Вознесенський монастир у Переяславі — один із найвизначніших архітектурних ансамблів доби Гетьманщини, пам'ятка архітектури національного значення.
Вознесенський монастир | ||||
---|---|---|---|---|
Назва на честь: | Вознесіння Господнє | |||
Малюнок Т. Шевченка «Вознесенський собор в Переяславі», 1845 | ||||
50°04′23″ пн. ш. 31°27′41″ сх. д. / 50.0732500° пн. ш. 31.4615000° сх. д.Координати: 50°04′23″ пн. ш. 31°27′41″ сх. д. / 50.0732500° пн. ш. 31.4615000° сх. д. | ||||
Статус | Пам'ятка архітектури національного значення, музей | |||
Країна | Україна | |||
Розташування | Київська обл., Переяслав, вул. Г. Сковороди, 54 | |||
Тип будівлі | Культові | |||
Архітектурний стиль | українське бароко | |||
Засновано | 1695 | |||
Будівництво | 1695 — 1700 | |||
Вознесенський монастир (Переяслав) (Україна) | ||||
Вознесенський монастир у Вікісховищі |
Монастир розташований в історичному передмісті Переяслава з виходом на центральний майдан. Вознесенський собор і дзвіниця є головними архітектурними домінантами в забудові і ландшафті — їх добре видно звідусіль, навіть з протилежного берега Дніпра.
Архітектурний комплекс монастиря входять до складу Національного історико-етнографічного заповідника «Переяслав».
Історія
Ансамбль Вознесенського монастиря почав формуватися з моменту будівництва Вознесенського собору. Собор був збудований протягом 1695—1700 рр. коштом гетьмана Івана Мазепи.
У 1738 р. на території монастиря був відкритий колегіум, який розмістився у дерев'яній будівлі. Однак 1748 р. сталася пожежа, яка знищила всі дерев'яні будівлі монастиря. Нова цегляна споруда колегіуму постала у 1753—1757 рр. завдяки Переяславському єпископу Івану Козловичу. Остаточно ансамбль було сформовано після будівництва дзвіниці у 1770—1776 рр. У 1782 р. до східного боку дзвіниці прибудували Варваринську церкву.
У кінці XVIII — початку XIX ст. із східного боку монастирської території був побудований двоповерховий корпус. Нижній поверх займали торгові ряди, верхній — бурса (гуртожиток), а з кінця XIX ст. — монастирська школа. Монастир був обнесений високою цегляною стіною. У 1916 р. торгові ряди зі школою згоріли, а їхні рештки були розібрані.
Під час Другої світової війни була знищена Варваринська церква, що примикала до дзвіниці. Постраждали і всі інші споруди монастиря. Їх відновлення проводилося у 1954—1964 роках. У 1970 р. у будівлі колегіуму був відкритий музей Григорія Сковороди. У приміщенні Вознесенського собору у 1975 р. була розгорнута діорама «Битва за Дніпро» (худ. Мальцев П., Присєкін М.). На полотні довжиною 28 і висотою 7 метрів зображено момент масової переправи радянських військ через Дніпро на Букринському плацдармі в районі Переяслава восени 1943 р.
В 2011 р. Священний Синод УПЦ (МП) відновив діяльність монастиря. Проте передача споруд монастиря у користування УПЦ (МП) не відбулася, отож де-факто монастир не діючий.
Архітектурний комплекс
Вознесенський собор
Вознесенський собор — яскрава пам'ятка у стилі українського бароко. Цегляний, тинькований, дев'ятикамерний. Увінчує будівлю купол на дуже високому гранчастому барабані. Рамена хреста завершені високими хвилястої форми фронтонами. Стіни розчленовані пласкими розкрепованими пілястрами. Портали і ліпні обрамлення вікон і барабану купола були виконані у першій третині XVIII ст. під час ремонту.
Похованні у соборі
- Кирило (Шумлянський)
- Срібницький Нікодим
- Іван Козлович
- У жовтні 1766 року до собору для поховання було перенесено із Млієва голову страченого польською владою ктитора Данила Кушніра.
- Линцевський Гервасій
- Базилевич Іов
- Вознесенський собор і торгові ряди. Фото кінця ХІХ ст.
-
-
-
Дзвіниця
Дзвіниця вирішена у стилі українського бароко з певним впливом класицизму. Цегляна, тинькована, в плані наближається до квадрата з увігнутими сторонами, триярусна, завершена куполом. Перший ярус із арковим отвором, рустований. Яруси увінчують розкреповані карнизи. Будівлю прикрашають колони і пілястри (у другому ярусі іонічні, у третьому — коринфські).
Колегіум
Колегіум цегляний, тинькований, витягнутий в плані, з трьома окремими входами, обрамленими порталами з ліпниною (рослинний орнамент та символи наук). Чотири великі аудиторії перекриті напівциркульними склепіннями з розпалубками над великими вікнами.
- Пам'ятник Г. Сковороді біля колегіуму (скульптор І. П. Кавалерідзе)
-
-
Див. також
Примітки
- . Архів оригіналу за 28 вересня 2011. Процитовано 20 серпня 2011.
- . Архів оригіналу за 1 лютого 2016. Процитовано 20 серпня 2011.
- Філософське натхнення[недоступне посилання з травня 2019]
- . Архів оригіналу за 13 жовтня 2011. Процитовано 20 серпня 2011.
- Administrator. . Бориспільська єпархія Української Православної Церкви (uk-ua) . Архів оригіналу за 24 квітня 2022. Процитовано 17 жовтня 2019.
- Ластовський, Валерій (2008). Між суспільством і державою (українська) . Київ: Фенікс, НКПІКЗ. с. 204. ISBN .
- . Архів оригіналу за 25 травня 2011. Процитовано 20 серпня 2011.
Посилання
- Вечерський В. В. Вознесенський монастир у Переяславі [ 19 листопада 2020 у Wayback Machine.] // Велика українська енциклопедія
- Україна Інкогніта. Переяслав [ 21 листопада 2011 у Wayback Machine.]
Джерела
- Вечерський В. В. Українські монастирі. — К.: Наш час, 2008. — 400 с.: — іл.
- Мельник, В. П. Збереження культурної спадщини. Переяславський Вознесенський собор / В. П. Мельник // Праці Науково-дослідного інституту пам'яткоохоронних досліджень / Міністерство культури і туризму України, Держ. служба з питань нац. культурної спадщини. - Київ : Фенікс, 2007. - Вип. 3. - С. 88-95. – Режим доступу: http://spadshina.org.ua/wp-content/uploads/zbirnyk/praci_3_part_2.pdf
- Нагайко Т. До історії споруди з ансамблю Вознесенського монастиря у Переяславі / Т. Нагайко // Дослідження, збереження та популяризація пам’яток історико-культурної спадщини України: зб. матеріалів круг. ст. (м. Переяслав, 20 квіт. 2020 р.). – Переяслав (Київ. обл.), 2020. – С. 96 − 101. – Режим доступу: http://ephsheir.phdpu.edu.ua/bitstream/handle/8989898989/4808/Нагайко%20Ю.%20Круг%20стіл%202020.pdf?sequence=1&isAllowed=y
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Voznesenskij monastir u Pereyaslavi odin iz najviznachnishih arhitekturnih ansambliv dobi Getmanshini pam yatka arhitekturi nacionalnogo znachennya Voznesenskij monastirNazva na chest Voznesinnya GospodnyeMalyunok T Shevchenka Voznesenskij sobor v Pereyaslavi 184550 04 23 pn sh 31 27 41 sh d 50 0732500 pn sh 31 4615000 sh d 50 0732500 31 4615000 Koordinati 50 04 23 pn sh 31 27 41 sh d 50 0732500 pn sh 31 4615000 sh d 50 0732500 31 4615000StatusPam yatka arhitekturi nacionalnogo znachennya muzejKrayina Ukrayina ISO3166 1 alpha 3 UKR ISO3166 1 cifrovij 804 RoztashuvannyaKiyivska obl Pereyaslav vul G Skovorodi 54Tip budivliKultoviArhitekturnij stilukrayinske barokoZasnovano1695Budivnictvo1695 1700Voznesenskij monastir Pereyaslav Ukrayina Voznesenskij monastir u Vikishovishi Monastir roztashovanij v istorichnomu peredmisti Pereyaslava z vihodom na centralnij majdan Voznesenskij sobor i dzvinicya ye golovnimi arhitekturnimi dominantami v zabudovi i landshafti yih dobre vidno zvidusil navit z protilezhnogo berega Dnipra Arhitekturnij kompleks monastirya vhodyat do skladu Nacionalnogo istoriko etnografichnogo zapovidnika Pereyaslav IstoriyaVoznesenskij monastir u Pereyaslavi Kinec HIH st Ansambl Voznesenskogo monastirya pochav formuvatisya z momentu budivnictva Voznesenskogo soboru Sobor buv zbudovanij protyagom 1695 1700 rr koshtom getmana Ivana Mazepi U 1738 r na teritoriyi monastirya buv vidkritij kolegium yakij rozmistivsya u derev yanij budivli Odnak 1748 r stalasya pozhezha yaka znishila vsi derev yani budivli monastirya Nova ceglyana sporuda kolegiumu postala u 1753 1757 rr zavdyaki Pereyaslavskomu yepiskopu Ivanu Kozlovichu Ostatochno ansambl bulo sformovano pislya budivnictva dzvinici u 1770 1776 rr U 1782 r do shidnogo boku dzvinici pribuduvali Varvarinsku cerkvu U kinci XVIII pochatku XIX st iz shidnogo boku monastirskoyi teritoriyi buv pobudovanij dvopoverhovij korpus Nizhnij poverh zajmali torgovi ryadi verhnij bursa gurtozhitok a z kincya XIX st monastirska shkola Monastir buv obnesenij visokoyu ceglyanoyu stinoyu U 1916 r torgovi ryadi zi shkoloyu zgorili a yihni reshtki buli rozibrani Pid chas Drugoyi svitovoyi vijni bula znishena Varvarinska cerkva sho primikala do dzvinici Postrazhdali i vsi inshi sporudi monastirya Yih vidnovlennya provodilosya u 1954 1964 rokah U 1970 r u budivli kolegiumu buv vidkritij muzej Grigoriya Skovorodi U primishenni Voznesenskogo soboru u 1975 r bula rozgornuta diorama Bitva za Dnipro hud Malcev P Prisyekin M Na polotni dovzhinoyu 28 i visotoyu 7 metriv zobrazheno moment masovoyi perepravi radyanskih vijsk cherez Dnipro na Bukrinskomu placdarmi v rajoni Pereyaslava voseni 1943 r V 2011 r Svyashennij Sinod UPC MP vidnoviv diyalnist monastirya Prote peredacha sporud monastirya u koristuvannya UPC MP ne vidbulasya otozh de fakto monastir ne diyuchij Arhitekturnij kompleksVoznesenskij sobor Voznesenskij sobor yaskrava pam yatka u stili ukrayinskogo baroko Ceglyanij tinkovanij dev yatikamernij Uvinchuye budivlyu kupol na duzhe visokomu granchastomu barabani Ramena hresta zaversheni visokimi hvilyastoyi formi frontonami Stini rozchlenovani plaskimi rozkrepovanimi pilyastrami Portali i lipni obramlennya vikon i barabanu kupola buli vikonani u pershij tretini XVIII st pid chas remontu Pohovanni u sobori Kirilo Shumlyanskij Sribnickij Nikodim Ivan Kozlovich U zhovtni 1766 roku do soboru dlya pohovannya bulo pereneseno iz Mliyeva golovu strachenogo polskoyu vladoyu ktitora Danila Kushnira Lincevskij Gervasij Bazilevich Iov Voznesenskij sobor i torgovi ryadi Foto kincya HIH st Dzvinicya Dzvinicya virishena u stili ukrayinskogo baroko z pevnim vplivom klasicizmu Ceglyana tinkovana v plani nablizhayetsya do kvadrata z uvignutimi storonami triyarusna zavershena kupolom Pershij yarus iz arkovim otvorom rustovanij Yarusi uvinchuyut rozkrepovani karnizi Budivlyu prikrashayut koloni i pilyastri u drugomu yarusi ionichni u tretomu korinfski Kolegium Kolegium ceglyanij tinkovanij vityagnutij v plani z troma okremimi vhodami obramlenimi portalami z lipninoyu roslinnij ornament ta simvoli nauk Chotiri veliki auditoriyi perekriti napivcirkulnimi sklepinnyami z rozpalubkami nad velikimi viknami Pam yatnik G Skovorodi bilya kolegiumu skulptor I P Kavaleridze Div takozhCerkvi PereyaslavaPrimitki Arhiv originalu za 28 veresnya 2011 Procitovano 20 serpnya 2011 Arhiv originalu za 1 lyutogo 2016 Procitovano 20 serpnya 2011 Filosofske nathnennya nedostupne posilannya z travnya 2019 Arhiv originalu za 13 zhovtnya 2011 Procitovano 20 serpnya 2011 Administrator Borispilska yeparhiya Ukrayinskoyi Pravoslavnoyi Cerkvi uk ua Arhiv originalu za 24 kvitnya 2022 Procitovano 17 zhovtnya 2019 Lastovskij Valerij 2008 Mizh suspilstvom i derzhavoyu ukrayinska Kiyiv Feniks NKPIKZ s 204 ISBN 978 966 651 665 0 Arhiv originalu za 25 travnya 2011 Procitovano 20 serpnya 2011 PosilannyaVecherskij V V Voznesenskij monastir u Pereyaslavi 19 listopada 2020 u Wayback Machine Velika ukrayinska enciklopediya Ukrayina Inkognita Pereyaslav 21 listopada 2011 u Wayback Machine DzherelaVecherskij V V Ukrayinski monastiri K Nash chas 2008 400 s il Melnik V P Zberezhennya kulturnoyi spadshini Pereyaslavskij Voznesenskij sobor V P Melnik Praci Naukovo doslidnogo institutu pam yatkoohoronnih doslidzhen Ministerstvo kulturi i turizmu Ukrayini Derzh sluzhba z pitan nac kulturnoyi spadshini Kiyiv Feniks 2007 Vip 3 S 88 95 Rezhim dostupu http spadshina org ua wp content uploads zbirnyk praci 3 part 2 pdf Nagajko T Do istoriyi sporudi z ansamblyu Voznesenskogo monastirya u Pereyaslavi T Nagajko Doslidzhennya zberezhennya ta populyarizaciya pam yatok istoriko kulturnoyi spadshini Ukrayini zb materialiv krug st m Pereyaslav 20 kvit 2020 r Pereyaslav Kiyiv obl 2020 S 96 101 Rezhim dostupu http ephsheir phdpu edu ua bitstream handle 8989898989 4808 Nagajko 20Yu 20Krug 20stil 202020 pdf sequence 1 amp isAllowed y