Том Вейтс (англ. Tom Waits; нар. 7 грудня 1949 року) — американський співак та автор пісень, композитор, актор. У свій ранній творчості Вейтс змішував такі жанри як джаз, блюз і, незначною мірою, фолк-музику, починаючи ж з 1980-х і досі він грає експериментальний рок з елементами індастріалу, дарк-кабаре та авангардного джазу. Для нього характерні театралізовані, часом водевільні виступи, й особлива манера виконання — суміш співу й речитативу. Том має своєрідний хрипкуватий голос, описаний критиком Деніелом Дачхолзом так: «Він немов вимочений в бочці з бурбоном, його ніби залишили в коптильні на кілька місяців, а потім, коли дістали, проїхалися по ньому».
Том Вейтс | |
---|---|
Tom Waits | |
Том Вейтс на концерті в Празі, 2008 рік. | |
Основна інформація | |
Повне ім'я | То́мас А́лан Вейтс |
Дата народження | 7 грудня 1949 (74 роки) |
Місце народження | Помона, окр. Л.-Анджелес, Каліфорнія, США |
Роки активності | З 1972 року |
Громадянство | США |
Професія | Музикант, композитор, актор |
Освіта | d, d і d |
Співацький голос | Баритон |
Інструменти | Вокал, фортепіано, гітара |
Мова | англійська |
Жанр | Експериментальний рок, джаз, блюз |
Лейбл | Island, Asylum, ANTI- |
Нагороди | |
tomwaits.com | |
Цитати у Вікіцитатах Файли у Вікісховищі |
Лірика його пісень — це історії, розказані найчастіше від першої особи, з гротескними образами занепалих місць та пошарпаних життям персонажів. Вейтс також був композитором таких фільмів, як «Ніч на Землі» Джима Джармуша та Френсіса Форда Копполи, за саундтрек до якого він був номінований на «Оскар». Володар «Ґреммі» за альбоми Bone Machine та Mule Variations. 2011 року був включений до Зали слави рок-н-ролу своїм колегою Нілом Янгом. Останнім часом живе в окрузі Сонома, Каліфорнія зі своєю дружиною Кетлін Бреннан, дочкою Келлсімон та синами Кейсі та Салліваном.
Біографія
Ранні роки і захоплення музикою (1949—1972)
Томас Алан Вейтс (англ. Thomas Alan Waits) народився в лікарні Park Avenue в місті Помона, штат Каліфорнія 7 грудня 1949 року, в родині шкільних вчителів. Його батько Джесі Френк Вейтс шотландсько-ірландського походження, мати Альма Джонсон МакМюррей — американо-норвезького. 1960 року батьки Тома розлучилися й він з матір'ю і двома сестрами переїхав до міста Віттер в окрузі Лос-Анджелеса, а після — до Нешнл-Сіті, неподалік від кордону США з Мексикою.
В 1965 році, під час навчання в середній школі міста Чула-Віста в окрузі Сан-Дієго, Вейтс почав грати в ритм-енд-блюз/соул гурті The System, і працювати в Napoleone Pizza House, який він згодом оспівав на альбомах Small Change («I Can't Wait to Get Off Work») та The Heart of Saturday Night («The Ghosts of Saturday Night (After Hours at Napoleone's Pizza House)»). П'ять років опісля Вейтс почав працювати швейцаром в одному з нічних клубів Сан-Дієго, де він міг слухати виступи музикантів, що грають у різних жанрах. Там же він дав свій перший оплачуваний концерт. Як шанувальник Боба Ділана, Джека Керуака, Луї Армстронга, Ледбеллі, Хаулін Вульфа та Чарльза Буковскі, Том почав створювати свій власний унікальний музичний стиль.
Після служби в береговій охороні США Вейтс повернувся до Лос-Анджелеса та почав працювати в клубі The Troubadour, де музиканти стояли в черзі, щоб дати нічний концерт. 1971 року Том оселився в Echo Park в околицях Лос-Анджелеса, де, крім нього, жили Гленн Фрай з Eagles, Джексон Браун та Френк Заппа. Музикант познайомився з продюсером Гербом Коеном та записав кілька демо, що згодом вийшли у збірнику The Early Years. За сприяння Коена Том уклав свій перший контракт, з Asylum Records.
Сім класичних альбомів Asylum Records (1973–1980)
Вейтс уклав контракт з лейблом Asylum Records 1972 року і, після декількох невдалих сесій, нарешті записав свій перший альбом Closing Time, звучний у дусі джазу, з домішкою фолку. Він був спродюсований учасником гурту The Lovin' Spoonful Джері Єстером та виданий 1973 року, отримавши прихильні відгуки критиків. Том вирушив у свої перші гастролі, що складалися переважно з «розігріву» концертів Martha and the Vandellas, Чарлі Річа та Френка Заппи. Рік потому вийшло логічне продовження Closing Time — альбом The Heart of Saturday Night, який 2003 року потрапив до списку «500 найкращих альбомів усіх часів за версією журналу Rolling Stone».
В 1975 році Вейтс перебрався до мотелю Tropicana на бульварі Санта-Моніка та видав умовно концертний альбом Nighthawks at the Diner, записаний у студії з невеликою аудиторією, у довірчій атмосфері. Для Nighthawks at the Diner характерні довгі вступні монологи Тома, а також інтермедії між піснями. 75-й і подальші роки були важкими для музиканта. Він жив у готелях, погано харчувався і занадто багато пив.
Репутація алкоголіка з важким життям остаточно закріпилася за Вейтсом після виходу цинічно-песимістичного Small Change, з такими піснями як «The Piano Has Been Drinking» (укр. Піаніно пиячило) та «Bad Liver and a Broken Heart» (укр. Хвора печінка та розбите серце). Проте критичний та комерційний успіх Small Change перевершив усі попередні роботи. Альбом став першим з тих, що потрапили до хіт-параду Billboard 200, досягши 89 рядка. Після успіху в Billboard з'явився інтерес з боку таких видань, як Time, Newsweek та Vogue. Том зібрав склад акомпонуючих музикантів і став співати регулярні нічні концерти.
В 1977 році вийшов альбом Foreign Affairs, звучний у дусі попередньої роботи, але з більшою художньою витонченістю та глибшим вивченням джазу та блюзу. Наступний, Blue Valentine, відходить від супроводу духових інструментів й акцентує більше уваги на електрогітарі та клавішних, чимраз більше заглиблюючись у блюз. 1978 року Вейтс уперше з'явився в кіно, зігравши невелику роль піаніста у фільмі «Райська алея» з Сільвестером Сталлоне.
В 1980 році Вейтс переїхав до Нью-Йорку. Heartattack and Vine, останній альбом на лейблі Asylum Records, виданий 1980 року. На ньому дедалі більше помітні балади, а також відзначається вплив грубуватого ритм-н-блюзу. Під кінець десятиріччя Том також почав співпрацювати з Френсісом Фордом Копполою та записав саундтрек до його фільму «Від щирого серця», що номінувався на «Оскар» за найкращу музику.
Експериментальна трилогія Island Records (1981–1989)
В серпні 1980 року Вейтс одружився із Кетлін Бреннан, яку він зустрів на зніманні «Від щирого серця». Після відходу Тома з Asylum Records лейбл випустив три його збірки: Bounced Checks, що містить рідкісні версії відомих пісень, а також Anthology of Tom Waits та Asylum Years — дві збірки найкращих пісень. Вейтс зіграв ще три невеликі ролі у фільмах Копполи: «Ізгої», «Бійцівська рибка» та «Клуб «Коттон»».
В 1983 році музикант підписав контракт з лейблом Island Records, на якому вийшов його восьмий альбом Swordfishtrombones, що став поворотним у музичному відношенні. Альбом ознаменував практично повний відхід від фортепіано та гітари, тут Том віддає перевагу малопоширеним інструментам, що видають незвичайні звуки. На Swordfishtrombones, зокрема, представлений такий еклектичний набір, як волинка, маримба, орган та скрипка Штроха. Згодом музикант став називати подібний підбір інструментів «Junkyard Orchestra» (англ. Оркестр-звалище). Пісні Вейтса також зазнали радикальних змін. На зміну класичним баладам 70-х у струнно-клавішних аранжуваннях прийшли пісні зі змішаністю таких стилів як румба, танго, раннє кантрі, паралельно з виступами в стилі кабаре та експериментами з голосом.
Вивчення експериментальної музики продовжилося в альбомі 1985 року Rain Dogs, що отримав захоплені рецензії критиків. Альбом зайняв 21 місце у списку «100 найкращих альбомів 1980-х» за версією журналу Rolling Stone, а також увійшов до списку «500 найкращих альбомів усіх часів». На Rain Dogs Вейтс використовував такі інструменти, як маримба, акордеон, контрабас, тромбон та банджо. Свій внесок у його створення також внесли гітаристи Марк Рібо, Роберт Квайн та Кіт Річардс. На пісню «Downtown Train» був знятий перший для Тома музичний кліп.
В червні 1986 року Вейтс та Бреннан спільно поставили мюзикл під назвою «Franks Wild Years», що згодом переріс у студійний альбом. Прем'єра відбулася в театрі Steppenwolf в Чикаго, головну роль зіграв сам Том. Того ж року він продовжив акторську кар'єру, разом з Джоном Лурі та Роберто Беніньї, знявшись в одній з головних ролей у незалежному фільмі Джима Джармуша «Поза законом». У фільмі прозвучали дві пісні з Rain Dogs — «Jockey Full of Bourbon» і «Tango Till They're Sore». Пізніше Том також співпрацював з Джармушем, Беніньї та Лурі. Franks Wild Years, останній альбом експериментальної трилогії, виданий 1987 року з підзаголовком Un Operachi Romantico in Two Acts (Романтична опера в двох актах). Рік потому вийшов другий концертний альбом Тома Big Time, що складається з вибраних пісень трьох альбомів Island Records. На відео вийшов однойменний сюрреалістичний фільм-концерт. Музикант також знявся в одній з головних ролей в чорній комедії «Холодні ноги», зіграв другорядну роль у драмі «Чортополох» з Джеком Ніколсоном та записав пісню «Sea of Love» спеціально для фільму «Море любові» з Аль Пачіно в головній ролі. Завершуючи десятиліття, Вейтс взяв участь у фільмі Джармуша «Таємничий поїзд» як голос радіо-діджея.
Співпраця з Робертом Вілсоном і Bone Machine (1990–1997)
31 березня 1990 року відбулася прем'єра вистави «The Black Rider: The Casting of the Magic Bullets», в основу якої покладено сюжет німецької казки «Чарівний стрілець». Режисером був Роберт Вілсон, автором сценарію — Вільям Берроуз, Том Вейтс же написав для спектаклю музику, натхненну творчістю Бертольда Брехта та Курта Вайля. Потім були поява в альбомі гурту Primus Sailing the Seas of Cheese як голоса персонажа пісні «Tommy the Cat», яка поклала початок співпраці з лідером гурту , запис саундтрека до фільму Джима Джармуша «Ніч на Землі» та епізодична поява в картині Террі Гілліама «Король-рибалка».
В 1992 році вийшов перший за п'ять років новий студійний альбом Bone Machine, з домінуванням ударних та гітари, і невеликим вкрапленням фортепіано та саксофона. Альбом здобув музичну премію «Греммі», першу для Тома. Журнал Rolling Stone помістив його на 53 місце в списку «100 найкращих альбомів 1990-х». 19 грудня того ж року відбулася прем'єра другого спільного спектаклю Вілсона та Вейтса «Alice» — адаптації творів Льюїса Керрола «Аліса в Країні чудес» та «Аліса в Задзеркаллі». Музика з «Alice» згодом вийшла на однойменному студійному альбомі Тома. Також 1992 року музикант зіграв роль другого плану в картині Френсіса Форда Копполи «Дракула» з Гарі Олдменом, Вайноною Райдер, Кіану Рівзом та Ентоні Гопкінсом.
Рік потому вийшов студійний альбом The Black Rider, що складається з пісень за мотивами п'єси Вілсона та Берроуза. Також Том знявся в одній з ролей у фільмі Роберта Альтмана «Короткі історії», який здобув нагороду «Золотий глобус» за найкращий акторський ансамбль і, разом з Іґґі Попом, у короткометражній стрічці Джима Джармуша «Десь у Каліфорнії», яка вийшла на екрани 2003 року в складі фільму «Кава та сигарети». Після 93-го року в кар'єрі Вейтса настав затишок. 1997 року він разом з Кетлін Бреннан записав коротку пісню для мультфільму «Банні», який виграв премію Сатурн як найкращий короткометражний мультфільм.
Контракт з ANTI- (1998–2010)
В 1998 році закінчився контракт Вейтса з Island Records і лейбл видав збірку його пісень Beautiful Maladies. Рік потому відбувся випуск дванадцятого студійного альбому Тома Mule Variations, першого на новому лейблі ANTI-. Альбом досяг успіху в Billboard 200, здобув премію «Ґреммі» та увійшов у «список 500 найкращих альбомів усіх часів за версією журналу Rolling Stone».
В 2002 році одночасно вийшли два альбоми: Alice та Blood Money, в основі яких лежать однойменні театральні роботи Вейтса та Вілсона майже десятирічної давності. Alice базується на «Алісі…» Керролла, Blood Money — на «Войцеку» Георга Бюхнера.
П'ятнадцятий альбом Real Gone вийшов 2004 року. На цьому альбомі вперше за довгий час відсутні театральні експерименти, а також майже зовсім немає фортепіано. Real Gone був обраний журналом Harp найкращим альбомом 2004 року, а пісня «Metropolitan Glide» була номінована на «Ґреммі» за «Найкраще сольне вокальне рок-виконання». Також, після тривалої бездіяльності в кіно, Том з'явився в романтичній комедії Роберто Беніньї «Тигр та сніг», виконавши на початку фільму баладу «You Can Never Hold Back Spring».
У листопаді 2006 року вийшов потрійний альбом , що складається з рідкісних, не виданих раніше пісень, а також абсолютно нового матеріалу. Перший диск містить оптимістичні фатальні та блюзові композиції, другий — трагічні балади та романси, третій же не підпадає ні під які категорії та містить музичні експерименти. Orphans потрапив до списку найкращих альбомів 2006 року, складеного сайтом Metacritic.
Наприкінці 2009 року Том Вейтс зіграв одну з головних ролей у фільмі Террі Гілліама «Імаджинаріум Доктора Парнаса». Виробництво фільму почалося ще 2007 року, але було відкладене у зв'язку з трагічною смертю Гіта Леджера — актора, який виконував головну роль. Фільм усе ж було завершено за допомогою кількох акторів, які замінили Леджера.
Bad as Me (2011 — наш час)
Вейтс почав десятиліття знявшись у невеликій ролі в фантастичному фільмі «Книга Ілая» та взявши участь у розробці нового спектаклю свого колеги Роберта Вілсона за участю ірландського драматурга та режисера Мартіна МакДонаха, відомого, зокрема, за фільмом «Залягти на дно в Брюгге». У листопаді музикант завершив книгу з 23 віршів під назвою «Seeds on Hard Ground», натхненну портретами бездомних Майкла О'Брайена. Напередодні виходу книги було організовано акцію збору коштів на допомогу волоцюгам штату Каліфорнія.
9 лютого 2011 року було оголошено про включення Тома до Зали слави рок-н-ролу. Церемонія відбулася 14 березня в готелі Waldorf-Astoria в Манхеттені, Нью-Йорк. Вейтса ввів до Зал слави його колега Ніл Янг, компанію музиканту склали Еліс Купер та Ніл Даймонд. Том прийняв нагороду з властивим йому гумором, зауваживши: «Кажуть, у мене немає хітів і що зі мною важко працювати… так наче це погано».
25 жовтня 2011 року вийшов перший студійний альбом Вейтса за останні сім років — Bad as Me. Він досяг шостого рядка в Billboard 200, посів дев'яте місце в списку «50 найкращих альбомів 2011 року» за версією журналу Mojo та отримав однозначне схвалення критиків. Наприкінці 2011 року Том взяв участь у фільмі Копполи «Між» закадровим оповідачем, а останнім часом вийшов у широкий прокат фільм МакДонаха «Сім психопатів», в якому музикант зіграв одну з другорядних ролей.
На початку 2013 року спільно з Кітом Річардсом записав пісню «Shenandoah».
Судові процеси
«На сьогодні найвищою нагородою для артиста, яку наша культура здатна йому надати, є право з'явитися в рекламі — муркотіти якусь нісенітницю з капота нового автомобіля. Подібну паскудну честь я завжди відмітаю — непохитно та блискавично»
«Знаєте, коли мені співають про туалетний папір — виконавцю того, напевно, потрібні гроші, я розумію, ну так пограбуй магазин! Зроби що-небудь гідне і визволи нас від необхідності сцяти на твою могилу.»
Том Вейтс наполегливо забороняє використовувати свої пісні в комерційних рекламах. Відомий його жартівливий вислів: «Якщо Майкл Джексон хоче працювати на Пепсі, чому він не купить собі костюм і не найме офіс в їх приміщенні?». За свою кар'єру музикант неодноразово судився з компаніями, які використовували його матеріали без дозволу.
Перший позов Том подав в 1988 році на Frito-Lay. Компанія звернулася до Вейтса з проханням використати пісню «Step Right Up» з альбому Small Change і отримала негайну відмову. Тоді компанія найняла музиканта, який записав схожу пісню. Вейтс виграв позов, отримавши $2 380 000 компенсації, і став одним з перших музикантів, які виграли позов за використання двійника.
В 1993 році компанія Levi Strauss використовувала в своїй рекламі пісню Тома «Heartattack and Vine» з однойменного альбому, у виконанні Скрімін Джей Хокінса. Вейтс подав до суду, але компанії вдалося уникнути розгляду, попросивши вибачення на сторінках журналу Billboard і пообіцявши припинити використання пісні.
В 2000 році стався випадок, схожий з процесом проти Frito-Lay. Компанія Audi звернулася до Вейтса з проханням використати пісню «Innocent When You Dream» з альбому Franks Wild Years для своєї іспанської реклами і, отримавши відмову, використала схожу пісню. Том виграв процес, отримавши компенсацію за порушення авторських прав на додаток до морального збитку.
П'ять років опісля Вейтс отримав пропозицію заспівати для скандинавської реклами компанії Opel. Отримавши відмову, компанія найняла музиканта, що наслідує Вейтса. 2007 року Том виграв позов проти Opel, спрямувавши отриману компенсацію на благодійництво.
Також у біографії музиканта є судовий процес, не пов'язаний з рекламою. В травні 1977 року в Лос-Анджелесі поблизу Duke's Tropicana Coffee Shop Вейста разом з його другом Чаком Вайсом було заарештовано двома поліцейськими в цивільному за порушення громадського порядку. П'ять років потому суд присяжних визнав його невинним, після чого Том подав позов на департамент поліції Лос-Анджелеса та отримав компенсацію в розмірі 7 500 доларів.
Вплив, думки музикантів
- Еліс Купер в ефірі свого радіо-шоу «Nights with Alice Cooper» поділився своєю думкою про Тома Вейтса:
Я люблю Тома Вейтса. Том Вейтс — найкрутіший хлопець серед нас, він хороший актор. Справді хороший композитор. Справді великий артист. In the Cold Cold Ground, о-о-о-о-у-у-у <.> Це перше, що спадає на думку. У будь-якому разі, він великий. |
- На церемонії входження Вейтса до Залу слави рок-н-ролу Ніл Янг описав його як великого виконавця, співака, актора, композитора, мага, підкидька та дороговказного духа На цій же церемонії британський виконавець Елтон Джон підмітив:
«Якби Джексон Поллок міг співати, він звучав би як Том Вейтс.» |
- Більшість критиків ставлять Вейтса в один ряд з канадським автором-виконавцем Леонардом Коеном та австралійським рок-музикантом Ніком Кейвом, відзначаючи вплив трійці один на одного. Так, альбом Коена I'm Your Man посідає 9 місце в особистому списку улюблених альбомів Вейтса. В свою чергу, пісня Тома «Tom Traubert's Blues (Waltzing Matilda)» стоїть на 8 місці в списку улюблених пісень Леонарда. У творчості Ніка вплив Вейтса відзначають в альбомі No More Shall We Part гурту Кейва The Bad Seeds.
- Деякі автори знаходять вплив творчості Вейтса в альбомах сіетлського музиканта Марка Ланегана Field Songs та Blues Funeral. Часто порівнянню піддаються незвичайні хрипкі голоси обох музикантів.
- У списку «100 найкращих вокалістів всіх часів» за версією Rolling Stone Том Вейтс посідає 82 місце. Журнал Paste помістив його разом з дружиною на 4 місце в списку «100 найкращих живих авторів пісень». Сайт Yahoo! Music помістив його на 8 місце в списку «25 найкращих авторів-виконавців ранніх 70-х».
- Метью Белламі зізнався, що йому подобається манера співу Вейтса і те, як він передає емоції музикою, що він хотів би бути автором пісні «Blue Valentine», і, дивлячись на Тома, не боїться старіти. Також, його вподобання підтверждує запозичення ідеї з гучномовцем для пісні [en] та використання пісні «What's He Building» на початку альбому [en].
Критичні оцінки
Мак Монтадон, журналіст таких видань як Нью-Йорк Таймс, Details та Radar Online, характеризує Тома Вейтса як найбільш культового з культових музикантів сучасності, який завжди йшов не проти та навіть не впоперек течії — ніяких течій для нього не існувало. Автор відзначає, як у 1970-ї, в пору розквіту глем-року та стадіонного пафосу, Вейтс під джазовий акомпанемент співав бітнічні балади про нещасне кохання та серце суботньої ночі у нетрях мегаполісу, втілюючи собою романтику міського дна; як у 1980-ті, під час правління пост-панку з одного боку, і бездушної пластикової поп-музики з іншого, Том звернувся до радикального артхаусного кабаре, винаходячи власні музичні інструменти та співпрацюючи з видатними авангардистами; у 1990-х він став безперечним еталоном творчої принциповості.
Дискографія
| Тури
|
Фільмографія
Рік | Фільм | Оригінал назви | Роль | Примітка |
---|---|---|---|---|
1978 | Райська алея | Paradise Alley | Мамблс | також композитор |
1981 | Wolfen | відвідувач бару | в титрах не вказаний | |
1982 | One from the Heart | трубач | в титрах не вказаний, також композитор | |
1983 | The Outsiders | Бак Меррілл | ||
Бійцівська рибка | Rumble Fish | Бенні | ||
1984 | The Stone Boy | людина на карнавалі | в титрах не зазначений | |
Клуб «Коттон» | The Cotton Club | Ірвінг Старк | ||
Streetwise | Том Вейтс | також композитор | ||
1986 | Down by Law | Зак | ||
1987 | Будяк | Ironweed | Руді | |
1988 | Candy Mountain | Ел Сілк | ||
1989 | Bearskin: An Urban Fairytale | Сілва | ||
Холодні ноги | Cold Feet | Кенні | ||
Mystery Train | радіо-діджей | лише голос | ||
1990 | The Two Jakes | поліцейський в штатському | в титрах не вказаний | |
1991 | At Play in the Fields of the Lord | Вульф | ||
Король-рибалка | The Fisher King | ветеран-інвалід | в титрах не вказаний | |
Queens Logic | Монте | |||
Ніч на Землі | Night On Earth | — | лише композитор | |
1992 | Дракула | Bram Stoker's Dracula | Ренфілд | |
1993 | Короткі історії | Short Cuts | Ерл Піггот | |
1995 | Georgia | — | лише композитор | |
1999 | Mystery Men | Док Хеллер | ||
2003 | Coffee and Cigarettes | Том Вейтс | ||
2005 | Доміно | Domino | мандрівник | |
La Tigre e la neve | Том Вейтс | |||
2006 | Самогубці: історія кохання | Wristcutters: A Love Story | Кнеллер | |
2009 | Імаджинаріум Доктора Парнаса | The Imaginarium of Doctor Parnassus | Містер Логін | |
2010 | Книга Ілая | The Book of Eli | інженер | |
2011 | Монстр з села Нікс | The Monster of Nix | Вірджіл | короткометражний фільм |
Twixt | оповідач | |||
2012 | Сім психопатів | Seven Psychopaths | Зак | |
2014 | Pinocchio | Джепетто | підготовка до зйомок | |
2018 | Балада Бастера Скраггса | The Ballad of Buster Scruggs | старатель | |
2019 | Мертві не вмирають | The Dead Don't Die | відлюдник Боб | |
2021 | Лакрична піца | Licorice Pizza | Рекс Блау |
Література
- Геннадій Бутузов. Поховальна полька // «Молода гвардія» (Київ). — 1991. — 14 вересня. — Стор. 3.
- А. Евдокимов. Том Уэйтс в прыжке через каньон со злобным книвелом // «Забриски Rider» (Москва). — № 9 (1999). — С. 101-112.(рос.)
- «Вариации для мула» // «Забриски Rider» (Москва). — № 9 (1999). — С. 113-114.(рос.)
- Staunton, Terry; Carroll, Cath. Tom Waits. — Da Capo Press, 2001. — 152 p. — . (англ.)
- Humphries, Patrick. The many lives of Tom Waits. — Omnibus Press, 2007. — 354 p. — . (англ.)
- Jacobs, Jay S. Wild Years: The Music and Myth of Tom Waits. — ECW Press, 2006. — 336 p. — . (англ.)
- Hoskyns, Barney. Lowside of the Road: A Life of Tom Waits. — Crown Publishing Group, 2010. — 640 p. — . (англ.)
- Maher, Paul. Tom Waits on Tom Waits: Interviews and Encounters. — Chicago Review Press, 2011. — 448 p. — . (англ.)
- Waits, Tom. Innocent when You Dream: The Collected Interviews. — Orion, 2006. — 440 p. — . (англ.)
Примітки
- Still Fighting for the Right to His Voice. The New York Times. 20 січня 2006. Процитовано 24 липня 2013.
- Petridis, Alexis (24 листопада 2004). Tom Waits, Hammersmith Apollo, London. Ґардіан. Процитовано 19 березня 2014.
- . Epitaph Records. Архів оригіналу за 27 липня 2011. Процитовано 18 березня 2014.
- Graff, Gary. Musichound Rock: The Essential Album Guide. — Omnibus Press, 1999. — 1497 p. — .
- Chapman, Glen (2 лютого 2010). Spotlight on Tom Waits. Den of Geek. Архів оригіналу за 18 жовтня 2012. Процитовано 27 серпня 2012.
- One from the Heart. Amazon.com. Архів оригіналу за 18 жовтня 2012. Процитовано 27 серпня 2012.
- 35th Annual GRAMMY Awards. Премія Ґреммі. Архів оригіналу за 18 жовтня 2012. Процитовано 27 серпня 2012.
- 42nd Annual GRAMMY Awards. Греммі. Процитовано 18 березня 2014.
- Lyons, Margaret (15 грудня 2010). . Entertainment Weekly. Архів оригіналу за 2 вересня 2012. Процитовано 18 березня 2014.
- Thomas Alan Waits. Cracked.com. Процитовано 19 березня 2014.
- Хамфриз, 2009, с. 35, 38.
- Хамфриз, 2009, с. 39—40.
- Хамфриз, 2009, с. 44—45.
- Хамфриз, 2009, с. 51—52.
- Хамфриз, 2009, с. 58.
- Tom Waits Quotes: Influences and favourites. Tom Waits Library. Архів оригіналу за 13 серпня 2013. Процитовано 7 серпня 2013.
- Tom Waits Library. Tom Waits Timeline: 1949–1975 (англ.). Процитовано 9 січня 2012.
- Хамфриз, 2009, с. 89.
- Ruhlmann, William. Closing Time (англ.) . Allmusic. Архів оригіналу за 26 липня 2013. Процитовано 25 липня 2013.
- . 500 Greatest Albums of All Time (англ.) . Rolling Stone. Архів оригіналу за 28 травня 2012. Процитовано 7 серпня 2013.
- Хамфриз, 2009, с. 123—124.
- Хамфриз, 2009, с. 155.
- Хамфриз, 2009, с. 162.
- Хамфриз, 2009, с. 168.
- Хамфриз, 2009, с. 173-174.
- Хамфриз, 2009, с. 175.
- Хамфриз, 2009, с. 205.
- Хамфриз, 2009, с. 202.
- Хамфриз, 2009, с. 199, 204.
- Хамфриз, 2009, с. 217,.
- Хамфриз, 2009, с. 223.
- Хамфриз, 2009, с. 224.
- Maher, 2011.
- Ruhlmann, William. Rain Dogs. Allmusic. Процитовано 18 березня 2014.
- Tom Waits, 'Rain Dogs'. 100 Best Albums of the 80's. Rolling Stone. Процитовано 18 березня 2014.
- Хамфриз, 2009, с. 248.
- Paghat the Ratgirl. Tom Waits' music video. Weird Wild Realm. Процитовано 18 березня 2014.
- Хамфриз, 2009, с. 229.
- Хамфриз, 2009, с. 232.
- Хамфриз, 2009, с. 274—275.
- Хамфриз, 2009, с. 278.
- Хамфриз, 2009, с. 233.
- . Tom Waits Library. Архів оригіналу за 18 березня 2014. Процитовано 18 березня 2014.
- Хамфриз, 2009, с. 265, 280—281.
- Хамфриз, 2009, с. 316.
- Хамфриз, 2009, с. 313.
- Хамфриз, 2009, с. 314.
- Хамфриз, 2009, с. 341.
- O'Connor, Rob. (29 жовтня 1992). Bone Machine. Rolling Stone. Архів оригіналу за 25 липня 2013. Процитовано 24 липня 2013.
- Хамфриз, 2009, с. 366.
- Tom Waits, 'Bone Machine'. 100 Best Albums of the 90's. Rolling Stone. Архів оригіналу за 13 серпня 2013. Процитовано 11 серпня 2013.
- Хамфриз, 2009, с. 412.
- Хамфриз, 2009, с. 355—358.
- Awards for Short Cuts. IMDb. Архів оригіналу за 13 серпня 2013. Процитовано 11 серпня 2013.
- Tom Waits Library. Filmography: Actor (англ.). Процитовано 15 березня 2012.
- BUNNY. Blue Sky Studios. Архів оригіналу за 25 липня 2013. Процитовано 24 липня 2013.
- Хамфриз, 2009, с. 381.
- Хамфриз, 2009, с. 391.
- Alice y Blood Money. RIFF Fanzine. 16 березня 2005. Архів оригіналу за 18 жовтня 2012. Процитовано 27 серпня 2012.
- Хамфриз, 2009, с. 405.
- Хамфриз, 2009, с. 426.
- Хамфриз, 2009, с. 427.
- Tom Waits Returns. TheFreeDictionary.com. Архів оригіналу за 13 серпня 2013. Процитовано 1 серпня 2013.
- Хамфриз, 2009, с. 450—451.
- Mitchum, Rob (28 листопада 2006). Orphans. Pitchfork. Процитовано 27 серпня 2012.
- Christgau, Robert (13 листопада 2006). Orphans: Brawlers, Bawlers & Bastards. Rolling Stone. Процитовано 27 серпня 2012.
- Tom Waits' Orphans. Metacritic. Процитовано 27 серпня 2012.
- Gilliam, Ledger reteam for film. Variety. 31 жовтня 2007. Архів оригіналу за 13 серпня 2013. Процитовано 1 серпня 2013.
- New Musical From Tom Waits. ANTI-Records. 2 лютого 2010. Архів оригіналу за 18 жовтня 2012. Процитовано 27 серпня 2012.
- Seeds on Hard Ground. TomWaits.com. 26 січня 2010. Архів оригіналу за 18 жовтня 2012. Процитовано 27 серпня 2012.
- Tom Waits To Be Inducted Into Hall Of Fame By Neil Young. TomWaits.com. 9 лютого 2010. Архів оригіналу за 18 жовтня 2012. Процитовано 27 серпня 2012.
- Neil Diamond, Tom Waits and Alice Cooper have become the latest music stars to be inducted into the Rock and Roll Hall of Fame. Бі-Бі-Сі. 15 березня 2011. Архів оригіналу за 18 жовтня 2012. Процитовано 27 серпня 2012.
- Young, Alex (23 серпня 2011). Tom Waits announces new album: «Bad As Me». Consequence of Sound. Архів оригіналу за 18 жовтня 2012. Процитовано 27 серпня 2012.
- Breihan, Tom (2 грудня 2011). MOJO's Top 50 Albums Of 2011. Mojo. Архів оригіналу за 18 жовтня 2012. Процитовано 27 серпня 2012.
- Browm, Helen (20 жовтня 2011). Bad as Me: Tom Waits, CD review. The Daily Telegraph. Архів оригіналу за 18 жовтня 2012. Процитовано 27 серпня 2012.
- Gill, Andy (21 жовтня 2011). Album: Tom Waits, Bad As Me. The Independent. Архів оригіналу за 18 жовтня 2012. Процитовано 27 серпня 2012.
- Wheeler, Michael (25 жовтня 2011). Tom Waits' Bad As Me. Drowned in Sound. Архів оригіналу за 18 жовтня 2012. Процитовано 27 серпня 2012.
- Full cast for Twixt. IMDb. Архів оригіналу за 18 жовтня 2012. Процитовано 27 серпня 2012.
- Tom is currently in the studio working on his next album. TomWaits.com. 27 серпня 2012. Архів оригіналу за 18 жовтня 2012. Процитовано 27 серпня 2012.
- Tom Waits and Keith Richards Perform 'Shenandoah'. Rolling Stone. 11 січня 2013. Архів оригіналу за 10 лютого 2013. Процитовано 2 лютого 2013. (англ.)
- Petrusich, Amanda. Правила жизни Тома Уэйтса (рос.) . Esquire. Архів оригіналу за 13 серпня 2013. Процитовано 10 серпня 2013.
- Цитаты из книги «Том Уэйтс. Невиновны во сне. Интервью»(рос.)
- Neilson, Seth. Tom Waits Quotes. TomWaitsFan.com. Архів оригіналу за 18 жовтня 2012. Процитовано 27 серпня 2012.
- La Razón. Waits recupera la voz. Процитовано 15 березня 2012.
- Tom Waits Library. Commercials (англ.). Процитовано 15 березня 2012.
- Waits V. Frito-Lay (англ.) . Tom Waits Library. Архів оригіналу за 18 жовтня 2012. Процитовано 27 серпня 2012.
- Waits V. Levi Strauss. TOM WAITS LIBRARY. Архів оригіналу за 18 жовтня 2012. Процитовано 27 серпня 2012.
- Tom Waits wins advert mimic case. BBC. 19 січня 2006. Архів оригіналу за 18 жовтня 2012. Процитовано 27 серпня 2012.
- Waits settles in 'imitation' case. BBC. 27 січня 2007. Архів оригіналу за 18 жовтня 2012. Процитовано 27 серпня 2012.
- Хамфриз, 2009, с. 160.
- Alice Cooper talks about Tom Waits. YouTube. Процитовано 27 серпня 2012.
- Tom Waits Inducted Into Rock n Roll Hall Of Fame By Neil Young At The Historic Waldorf Astoria. TomWaits.com. 15 березня 2011. Процитовано 27 серпня 2012.
- Tom Waits Induction to Rock and Roll Hall of Fame by Neil Young. Neil Young News. 13 березня 2011. Процитовано 27 серпня 2012.
- Cohen, Waits, Cave, Schubert and others... Skonieczna.wordpress. 27 грудня 2008. Процитовано 27 серпня 2012.
- Waits, Tom (20 березня 2005). It's perfect madness. Observer. Процитовано 27 серпня 2012.
- Waltzing Matilda By Tom Waits Is On Leonard Cohen's Jukebox. Heck Of A Guy. 24 лютого 2010. Архів оригіналу за 18 жовтня 2012. Процитовано 27 серпня 2012.
- Jarvis, Clay (1 вересня 2003). . Stylus Magazine. Архів оригіналу за 8 листопада 2013. Процитовано 27 серпня 2012.
- Young, Craig. Mark Lanegan's Field Songs. Earpollution.com. Процитовано 27 серпня 2012.
- . Hipersónica. 10 лютого 2012. Архів оригіналу за 25 червня 2012. Процитовано 27 серпня 2012.
- MP3 At 3PM: Mark Lanegan Band. Magnet Magazine. 3 січня 2012. Процитовано 27 серпня 2012.
- Tom Waits 82/100. 100 Greatest Singers. Rolling Stone. Процитовано 27 серпня 2012.
- Paste's 100 Best Living Songwriters (англ.) . Paste. 10 липня 2006. Архів оригіналу за 24 серпня 2013. Процитовано 21 серпня 2013.
- O'Connor, Rob. (7 липня 2008). The 25 Best Singer-Songwriters Of The Early 1970s (англ.) . Yahoo! Music. Архів оригіналу за 24 серпня 2013. Процитовано 21 серпня 2013.
- . joinmuse.ru. травень 2002. Архів оригіналу за 23 квітня 2016. Процитовано 9 квітня 2016.
- Matthew Bellamy im großen Uncut-Interview. Motor.de. липень 2013. Процитовано 9 квітня 2016.
- Matt Bellamy Is In The Hot Seat Read more at http://www.uncut.co.uk/news/matt-bellamy-is-in-the-hot-seat-63709#Ai8d75fbcMIowWy3.99. Uncut. лютий 2007. Процитовано 9 квітня 2016.
- An audience with... Matt Bellamy. Uncut. травень 2007. Процитовано 9 квітня 2016.
- Montandon, Mac. {{{Заголовок}}}. — 416 p. — .
- Full cast for Pinocchio. IMDb. Архів оригіналу за 18 жовтня 2012. Процитовано 27 серпня 2012.
Посилання
Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Tom Waits |
- Офіційний сайт Тома Вейтса
- Сторінка на лейблі ANTI-Records
- Том Вейтс на сайті IMDb (англ.)
- Бібліотека Тома Вейтса
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Tom Vejts angl Tom Waits nar 7 grudnya 1949 roku amerikanskij spivak ta avtor pisen kompozitor aktor U svij rannij tvorchosti Vejts zmishuvav taki zhanri yak dzhaz blyuz i neznachnoyu miroyu folk muziku pochinayuchi zh z 1980 h i dosi vin graye eksperimentalnij rok z elementami indastrialu dark kabare ta avangardnogo dzhazu Dlya nogo harakterni teatralizovani chasom vodevilni vistupi j osobliva manera vikonannya sumish spivu j rechitativu Tom maye svoyeridnij hripkuvatij golos opisanij kritikom Denielom Dachholzom tak Vin nemov vimochenij v bochci z burbonom jogo nibi zalishili v koptilni na kilka misyaciv a potim koli distali proyihalisya po nomu Tom VejtsTom WaitsZobrazhennyaTom Vejts na koncerti v Prazi 2008 rik Osnovna informaciyaPovne im yaTo mas A lan VejtsData narodzhennya7 grudnya 1949 1949 12 07 74 roki Misce narodzhennyaPomona okr L Andzheles Kaliforniya SShARoki aktivnostiZ 1972 rokuGromadyanstvo SShAProfesiyaMuzikant kompozitor aktorOsvitad d i dSpivackij golosBaritonInstrumentiVokal fortepiano gitaraMovaanglijskaZhanrEksperimentalnij rok dzhaz blyuzLejblIsland Asylum ANTI NagorodiZala slavi rok n rolu 2011 tomwaits comCitati u Vikicitatah Fajli u Vikishovishi Tom Waits Lirika jogo pisen ce istoriyi rozkazani najchastishe vid pershoyi osobi z grotesknimi obrazami zanepalih misc ta posharpanih zhittyam personazhiv Vejts takozh buv kompozitorom takih filmiv yak Nich na Zemli Dzhima Dzharmusha ta Frensisa Forda Koppoli za saundtrek do yakogo vin buv nominovanij na Oskar Volodar Gremmi za albomi Bone Machine ta Mule Variations 2011 roku buv vklyuchenij do Zali slavi rok n rolu svoyim kolegoyu Nilom Yangom Ostannim chasom zhive v okruzi Sonoma Kaliforniya zi svoyeyu druzhinoyu Ketlin Brennan dochkoyu Kellsimon ta sinami Kejsi ta Sallivanom BiografiyaRanni roki i zahoplennya muzikoyu 1949 1972 Tomas Alan Vejts angl Thomas Alan Waits narodivsya v likarni Park Avenue v misti Pomona shtat Kaliforniya 7 grudnya 1949 roku v rodini shkilnih vchiteliv Jogo batko Dzhesi Frenk Vejts shotlandsko irlandskogo pohodzhennya mati Alma Dzhonson MakMyurrej amerikano norvezkogo 1960 roku batki Toma rozluchilisya j vin z matir yu i dvoma sestrami pereyihav do mista Vitter v okruzi Los Andzhelesa a pislya do Neshnl Siti nepodalik vid kordonu SShA z Meksikoyu V 1965 roci pid chas navchannya v serednij shkoli mista Chula Vista v okruzi San Diyego Vejts pochav grati v ritm end blyuz soul gurti The System i pracyuvati v Napoleone Pizza House yakij vin zgodom ospivav na albomah Small Change I Can t Wait to Get Off Work ta The Heart of Saturday Night The Ghosts of Saturday Night After Hours at Napoleone s Pizza House P yat rokiv opislya Vejts pochav pracyuvati shvejcarom v odnomu z nichnih klubiv San Diyego de vin mig sluhati vistupi muzikantiv sho grayut u riznih zhanrah Tam zhe vin dav svij pershij oplachuvanij koncert Yak shanuvalnik Boba Dilana Dzheka Keruaka Luyi Armstronga Ledbelli Haulin Vulfa ta Charlza Bukovski Tom pochav stvoryuvati svij vlasnij unikalnij muzichnij stil Pislya sluzhbi v beregovij ohoroni SShA Vejts povernuvsya do Los Andzhelesa ta pochav pracyuvati v klubi The Troubadour de muzikanti stoyali v cherzi shob dati nichnij koncert 1971 roku Tom oselivsya v Echo Park v okolicyah Los Andzhelesa de krim nogo zhili Glenn Fraj z Eagles Dzhekson Braun ta Frenk Zappa Muzikant poznajomivsya z prodyuserom Gerbom Koenom ta zapisav kilka demo sho zgodom vijshli u zbirniku The Early Years Za spriyannya Koena Tom uklav svij pershij kontrakt z Asylum Records Sim klasichnih albomiv Asylum Records 1973 1980 Nichnij klub The Troubadour u Los Andzhelesi v yakomu Tom dav svij pershij koncert zarobivshi 25 dolariv Vejts uklav kontrakt z lejblom Asylum Records 1972 roku i pislya dekilkoh nevdalih sesij nareshti zapisav svij pershij albom Closing Time zvuchnij u dusi dzhazu z domishkoyu folku Vin buv sprodyusovanij uchasnikom gurtu The Lovin Spoonful Dzheri Yesterom ta vidanij 1973 roku otrimavshi prihilni vidguki kritikiv Tom virushiv u svoyi pershi gastroli sho skladalisya perevazhno z rozigrivu koncertiv Martha and the Vandellas Charli Richa ta Frenka Zappi Rik potomu vijshlo logichne prodovzhennya Closing Time albom The Heart of Saturday Night yakij 2003 roku potrapiv do spisku 500 najkrashih albomiv usih chasiv za versiyeyu zhurnalu Rolling Stone V 1975 roci Vejts perebravsya do motelyu Tropicana na bulvari Santa Monika ta vidav umovno koncertnij albom Nighthawks at the Diner zapisanij u studiyi z nevelikoyu auditoriyeyu u dovirchij atmosferi Dlya Nighthawks at the Diner harakterni dovgi vstupni monologi Toma a takozh intermediyi mizh pisnyami 75 j i podalshi roki buli vazhkimi dlya muzikanta Vin zhiv u gotelyah pogano harchuvavsya i zanadto bagato piv Reputaciya alkogolika z vazhkim zhittyam ostatochno zakripilasya za Vejtsom pislya vihodu cinichno pesimistichnogo Small Change z takimi pisnyami yak The Piano Has Been Drinking ukr Pianino piyachilo ta Bad Liver and a Broken Heart ukr Hvora pechinka ta rozbite serce Prote kritichnij ta komercijnij uspih Small Change perevershiv usi poperedni roboti Albom stav pershim z tih sho potrapili do hit paradu Billboard 200 dosyagshi 89 ryadka Pislya uspihu v Billboard z yavivsya interes z boku takih vidan yak Time Newsweek ta Vogue Tom zibrav sklad akomponuyuchih muzikantiv i stav spivati regulyarni nichni koncerti V 1977 roci vijshov albom Foreign Affairs zvuchnij u dusi poperednoyi roboti ale z bilshoyu hudozhnoyu vitonchenistyu ta glibshim vivchennyam dzhazu ta blyuzu Nastupnij Blue Valentine vidhodit vid suprovodu duhovih instrumentiv j akcentuye bilshe uvagi na elektrogitari ta klavishnih chimraz bilshe zagliblyuyuchis u blyuz 1978 roku Vejts upershe z yavivsya v kino zigravshi neveliku rol pianista u filmi Rajska aleya z Silvesterom Stallone V 1980 roci Vejts pereyihav do Nyu Jorku Heartattack and Vine ostannij albom na lejbli Asylum Records vidanij 1980 roku Na nomu dedali bilshe pomitni baladi a takozh vidznachayetsya vpliv grubuvatogo ritm n blyuzu Pid kinec desyatirichchya Tom takozh pochav spivpracyuvati z Frensisom Fordom Koppoloyu ta zapisav saundtrek do jogo filmu Vid shirogo sercya sho nominuvavsya na Oskar za najkrashu muziku Eksperimentalna trilogiya Island Records 1981 1989 V serpni 1980 roku Vejts odruzhivsya iz Ketlin Brennan yaku vin zustriv na znimanni Vid shirogo sercya Pislya vidhodu Toma z Asylum Records lejbl vipustiv tri jogo zbirki Bounced Checks sho mistit ridkisni versiyi vidomih pisen a takozh Anthology of Tom Waits ta Asylum Years dvi zbirki najkrashih pisen Vejts zigrav she tri neveliki roli u filmah Koppoli Izgoyi Bijcivska ribka ta Klub Kotton V 1983 roci muzikant pidpisav kontrakt z lejblom Island Records na yakomu vijshov jogo vosmij albom Swordfishtrombones sho stav povorotnim u muzichnomu vidnoshenni Albom oznamenuvav praktichno povnij vidhid vid fortepiano ta gitari tut Tom viddaye perevagu maloposhirenim instrumentam sho vidayut nezvichajni zvuki Na Swordfishtrombones zokrema predstavlenij takij eklektichnij nabir yak volinka marimba organ ta skripka Shtroha Zgodom muzikant stav nazivati podibnij pidbir instrumentiv Junkyard Orchestra angl Orkestr zvalishe Pisni Vejtsa takozh zaznali radikalnih zmin Na zminu klasichnim baladam 70 h u strunno klavishnih aranzhuvannyah prijshli pisni zi zmishanistyu takih stiliv yak rumba tango rannye kantri paralelno z vistupami v stili kabare ta eksperimentami z golosom Vivchennya eksperimentalnoyi muziki prodovzhilosya v albomi 1985 roku Rain Dogs sho otrimav zahopleni recenziyi kritikiv Albom zajnyav 21 misce u spisku 100 najkrashih albomiv 1980 h za versiyeyu zhurnalu Rolling Stone a takozh uvijshov do spisku 500 najkrashih albomiv usih chasiv Na Rain Dogs Vejts vikoristovuvav taki instrumenti yak marimba akordeon kontrabas trombon ta bandzho Svij vnesok u jogo stvorennya takozh vnesli gitaristi Mark Ribo Robert Kvajn ta Kit Richards Na pisnyu Downtown Train buv znyatij pershij dlya Toma muzichnij klip V chervni 1986 roku Vejts ta Brennan spilno postavili myuzikl pid nazvoyu Franks Wild Years sho zgodom pereris u studijnij albom Prem yera vidbulasya v teatri Steppenwolf v Chikago golovnu rol zigrav sam Tom Togo zh roku vin prodovzhiv aktorsku kar yeru razom z Dzhonom Luri ta Roberto Beninyi znyavshis v odnij z golovnih rolej u nezalezhnomu filmi Dzhima Dzharmusha Poza zakonom U filmi prozvuchali dvi pisni z Rain Dogs Jockey Full of Bourbon i Tango Till They re Sore Piznishe Tom takozh spivpracyuvav z Dzharmushem Beninyi ta Luri Franks Wild Years ostannij albom eksperimentalnoyi trilogiyi vidanij 1987 roku z pidzagolovkom Un Operachi Romantico in Two Acts Romantichna opera v dvoh aktah Rik potomu vijshov drugij koncertnij albom Toma Big Time sho skladayetsya z vibranih pisen troh albomiv Island Records Na video vijshov odnojmennij syurrealistichnij film koncert Muzikant takozh znyavsya v odnij z golovnih rolej v chornij komediyi Holodni nogi zigrav drugoryadnu rol u drami Chortopoloh z Dzhekom Nikolsonom ta zapisav pisnyu Sea of Love specialno dlya filmu More lyubovi z Al Pachino v golovnij roli Zavershuyuchi desyatilittya Vejts vzyav uchast u filmi Dzharmusha Tayemnichij poyizd yak golos radio didzheya Spivpracya z Robertom Vilsonom i Bone Machine 1990 1997 Teatr Thalia v Gamburzi v yakomu vidbulis prem yeri The Black Rider The Casting of the Magic Bullets ta Alice 31 bereznya 1990 roku vidbulasya prem yera vistavi The Black Rider The Casting of the Magic Bullets v osnovu yakoyi pokladeno syuzhet nimeckoyi kazki Charivnij strilec Rezhiserom buv Robert Vilson avtorom scenariyu Vilyam Berrouz Tom Vejts zhe napisav dlya spektaklyu muziku nathnennu tvorchistyu Bertolda Brehta ta Kurta Vajlya Potim buli poyava v albomi gurtu Primus Sailing the Seas of Cheese yak golosa personazha pisni Tommy the Cat yaka poklala pochatok spivpraci z liderom gurtu zapis saundtreka do filmu Dzhima Dzharmusha Nich na Zemli ta epizodichna poyava v kartini Terri Gilliama Korol ribalka V 1992 roci vijshov pershij za p yat rokiv novij studijnij albom Bone Machine z dominuvannyam udarnih ta gitari i nevelikim vkraplennyam fortepiano ta saksofona Albom zdobuv muzichnu premiyu Gremmi pershu dlya Toma Zhurnal Rolling Stone pomistiv jogo na 53 misce v spisku 100 najkrashih albomiv 1990 h 19 grudnya togo zh roku vidbulasya prem yera drugogo spilnogo spektaklyu Vilsona ta Vejtsa Alice adaptaciyi tvoriv Lyuyisa Kerrola Alisa v Krayini chudes ta Alisa v Zadzerkalli Muzika z Alice zgodom vijshla na odnojmennomu studijnomu albomi Toma Takozh 1992 roku muzikant zigrav rol drugogo planu v kartini Frensisa Forda Koppoli Drakula z Gari Oldmenom Vajnonoyu Rajder Kianu Rivzom ta Entoni Gopkinsom Rik potomu vijshov studijnij albom The Black Rider sho skladayetsya z pisen za motivami p yesi Vilsona ta Berrouza Takozh Tom znyavsya v odnij z rolej u filmi Roberta Altmana Korotki istoriyi yakij zdobuv nagorodu Zolotij globus za najkrashij aktorskij ansambl i razom z Iggi Popom u korotkometrazhnij strichci Dzhima Dzharmusha Des u Kaliforniyi yaka vijshla na ekrani 2003 roku v skladi filmu Kava ta sigareti Pislya 93 go roku v kar yeri Vejtsa nastav zatishok 1997 roku vin razom z Ketlin Brennan zapisav korotku pisnyu dlya multfilmu Banni yakij vigrav premiyu Saturn yak najkrashij korotkometrazhnij multfilm Kontrakt z ANTI 1998 2010 V 1998 roci zakinchivsya kontrakt Vejtsa z Island Records i lejbl vidav zbirku jogo pisen Beautiful Maladies Rik potomu vidbuvsya vipusk dvanadcyatogo studijnogo albomu Toma Mule Variations pershogo na novomu lejbli ANTI Albom dosyag uspihu v Billboard 200 zdobuv premiyu Gremmi ta uvijshov u spisok 500 najkrashih albomiv usih chasiv za versiyeyu zhurnalu Rolling Stone V 2002 roci odnochasno vijshli dva albomi Alice ta Blood Money v osnovi yakih lezhat odnojmenni teatralni roboti Vejtsa ta Vilsona majzhe desyatirichnoyi davnosti Alice bazuyetsya na Alisi Kerrolla Blood Money na Vojceku Georga Byuhnera P yatnadcyatij albom Real Gone vijshov 2004 roku Na comu albomi vpershe za dovgij chas vidsutni teatralni eksperimenti a takozh majzhe zovsim nemaye fortepiano Real Gone buv obranij zhurnalom Harp najkrashim albomom 2004 roku a pisnya Metropolitan Glide bula nominovana na Gremmi za Najkrashe solne vokalne rok vikonannya Takozh pislya trivaloyi bezdiyalnosti v kino Tom z yavivsya v romantichnij komediyi Roberto Beninyi Tigr ta snig vikonavshi na pochatku filmu baladu You Can Never Hold Back Spring U listopadi 2006 roku vijshov potrijnij albom sho skladayetsya z ridkisnih ne vidanih ranishe pisen a takozh absolyutno novogo materialu Pershij disk mistit optimistichni fatalni ta blyuzovi kompoziciyi drugij tragichni baladi ta romansi tretij zhe ne pidpadaye ni pid yaki kategoriyi ta mistit muzichni eksperimenti Orphans potrapiv do spisku najkrashih albomiv 2006 roku skladenogo sajtom Metacritic Naprikinci 2009 roku Tom Vejts zigrav odnu z golovnih rolej u filmi Terri Gilliama Imadzhinarium Doktora Parnasa Virobnictvo filmu pochalosya she 2007 roku ale bulo vidkladene u zv yazku z tragichnoyu smertyu Gita Ledzhera aktora yakij vikonuvav golovnu rol Film use zh bulo zaversheno za dopomogoyu kilkoh aktoriv yaki zaminili Ledzhera Bad as Me 2011 nash chas Vejts pochav desyatilittya znyavshis u nevelikij roli v fantastichnomu filmi Kniga Ilaya ta vzyavshi uchast u rozrobci novogo spektaklyu svogo kolegi Roberta Vilsona za uchastyu irlandskogo dramaturga ta rezhisera Martina MakDonaha vidomogo zokrema za filmom Zalyagti na dno v Bryugge U listopadi muzikant zavershiv knigu z 23 virshiv pid nazvoyu Seeds on Hard Ground nathnennu portretami bezdomnih Majkla O Brajena Naperedodni vihodu knigi bulo organizovano akciyu zboru koshtiv na dopomogu volocyugam shtatu Kaliforniya 9 lyutogo 2011 roku bulo ogolosheno pro vklyuchennya Toma do Zali slavi rok n rolu Ceremoniya vidbulasya 14 bereznya v goteli Waldorf Astoria v Manhetteni Nyu Jork Vejtsa vviv do Zal slavi jogo kolega Nil Yang kompaniyu muzikantu sklali Elis Kuper ta Nil Dajmond Tom prijnyav nagorodu z vlastivim jomu gumorom zauvazhivshi Kazhut u mene nemaye hitiv i sho zi mnoyu vazhko pracyuvati tak nache ce pogano 25 zhovtnya 2011 roku vijshov pershij studijnij albom Vejtsa za ostanni sim rokiv Bad as Me Vin dosyag shostogo ryadka v Billboard 200 posiv dev yate misce v spisku 50 najkrashih albomiv 2011 roku za versiyeyu zhurnalu Mojo ta otrimav odnoznachne shvalennya kritikiv Naprikinci 2011 roku Tom vzyav uchast u filmi Koppoli Mizh zakadrovim opovidachem a ostannim chasom vijshov u shirokij prokat film MakDonaha Sim psihopativ v yakomu muzikant zigrav odnu z drugoryadnih rolej Na pochatku 2013 roku spilno z Kitom Richardsom zapisav pisnyu Shenandoah Sudovi procesi Na sogodni najvishoyu nagorodoyu dlya artista yaku nasha kultura zdatna jomu nadati ye pravo z yavitisya v reklami murkotiti yakus nisenitnicyu z kapota novogo avtomobilya Podibnu paskudnu chest ya zavzhdi vidmitayu nepohitno ta bliskavichno Tom Vejts u vidpovid na propoziciyu reklamuvati avtomobil Mercury Cougar Znayete koli meni spivayut pro tualetnij papir vikonavcyu togo napevno potribni groshi ya rozumiyu nu tak pograbuj magazin Zrobi sho nebud gidne i vizvoli nas vid neobhidnosti scyati na tvoyu mogilu Tom Vejts Nevinni uvi sni Interv yu Tom Vejts napoleglivo zaboronyaye vikoristovuvati svoyi pisni v komercijnih reklamah Vidomij jogo zhartivlivij visliv Yaksho Majkl Dzhekson hoche pracyuvati na Pepsi chomu vin ne kupit sobi kostyum i ne najme ofis v yih primishenni Za svoyu kar yeru muzikant neodnorazovo sudivsya z kompaniyami yaki vikoristovuvali jogo materiali bez dozvolu Pershij pozov Tom podav v 1988 roci na Frito Lay Kompaniya zvernulasya do Vejtsa z prohannyam vikoristati pisnyu Step Right Up z albomu Small Change i otrimala negajnu vidmovu Todi kompaniya najnyala muzikanta yakij zapisav shozhu pisnyu Vejts vigrav pozov otrimavshi 2 380 000 kompensaciyi i stav odnim z pershih muzikantiv yaki vigrali pozov za vikoristannya dvijnika V 1993 roci kompaniya Levi Strauss vikoristovuvala v svoyij reklami pisnyu Toma Heartattack and Vine z odnojmennogo albomu u vikonanni Skrimin Dzhej Hokinsa Vejts podav do sudu ale kompaniyi vdalosya uniknuti rozglyadu poprosivshi vibachennya na storinkah zhurnalu Billboard i poobicyavshi pripiniti vikoristannya pisni V 2000 roci stavsya vipadok shozhij z procesom proti Frito Lay Kompaniya Audi zvernulasya do Vejtsa z prohannyam vikoristati pisnyu Innocent When You Dream z albomu Franks Wild Years dlya svoyeyi ispanskoyi reklami i otrimavshi vidmovu vikoristala shozhu pisnyu Tom vigrav proces otrimavshi kompensaciyu za porushennya avtorskih prav na dodatok do moralnogo zbitku P yat rokiv opislya Vejts otrimav propoziciyu zaspivati dlya skandinavskoyi reklami kompaniyi Opel Otrimavshi vidmovu kompaniya najnyala muzikanta sho nasliduye Vejtsa 2007 roku Tom vigrav pozov proti Opel spryamuvavshi otrimanu kompensaciyu na blagodijnictvo Takozh u biografiyi muzikanta ye sudovij proces ne pov yazanij z reklamoyu V travni 1977 roku v Los Andzhelesi poblizu Duke s Tropicana Coffee Shop Vejsta razom z jogo drugom Chakom Vajsom bulo zaareshtovano dvoma policejskimi v civilnomu za porushennya gromadskogo poryadku P yat rokiv potomu sud prisyazhnih viznav jogo nevinnim pislya chogo Tom podav pozov na departament policiyi Los Andzhelesa ta otrimav kompensaciyu v rozmiri 7 500 dolariv Vpliv dumki muzikantivElis Kuper v efiri svogo radio shou Nights with Alice Cooper podilivsya svoyeyu dumkoyu pro Toma Vejtsa Ya lyublyu Toma Vejtsa Tom Vejts najkrutishij hlopec sered nas vin horoshij aktor Spravdi horoshij kompozitor Spravdi velikij artist In the Cold Cold Ground o o o o u u u lt gt Ce pershe sho spadaye na dumku U bud yakomu razi vin velikij Na ceremoniyi vhodzhennya Vejtsa do Zalu slavi rok n rolu Nil Yang opisav jogo yak velikogo vikonavcya spivaka aktora kompozitora maga pidkidka ta dorogovkaznogo duha Na cij zhe ceremoniyi britanskij vikonavec Elton Dzhon pidmitiv Yakbi Dzhekson Pollok mig spivati vin zvuchav bi yak Tom Vejts Bilshist kritikiv stavlyat Vejtsa v odin ryad z kanadskim avtorom vikonavcem Leonardom Koenom ta avstralijskim rok muzikantom Nikom Kejvom vidznachayuchi vpliv trijci odin na odnogo Tak albom Koena I m Your Man posidaye 9 misce v osobistomu spisku ulyublenih albomiv Vejtsa V svoyu chergu pisnya Toma Tom Traubert s Blues Waltzing Matilda stoyit na 8 misci v spisku ulyublenih pisen Leonarda U tvorchosti Nika vpliv Vejtsa vidznachayut v albomi No More Shall We Part gurtu Kejva The Bad Seeds Deyaki avtori znahodyat vpliv tvorchosti Vejtsa v albomah sietlskogo muzikanta Marka Lanegana Field Songs ta Blues Funeral Chasto porivnyannyu piddayutsya nezvichajni hripki golosi oboh muzikantiv U spisku 100 najkrashih vokalistiv vsih chasiv za versiyeyu Rolling Stone Tom Vejts posidaye 82 misce Zhurnal Paste pomistiv jogo razom z druzhinoyu na 4 misce v spisku 100 najkrashih zhivih avtoriv pisen Sajt Yahoo Music pomistiv jogo na 8 misce v spisku 25 najkrashih avtoriv vikonavciv rannih 70 h Metyu Bellami ziznavsya sho jomu podobayetsya manera spivu Vejtsa i te yak vin peredaye emociyi muzikoyu sho vin hotiv bi buti avtorom pisni Blue Valentine i divlyachis na Toma ne boyitsya stariti Takozh jogo vpodobannya pidtverzhduye zapozichennya ideyi z guchnomovcem dlya pisni en ta vikoristannya pisni What s He Building na pochatku albomu en Kritichni ocinkiMak Montadon zhurnalist takih vidan yak Nyu Jork Tajms Details ta Radar Online harakterizuye Toma Vejtsa yak najbilsh kultovogo z kultovih muzikantiv suchasnosti yakij zavzhdi jshov ne proti ta navit ne vpoperek techiyi niyakih techij dlya nogo ne isnuvalo Avtor vidznachaye yak u 1970 yi v poru rozkvitu glem roku ta stadionnogo pafosu Vejts pid dzhazovij akompanement spivav bitnichni baladi pro neshasne kohannya ta serce subotnoyi nochi u netryah megapolisu vtilyuyuchi soboyu romantiku miskogo dna yak u 1980 ti pid chas pravlinnya post panku z odnogo boku i bezdushnoyi plastikovoyi pop muziki z inshogo Tom zvernuvsya do radikalnogo arthausnogo kabare vinahodyachi vlasni muzichni instrumenti ta spivpracyuyuchi z vidatnimi avangardistami u 1990 h vin stav bezperechnim etalonom tvorchoyi principovosti Diskografiya Dokladnishe Diskografiya Toma Vejtsa Closing Time 1973 The Heart of Saturday Night 1974 Small Change 1976 Foreign Affairs 1977 Blue Valentine 1978 Heartattack and Vine 1980 Swordfishtrombones 1983 Rain Dogs 1985 Franks Wild Years 1987 Bone Machine 1992 The Black Rider 1993 Mule Variations 1999 Blood Money 2002 Alice 2002 Real Gone 2004 Bad as Me 2011 Turi 1973 Closing Time Tour 1974 1975 The Heart of Saturday Night Tour 1975 1976 Small Change Tour 1977 Foreign Affairs Tour 1978 1979 Blue Valentine Tour 1980 1982 Heartattack and Vine Tour 1985 Rain Dogs Tour 1987 Big Time Tour 1999 Get Behind the Mule Tour 2004 Real Gone Tour 2006 The Orphans Tour 2008 Glitter and Doom TourFilmografiyaRik Film Original nazvi Rol Primitka 1978 Rajska aleya Paradise Alley Mambls takozh kompozitor 1981 Wolfen vidviduvach baru v titrah ne vkazanij 1982 One from the Heart trubach v titrah ne vkazanij takozh kompozitor 1983 The Outsiders Bak Merrill Bijcivska ribka Rumble Fish Benni 1984 The Stone Boy lyudina na karnavali v titrah ne zaznachenij Klub Kotton The Cotton Club Irving Stark Streetwise Tom Vejts takozh kompozitor 1986 Down by Law Zak 1987 Budyak Ironweed Rudi 1988 Candy Mountain El Silk 1989 Bearskin An Urban Fairytale Silva Holodni nogi Cold Feet Kenni Mystery Train radio didzhej lishe golos 1990 The Two Jakes policejskij v shtatskomu v titrah ne vkazanij 1991 At Play in the Fields of the Lord Vulf Korol ribalka The Fisher King veteran invalid v titrah ne vkazanij Queens Logic Monte Nich na Zemli Night On Earth lishe kompozitor 1992 Drakula Bram Stoker s Dracula Renfild 1993 Korotki istoriyi Short Cuts Erl Piggot 1995 Georgia lishe kompozitor 1999 Mystery Men Dok Heller 2003 Coffee and Cigarettes Tom Vejts 2005 Domino Domino mandrivnik La Tigre e la neve Tom Vejts 2006 Samogubci istoriya kohannya Wristcutters A Love Story Kneller 2009 Imadzhinarium Doktora Parnasa The Imaginarium of Doctor Parnassus Mister Login 2010 Kniga Ilaya The Book of Eli inzhener 2011 Monstr z sela Niks The Monster of Nix Virdzhil korotkometrazhnij film Twixt opovidach 2012 Sim psihopativ Seven Psychopaths Zak 2014 Pinocchio Dzhepetto pidgotovka do zjomok 2018 Balada Bastera Skraggsa The Ballad of Buster Scruggs staratel 2019 Mertvi ne vmirayut The Dead Don t Die vidlyudnik Bob 2021 Lakrichna pica Licorice Pizza Reks BlauLiteraturaGennadij Butuzov Pohovalna polka Moloda gvardiya Kiyiv 1991 14 veresnya Stor 3 A Evdokimov Tom Uejts v pryzhke cherez kanon so zlobnym knivelom Zabriski Rider Moskva 9 1999 S 101 112 ros Variacii dlya mula Zabriski Rider Moskva 9 1999 S 113 114 ros Staunton Terry Carroll Cath Tom Waits Da Capo Press 2001 152 p ISBN 1560252642 angl Humphries Patrick The many lives of Tom Waits Omnibus Press 2007 354 p ISBN 9781844495856 angl Jacobs Jay S Wild Years The Music and Myth of Tom Waits ECW Press 2006 336 p ISBN 1550227165 angl Hoskyns Barney Lowside of the Road A Life of Tom Waits Crown Publishing Group 2010 640 p ISBN 0767927095 angl Maher Paul Tom Waits on Tom Waits Interviews and Encounters Chicago Review Press 2011 448 p ISBN 1569763127 angl Waits Tom Innocent when You Dream The Collected Interviews Orion 2006 440 p ISBN 0752873946 angl PrimitkiStill Fighting for the Right to His Voice The New York Times 20 sichnya 2006 Procitovano 24 lipnya 2013 Petridis Alexis 24 listopada 2004 Tom Waits Hammersmith Apollo London Gardian Procitovano 19 bereznya 2014 Epitaph Records Arhiv originalu za 27 lipnya 2011 Procitovano 18 bereznya 2014 Graff Gary Musichound Rock The Essential Album Guide Omnibus Press 1999 1497 p ISBN 0825672562 Chapman Glen 2 lyutogo 2010 Spotlight on Tom Waits Den of Geek Arhiv originalu za 18 zhovtnya 2012 Procitovano 27 serpnya 2012 One from the Heart Amazon com Arhiv originalu za 18 zhovtnya 2012 Procitovano 27 serpnya 2012 35th Annual GRAMMY Awards Premiya Gremmi Arhiv originalu za 18 zhovtnya 2012 Procitovano 27 serpnya 2012 42nd Annual GRAMMY Awards Gremmi Procitovano 18 bereznya 2014 Lyons Margaret 15 grudnya 2010 Entertainment Weekly Arhiv originalu za 2 veresnya 2012 Procitovano 18 bereznya 2014 Thomas Alan Waits Cracked com Procitovano 19 bereznya 2014 Hamfriz 2009 s 35 38 Hamfriz 2009 s 39 40 Hamfriz 2009 s 44 45 Hamfriz 2009 s 51 52 Hamfriz 2009 s 58 Tom Waits Quotes Influences and favourites Tom Waits Library Arhiv originalu za 13 serpnya 2013 Procitovano 7 serpnya 2013 Tom Waits Library Tom Waits Timeline 1949 1975 angl Procitovano 9 sichnya 2012 Hamfriz 2009 s 89 Ruhlmann William Closing Time angl Allmusic Arhiv originalu za 26 lipnya 2013 Procitovano 25 lipnya 2013 500 Greatest Albums of All Time angl Rolling Stone Arhiv originalu za 28 travnya 2012 Procitovano 7 serpnya 2013 Hamfriz 2009 s 123 124 Hamfriz 2009 s 155 Hamfriz 2009 s 162 Hamfriz 2009 s 168 Hamfriz 2009 s 173 174 Hamfriz 2009 s 175 Hamfriz 2009 s 205 Hamfriz 2009 s 202 Hamfriz 2009 s 199 204 Hamfriz 2009 s 217 Hamfriz 2009 s 223 Hamfriz 2009 s 224 Maher 2011 Ruhlmann William Rain Dogs Allmusic Procitovano 18 bereznya 2014 Tom Waits Rain Dogs 100 Best Albums of the 80 s Rolling Stone Procitovano 18 bereznya 2014 Hamfriz 2009 s 248 Paghat the Ratgirl Tom Waits music video Weird Wild Realm Procitovano 18 bereznya 2014 Hamfriz 2009 s 229 Hamfriz 2009 s 232 Hamfriz 2009 s 274 275 Hamfriz 2009 s 278 Hamfriz 2009 s 233 Tom Waits Library Arhiv originalu za 18 bereznya 2014 Procitovano 18 bereznya 2014 Hamfriz 2009 s 265 280 281 Hamfriz 2009 s 316 Hamfriz 2009 s 313 Hamfriz 2009 s 314 Hamfriz 2009 s 341 O Connor Rob 29 zhovtnya 1992 Bone Machine Rolling Stone Arhiv originalu za 25 lipnya 2013 Procitovano 24 lipnya 2013 Hamfriz 2009 s 366 Tom Waits Bone Machine 100 Best Albums of the 90 s Rolling Stone Arhiv originalu za 13 serpnya 2013 Procitovano 11 serpnya 2013 Hamfriz 2009 s 412 Hamfriz 2009 s 355 358 Awards for Short Cuts IMDb Arhiv originalu za 13 serpnya 2013 Procitovano 11 serpnya 2013 Tom Waits Library Filmography Actor angl Procitovano 15 bereznya 2012 BUNNY Blue Sky Studios Arhiv originalu za 25 lipnya 2013 Procitovano 24 lipnya 2013 Hamfriz 2009 s 381 Hamfriz 2009 s 391 Alice y Blood Money RIFF Fanzine 16 bereznya 2005 Arhiv originalu za 18 zhovtnya 2012 Procitovano 27 serpnya 2012 Hamfriz 2009 s 405 Hamfriz 2009 s 426 Hamfriz 2009 s 427 Tom Waits Returns TheFreeDictionary com Arhiv originalu za 13 serpnya 2013 Procitovano 1 serpnya 2013 Hamfriz 2009 s 450 451 Mitchum Rob 28 listopada 2006 Orphans Pitchfork Procitovano 27 serpnya 2012 Christgau Robert 13 listopada 2006 Orphans Brawlers Bawlers amp Bastards Rolling Stone Procitovano 27 serpnya 2012 Tom Waits Orphans Metacritic Procitovano 27 serpnya 2012 Gilliam Ledger reteam for film Variety 31 zhovtnya 2007 Arhiv originalu za 13 serpnya 2013 Procitovano 1 serpnya 2013 New Musical From Tom Waits ANTI Records 2 lyutogo 2010 Arhiv originalu za 18 zhovtnya 2012 Procitovano 27 serpnya 2012 Seeds on Hard Ground TomWaits com 26 sichnya 2010 Arhiv originalu za 18 zhovtnya 2012 Procitovano 27 serpnya 2012 Tom Waits To Be Inducted Into Hall Of Fame By Neil Young TomWaits com 9 lyutogo 2010 Arhiv originalu za 18 zhovtnya 2012 Procitovano 27 serpnya 2012 Neil Diamond Tom Waits and Alice Cooper have become the latest music stars to be inducted into the Rock and Roll Hall of Fame Bi Bi Si 15 bereznya 2011 Arhiv originalu za 18 zhovtnya 2012 Procitovano 27 serpnya 2012 Young Alex 23 serpnya 2011 Tom Waits announces new album Bad As Me Consequence of Sound Arhiv originalu za 18 zhovtnya 2012 Procitovano 27 serpnya 2012 Breihan Tom 2 grudnya 2011 MOJO s Top 50 Albums Of 2011 Mojo Arhiv originalu za 18 zhovtnya 2012 Procitovano 27 serpnya 2012 Browm Helen 20 zhovtnya 2011 Bad as Me Tom Waits CD review The Daily Telegraph Arhiv originalu za 18 zhovtnya 2012 Procitovano 27 serpnya 2012 Gill Andy 21 zhovtnya 2011 Album Tom Waits Bad As Me The Independent Arhiv originalu za 18 zhovtnya 2012 Procitovano 27 serpnya 2012 Wheeler Michael 25 zhovtnya 2011 Tom Waits Bad As Me Drowned in Sound Arhiv originalu za 18 zhovtnya 2012 Procitovano 27 serpnya 2012 Full cast for Twixt IMDb Arhiv originalu za 18 zhovtnya 2012 Procitovano 27 serpnya 2012 Tom is currently in the studio working on his next album TomWaits com 27 serpnya 2012 Arhiv originalu za 18 zhovtnya 2012 Procitovano 27 serpnya 2012 Tom Waits and Keith Richards Perform Shenandoah Rolling Stone 11 sichnya 2013 Arhiv originalu za 10 lyutogo 2013 Procitovano 2 lyutogo 2013 angl Petrusich Amanda Pravila zhizni Toma Uejtsa ros Esquire Arhiv originalu za 13 serpnya 2013 Procitovano 10 serpnya 2013 Citaty iz knigi Tom Uejts Nevinovny vo sne Intervyu ros Neilson Seth Tom Waits Quotes TomWaitsFan com Arhiv originalu za 18 zhovtnya 2012 Procitovano 27 serpnya 2012 La Razon Waits recupera la voz Procitovano 15 bereznya 2012 Tom Waits Library Commercials angl Procitovano 15 bereznya 2012 Waits V Frito Lay angl Tom Waits Library Arhiv originalu za 18 zhovtnya 2012 Procitovano 27 serpnya 2012 Waits V Levi Strauss TOM WAITS LIBRARY Arhiv originalu za 18 zhovtnya 2012 Procitovano 27 serpnya 2012 Tom Waits wins advert mimic case BBC 19 sichnya 2006 Arhiv originalu za 18 zhovtnya 2012 Procitovano 27 serpnya 2012 Waits settles in imitation case BBC 27 sichnya 2007 Arhiv originalu za 18 zhovtnya 2012 Procitovano 27 serpnya 2012 Hamfriz 2009 s 160 Alice Cooper talks about Tom Waits YouTube Procitovano 27 serpnya 2012 Tom Waits Inducted Into Rock n Roll Hall Of Fame By Neil Young At The Historic Waldorf Astoria TomWaits com 15 bereznya 2011 Procitovano 27 serpnya 2012 Tom Waits Induction to Rock and Roll Hall of Fame by Neil Young Neil Young News 13 bereznya 2011 Procitovano 27 serpnya 2012 Cohen Waits Cave Schubert and others Skonieczna wordpress 27 grudnya 2008 Procitovano 27 serpnya 2012 Waits Tom 20 bereznya 2005 It s perfect madness Observer Procitovano 27 serpnya 2012 Waltzing Matilda By Tom Waits Is On Leonard Cohen s Jukebox Heck Of A Guy 24 lyutogo 2010 Arhiv originalu za 18 zhovtnya 2012 Procitovano 27 serpnya 2012 Jarvis Clay 1 veresnya 2003 Stylus Magazine Arhiv originalu za 8 listopada 2013 Procitovano 27 serpnya 2012 Young Craig Mark Lanegan s Field Songs Earpollution com Procitovano 27 serpnya 2012 Hipersonica 10 lyutogo 2012 Arhiv originalu za 25 chervnya 2012 Procitovano 27 serpnya 2012 MP3 At 3PM Mark Lanegan Band Magnet Magazine 3 sichnya 2012 Procitovano 27 serpnya 2012 Tom Waits 82 100 100 Greatest Singers Rolling Stone Procitovano 27 serpnya 2012 Paste s 100 Best Living Songwriters angl Paste 10 lipnya 2006 Arhiv originalu za 24 serpnya 2013 Procitovano 21 serpnya 2013 O Connor Rob 7 lipnya 2008 The 25 Best Singer Songwriters Of The Early 1970s angl Yahoo Music Arhiv originalu za 24 serpnya 2013 Procitovano 21 serpnya 2013 joinmuse ru traven 2002 Arhiv originalu za 23 kvitnya 2016 Procitovano 9 kvitnya 2016 Matthew Bellamy im grossen Uncut Interview Motor de lipen 2013 Procitovano 9 kvitnya 2016 Matt Bellamy Is In The Hot Seat Read more at http www uncut co uk news matt bellamy is in the hot seat 63709 Ai8d75fbcMIowWy3 99 Uncut lyutij 2007 Procitovano 9 kvitnya 2016 An audience with Matt Bellamy Uncut traven 2007 Procitovano 9 kvitnya 2016 Montandon Mac Zagolovok 416 p ISBN 1560256672 Full cast for Pinocchio IMDb Arhiv originalu za 18 zhovtnya 2012 Procitovano 27 serpnya 2012 PosilannyaVikishovishe maye multimedijni dani za temoyu Tom Waits Oficijnij sajt Toma Vejtsa Storinka na lejbli ANTI Records Tom Vejts na sajti IMDb angl Biblioteka Toma Vejtsa