hubert; Badré, Denis; Deneux, Marcel; Lagauche, Serge (2002). (PDF). un rapport d'information fait au nom de la délégation pour l'Union européenne (295). Haenel. Архів оригіналу (PDF) за 3 березня 2016. Процитовано 19 травня 2022.
- . la documentation française. juin 2011. LdFchrono. Архів оригіналу за 21 червня 2011. Процитовано 19 травня 2022.
- (PDF). une publication du (англ.). 1997. ISSN 1233-7250. CBOS97. Архів оригіналу (PDF) за 3 березня 2016. Процитовано 9 octobre 2010.
- (PDF). une publication du (англ.). 1997. ISSN 1233-7250. CBOSmars97. Архів оригіналу (PDF) за 19 травня 2022. Процитовано 9 octobre 2010.
- (PDF). une publication du (англ.). 1998. ISSN 1233-7250. CBOSjuin98. Архів оригіналу (PDF) за 3 березня 2016. Процитовано 9 octobre 2010.
- (PDF). une publication du (англ.). 1999. ISSN 1233-7250. CBOSjan99. Архів оригіналу (PDF) за 19 травня 2022. Процитовано 9 octobre 2010.
- (PDF). une publication du (англ.). 2000. ISSN 1233-7250. CBOSmars00. Архів оригіналу (PDF) за 19 травня 2022. Процитовано 9 octobre 2010.
- (PDF). une publication du (англ.). 2001. ISSN 1233-7250. CBOSmars01. Архів оригіналу (PDF) за 3 березня 2016. Процитовано 9 octobre 2010.
- (PDF). une publication du (англ.). 2002. ISSN 1233-7250. CBOSnov02. Архів оригіналу (PDF) за 10 липня 2015. Процитовано 9 octobre 2010.
- (PDF). une publication du (англ.). 2003. ISSN 1233-7250. CBOSavril03. Архів оригіналу (PDF) за 19 травня 2022. Процитовано 9 octobre 2010.
Посилання
- Офіційний журнал ЄС: текст Договору та інших актів, що стосуються приєднання [ 24 лютого 2013 у Wayback Machine.]
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Vstup Polshi do Yevropejskogo Soyuzu pol Akcesja Polski do Unii Europejskiej proces yakij dozvoliv Respublici Polsha priyednatisya do Yevropejskogo Soyuzu 1 travnya 2004 roku pid chas pershogo etapu p yatogo rozshirennya Yevropejskogo Soyuzu Takim chinom Yevropejskij Soyuz buv rozshirenij do 25 derzhav chleniv Polsha uvijshla odnochasno z 9 inshimi derzhavami Polska zayavka na vstup do YeSStatusDerzhava uchasnik YeSZayavku podano5 kvitnya 1994Zayavku shvaleno9 10 grudnya 1994Pochatok peremovin31 bereznya 1998Vidklikannya zayavkicolor whiteProgresPolsha vstupila do YeS 1 travnya 2004Hid skriningu100 vikonanoZakriti rozdili100 vikonanoHid ratifikaciyi100 vikonanoStatistichne porivnyannya Yevropejskij SoyuzNaselennya 447 007 596Plosha4 233 262 km2 1 634 472 sq miVVP PKS 21 5 trln Povnij 48 304 Na dushu naselennyaVVP nominal na dushu naselennya 17 0 trln Povnij 40 995 Na dushu naselennyaILR 0 911Dzhini30 2Vidminnosti pislya vstupu do YeSUves YeSNaselennya YeSPlosha YeSNova oficijna movapolskaILRDzhiniSerednij chlen YeSSer naselennya chlenivSer plosha chlenivVVPVVP na dushu naselennyaVebsajtCya stattya pro proces peregovoriv pro vstup Pro shirokij poglyad na vidnosini mizh Yevropejskim Soyuzom i Polsheyu div Polsha v Yevropejskomu Soyuzi IstoriyaDokladnishe Rozshirennya Yevropejskogo Soyuzu 2004 Pochatkova situaciya 16 veresnya 1988 roku Polsha ta Yevropejske spivtovaristvo vstanovlyuyut diplomatichni vidnosini Cherez rik 19 veresnya 1989 roku u Varshavi mizh nimi pidpisana ugoda pro torgovelno ekonomichne spivrobitnictvo Politichni zmini pislya 1989 roku ta stvorennya Polskoyi Tretoyi Respubliki dali zmogu rozpochati peregovori pro asociaciyu Polshi z Yevropejskimi Spivtovaristvami Pochalisya oficijni peregovori 22 grudnya 1990 roku i zakinchivsya na 16 grudnya 1991 roku shlyahom pidpisannya Ugodi pro asociaciyu mizh Respublikoyu Polsha ta Yevropejskimi Spivtovaristvami Cej dogovir nabuv chinnosti 11 lyutogo 1994 roku cherez tri misyaci pislya nabrannya chinnosti Dogovoru pro Yevropejskij Soyuz Podannya kandidaturi Yevropejska rada na zasidanni v Kopengageni pidtverdila sho krayini Centralnoyi ta Shidnoyi Yevropi priyednayutsya do Yevropejskogo Soyuzu pislya vikonannya ekonomichnih kriteriyi konvergenciyi ta politichnih Kopengagenski kriteriyi kriteriyiv 5 kvitnya 1994 roku Valdemar Pavlyak zvernuvsya do Teodorosa Pangalosa ministra zakordonnih sprav Greciyi ta diyuchogo prezidenta Radi Yevropejskogo Soyuzu z listom u yakomu vin oficijno prosiv Polshu priyednatisya do Yevropejskogo Soyuzu Uryad Respubliki Polsha maye chest podati Vam zayavku na chlenstvo v Yevropejskomu Soyuzi podanu Respublikoyu Polsha vidpovidno do statti O Dogovoru pro Yevropejskij Soyuz i povidomiti Vam sho Polsha gotova rozpochati peregovori pro jogo prijnyattya v ustanovlenomu poryadku Valdemar Pavlyak Oficijna zayavka Polshi na chlenstvo v Yevropejskomu Soyuzi Na Yevropejskij radi v Esseni 9 10 grudnya 1994 roku derzhavi chleni pidtverdili svoye bazhannya rozshiritisya do asocijovanih krayin i prijnyali strategiyu pered vstupom yaka polyagaye u viznachenni sfer i form spivpraci yaki vvazhayutsya vazhlivimi dlya priskorennya integraciyi Cya strategiya Bila kniga sho gotuye asocijovani derzhavi Centralnoyi ta Shidnoyi Yevropi do yihnoyi integraciyi u vnutrishnij rinok Soyuzu bula prijnyata Yevropejskoyu radoyu v Kannah u 1995 roci Vona viznachaye prioritetni zahodi yaki neobhidno vzhiti a takozh shlyah transponuvannya acquis communautaire Komisiya publikuye na osnovi Poryadku dennogo 2000 skladenogo na osnovi vidpovidej na anketu yaka bula nadana krayinam kandidatam perelik krayin z yakimi mozhna shvidko rozpochati peregovori Sejm prijnyav Nacionalnu strategiyu integraciyi SNI u travni 1997 roku SNI formulyuye konkretni zavdannya shodo chlenstva v YeS ta shlyahi yih vikonannya Cyu strategiyu rozrobiv Ofis z integraciyi do Yevropejskogo Soyuzu Takim chinom jogo cili polyagali v tomu shob priskoriti ta skeruvati robotu uryadu a takozh dopomogti pidvishiti obiznanist suspilstva Zokrema peredbachalasya mozhliva uchast v Ekonomichnomu i valyutnomu soyuzi Nacionalna programa pidgotovki do chlenstva vid 23 chervnya 1998 roku zminyuvalasya shoroku dlya vdoskonalennya strategij peregovoriv Peremovini Zgidno z dumkoyu Yevropejskoyi komisiyi 16 lipnya 1997 roku Yevropejska Rada Lyuksemburga 12 13 grudnya 1997 roku virishila rozpochati peregovori pro vstup z p yatma krayinami Centralnoyi ta Shidnoyi Yevropi Polsheyu Chehiyeyu Ugorshinoyu Sloveniyeyu ta Estoniyeyu ta Kiprom Proces rozshirennya YeS bulo rozpochato na zasidanni Radi z zagalnih pitan 30 bereznya 1998 roku Pochalisya peregovori 31 bereznya 1998 roku v Bryusseli Golovami polskoyi peregovornoyi grupi Polskiego Zespolu Negocjacyjnego PZN Yacek Sariush Volskij 1997 2001 ta Danuta Hyubner 2001 2004 Metoyu peregovoriv bulo vstanovlennya spilnoyi poziciyi mizh Prezidentom PZN ta Yevropejskim komisarom z pitan rozshirennya shob podati yiyi na zatverdzhennya Yevropejskij komisiyi Metoyu peregovoriv bula pidgotovka Dogovoru pro priyednannya yakij buv prijnyatij na ostannomu zasidanni Mizhuryadovoyi konferenciyi z pitan priyednannya Vstup Dokladnishe Referendum shodo chlenstva Polshi v Yevropejskomu Soyuzi 2003 roku Dogovir pro priyednannya za umovi jogo shvalennya ta prijnyattya absolyutnoyu bilshistyu golosiv Yevropejskim parlamentom 9 kvitnya 2003 r ta odnogolosno Radoyu Yevropejskogo Soyuzu 14 kvitnya 2003 r maye buti ratifikovanij usima derzhavami chlenami vidpovidno do yihnih vidpovidnih konstitucijni vimogi krim Irlandiyi de vona bula ratifikovana na nacionalnomu referendumi inshi derzhavi chleni ratifikuvali yiyi cherez parlament Dogovir nabuv chinnosti pislya zavershennya proceduri ratifikaciyi YeS U Polshi proces vsturu vidbuvsya na zagalnonacionalnomu referendumi 7 8 chervnya 2003 r Polyakam bulo postavlene zapitannya Chi zgodni Vi na vstup Respubliki Polsha do Yevropejskogo Soyuzu Pitannya na referendumiOriginalnij tekst pol Czy wyraza Pan Pani zgode na przystapienie Rzeczypospolitej Polskiej do Unii Europejskiej Zgidno z oficijnimi rezultatami Panstwowa Komisja Wyborcza Nacionalnoyi viborchoyi komisiyi na viborchi dilnici prijshli 58 85 tih hto maye pravo golosu tobto 17 586 215 osib iz 29 868 474 osib yaki mayut pravo golosu i z nih 75 vidpovili tak na ce pitannya 13 516 612 Z nih 22 55 abo 3 936 012 vidpovili ni Krim togo bulo 126 194 nedijsnih byuleteniv 1 travnya 2004 roku Polsha stala povnopravnim chlenom Yevropejskogo Soyuzu razom z dev yatma inshimi yevropejskimi krayinami Hronologiya Data Podiya 16 veresnya 1988 Vstanovlennya diplomatichnih vidnosin mizh Polsheyu ta Yevropejskimi Spivtovaristvami 14 lipnya 1989 Zapis na uchast u programi PHARE 19 veresnya 1989 Pidpisannya ugodi pro torgovelno torgovelne ta ekonomichne spivrobitnictvo 26 lyutogo 1990 Priznachennya posla Polshi v Yevropejskih Spivtovaristvah Yana Kulakovskogo 25 travnya 1990 Polsha predstavila propoziciyu rozpochati peregovori shodo ugodi pro asociaciyu 26 sichnya 1991 Priznachennya Uryadovogo agenta z pitan yevropejskoyi integraciyi ta inozemnoyi dopomogi Saryush Volskij 16 grudnya 1991 Pidpisannya Ugodi pro asociaciyu mizh Polsheyu ta Yevropejskim Spivtovaristvom 11 bereznya 1992 roku Nabuttya chinnosti torgovimi polozhennyami Ugodi pro asociaciyu 4 lipnya 1992 Ratifikaciya polskim parlamentom Yevropejskoyi ugodi 16 chervnya 1992 Ratifikaciya Yevropejskoyi ugodi Yevropejskim parlamentom 21 22 chervnya 1993 Pidtverdzhennya Yevropejskoyu radoyu v Kopengageni vstupu krayin CSYe do YeS pislya vikonannya nimi Kopengagenskih kriteriyiv 7 bereznya 1994 Pershe zasidannya Radi asociaciyi YeS Polsha 5 kvitnya 1994 Polsha podaye zayavku na chlenstvo v YeS v Atenah 9 10 grudnya 1994 Yevropejska rada Essena prijnyattya peredvstupnoyi strategiyi ta pidtverdzhennya bazhannya YeS poshiritisya na asocijovani krayini 26 27 chervnya 1995 Pidtverdzhennya strategiyi Biloyi knigi Polsha Yevropejskij Soyuz 3 zhovtnya 1996 Pochatok roboti Komitetu z yevrointegraciyi 28 sichnya 1997 Prijnyattya polskim uryadom strategiyi nacionalnoyi integraciyi 2 kvitnya 1997 Prijnyattya polskim parlamentom Konstituciyi Polshi stattya 90 shodo Yevropi 12 13 grudnya 1997 Rishennya Yevropejskoyi radi Lyuksemburgu pro pochatok peregovoriv pro vstup z Polsheyu 27 bereznya 1998 Priznachennya polskim uryadom grupi peregovoriv 31 bereznya 1998 Pochatok peregovoriv pro vstup u Bryusseli 23 chervnya 1998 Prijnyattya Uryadom Respubliki Polsha pershogo vidannya Nacionalnoyi programi pidgotovki do vstupu do YeS 4 travnya 1999 Prijnyattya pershoyi modifikaciyi Nacionalnoyi programi pidgotovki do chlenstva v YeS 14 15 grudnya 2001 Prijnyattya deklaraciyi pro majbutnye vidnovlyuvanoyi energiyi v YeS z mista Laeken u Belgiyi 13 grudnya 2002 Zavershennya peregovoriv pro vstup na samiti v Kopengageni 19 bereznya 2003 Yevropejskij parlament golosuye za zvit Komisiyi pro rozshirennya YeS u 2004 roci 9 kvitnya 2003 Yevropejskij parlament shvaliv vstup 10 novih chleniv do YeS u tomu chisli Polshi 14 kvitnya 2003 Rada Yevropejskogo Soyuzu viddana vstupu 10 novih chleniv do YeS vklyuchayuchi Polshu 16 kvitnya 2003 Pidpisannya Dogovoru pro priyednannya v Afinah Polsheyu ta 9 inshimi krayinami 7 8 chervnya 2003 Referendum u Polshi pro vstup do Yevropejskogo Soyuzu ta ratifikaciyu Atenskogo dogovoru 13 15 kvitnya 2003 Zasluhovuvannya komisariv 10 pays yaki vstupayut do YeS Polsha maye Danutu Hyubner yak komisar 11 travnya 2004 roku Nabuttya chinnosti Dogovorom pro priyednannya rozshirennya YeS do 10 novih krayin vklyuchayuchi Polshu PereshkodiPrichini Politichna identichnist Yan Kulakovskij zhurnalist politichnij i profspilkovij diyach pershij posol Polshi v YeS napisav Polsha yak i inshi krayini Centralnoyi ta Shidnoyi Yevropi zavzhdi bula chastinoyu sim yi yevropejskih narodiv Polsha za Kulakovskim zaznala komunizmu yakij buv politichnoyu sistemoyu chuzhoyu polskij identichnosti Ekonomichna Polsha ranishe bula chastinoyu REV konkuruyuchoyi ekonomichnoyi organizaciyi dlya krayin komunistichnogo bloku Odnak koli blok rozpavsya tradicijni kliyenti Polshi znikli sho prizvelo do ekonomichnih problem u krayini Kompaniyi dosi izolovani vid zahidnogo konkurentnogo seredovisha opinilisya v potrebi restrukturizaciyi zvidsi potreba zaluchennya inozemnih investicij Problemi Korupciya Korupciya bula odniyeyu z golovnih problem chlenstva oskilki v Polshi vona vihodit za mezhi sudovoyi sistemi Derzhavna sluzhba Odniyeyu z porushenih problem bula nizka kilkist derzhavnih sluzhbovciv chiselnist yakih bula nedostatnoyu dlya zabezpechennya stanovlennya nezalezhnoyi stabilnoyi ta kompetentnoyi derzhavnoyi sluzhbi Spravdi prijnyattya acquis communautaire vimagaye vprovadzhennya novih standartiv todi yak perevantazhenist Sejmu ye vazhlivoyu U lipni 1999 roku zakon zaprovadzhuye profesionalizaciyu kerivnikiv shob zrobiti yih nezalezhnimi shodo politichnoyi nebezpeki Odnak riznicya mizh nizkimi zarplatami na derzhavnij sluzhbi ta vishimi v privatnomu sektori prizvodit do vidhodu pracivnikiv z pershogo na drugij sho nezvazhayuchi na progres dosyagnutij u cij sferi shkodiv provedenim reformam Pridbannya zemli inozemcyami Odnim z trudnoshiv bulo te sho stosuyutsya vilnogo ruhu tovariv ta pridbannya zemli inozemcyami Spravdi voni povinni buli otrimati poperednij dozvil vid Ministerstva vnutrishnih sprav Za slovami Iva Zlotovskogo poboyuvannya shodo prodazhu zemli inozemcyam v osnovnomu buli na zahodi na teritoriyah vidnovlenih u 1945 roci poblizu nimeckogo kordonu Gromadska dumkaPoziciya politichnih partij Polozhennya viborciv za politichnoyu prinalezhnistyu Livoruch Tak Ni Trudnoshi z vidpoviddyu Uniya Svobodi 94 1 5 Viborchij Alyans Solidarnist 74 15 11 Soyuz demokratichnih livih sil 56 32 12 Polska selyanska partiya 39 40 21 Evolyuciya U nastupnij tablici navedeno rezultati opituvan provedenih Centrum Badania Opinii Spoleczne u yakih bulo postavlene zapitannya Yakbi sogodni vidbuvsya referendum pro chlenstvo vi buli b za chi proti vstupu do YeS Data Tak Ni Neviznacheni 1994 rik 78 4 18 Traven 1995 71 9 20 Traven 1996 81 8 11 Berezen 1997 72 12 16 Kviten 1997 72 11 17 Lipen 1997 72 12 16 Traven 1998 65 20 15 Serpen 1998 61 20 19 Gruden 1998 62 20 18 Sichen 1999 64 Traven 1999 56 25 19 Cherven 1999 55 26 Listopad 1999 59 26 15 Lyutij 2000 54 26 20 Traven 2000 60 24 16 Veresen 2000 54 26 20 Berezen 2001 54 29 17 Berezen 2002 66 25 9 Traven 2002 75 19 6 Lipen 2002 67 23 10 Zhovten 2002 72 20 8 Kviten 2003 68 22 10 Div takozhAtenskij dogovir 2003 Polsha ta yevroPrimitkiPopulation on 1 January ec europa eu Eurostat Procitovano 29 sichnya 2022 IMF World Economic Outlook Database October 2017 International Monetary Fund originalu za 24 January 2018 Procitovano 22 grudnya 2016 eur lex europa eu angl Arhiv originalu za 19 travnya 2022 Procitovano 15 travnya 2018 europa eu fr Arhiv originalu za 22 lipnya 2018 Procitovano 15 travnya 2018 europa eu fr Arhiv originalu za 7 lipnya 2018 Procitovano 15 travnya 2018 Stanislaw 1992 Politique etrangere fr FR 57 2 387 393 doi 10 3406 polit 1992 4134 ISSN 0032 342X Arhiv originalu za 19 travnya 2022 Procitovano 15 travnya 2018 La documentation francaise chronologie de l UE Pawlak 1994 Zlotowski 1999 eur lex europa eu angl Arhiv originalu za 19 travnya 2022 Procitovano 15 travnya 2018 Kulakowski 1998 s 241 Zlotowski 1999 s 3 Zlotowski 1999 s 3 Haenel et al 2002 s 74 Haenel et al 2002 s 74 Zlotowski 1999 Zlotowski 1999 s 8 Zlotowski 1999 CBOS 1997 CBOS 1997 CBOS 1998 CBOS 1999 CBOS 2000 CBOS 2001 CBOS 2002 CBOS 2003 Citati Ce Kipr Chehiya Estoniya Latviya Litva Malta Polsha Slovachchina Sloveniya ta Ugorshina Ce Kipr Chehiya Estoniya Latviya Litva Malta Polsha Slovachchina Sloveniya ta Ugorshina BibliografiyaKulakowski Jan 1998 L elargissement de l Union europeenne aux pays d Europe centrale un point de vue de l autre Europe Pawlak Waldemar avril 1994 Arhiv originalu za 5 kvitnya 2022 Zlotowski Yves 1999 PDF un article du Centre d etudes et de recherche internationale 55 Arhiv originalu PDF za 29 listopada 2008 Procitovano 19 travnya 2022 La documentation francaise DFCP Arhiv originalu za 2 veresnya 2010 Procitovano 8 octobre 2010 Commission europeenne 22 juin 2005 CVCE ChapComeur Arhiv originalu za 13 travnya 2021 Procitovano 19 travnya 2022 Haenel Hubert Badre Denis Deneux Marcel Lagauche Serge 2002 PDF un rapport d information fait au nom de la delegation pour l Union europeenne 295 Haenel Arhiv originalu PDF za 3 bereznya 2016 Procitovano 19 travnya 2022 la documentation francaise juin 2011 LdFchrono Arhiv originalu za 21 chervnya 2011 Procitovano 19 travnya 2022 PDF une publication du angl 1997 ISSN 1233 7250 CBOS97 Arhiv originalu PDF za 3 bereznya 2016 Procitovano 9 octobre 2010 PDF une publication du angl 1997 ISSN 1233 7250 CBOSmars97 Arhiv originalu PDF za 19 travnya 2022 Procitovano 9 octobre 2010 PDF une publication du angl 1998 ISSN 1233 7250 CBOSjuin98 Arhiv originalu PDF za 3 bereznya 2016 Procitovano 9 octobre 2010 PDF une publication du angl 1999 ISSN 1233 7250 CBOSjan99 Arhiv originalu PDF za 19 travnya 2022 Procitovano 9 octobre 2010 PDF une publication du angl 2000 ISSN 1233 7250 CBOSmars00 Arhiv originalu PDF za 19 travnya 2022 Procitovano 9 octobre 2010 PDF une publication du angl 2001 ISSN 1233 7250 CBOSmars01 Arhiv originalu PDF za 3 bereznya 2016 Procitovano 9 octobre 2010 PDF une publication du angl 2002 ISSN 1233 7250 CBOSnov02 Arhiv originalu PDF za 10 lipnya 2015 Procitovano 9 octobre 2010 PDF une publication du angl 2003 ISSN 1233 7250 CBOSavril03 Arhiv originalu PDF za 19 travnya 2022 Procitovano 9 octobre 2010 PosilannyaOficijnij zhurnal YeS tekst Dogovoru ta inshih aktiv sho stosuyutsya priyednannya 24 lyutogo 2013 u Wayback Machine