Переяславський (Берліанський) колегіум (лат. Collegio Berliana) — давній навчальний заклад у місті Переяславі, який існував з 1738 до 1788 рр. Після ліквідації, як і інші колегіуми, був реорганізований в Переяславську духовну семінарію.
Переяславський колегіум | |
---|---|
![]() | |
Будівля колегіуму у 2010 р. | |
?координати: | |
Тип | навчальний заклад |
Історія
![image](https://www.wikidata.uk-ua.nina.az/image/aHR0cHM6Ly93d3cud2lraWRhdGEudWstdWEubmluYS5hei9pbWFnZS9hSFIwY0hNNkx5OTFjR3h2WVdRdWQybHJhVzFsWkdsaExtOXlaeTkzYVd0cGNHVmthV0V2WTI5dGJXOXVjeTkwYUhWdFlpODFMelUwTDFSaGNtRnpYMU5vWlhaamFHVnVhMjlmY0dGcGJuUnBibWRmTURJd09DNXFjR2N2TWpBd2NIZ3RWR0Z5WVhOZlUyaGxkbU5vWlc1cmIxOXdZV2x1ZEdsdVoxOHdNakE0TG1wd1p3PT0uanBn.jpg)
Переяславський колегіум був заснований 1738 року в Переяславі на території Вознесенського монастиря за сприяння переяславського єпископа Арсенія (Берла). Так, зокрема, він писав у листі до Золотоноського протопопа з проханням виділити 15 підвід для влаштування навчального закладу:
...намерены мы сего лета, при доме нашем устроить училище, на которое, о. Иларион Негребецкій, Кіево-Печерскія Лавры архимандрит, с братіею соблаговолил подарити четыре хаты, за рекою (Трубежем) стоячія, якія хаты к катедре нашей в скорости были б перевезены, со всея епархіи нашей определили мы выстачить подвод [...] В тех же училищах як даст Бог устроить, священническія и церковно-причетническія дети святаго ученія имеют обучатися, что будет к большей славе и прославленію имени Божія, к пользе же отечества
Освіта в Україні в добу бароко була тісно пов'язана з церквою і монастирським побутуванням. Все це притаманно і заснуванню та побутуванню Переяславського колегіуму. Під навчальний заклад віддали дерев'яний корпус, а за навчальним процесом копіював Києво-Могилянську академію. Мета чотирьох колегіумів у Києві, Харкові, Чернігові та Переяславі — підняти освіченість православного священства та діяльно протистояти покатоличенню та полонізації, що набуло загрозливих розмірів на територіях, підпорядкованих Речі Посполитій.
Переяславський колегіум мав також бурсу, де мешкали спудеї з інших містечок. Навчання тривало шість років. У колегіумі викладали латину, руську, грецьку та польську мови, математику, риторику, поетику, геометрію, історію, діалектику та церковний спів.
1748 року пожежа знищила всі дерев'яні споруди Вознесенського монастиря. В період 1753—1757 років споруди Переяславського колегіуму було відбудовано наново в цеглі. Про це подбав Переяславський єпископ Йоанн (Козлович). Один рік 1753 викладачем в колегіумі працював Григорій Сковорода.
На тлі згортання світської освіти в Україні імператриця Катерина II ліквідувала Чернігівський, Харківський та Переяславський колегіуми. Останній 1788 року перетворений на Переяславську духовну семінарію.
1862 року семінарія з Переяслава переведена до губернського міста Полтава.
Приміщення колишнього Переяславського колегіуму збереглося та дійшло до кінця 20 ст. Імовірно, первісне розпланування не збереглося. Споруда одноповерхова, цегляна, дах із заломом. Споруда реставрована, потинькована і розфарбована у два кольори — жовтий — тло, білі — декор і деталі. Споруда має такі кімнати — чотири класи, вітальня, бібліотека, келія (назви сучасні).
Приміщення колишнього Переяславського колегіуму нині використовується як музей Григорія Сковороди.
Назва
В українській та російській історіографіях заклад переважно іменується як «Переяславський колегіум», проте на початок XVIII ст. в освітніх колах Задніпров'я, Лівобережної України була поширена традиція іменування навчальних закладів на честь засновників. Так зокрема на зразок Київської Академії, яку називали Києво-Могилянською або Могилянською, Переяславський колегіум також іменувався Берліанським (лат. Collegio Berliana), на честь його засновника Арсенія (Берла).
Див. також
Примітки
- тобто при Вознесенському монастирі
- Лазаревский А. Прошлое Переяславской духовной семинарии / А. Лазарев — К. : Тип. КПЛ, 1909. — 426 с.
- [ http://ethnic.history.univ.kiev.ua/data/2018/54/articles/12.pdf Етносоціальний портрет українських православних ієрархів на тлі епохи Просвітництва / С. Кагамлик // Етнічна історія народів Європи. — 2018. — Вип. 54. — С. 73–81.]
- ВПЛИВ ІСТОРИЧНИХ ПРОЦЕСІВ XVIII—XXI СТ. В ПЕРЕЯСЛАВЩИНІ НА ЗМІНУ АРХІТЕКТУРНИХ ТА ФУНКЦІОНАЛЬНИХ ОСОБЛИВОСТЕЙ БУДИНКУ МІСЦЕВОГО КОЛЕГІУМУ 1753 РОКУ[недоступне посилання]
Джерела
- Дем'янчук В. М. З історії заснування Переяславського колегіуму. В кн.: Сковорода Григорій. — К., 1992.
- Станіславський В. В. Переяславський колегіум // Енциклопедія історії України : у 10 т. / редкол.: В. А. Смолій (голова) та ін. ; Інститут історії України НАН України. — К. : Наукова думка, 2011. — Т. 8 : Па — Прик. — С. 146. — .
- //«Україна: хронологія розвитку»
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Pereyaslavskij Berlianskij kolegium lat Collegio Berliana davnij navchalnij zaklad u misti Pereyaslavi yakij isnuvav z 1738 do 1788 rr Pislya likvidaciyi yak i inshi kolegiumi buv reorganizovanij v Pereyaslavsku duhovnu seminariyu Pereyaslavskij kolegiumBudivlya kolegiumu u 2010 r koordinati Tipnavchalnij zakladIstoriya Voznesenskij sobor v Pereyaslavi T G Shevchenko 1845 Pereyaslavskij kolegium buv zasnovanij 1738 roku v Pereyaslavi na teritoriyi Voznesenskogo monastirya za spriyannya pereyaslavskogo yepiskopa Arseniya Berla Tak zokrema vin pisav u listi do Zolotonoskogo protopopa z prohannyam vidiliti 15 pidvid dlya vlashtuvannya navchalnogo zakladu namereny my sego leta pri dome nashem ustroit uchilishe na kotoroe o Ilarion Negrebeckij Kievo Pecherskiya Lavry arhimandrit s bratieyu soblagovolil podariti chetyre haty za rekoyu Trubezhem stoyachiya yakiya haty k katedre nashej v skorosti byli b perevezeny so vseya eparhii nashej opredelili my vystachit podvod V teh zhe uchilishah yak dast Bog ustroit svyashennicheskiya i cerkovno prichetnicheskiya deti svyatago ucheniya imeyut obuchatisya chto budet k bolshej slave i proslavleniyu imeni Bozhiya k polze zhe otechestva Osvita v Ukrayini v dobu baroko bula tisno pov yazana z cerkvoyu i monastirskim pobutuvannyam Vse ce pritamanno i zasnuvannyu ta pobutuvannyu Pereyaslavskogo kolegiumu Pid navchalnij zaklad viddali derev yanij korpus a za navchalnim procesom kopiyuvav Kiyevo Mogilyansku akademiyu Meta chotiroh kolegiumiv u Kiyevi Harkovi Chernigovi ta Pereyaslavi pidnyati osvichenist pravoslavnogo svyashenstva ta diyalno protistoyati pokatolichennyu ta polonizaciyi sho nabulo zagrozlivih rozmiriv na teritoriyah pidporyadkovanih Rechi Pospolitij Pereyaslavskij kolegium mav takozh bursu de meshkali spudeyi z inshih mistechok Navchannya trivalo shist rokiv U kolegiumi vikladali latinu rusku grecku ta polsku movi matematiku ritoriku poetiku geometriyu istoriyu dialektiku ta cerkovnij spiv 1748 roku pozhezha znishila vsi derev yani sporudi Voznesenskogo monastirya V period 1753 1757 rokiv sporudi Pereyaslavskogo kolegiumu bulo vidbudovano nanovo v cegli Pro ce podbav Pereyaslavskij yepiskop Joann Kozlovich Odin rik 1753 vikladachem v kolegiumi pracyuvav Grigorij Skovoroda Na tli zgortannya svitskoyi osviti v Ukrayini imperatricya Katerina II likviduvala Chernigivskij Harkivskij ta Pereyaslavskij kolegiumi Ostannij 1788 roku peretvorenij na Pereyaslavsku duhovnu seminariyu 1862 roku seminariya z Pereyaslava perevedena do gubernskogo mista Poltava Primishennya kolishnogo Pereyaslavskogo kolegiumu zbereglosya ta dijshlo do kincya 20 st Imovirno pervisne rozplanuvannya ne zbereglosya Sporuda odnopoverhova ceglyana dah iz zalomom Sporuda restavrovana potinkovana i rozfarbovana u dva kolori zhovtij tlo bili dekor i detali Sporuda maye taki kimnati chotiri klasi vitalnya biblioteka keliya nazvi suchasni Primishennya kolishnogo Pereyaslavskogo kolegiumu nini vikoristovuyetsya yak muzej Grigoriya Skovorodi NazvaV ukrayinskij ta rosijskij istoriografiyah zaklad perevazhno imenuyetsya yak Pereyaslavskij kolegium prote na pochatok XVIII st v osvitnih kolah Zadniprov ya Livoberezhnoyi Ukrayini bula poshirena tradiciya imenuvannya navchalnih zakladiv na chest zasnovnikiv Tak zokrema na zrazok Kiyivskoyi Akademiyi yaku nazivali Kiyevo Mogilyanskoyu abo Mogilyanskoyu Pereyaslavskij kolegium takozh imenuvavsya Berlianskim lat Collegio Berliana na chest jogo zasnovnika Arseniya Berla Div takozhDuhovni navchalni zakladi Chernigivskij kolegium Harkivskij kolegium Kiyevo Mogilyanska akademiyaPrimitkitobto pri Voznesenskomu monastiri Lazarevskij A Proshloe Pereyaslavskoj duhovnoj seminarii A Lazarev K Tip KPL 1909 426 s http ethnic history univ kiev ua data 2018 54 articles 12 pdf Etnosocialnij portret ukrayinskih pravoslavnih iyerarhiv na tli epohi Prosvitnictva S Kagamlik Etnichna istoriya narodiv Yevropi 2018 Vip 54 S 73 81 VPLIV ISTORIChNIH PROCESIV XVIII XXI ST V PEREYaSLAVShINI NA ZMINU ARHITEKTURNIH TA FUNKCIONALNIH OSOBLIVOSTEJ BUDINKU MISCEVOGO KOLEGIUMU 1753 ROKU nedostupne posilannya DzherelaDem yanchuk V M Z istoriyi zasnuvannya Pereyaslavskogo kolegiumu V kn Skovoroda Grigorij K 1992 Stanislavskij V V Pereyaslavskij kolegium Enciklopediya istoriyi Ukrayini u 10 t redkol V A Smolij golova ta in Institut istoriyi Ukrayini NAN Ukrayini K Naukova dumka 2011 T 8 Pa Prik S 146 ISBN 978 966 00 1142 7 Ukrayina hronologiya rozvitku