«Вовкодав з роду Сірих Псів» (рос. Волкодав из рода Серых Псов) — російський фентезійний фільм 2006 р. режисера Миколи Лебедєва, вільна екранізація роману Марії Семенової «Вовкодав». Широкий прокат картини в Росії розпочався 28 грудня. Фільм розповідає про вигаданий світ, схожий на давню Русь, і про мандруючого воїна Вовкодава, який захищає слабких і мстить вбивцям своїх родичів.
Вовкодав з роду Сірих Псів | |
---|---|
Волкодав из рода Серых Псов | |
Жанр | Фентезі |
Режисер | |
Продюсер | Юрій Мороз |
Сценаристи | Марія Семенова (книга) |
На основі | Q4123503? |
У головних ролях | Олександр Бухаров Оксана Акіньшина Андрій Руденський |
Композитор | Олексій Рибников |
Кінокомпанія | Централ Партнершип |
Дистриб'ютор | Централ Партнершип і Netflix |
Тривалість | 136 хв. |
Мова | російська |
Країна | Росія |
Рік | 2006 |
Кошторис | $10 млн |
Касові збори | $21 573 338 |
IMDb | ID 0416316 |
Попередній | |
Наступний | d |
volkodaw.ru |
«Вовкодав» отримав змішані відгуки кінокритиків і мав успіх в російському прокаті, став одним з найкасовіших російських фільмів свого часу та повністю окупив свій бюджет. У 2007 р. випущений телевізійний приквел до фільму — серіал , що розповідає про молодість героя.
Сюжет
Розбійницька армія під проводом Людожера і Жадоби знищує мирне поселення венского роду Сірих Псів. Двох хлопчаків відправляють рабами на рудники. Один з них зрадить друга і стане жорстоким наглядачем Вовком, інший же отримає ім'я Вовкодав. Завоювавши свободу у поєдинку з Вовком, Вовкодав вирушає назад у пошуках вбивць своїх батьків.
Вовкодав вбиває Людожера і спалює його замок. Рятуючись від пожежі і поплічників ворога, Вовкодав допомагає бігти рабині-наложниці Нііліт і мудрецю на ім'я Тілорн, який збудував замок.
Вовкодав, який узяв на себе тягар у вигляді цих двох попутників, наймається охоронцем обозу, що їде в стольний Галірад. По дорозі на обоз нападає зграя злодіїв, якими командує жрець у масці — Жадоба. Вовкодав б'ється з розбійниками, відрубує їх ватажку руку і забирає його меч, колись викуваний батьком Вовкодава.
У Галіраді Вовкодава схоплюють через меч. Дочка галірадского владики, кнесинка Єлень, звільняє Сірого Пса, бере його своїм охоронцем і навіть повертає йому меч, який Вовкодав віддав у викуп за молодого раба на ім'я Евріх.
Єлень посватана за Вінітара, сина Людожера, і відправляється в довгий шлях до його володінь. Кнес сподівається, що взамін Вінітар допоможе зняти з міста прокляття, через яке хмари вічно приховують сонце. З кнесинкою їдуть Вовкодав як охоронець, войовниця Ертан, брат нареченої Лучезар і ряд інших воїнів. По дорозі відбувається кілька сутичок з людьми Жадоби, а також зустріч зі смішним плем'ям харюков. Кнесинка відкривається Вовкодаву, що відчуває до нього сильні почуття і готова йому віддатися. Але герой тримає слово і не піддається на спокусу.
Кнесинку несподівано викрадають при пособництві Лучезара, поки Вовкодав спав. Його застає розлючений Вінітар, який кидається на Венна з мечем. У цей час Жадоба має намір принести дівчину в жертву своїй богині Моране, щоб відкрити їй портал назад у світ. Йому намагаються перешкодити Вовкодав і Вінітар з його воїнами, які вриваються в цитадель ворога і б'ються з його людьми. Морана в образі величезного смерчу з'являється перед Вовкодавом. Бог Грома дарує герою силу перемогти втілену смерть блискучим мечем, після чого Вінітар відмовляється від нареченої і віддає її Вовкодаву.
Ролі
- Олександр Бухаров — Вовкодав
- Оксана Акіньшина — кнесинка Єлень Глуздовна
- — Нііліт
- Андрій Руденський — Тілорн
- — Евріх
- Наталія Варлей — мати Кендарат
- Ніна Усатова — проводирка харюків
- — радник предводительки
- Резо Есадзе — Ілліад
- Олександр Домогаров — Людожер
- Олександр Дяченко — Канаон
- — Жадоба
- Тетяна Лютаєва — лікарка
- — Вінітар
- Юозас Будрайтіс — Дунгорм
- — Ертан
- Ігор Петренко — Лучезар
- — охоронець
- Єлизавета Арзамасова — дівчинка, яка побачила, як Канаон вбиває Евріха
- Олексій Корольов — батько Вовкодава
- Віра Іванова — Верея
Виробництво
Права на екранізацію були продані Семеновій у 2000 р. Режисером спершу був призначений Джанік Файзієв. Однак перша спроба екранізації була заморожена.
У 2005-06 рр. проект екранізації «Вовкодава» воскрес режисером і сценаристом Лебедєвим. Він написав чорновий варіант сценарію і обговорив його з письменницею — за словами Семенової, «Ми 11 годин кричали один на одного, але розійшлися друзями». Сценарій Лебедєва містив ряд відступів від оригіналу, причому початковий варіант відступав від книги значно більше.
Натурні зйомки проходили в Словаччині, де пейзажі визнали досить колоритними, щоб представляти казкові землі.
Виконавець головної ролі Олександр Бухаров всі трюки виконував самостійно.
Помітну роль у фільмі зіграли кажани. Замість мальованої анімації творці фільму вдалися до допомоги криланів — тварин, що мешкають у Південно-Східній Азії і легко піддаються дресируванню.
Прем'єра фільму в кінотеатрах повинна була спочатку відбутися 1 січня 2007 р., подібно «Денній Варті», який використав слоган «Перший фільм року», але відбулася раніше — 28 грудня 2006-го.
На підтримку фільму групою «Аліса» був знятий відеокліп на пісню «На порозі неба» — в його декораціях і з використанням сцен з фільму. У сам фільм пісня не увійшла.
Критика
Рейтинг на IMDb — 5,9/10, Rotten Tomatoes — 61% оцінка аудиторії, — 4,5/10.
Нагороди
- Приз за найкасовіший російський фільм року на кінофестивалі «Вікно в Європу» (2007)
- Приз «Золотий Орел» за найкращу роботу художника-постановника (2008)
- Номінації: за найкращу роботу художника по костюмах — «Ніка» (2007) і «Золотий Орел» (2008)
- Приз MTV Award (2007) за найкращу бойову сцену
- 6 номінацій MTV Awards (2007), включаючи номінацію «Найкращий фільм року»
Примітки
- . Архів оригіналу за 9 березня 2016. Процитовано 9 лютого 2015.
- . Архів оригіналу за 9 лютого 2015. Процитовано 9 лютого 2015.
Посилання
- Офіційний сайт
- Wolfhound на сайті IMDb (англ.)
- Wolfhound на сайті Rotten Tomatoes (англ.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Vovkodav z rodu Sirih Psiv ros Volkodav iz roda Seryh Psov rosijskij fentezijnij film 2006 r rezhisera Mikoli Lebedyeva vilna ekranizaciya romanu Mariyi Semenovoyi Vovkodav Shirokij prokat kartini v Rosiyi rozpochavsya 28 grudnya Film rozpovidaye pro vigadanij svit shozhij na davnyu Rus i pro mandruyuchogo voyina Vovkodava yakij zahishaye slabkih i mstit vbivcyam svoyih rodichiv Vovkodav z rodu Sirih PsivVolkodav iz roda Seryh PsovZhanrFenteziRezhiserProdyuserYurij MorozScenaristiMariya Semenova kniga Na osnoviQ4123503 U golovnih rolyahOleksandr Buharov Oksana Akinshina Andrij RudenskijKompozitorOleksij RibnikovKinokompaniyaCentral PartnershipDistrib yutorCentral Partnership i NetflixTrivalist136 hv MovarosijskaKrayinaRosiyaRik2006Koshtoris 10 mlnKasovi zbori 21 573 338IMDbID 0416316PoperednijNastupnijdvolkodaw ru Vovkodav otrimav zmishani vidguki kinokritikiv i mav uspih v rosijskomu prokati stav odnim z najkasovishih rosijskih filmiv svogo chasu ta povnistyu okupiv svij byudzhet U 2007 r vipushenij televizijnij prikvel do filmu serial sho rozpovidaye pro molodist geroya SyuzhetRozbijnicka armiya pid provodom Lyudozhera i Zhadobi znishuye mirne poselennya venskogo rodu Sirih Psiv Dvoh hlopchakiv vidpravlyayut rabami na rudniki Odin z nih zradit druga i stane zhorstokim naglyadachem Vovkom inshij zhe otrimaye im ya Vovkodav Zavoyuvavshi svobodu u poyedinku z Vovkom Vovkodav virushaye nazad u poshukah vbivc svoyih batkiv Vovkodav vbivaye Lyudozhera i spalyuye jogo zamok Ryatuyuchis vid pozhezhi i poplichnikiv voroga Vovkodav dopomagaye bigti rabini nalozhnici Niilit i mudrecyu na im ya Tilorn yakij zbuduvav zamok Vovkodav yakij uzyav na sebe tyagar u viglyadi cih dvoh poputnikiv najmayetsya ohoroncem obozu sho yide v stolnij Galirad Po dorozi na oboz napadaye zgraya zlodiyiv yakimi komanduye zhrec u masci Zhadoba Vovkodav b yetsya z rozbijnikami vidrubuye yih vatazhku ruku i zabiraye jogo mech kolis vikuvanij batkom Vovkodava U Galiradi Vovkodava shoplyuyut cherez mech Dochka galiradskogo vladiki knesinka Yelen zvilnyaye Sirogo Psa bere jogo svoyim ohoroncem i navit povertaye jomu mech yakij Vovkodav viddav u vikup za molodogo raba na im ya Evrih Yelen posvatana za Vinitara sina Lyudozhera i vidpravlyayetsya v dovgij shlyah do jogo volodin Knes spodivayetsya sho vzamin Vinitar dopomozhe znyati z mista proklyattya cherez yake hmari vichno prihovuyut sonce Z knesinkoyu yidut Vovkodav yak ohoronec vojovnicya Ertan brat narechenoyi Luchezar i ryad inshih voyiniv Po dorozi vidbuvayetsya kilka sutichok z lyudmi Zhadobi a takozh zustrich zi smishnim plem yam haryukov Knesinka vidkrivayetsya Vovkodavu sho vidchuvaye do nogo silni pochuttya i gotova jomu viddatisya Ale geroj trimaye slovo i ne piddayetsya na spokusu Knesinku nespodivano vikradayut pri posobnictvi Luchezara poki Vovkodav spav Jogo zastaye rozlyuchenij Vinitar yakij kidayetsya na Venna z mechem U cej chas Zhadoba maye namir prinesti divchinu v zhertvu svoyij bogini Morane shob vidkriti yij portal nazad u svit Jomu namagayutsya pereshkoditi Vovkodav i Vinitar z jogo voyinami yaki vrivayutsya v citadel voroga i b yutsya z jogo lyudmi Morana v obrazi velicheznogo smerchu z yavlyayetsya pered Vovkodavom Bog Groma daruye geroyu silu peremogti vtilenu smert bliskuchim mechem pislya chogo Vinitar vidmovlyayetsya vid narechenoyi i viddaye yiyi Vovkodavu RoliOleksandr Buharov Vovkodav Oksana Akinshina knesinka Yelen Gluzdovna Niilit Andrij Rudenskij Tilorn Evrih Nataliya Varlej mati Kendarat Nina Usatova provodirka haryukiv radnik predvoditelki Rezo Esadze Illiad Oleksandr Domogarov Lyudozher Oleksandr Dyachenko Kanaon Zhadoba Tetyana Lyutayeva likarka Vinitar Yuozas Budrajtis Dungorm Ertan Igor Petrenko Luchezar ohoronec Yelizaveta Arzamasova divchinka yaka pobachila yak Kanaon vbivaye Evriha Oleksij Korolov batko Vovkodava Vira Ivanova VereyaVirobnictvoPrava na ekranizaciyu buli prodani Semenovij u 2000 r Rezhiserom spershu buv priznachenij Dzhanik Fajziyev Odnak persha sproba ekranizaciyi bula zamorozhena U 2005 06 rr proekt ekranizaciyi Vovkodava voskres rezhiserom i scenaristom Lebedyevim Vin napisav chornovij variant scenariyu i obgovoriv jogo z pismenniceyu za slovami Semenovoyi Mi 11 godin krichali odin na odnogo ale rozijshlisya druzyami Scenarij Lebedyeva mistiv ryad vidstupiv vid originalu prichomu pochatkovij variant vidstupav vid knigi znachno bilshe Naturni zjomki prohodili v Slovachchini de pejzazhi viznali dosit koloritnimi shob predstavlyati kazkovi zemli Vikonavec golovnoyi roli Oleksandr Buharov vsi tryuki vikonuvav samostijno Pomitnu rol u filmi zigrali kazhani Zamist malovanoyi animaciyi tvorci filmu vdalisya do dopomogi krilaniv tvarin sho meshkayut u Pivdenno Shidnij Aziyi i legko piddayutsya dresiruvannyu Prem yera filmu v kinoteatrah povinna bula spochatku vidbutisya 1 sichnya 2007 r podibno Dennij Varti yakij vikoristav slogan Pershij film roku ale vidbulasya ranishe 28 grudnya 2006 go Na pidtrimku filmu grupoyu Alisa buv znyatij videoklip na pisnyu Na porozi neba v jogo dekoraciyah i z vikoristannyam scen z filmu U sam film pisnya ne uvijshla KritikaRejting na IMDb 5 9 10 Rotten Tomatoes 61 ocinka auditoriyi 4 5 10 Nagorodi Priz za najkasovishij rosijskij film roku na kinofestivali Vikno v Yevropu 2007 Priz Zolotij Orel za najkrashu robotu hudozhnika postanovnika 2008 Nominaciyi za najkrashu robotu hudozhnika po kostyumah Nika 2007 i Zolotij Orel 2008 Priz MTV Award 2007 za najkrashu bojovu scenu 6 nominacij MTV Awards 2007 vklyuchayuchi nominaciyu Najkrashij film roku Primitki Arhiv originalu za 9 bereznya 2016 Procitovano 9 lyutogo 2015 Arhiv originalu za 9 lyutogo 2015 Procitovano 9 lyutogo 2015 PosilannyaOficijnij sajt Wolfhound na sajti IMDb angl Wolfhound na sajti Rotten Tomatoes angl