Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Валь-д'Орча (італ. Val d'Orcia, МФА: [valˈdortʃa]) — широка долина, культурний ландшафт в італійському регіоні Тоскана, у провінції Сієна. Простягається на південь від міста Сієна до гори Аміата — найстарішого згаслого вулкану в Італії, межує з регіоном Умбрія. В центрі перетинається річкою Орча, яка дала назву долині. Для ландшафту долини Валь-д'Орча характерні мальовничі панорами та різноманітні середньовічні містечка та села, найвідоміші з яких — П'єнца (перебудоване у XV столітті папою Пієм II як «ідеальне місто»), Радікофані (батьківщина відомого середньовічного розбійника Гіно ді Такко) і Монтальчіно (батьківщина одного з найпрестижніших італійських вин Брунелло ді Монтальчіно).
| Валь-д'Орча | |
|---|---|
| Val d'Orcia | |
| Світова спадщина | |
 Валь-д'Орча | |
| 43°04′ пн. ш. 11°33′ сх. д. / 43.067° пн. ш. 11.550° сх. д. | |
| Країна |  Італія |
| Тип | долина і культурний ландшафт |
| (Критерії) | IV, VI |
| Об'єкт № | 1026 |
| Зареєстровано: | 2004 (28 сесія) |
 Валь-д'Орча у Вікісховищі | |
Найрозповсюдженішим деревом є кипарис. Для місцевої кухні притаманні такі страви як пічі, вироби з м'яса свиней місцевої породи Cinta Senese, сир пекоріно ді П'єнца, червоне вино Брунелло ді Монтальчіно. Вина, що виробляються в долині Валь-д'Орча, отримали сертифікат якості (DOC Orcia).
Пейзажі Валь-д'Орча неодноразово зображувалися як на витворах живопису епохи Відродження, так і на сучасних фотографіях.
Геоморфологія
Геологічна історія Валь-д'Орча почалася ще 5 млн років тому, коли море відступило, залишивши по собі піщано-крейдяні відкладення. Пізніше виверження вулканів Аміата і Радікофані вкрили поверхню лавою, яка, застигаючи, перетворилася на трахіт. Багатолітня ерозія ґрунтів поступово завершила формування долини.
Валь д'Орча має вигляд пласкої крейдяної рівнини із невеликими пагорбами правильної конічної форми. З часів Середньовіччя ця місцевість, що належала Сієні, планомірно освоювалася як сільськогосподарський регіон, де практикувалися новаторські методі землекористування.
Екосистема, що домінує на схилах вулканічного конуса гори Аміата, визначається присутністю як провідних для даного регіону біотопів (каштанові ліси та гаї), так і специфічних (букові гаї, субальпійські луки, мезотрофи), внаслідок орографічної та екологічної ізольованості вулканічних структур.
Фауна
У долині Валь-д'Орча живуть багато видів хижих тварин. Особливість місцевої фауни — хижий лісовий кіт (Felis silvestris silvestris). В районі Радікофані, де багато тваринницьких ферм, можна зустріти вовків. Також тут живуть їжатці, борсуки, кам'яні куниці, тхори, горностаї, лисиці та кабани.
Орнітофауна, менш вивчена, включає в себе деякі рідкісні види, що перебувають під загрозою зникнення, а також різноманітні види хижих птахів, зокрема, змієїд (Circaetus gallicus), канюк, лунь, боривітер звичайний. Серед інших видів птахів, що живуть у долині, — сипухи, вухасті сови, пугачі, хатні сичі, чорні та зелені дятли, круки, сірі ворони, крутиголовки, мухоловки, бджолоїдки.
З амфібій можна зазначити тритона Лауренті (Triturus carnifex), із плазунів — полоза чотирилінійного (Elaphe quatuorlineata) та черепаху Германа (Testudo hermanni)
Флора
На схилах гори Аміата ростуть букові та каштанові ліси, трапляються гаї кам'яного дуба. Біля селища Віво-д'Орча росте гай старих сріблястих ялин. Серед інших видів дерев можна зазначити австрійський дуб (Quercus cerris) та дуб пухнастий (Quercus pubescens), проте символом Валь-д'Орча є кипарис.
Комуни
До складу природно-культурного заповідника долини Валь-д'Орча входять п'ять комун провінції Сієна — Кастільйоне-д'Орчія, Монтальчино, П'єнца, Радікофані, Сан-Куїрико-д'Орча, а також сім фракцій — Контіньяно (комуна Радікофані), Монтік'єлло (комуна П'єнца), Баньйо-Віньйоні (комуна Сан-Куїрико-д'Орча), Рокка д'Орча, Кампілья д'Орча, Баньї Сан Філіпо, Віво д'Орча (останні чотири — комуна Кастільйоне-д'Орчія). Фракція Кастільйонселло-дель-Тоноро комуни Сартеано, та фракції Монтенеро д'Орча і Монтеджові комуни Кастель-дель-П'яно розташовані на території долини Валь д'Орча, проте не входять до складу заповідника.
Окрім населених пунктів, по долині розсіяні численні ферми, хутори та скелі із старовинними неприступними баштами.
Спадщина людства
Долина Валь д'Орча — важливий культурно-мистецько-природний заповідник. Із 2 липня 2004 року вона внесена до Світової спадщини ЮНЕСКО з метою найкращого збереження природного і культурного ландшафту, що здійснив значний вплив на багатьох митців епохи Відродження. Статус спадщини Валь-д'Орча отримала за наступними критеріями:
- IV (Об'єкт є видатним прикладом конструкції, архітектурного або технологічного ансамблю чи ландшафту, що ілюструє значущий період людської історії): «Долина Валь д'Орча — виключний зразок того, як природний пейзаж був перероблений людиною в епоху Відродження з метою відображення ідеалів суспільного устрою та створення естетично приємного образу.»
- VI (Об'єкт безпосередньо чи матеріально пов'язаний з подіями або існуючими традиціями, з ідеями, віруваннями, з художніми або літературними творами і має виняткову світову важливість): «Пейзаж долини Валь-д'Орча уславлений художниками сієнської школи живопису, що розквітла в епоху Відродження. Образ долини Валь д'Орча як місця, в якому люди живуть у гармонії з природою, став іконою Ренесансу і значно вплинув на подальше сприйняття природи людиною».
Туризм
Валь д'Орча — територія підвищеного інтересу з боку туристів завдяки своїй природно-історичній унікальності, зокрема характерним середньовічним містечками, таким як Сан-Квіріно-Д'Орча і Кастільйоне д'Орча. Особливо розвиненим є винно-гастрономічний туризм.
Увесь район долини також є важливим транзитним пунктом середньовічного прочанського маршруту з Північної Європи до Італії — Via Francigena (дороги Франків).
В останні роки територія Валь д'Орча активно освоюється завдяки відновленню і розвитку туризму, особливо пов'язаному із залізничним сполученням. Так, принадою для туристів є історична залізнична лінія l'Asciano-Monte Antico, регулярне сполучення якою припинили через збитковість на початку 1990-х років і яку за кілька років по тому, у 1996-му, відновили як туристичну атракцію. На цій лінії діють чотири автентичні паровози початку XX століття, на маршруті розташовано сім станцій, два тунелі та мостові переходи через річки Орча та Омброне.
Вино регіону
Виноробний регіон Орча розташований у долині однойменної ріки, між DOCG-регіонами Брунелло-ді-Монтальчіно та Віно Нобіле ді Монтепульчано. Місцеві вина, які мають статус DOC (Denominazione di origine controllata) виробляються переважно з винограду сортів санджовезе і требб'яно. Червоні вина Орча складаються з мінімум 60 % винограду сорту санджовезе та місцевих різновидів, зокрема, абруско. Місцеве сухе біле вино і вино стилю він-санто, вироблені під статусом DOC, складаються з мінімум 50 % винограду сорту требб'яно. Урожайність виноградників, призначених для виробництва вин під статусом DOC Orcia, становить максимум 10 т/га, а готові вина за нормами мають мати міцність мінімум 12 %.
Валь д'Орча в культурі
Література
Ірландська письменниця Айріс Оріго, яка мала тут маркізи Валь-д'Орча і мешкала у маєтку Ла Фос в Монтепульчано, в 1947 році написала книгу споминів «Війна в Валь-д'Орча» (англ. War in Val d’Orcia), в якій описує фашистський режим в Італії, події Другої Світової війни та власну антифашистську діяльність.
Кінематограф
Завдяки своєрідним мальовничим пейзажам, які роблять долину одним із найчарівніших куточків планети, Валь д'Орча часто ставала місцем зйомок фільмів світового значення. Так, можна згадати сцену з фільму Рідлі Скотта «Гладіатор», в якій головний герой, потрапивши до Елісію, спускається по довгому схилу вниз, йдучи по пояс у пшеничному колоссі, і возз'єднується зі своєю родиною, яку зустрічає у підніжжя схилу. Ця сцена була знята біля Террапілле, у безпосередній близькості до П'єнци.
Особливо популярною Валь д'Орча стала у 1970-ті роки, тут проходили зйомки багатьох італійських фільмів, зокрема, фільм Франко Дзефіреллі «Брат Сонце, сестра Місяць» (1972), що розповідає історію святого Франциска Ассізького, знімали у Баньйо-Віньйоні, П'єнці та Монтальчіно.
У долині Валь д'Орча та в її околицях також знімали сцени з таких фільмів як:
- «Вісім з половиною» Федеріко Фелліні (1963)
- «Ностальгія» Андрія Тарковського (1983)
- «Англійський пацієнт» Ентоні Мінгелли (1996)
- «Вислизаюча краса» Бернардо Бертолуччі (1996)
- «Сон літньої ночі» Майкла Хоффмана (1999)
Примітки
- * Назва в офіційному англомовному списку
- . www.visittuscany.com. Архів оригіналу за 4 січня 2020. Процитовано 1 лютого 2020 року. (англ.)
- Haegen, Anne Mueller von der; Strasser, Ruth F. (2013). Pienza. Art & Architecture: Tuscany. Potsdam: H.F.Ullmann Publishing. с. 394—395. ISBN .
- . www.visittuscany.com. Архів оригіналу за 1 лютого 2020. Процитовано 1 лютого 2020 року. (англ.)
- . www.parcodellavaldorcia.com. Архів оригіналу за 1 лютого 2020. Процитовано 1 лютого 2020 року. (англ.)
- Tom Hyland (8 жовтня 2018). . www.forbes.com. Forbes. Архів оригіналу за 30 січня 2020. Процитовано 1 лютого 2020 року. (англ.)
- . www.tuscany-charming.it. Архів оригіналу за 30 жовтня 2019. Процитовано 1 лютого 2020 року. (англ.)
- . whc.unesco.org. ЮНЕСКО. Архів оригіналу за 1 лютого 2020. Процитовано 1 лютого 2020 року. (англ.)
- Saunders, 2004, с. 188.
- Filming Location Matching "Val d'Orcia, Siena, Tuscany, Italy". www.imdb.com. IMDb. Процитовано 1 лютого 2020 року. (англ.)
- Nostalghia: Filming & Production. www.imdb.com. IMDb. Процитовано 1 лютого 2020 року. (англ.)
- . www.imdb.com. IMDb. Архів оригіналу за 27 грудня 2016. Процитовано 1 лютого 2020 року. (англ.)
Джерела
- Peter Lionel Saunders. Wine label language. — Firefly Books Ltd, 2004. — .
Посилання
- www.parcodellavaldorcia.com — офіційний сайт заповідника Валь-д'Орча (англ.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Val d Orcha ital Val d Orcia MFA valˈdortʃa shiroka dolina kulturnij landshaft v italijskomu regioni Toskana u provinciyi Siyena Prostyagayetsya na pivden vid mista Siyena do gori Amiata najstarishogo zgaslogo vulkanu v Italiyi mezhuye z regionom Umbriya V centri peretinayetsya richkoyu Orcha yaka dala nazvu dolini Dlya landshaftu dolini Val d Orcha harakterni malovnichi panorami ta riznomanitni serednovichni mistechka ta sela najvidomishi z yakih P yenca perebudovane u XV stolitti papoyu Piyem II yak idealne misto Radikofani batkivshina vidomogo serednovichnogo rozbijnika Gino di Takko i Montalchino batkivshina odnogo z najprestizhnishih italijskih vin Brunello di Montalchino Val d OrchaVal d Orcia Svitova spadshinaVal d Orcha43 04 pn sh 11 33 sh d 43 067 pn sh 11 550 sh d 43 067 11 550Krayina ItaliyaTipdolina i kulturnij landshaftKriteriyiIV VIOb yekt 1026Zareyestrovano 2004 28 sesiya Val d Orcha u Vikishovishi Najrozpovsyudzhenishim derevom ye kiparis Dlya miscevoyi kuhni pritamanni taki stravi yak pichi virobi z m yasa svinej miscevoyi porodi Cinta Senese sir pekorino di P yenca chervone vino Brunello di Montalchino Vina sho viroblyayutsya v dolini Val d Orcha otrimali sertifikat yakosti DOC Orcia Pejzazhi Val d Orcha neodnorazovo zobrazhuvalisya yak na vitvorah zhivopisu epohi Vidrodzhennya tak i na suchasnih fotografiyah GeomorfologiyaPanorama dolini Val d Orcha poseredini gora Amiata Geologichna istoriya Val d Orcha pochalasya she 5 mln rokiv tomu koli more vidstupilo zalishivshi po sobi pishano krejdyani vidkladennya Piznishe viverzhennya vulkaniv Amiata i Radikofani vkrili poverhnyu lavoyu yaka zastigayuchi peretvorilasya na trahit Bagatolitnya eroziya gruntiv postupovo zavershila formuvannya dolini Val d Orcha maye viglyad plaskoyi krejdyanoyi rivnini iz nevelikimi pagorbami pravilnoyi konichnoyi formi Z chasiv Serednovichchya cya miscevist sho nalezhala Siyeni planomirno osvoyuvalasya yak silskogospodarskij region de praktikuvalisya novatorski metodi zemlekoristuvannya Ekosistema sho dominuye na shilah vulkanichnogo konusa gori Amiata viznachayetsya prisutnistyu yak providnih dlya danogo regionu biotopiv kashtanovi lisi ta gayi tak i specifichnih bukovi gayi subalpijski luki mezotrofi vnaslidok orografichnoyi ta ekologichnoyi izolovanosti vulkanichnih struktur FaunaU dolini Val d Orcha zhivut bagato vidiv hizhih tvarin Osoblivist miscevoyi fauni hizhij lisovij kit Felis silvestris silvestris V rajoni Radikofani de bagato tvarinnickih ferm mozhna zustriti vovkiv Takozh tut zhivut yizhatci borsuki kam yani kunici thori gornostayi lisici ta kabani Ornitofauna mensh vivchena vklyuchaye v sebe deyaki ridkisni vidi sho perebuvayut pid zagrozoyu zniknennya a takozh riznomanitni vidi hizhih ptahiv zokrema zmiyeyid Circaetus gallicus kanyuk lun boriviter zvichajnij Sered inshih vidiv ptahiv sho zhivut u dolini sipuhi vuhasti sovi pugachi hatni sichi chorni ta zeleni dyatli kruki siri voroni krutigolovki muholovki bdzholoyidki Z amfibij mozhna zaznachiti tritona Laurenti Triturus carnifex iz plazuniv poloza chotirilinijnogo Elaphe quatuorlineata ta cherepahu Germana Testudo hermanni FloraNa shilah gori Amiata rostut bukovi ta kashtanovi lisi traplyayutsya gayi kam yanogo duba Bilya selisha Vivo d Orcha roste gaj starih sriblyastih yalin Sered inshih vidiv derev mozhna zaznachiti avstrijskij dub Quercus cerris ta dub puhnastij Quercus pubescens prote simvolom Val d Orcha ye kiparis KomuniDo skladu prirodno kulturnogo zapovidnika dolini Val d Orcha vhodyat p yat komun provinciyi Siyena Kastiljone d Orchiya Montalchino P yenca Radikofani San Kuyiriko d Orcha a takozh sim frakcij Kontinyano komuna Radikofani Montik yello komuna P yenca Banjo Vinjoni komuna San Kuyiriko d Orcha Rokka d Orcha Kampilya d Orcha Banyi San Filipo Vivo d Orcha ostanni chotiri komuna Kastiljone d Orchiya Frakciya Kastiljonsello del Tonoro komuni Sarteano ta frakciyi Montenero d Orcha i Montedzhovi komuni Kastel del P yano roztashovani na teritoriyi dolini Val d Orcha prote ne vhodyat do skladu zapovidnika Okrim naselenih punktiv po dolini rozsiyani chislenni fermi hutori ta skeli iz starovinnimi nepristupnimi bashtami Spadshina lyudstvaDolina Val d Orcha vazhlivij kulturno mistecko prirodnij zapovidnik Iz 2 lipnya 2004 roku vona vnesena do Svitovoyi spadshini YuNESKO z metoyu najkrashogo zberezhennya prirodnogo i kulturnogo landshaftu sho zdijsniv znachnij vpliv na bagatoh mitciv epohi Vidrodzhennya Status spadshini Val d Orcha otrimala za nastupnimi kriteriyami IV Ob yekt ye vidatnim prikladom konstrukciyi arhitekturnogo abo tehnologichnogo ansamblyu chi landshaftu sho ilyustruye znachushij period lyudskoyi istoriyi Dolina Val d Orcha viklyuchnij zrazok togo yak prirodnij pejzazh buv pereroblenij lyudinoyu v epohu Vidrodzhennya z metoyu vidobrazhennya idealiv suspilnogo ustroyu ta stvorennya estetichno priyemnogo obrazu VI Ob yekt bezposeredno chi materialno pov yazanij z podiyami abo isnuyuchimi tradiciyami z ideyami viruvannyami z hudozhnimi abo literaturnimi tvorami i maye vinyatkovu svitovu vazhlivist Pejzazh dolini Val d Orcha uslavlenij hudozhnikami siyenskoyi shkoli zhivopisu sho rozkvitla v epohu Vidrodzhennya Obraz dolini Val d Orcha yak miscya v yakomu lyudi zhivut u garmoniyi z prirodoyu stav ikonoyu Renesansu i znachno vplinuv na podalshe sprijnyattya prirodi lyudinoyu TurizmVal d Orcha teritoriya pidvishenogo interesu z boku turistiv zavdyaki svoyij prirodno istorichnij unikalnosti zokrema harakternim serednovichnim mistechkami takim yak San Kvirino D Orcha i Kastiljone d Orcha Osoblivo rozvinenim ye vinno gastronomichnij turizm Uves rajon dolini takozh ye vazhlivim tranzitnim punktom serednovichnogo prochanskogo marshrutu z Pivnichnoyi Yevropi do Italiyi Via Francigena dorogi Frankiv V ostanni roki teritoriya Val d Orcha aktivno osvoyuyetsya zavdyaki vidnovlennyu i rozvitku turizmu osoblivo pov yazanomu iz zaliznichnim spoluchennyam Tak prinadoyu dlya turistiv ye istorichna zaliznichna liniya l Asciano Monte Antico regulyarne spoluchennya yakoyu pripinili cherez zbitkovist na pochatku 1990 h rokiv i yaku za kilka rokiv po tomu u 1996 mu vidnovili yak turistichnu atrakciyu Na cij liniyi diyut chotiri avtentichni parovozi pochatku XX stolittya na marshruti roztashovano sim stancij dva tuneli ta mostovi perehodi cherez richki Orcha ta Ombrone Vino regionuVinogradniki dolini Val d Orcha Vinorobnij region Orcha roztashovanij u dolini odnojmennoyi riki mizh DOCG regionami Brunello di Montalchino ta Vino Nobile di Montepulchano Miscevi vina yaki mayut status DOC Denominazione di origine controllata viroblyayutsya perevazhno z vinogradu sortiv sandzhoveze i trebb yano Chervoni vina Orcha skladayutsya z minimum 60 vinogradu sortu sandzhoveze ta miscevih riznovidiv zokrema abrusko Misceve suhe bile vino i vino stilyu vin santo virobleni pid statusom DOC skladayutsya z minimum 50 vinogradu sortu trebb yano Urozhajnist vinogradnikiv priznachenih dlya virobnictva vin pid statusom DOC Orcia stanovit maksimum 10 t ga a gotovi vina za normami mayut mati micnist minimum 12 Val d Orcha v kulturiLiteratura Irlandska pismennicya Ajris Origo yaka mala tut markizi Val d Orcha i meshkala u mayetku La Fos v Montepulchano v 1947 roci napisala knigu spominiv Vijna v Val d Orcha angl War in Val d Orcia v yakij opisuye fashistskij rezhim v Italiyi podiyi Drugoyi Svitovoyi vijni ta vlasnu antifashistsku diyalnist Kinematograf Zavdyaki svoyeridnim malovnichim pejzazham yaki roblyat dolinu odnim iz najcharivnishih kutochkiv planeti Val d Orcha chasto stavala miscem zjomok filmiv svitovogo znachennya Tak mozhna zgadati scenu z filmu Ridli Skotta Gladiator v yakij golovnij geroj potrapivshi do Elisiyu spuskayetsya po dovgomu shilu vniz jduchi po poyas u pshenichnomu kolossi i vozz yednuyetsya zi svoyeyu rodinoyu yaku zustrichaye u pidnizhzhya shilu Cya scena bula znyata bilya Terrapille u bezposerednij blizkosti do P yenci Osoblivo populyarnoyu Val d Orcha stala u 1970 ti roki tut prohodili zjomki bagatoh italijskih filmiv zokrema film Franko Dzefirelli Brat Sonce sestra Misyac 1972 sho rozpovidaye istoriyu svyatogo Franciska Assizkogo znimali u Banjo Vinjoni P yenci ta Montalchino U dolini Val d Orcha ta v yiyi okolicyah takozh znimali sceni z takih filmiv yak Visim z polovinoyu Federiko Fellini 1963 Nostalgiya Andriya Tarkovskogo 1983 Anglijskij paciyent Entoni Mingelli 1996 Vislizayucha krasa Bernardo Bertoluchchi 1996 Son litnoyi nochi Majkla Hoffmana 1999 Primitki Nazva v oficijnomu anglomovnomu spisku www visittuscany com Arhiv originalu za 4 sichnya 2020 Procitovano 1 lyutogo 2020 roku angl Haegen Anne Mueller von der Strasser Ruth F 2013 Pienza Art amp Architecture Tuscany Potsdam H F Ullmann Publishing s 394 395 ISBN 978 3 8480 0321 1 www visittuscany com Arhiv originalu za 1 lyutogo 2020 Procitovano 1 lyutogo 2020 roku angl www parcodellavaldorcia com Arhiv originalu za 1 lyutogo 2020 Procitovano 1 lyutogo 2020 roku angl Tom Hyland 8 zhovtnya 2018 www forbes com Forbes Arhiv originalu za 30 sichnya 2020 Procitovano 1 lyutogo 2020 roku angl www tuscany charming it Arhiv originalu za 30 zhovtnya 2019 Procitovano 1 lyutogo 2020 roku angl whc unesco org YuNESKO Arhiv originalu za 1 lyutogo 2020 Procitovano 1 lyutogo 2020 roku angl Saunders 2004 s 188 Filming Location Matching Val d Orcia Siena Tuscany Italy www imdb com IMDb Procitovano 1 lyutogo 2020 roku angl Nostalghia Filming amp Production www imdb com IMDb Procitovano 1 lyutogo 2020 roku angl www imdb com IMDb Arhiv originalu za 27 grudnya 2016 Procitovano 1 lyutogo 2020 roku angl DzherelaPeter Lionel Saunders Wine label language Firefly Books Ltd 2004 ISBN 978 1 55297 720 0 Posilannyawww parcodellavaldorcia com oficijnij sajt zapovidnika Val d Orcha angl