Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Володи́мир Дми́трович Лучакі́вський (19 березня 1838, с. Ременів, нині Кам'янка-Бузького району — 11 квітня 1903, м. Тернопіль) — український громадський діяч, письменник, перекладач, адвокат і перший українець — бургомістр у Тернополі.
| Володимир Лучаківський | |
|---|---|
 Володимир Лучаківський | |
| бургомістр Тернополя | |
| 1896 — 1903 | |
| Народився | 19 березня 1838 с. Ременів, нині Кам'янка-Бузький район |
| Помер | 11 квітня 1903 (65 років) м. Тернопіль |
| Похований | Микулинецький цвинтар |
| Відомий як | перший українець — бургомістр Тернополя |
| Громадянство |  Австрійська імперія →  Австро-Угорщина |
| Національність | українець |
| Alma mater | Перша тернопільська гімназія |
| Батько | о. Д. Лучаківський |
| Мати | Антоніна Дольницька |
| Діти | Тадей |
 Медіафайли у Вікісховищі | |
Життєпис
Володимир Лучаківський народився 19 березня 1838 року в селі Ременові (повіт Камінка-Струмилова, Королівство Галичини та Володимирії, Австрійська імперія, нині Кам'янка-Бузький район, Львівська область, Україна) в сім'ї священика УГКЦ о. Дмитра Лучаківського та його дружини Антоніни Дольницької. Маленьким хлопчиком, разом з батьками переїхав у село Довжанка Тернопільського району, де його батько був парохом.
Після закінчення Тернопільської державної (класичної) гімназії навчався на правознавчому факультеті Львівського університету. У 24 роки став єдиним адвокатом-українцем у Тернополі.
У 1896 році став першим українцем-бургомістром Тернополя. Саме при Лучаківському в Тернополі вперше з'явилося електричне освітлення, телефон, водогін.
У 1897 році уклав угоди з фірмою «Естер Айзенбах Веркентсанштальт» Відня та Будапешта про будівництво в місті електростанції і таким чином створення електричного освітлення. Адже до того часу вулиці десятки років освітлювали гасовими лампами на стовпах. Їх було близько тисячі. Про це говорить інформація за 1906 р., де вказується, що на той час в місті існувало 483 гасові ліхтарі, на які витрачали 1918 корон щорічно і їх щодня обслуговували 14 «гнотярів» (тобто робітників, які заливали гас, гасили, ремонтували ліхтарі, запалювали їх. А тому процес створення електричного освітлення пішов швидкими кроками. За Лучаківського на вулицях встановили близько за 6000 корон 60-дугових та 233 ламп розжарювання. Електростанція була побудована на вулиці Богдана Хмельницького. Зараз там котельня. Варто сказати, що міська скарбниця мала не багато коштів, але бургомістр так покерував, що лише на 20 % дорожчим виявилось електричне освітлення від неефективного та небезпечного нафтового. Не все було швидко зроблено, але вже на початку лютого 1901 року було відкрито першу міську електромережу (приймала комісія з Відня), а 15 лютого (про це повідомляли газети всієї Австро-Угорщини) на вулицях Тернополя запалали електричні лампи. Електрика продовжила «крокувати вулицями» і одним з перших громадських закладів, які отримали сучасне освітлення став танцювальний зал польського товариства «Сокіл» (сьогодні там розташований «Кінопалац» на вул. І. Франка). Далі прийшла черга міської ради, готелів, ресторанів, житлових будівель міщан.
Після цього почалася телефонізація. Перші телефонні апарати були справжньою сенсацією в місті, а тому телефонна станція швидко розросталася. Далі розпочалось будівництво міського водогону та каналізації. До цього 30-тисячне місто викидало нечистоти в канави, виливало на вулиці. А також вивозило на Золоту гору Тернополя. Детальніше за посиланням. План здійснювали рік за роком наполегливо й невпинно. Будівництво каналізації розгорнулось спочатку на вулицях Руській та Микулинецькій (сьогодні це вул. Кн. Острозького). Паралельно місто прагнуло отримати фінансування на розвиток залізниці, міської промисловості. А тому в 1901 р. делегація відправилась у Відень за інвестиціями на розбудову залізничного вокзалу і колії до Збаража та Бережан, а також було прагнення побудувати цукроварню, бо в навколишніх селах дедалі більше вирощували солодких коренів. Це могло значно оживити економіку міста.
16 вересня 1900 року брав участь у посвяченні нового приміщення Тернопільської вищої реальної школи.
Був співорганізатором українських товариств у місті: «Міщанське братство», «Приятелі музики», філії товариства «Рідна школа».
Як бургомістр зустрічався з Іваном Франком, Соломією Крушельницькою, залучав їх до культурного життя Тернопілля.
Помер Володимир Лучаківський 11 квітня 1903 року. Похований у Тернополі на Микулинецькому кладовищі.
Творчість
Володимир Лучаківський активно займався літературною творчістю. Для аматорського театру «Руська Бесіда» він переклав з німецької і польської мов близько 20 п'єс, що свого часу були головним репертуаром українського театру в Галичині.
Написав дві оригінальні комедії «Іспит на мужа», «Несподівані женихи». Писав поезії, оповідання, гуморески.
Переклав українською мовою з німецької «Карний закон». Видав друком «Причинок до етнографії галицького Поділля» (Тернопіль, 1883).
Зауваги
- іноді Лучаковський → Окаринський В. Тернопіль. Історія міста від кінця XVIII до початку XXI ст. // Тернопільщина. Історія міст і сіл : у 3 т. — Тернопіль : ТзОВ «Терно-граф», 2014. — T. 1 : А — Й. — С. 317. — .
Примітки
- ДАТО, ф. 487, спр. 398: Метрична книга про смерть за 1900—1908 роки міста Тернопіль, арк. 80.
- Посмертні оповістки. Др. Володимир Лучаківські // Руслан, ч. 74 за 1 (14) цьвітня 1903. — С. 3.
- Лучаківський Володимир.
- Бойцун Л. Бургомістр // Тернопільський енциклопедичний словник : у 4 т. / редкол.: Г. Яворський та ін. — Тернопіль : Видавничо-поліграфічний комбінат «Збруч», 2004. — Т. 1 : А — Й. — С. 200. — .
- . yes-ternopil.com.ua (укр.). Архів оригіналу за 29 червня 2021. Процитовано 29 червня 2021.
- Бородій, Андрій. Чому Володимира Лучаківського вважають найкращим українським мером Тернополя (українська) .
- Тернопіль: у нашої гімназії позаду — 111 років історії [ 24 березня 2017 у Wayback Machine.].
Джерела
- Бойцун Л. Тернопіль у плині літ: Історико-краєзнавчі замальовки. — Тернопіль : Джура, 2003. — 392 с. — .
- Володимир Лучаківський. В'ЯЗАНКА ПОБАЖАНЬ для української молоді: Репринт видання 1885 року. — Тернопіль: Джура, 2013. — 52 с.
- Головин Б., Стецько В. Лучаківський Володимир Дмитрович // Тернопільський енциклопедичний словник : у 4 т. / редкол.: Г. Яворський та ін. — Тернопіль : Видавничо-поліграфічний комбінат «Збруч», 2005. — Т. 2 : К — О. — С. 409—410. — .
- Енциклопедія українознавства : Словникова частина : [в 11 т.] / Наукове товариство імені Шевченка ; гол. ред. проф., д-р Володимир Кубійович. — Париж — Нью-Йорк : Молоде життя, 1955—1995. — .
- Новіна М. Д-р Володимир Лучаківський // : Регіональний збірник Тернопільщини. — Філядельфія; ПА, 1970. — Т. 2. — С. 213—214.
- Остап'юк Б. Давній Тернопіль: Історичні нариси, постаті, картини. — Маямі; Торонто : Друк о.о. Василіян, 1984. — 208 с. — С. 16—17: Про В. Лучаківського.
- Сушкевич В. … І підемо на вулицю Лучаківського: Ім'я першого бургомістра-українця повернулося на карту-схему Тернополя // Вільне життя. — 2002. — 15 серп.
- Шляхами Золотого Поділля: Регіональний іст.-мемуарний збірник Тернопільщини. — Філядельфія; ПА, 1983. — Т. 1. — 287 с. — С. 49; 213—214: Про В. Лучаківського.
- Шляхами Золотого Поділля: Тернопільщина і Скалатщина: Регіональний іст.-мемуарний збірник — Нью-Йорк; Париж; Сидней; Торонто, 1983. — Т. 3. — 845 с. — С. 66-67; 143; 603; 688: Про В. Лучаківського.
- Ювілейна книга Української гімназії в Тернополі 1898—1998: До сторіччя заснування / За ред. С. Яреми. — Тернопіль; Львів : НТШ; Львівське крайове товариство «Рідна школа», 1998. — 736 с. — С. 29; 40: Про В. Лучаківського.
Посилання
- Який він був, бургомістр-українець? [ 15 жовтня 2014 у Wayback Machine.]
 | Твори цього автора перебувають у суспільному надбанні. Ви можете допомогти проєкту, додавши їх у Вікіджерела. |
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
U Vikipediyi ye statti pro inshih lyudej iz prizvishem Luchakivskij Volodi mir Dmi trovich Luchaki vskij 19 bereznya 1838 s Remeniv nini Kam yanka Buzkogo rajonu 11 kvitnya 1903 m Ternopil ukrayinskij gromadskij diyach pismennik perekladach advokat i pershij ukrayinec burgomistr u Ternopoli Volodimir LuchakivskijVolodimir LuchakivskijVolodimir Luchakivskijburgomistr Ternopolya1896 1903Narodivsya19 bereznya 1838 1838 03 19 s Remeniv nini Kam yanka Buzkij rajonPomer11 kvitnya 1903 1903 04 11 65 rokiv m TernopilPohovanijMikulineckij cvintarVidomij yakpershij ukrayinec burgomistr TernopolyaGromadyanstvo Avstrijska imperiya Avstro UgorshinaNacionalnistukrayinecAlma materPersha ternopilska gimnaziyaBatkoo D LuchakivskijMatiAntonina DolnickaDitiTadej Mediafajli u VikishovishiZhittyepisGrobivec V Luchakivskogo na Mikulineckomu cvintari Volodimir Luchakivskij narodivsya 19 bereznya 1838 roku v seli Remenovi povit Kaminka Strumilova Korolivstvo Galichini ta Volodimiriyi Avstrijska imperiya nini Kam yanka Buzkij rajon Lvivska oblast Ukrayina v sim yi svyashenika UGKC o Dmitra Luchakivskogo ta jogo druzhini Antonini Dolnickoyi Malenkim hlopchikom razom z batkami pereyihav u selo Dovzhanka Ternopilskogo rajonu de jogo batko buv parohom Pislya zakinchennya Ternopilskoyi derzhavnoyi klasichnoyi gimnaziyi navchavsya na pravoznavchomu fakulteti Lvivskogo universitetu U 24 roki stav yedinim advokatom ukrayincem u Ternopoli U 1896 roci stav pershim ukrayincem burgomistrom Ternopolya Same pri Luchakivskomu v Ternopoli vpershe z yavilosya elektrichne osvitlennya telefon vodogin U 1897 roci uklav ugodi z firmoyu Ester Ajzenbah Verkentsanshtalt Vidnya ta Budapeshta pro budivnictvo v misti elektrostanciyi i takim chinom stvorennya elektrichnogo osvitlennya Adzhe do togo chasu vulici desyatki rokiv osvitlyuvali gasovimi lampami na stovpah Yih bulo blizko tisyachi Pro ce govorit informaciya za 1906 r de vkazuyetsya sho na toj chas v misti isnuvalo 483 gasovi lihtari na yaki vitrachali 1918 koron shorichno i yih shodnya obslugovuvali 14 gnotyariv tobto robitnikiv yaki zalivali gas gasili remontuvali lihtari zapalyuvali yih A tomu proces stvorennya elektrichnogo osvitlennya pishov shvidkimi krokami Za Luchakivskogo na vulicyah vstanovili blizko za 6000 koron 60 dugovih ta 233 lamp rozzharyuvannya Elektrostanciya bula pobudovana na vulici Bogdana Hmelnickogo Zaraz tam kotelnya Varto skazati sho miska skarbnicya mala ne bagato koshtiv ale burgomistr tak pokeruvav sho lishe na 20 dorozhchim viyavilos elektrichne osvitlennya vid neefektivnogo ta nebezpechnogo naftovogo Ne vse bulo shvidko zrobleno ale vzhe na pochatku lyutogo 1901 roku bulo vidkrito pershu misku elektromerezhu prijmala komisiya z Vidnya a 15 lyutogo pro ce povidomlyali gazeti vsiyeyi Avstro Ugorshini na vulicyah Ternopolya zapalali elektrichni lampi Elektrika prodovzhila krokuvati vulicyami i odnim z pershih gromadskih zakladiv yaki otrimali suchasne osvitlennya stav tancyuvalnij zal polskogo tovaristva Sokil sogodni tam roztashovanij Kinopalac na vul I Franka Dali prijshla cherga miskoyi radi goteliv restoraniv zhitlovih budivel mishan Pislya cogo pochalasya telefonizaciya Pershi telefonni aparati buli spravzhnoyu sensaciyeyu v misti a tomu telefonna stanciya shvidko rozrostalasya Dali rozpochalos budivnictvo miskogo vodogonu ta kanalizaciyi Do cogo 30 tisyachne misto vikidalo nechistoti v kanavi vilivalo na vulici A takozh vivozilo na Zolotu goru Ternopolya Detalnishe za posilannyam Plan zdijsnyuvali rik za rokom napoleglivo j nevpinno Budivnictvo kanalizaciyi rozgornulos spochatku na vulicyah Ruskij ta Mikulineckij sogodni ce vul Kn Ostrozkogo Paralelno misto pragnulo otrimati finansuvannya na rozvitok zaliznici miskoyi promislovosti A tomu v 1901 r delegaciya vidpravilas u Viden za investiciyami na rozbudovu zaliznichnogo vokzalu i koliyi do Zbarazha ta Berezhan a takozh bulo pragnennya pobuduvati cukrovarnyu bo v navkolishnih selah dedali bilshe viroshuvali solodkih koreniv Ce moglo znachno ozhiviti ekonomiku mista 16 veresnya 1900 roku brav uchast u posvyachenni novogo primishennya Ternopilskoyi vishoyi realnoyi shkoli Buv spivorganizatorom ukrayinskih tovaristv u misti Mishanske bratstvo Priyateli muziki filiyi tovaristva Ridna shkola Yak burgomistr zustrichavsya z Ivanom Frankom Solomiyeyu Krushelnickoyu zaluchav yih do kulturnogo zhittya Ternopillya Pomer Volodimir Luchakivskij 11 kvitnya 1903 roku Pohovanij u Ternopoli na Mikulineckomu kladovishi TvorchistVolodimir Luchakivskij aktivno zajmavsya literaturnoyu tvorchistyu Dlya amatorskogo teatru Ruska Besida vin pereklav z nimeckoyi i polskoyi mov blizko 20 p yes sho svogo chasu buli golovnim repertuarom ukrayinskogo teatru v Galichini Napisav dvi originalni komediyi Ispit na muzha Nespodivani zhenihi Pisav poeziyi opovidannya gumoreski Pereklav ukrayinskoyu movoyu z nimeckoyi Karnij zakon Vidav drukom Prichinok do etnografiyi galickogo Podillya Ternopil 1883 Zauvagiinodi Luchakovskij Okarinskij V Ternopil Istoriya mista vid kincya XVIII do pochatku XXI st Ternopilshina Istoriya mist i sil u 3 t Ternopil TzOV Terno graf 2014 T 1 A J S 317 ISBN 978 966 457 228 3 PrimitkiDATO f 487 spr 398 Metrichna kniga pro smert za 1900 1908 roki mista Ternopil ark 80 Posmertni opovistki Dr Volodimir Luchakivski Ruslan ch 74 za 1 14 cvitnya 1903 S 3 Luchakivskij Volodimir Bojcun L Burgomistr Ternopilskij enciklopedichnij slovnik u 4 t redkol G Yavorskij ta in Ternopil Vidavnicho poligrafichnij kombinat Zbruch 2004 T 1 A J S 200 ISBN 966 528 197 6 yes ternopil com ua ukr Arhiv originalu za 29 chervnya 2021 Procitovano 29 chervnya 2021 Borodij Andrij Chomu Volodimira Luchakivskogo vvazhayut najkrashim ukrayinskim merom Ternopolya ukrayinska Ternopil u nashoyi gimnaziyi pozadu 111 rokiv istoriyi 24 bereznya 2017 u Wayback Machine DzherelaBojcun L Ternopil u plini lit Istoriko krayeznavchi zamalovki Ternopil Dzhura 2003 392 s ISBN 966 8017 50 1 Volodimir Luchakivskij V YaZANKA POBAZhAN dlya ukrayinskoyi molodi Reprint vidannya 1885 roku Ternopil Dzhura 2013 52 s Golovin B Stecko V Luchakivskij Volodimir Dmitrovich Ternopilskij enciklopedichnij slovnik u 4 t redkol G Yavorskij ta in Ternopil Vidavnicho poligrafichnij kombinat Zbruch 2005 T 2 K O S 409 410 ISBN 966 528 199 2 Enciklopediya ukrayinoznavstva Slovnikova chastina v 11 t Naukove tovaristvo imeni Shevchenka gol red prof d r Volodimir Kubijovich Parizh Nyu Jork Molode zhittya 1955 1995 ISBN 5 7707 4049 3 Novina M D r Volodimir Luchakivskij Regionalnij zbirnik Ternopilshini Filyadelfiya PA 1970 T 2 S 213 214 Ostap yuk B Davnij Ternopil Istorichni narisi postati kartini Mayami Toronto Druk o o Vasiliyan 1984 208 s S 16 17 Pro V Luchakivskogo Sushkevich V I pidemo na vulicyu Luchakivskogo Im ya pershogo burgomistra ukrayincya povernulosya na kartu shemu Ternopolya Vilne zhittya 2002 15 serp Shlyahami Zolotogo Podillya Regionalnij ist memuarnij zbirnik Ternopilshini Filyadelfiya PA 1983 T 1 287 s S 49 213 214 Pro V Luchakivskogo Shlyahami Zolotogo Podillya Ternopilshina i Skalatshina Regionalnij ist memuarnij zbirnik Nyu Jork Parizh Sidnej Toronto 1983 T 3 845 s S 66 67 143 603 688 Pro V Luchakivskogo Yuvilejna kniga Ukrayinskoyi gimnaziyi v Ternopoli 1898 1998 Do storichchya zasnuvannya Za red S Yaremi Ternopil Lviv NTSh Lvivske krajove tovaristvo Ridna shkola 1998 736 s S 29 40 Pro V Luchakivskogo PosilannyaYakij vin buv burgomistr ukrayinec 15 zhovtnya 2014 u Wayback Machine Tvori cogo avtora perebuvayut u suspilnomu nadbanni Vi mozhete dopomogti proyektu dodavshi yih u Vikidzherela