Анна Валентинович (пол. Anna Walentynowicz, до шлюбу Ганна Любчик; 15 серпня 1929, с. Сінне, нині Садове, Гощанський район, Рівненська область, тоді Польща — 10 квітня 2010, Смоленськ, Росія) — польська громадська діячка (захист прав трудящих), журналістка, дисидентка, письменниця українського походження. Колишня робітниця Корабельні імені Леніна (Гданськ), співзасновниця незалежної профспілки «Солідарність».
Анна Валентинович | |
---|---|
Ганна Любчик | |
Анна Валентинович (фото 2005 р.) | |
Ім'я при народженні | пол. Anna Lubczyk |
Народилася | 15 серпня 1929[1][3][4] Сінне, Тучинська волость, Ровенський повіт, Волинське воєводство, Польська Республіка[5][6] |
Померла | 10 квітня 2010[1][2][3](80 років) Смоленськ, Росія ·Авіакатастрофа під Смоленськом 10 квітня 2010 року |
Поховання | d |
Країна | Республіка Польща Польська Республіка |
Місце проживання | Гданськ[7] |
Діяльність | журналістка, профспілкова діячка, дисидент, зварювальник, кранівниця, нехудожня письменниця |
Галузь | Козловий кран |
Знання мов | польська[2] |
Заклад | Гданська судноверф[8] |
Жанр | мемуари |
Конфесія | католицтво[9] і католицька церква[9] |
Автограф | |
Нагороди | |
IMDb | ID 0907373 |
|
Життєпис
Народилася на вже неіснуючому хуторі біля с. Сінне у багатодітній українській селянській родині штундистів Назара та Приськи (до шлюбу Пашковець) Любчиків. Батько мав 5 дітей від першого шлюбу, від другого — ще 5: Ольга, Петро, Катерина, Василь, Ганна. Мати мала від першого шлюбу з Олексою Сущиком сина Івана, війни висланого у Сибір на 15 років каторги за співпрацю з УПА. Анна Валентинович 2009 року була на похороні зведеного брата.
Анна закінчила 4 класи сільської школи в Сінному (пізніше німці закрили школу). У 8 років втратила матір (1937), у 1940 році батько одружився втретє, з Марією Озарчук (і мав у цьому шлюбі ще 5 дітей). Через належність сім'ї до штунди записи про родину Любчиків в метричній книзі місцевої православної парафії відсутні.
У період 1939—1941 роки більшовицька влада розкуркулила сім'ю Любчиків — відібрала землю й інвентар.
Тим часом у поширений інший варіант родоводу Анни Любчик: вона нібито народилася 15 серпня 1929 року в Рівному, у польській римо-католицькій родині Яна та Александри Любчиків.
Через важкий матеріальний стан родини Анна з 12 років працювала служницею в заможних польських панів Телесницьких, які 1943 року вивезли її до Польщі (причому батькові, який шукав її, вони не повідомили, що везуть її із собою, а самій Анні сказали, що її родина вся загинула під час каральної операції гітлерівців, а рідне село — спалене).
Спочатку родина Телесницьких разом з Анною мешкала в околиці Варшави, згодом — Гданська). Там Анна працювала в сільському господарстві, згодом — у пекарні, пізніше — на маргариновій фабриці.
1950 року після закінчення курсів зварювання почала працювати на Гданській корабельні.
Швидко стала «передовицею праці», виробляла 270 % норми, її світлини публікувалися в пресі. Як член (відповідник комсомолу) брала участь у , що проходив 1951 року у Берліні. Втім невдовзі вийшла зі Спілки польської молоді і вступила до жіночої організації, де розпочала боротьбу за права робітників, чим привернула увагу управління безпеки комуністичної Польщі.
1952 року народила сина Януша, але не одружилася з його батьком.
Перейшла у римо-католицтво.
Підірвавши здоров'я через шкідливі умови праці, але не бажаючи йти на пенсію за станом здоров'я, перекваліфікувалася на кранівницю. Продовжувала участь у захисті прав робітників.
Брала участь у страйках 1970 року в Гданську. Наступного року входила до робітничої делегації на зустрічі з обраним після цих подій новим 1-м секретарем ЦК ПОРП Едвардом Ґєреком.
1978 року взяла участь у створенні в Польщі не визнаних владою вільних профспілок, за що була переслідувана комуністичними спецслужбами.
8 серпня 1980 року після 30 років праці на виробництві й за 5 місяців до пенсії Анну Валентинович звільнили з роботи в корабельні. Це стало приводом до початку страйку 14 серпня на гданській корабельні імені Леніна, під час якого виникла незалежна профспілка «Солідарність». Першим пунктом вимог страйкарів було поновлення Валентинович на роботі. Невдовзі після неї з роботи звільнили й Леха Валенсу). Після перемовин «Солідарності» з комуністичним режимом вимоги робітників були задоволені, а Валентинович та Валенсу поновлено на роботі.
Анна Валентинович відігравала активну роль у профспілці на початку творення «Солідарності», але, з її власних слів, добровільно поступилася першою роллю у керівництві профспілки на користь Валенси, мотивуючи це тим, що на переговорах адміністрація може краще порозумітися з чоловіком, ніж із жінкою.
Після введення в Польщі воєнного стану (13 грудня 1981 року) інтернована. За організацію страйку в грудні 1981 року засуджена у березні 1983 року до 1,5 року позбавлення волі (умовно). Через продовження опозиційної діяльності відбула ув'язнення протягом з грудня 1983 — квітня 1984 року.
Ініціювала голодування на знак протесту проти вбивства опозиціонера о. Єжи Попелушка (лютий 1985 — серпень 1986).
У 1980-х роках критикувала тодішнє керівництво «Солідарності» на чолі з Валенсою, називаючи їхню політику «угодовською». Після повалення комуністичного режиму у 1989 році все частіше виступала з гострою критикою політики правлячих партій, що походили із руху «Солідарність».
2003 року відмовилася від звання почесної громадянки Гданська, а 2005 року — від почесної пенсії, запропонованої тодішнім прем'єр-міністром Польщі Мареком Белькою. Не брала участі у святкуванні 25-річного ювілею заснування «Солідарності» (2005), але того ж року була нагороджена президентом США Джорджем Бушем «медаллю Свободи».
Загинула в катастрофі польського президентського літака 10 квітня 2010 року поблизу Смоленська.
Анна Валентинович і Україна
Рідна сестра Анни Валентинович Ольга Любчик (нар. 1926) мешкає в сусідньому селі Матіївка, що за 15 км від села Садове. Після розпаду СРСР вона намовила батька († 1995) почати пошуки Анни через ЗМІ.
У 1996 році Анна Валентинович дізналася про існування в Україні найближчої родини, після чого розшукала Ольгу Любчик. З цього моменту вона майже щороку відвідувала свою родину в Україні.
Твори
- 1993 — Тінь майбутнього (пол. Cień przyszłości).
Вшанування пам'яті
У знак пам'яті матері польської «Солідарності» у селі, де вона народилася, 8 квітня 2019 року на фасаді Садівської ЗОШ відкрили меморіальну таблицю Анни Валентинович.
Примітки
- Deutsche Nationalbibliothek Record #119251760 // Gemeinsame Normdatei — 2012—2016.
- Bibliothèque nationale de France BNF: платформа відкритих даних — 2011.
- FemBio database
- https://katalog.bip.ipn.gov.pl/informacje/11830
- https://www.istpravda.com.ua/articles/2016/09/8/149190/
- https://dzieje.pl/aktualnosci/90-lat-temu-urodzila-sie-anna-walentynowicz
- http://www.nasz.gdansk.pl/skwer-anny-walentynowicz-tam-gdzie-mieszkala/
- https://encysol.pl/es/encyklopedia/biogramy/19299,Walentynowicz-Anna.html?search=81053
- https://www.przewodnik-katolicki.pl/Archiwum/2020/Przewodnik-Katolicki-13-2020/Kultura/Anna-nigdy-sie-nie-podda
- У катастрофі під Смоленськом загинуло 96 чоловік (список)
- . Архів оригіналу за 24 вересня 2016. Процитовано 4 вересня 2016.
- Cień przyszłości [ 8 квітня 2016 у Wayback Machine.] (пол.)
- . Архів оригіналу за 10 квітня 2019. Процитовано 10 квітня 2019.
Посилання
- Wer ist Anna Walentynowicz? («Who is Anna Walentynowicz?») [ 24 лютого 2014 у Wayback Machine.](нім.)(англ.), фільм Sylke Rene Meyer (2002)
- книга Cień przyszłości («Solidarność — eine persönliche Geschichte») [ 27 червня 2014 у Wayback Machine.] (нім.)
- Дем'янчук Б. Мами більше немає… [ 5 березня 2016 у Wayback Machine.] // Україна молода. — 21 квітня 2010.
- Одарченко В. В авіакатастрофі під Смоленськом загинула українка, доля якої колись змінила долю Польщі [ 25 лютого 2014 у Wayback Machine.] // Радіо «Свобода». — 14 квітня 2010.
- Омелянчук І. Перерваний політ до Катині[недоступне посилання з червня 2019] // Урядовий кур'єр. — 17 квітня 2010.
- Hałagida I.Nieznane dzieciństwo Anny Walentynowicz [ 24 вересня 2016 у Wayback Machine.] // Місячник «Pamięć.pl» (видання Польського інституту національної пам'яті). — cz. 7-8. — 2016. — S. 47-50.
- Fundacja Kobieca: «Anna Walentynowicz — apokryf historii» [ 7 квітня 2008 у Wayback Machine.] (пол.)
- Сайт присвячений Анні Валентинович [ 26 лютого 2009 у Wayback Machine.] (пол.)
- Док. фільм, реж. Славомир Ґрудберг: «Anna Proletarian» [ 24 березня 2008 у Wayback Machine.] (англ.)
- Худож. фільм, реж. Фолькер Шльондорф: «Strajk — Die Heldin von Danzig» // IMDB [ 24 грудня 2007 у Wayback Machine.] (англ.)
Примітки
- Koman, Wincenty. . Pomniksmolensk.pl. Архів оригіналу за 21 лютого 2014. Процитовано 6 лютого 2014.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Anna Valentinovich pol Anna Walentynowicz do shlyubu Ganna Lyubchik 15 serpnya 1929 s Sinne nini Sadove Goshanskij rajon Rivnenska oblast todi Polsha 10 kvitnya 2010 Smolensk Rosiya polska gromadska diyachka zahist prav trudyashih zhurnalistka disidentka pismennicya ukrayinskogo pohodzhennya Kolishnya robitnicya Korabelni imeni Lenina Gdansk spivzasnovnicya nezalezhnoyi profspilki Solidarnist Anna ValentinovichGanna LyubchikAnna Valentinovich foto 2005 r Im ya pri narodzhennipol Anna LubczykNarodilasya15 serpnya 1929 1929 08 15 1 3 4 Sinne Tuchinska volost Rovenskij povit Volinske voyevodstvo Polska Respublika 5 6 Pomerla10 kvitnya 2010 2010 04 10 1 2 3 80 rokiv Smolensk Rosiya Aviakatastrofa pid Smolenskom 10 kvitnya 2010 rokuPohovannyadKrayina Respublika Polsha Polska RespublikaMisce prozhivannyaGdansk 7 Diyalnistzhurnalistka profspilkova diyachka disident zvaryuvalnik kranivnicya nehudozhnya pismennicyaGaluzKozlovij kranZnannya movpolska 2 ZakladGdanska sudnoverf 8 ZhanrmemuariKonfesiyakatolictvo 9 i katolicka cerkva 9 AvtografNagorodiPrezidentska medal SvobodiOrden Bilogo OrlaIMDbID 0907373Vislovlyuvannya u Vikicitatah Mediafajli u VikishovishiZhittyepisPrezident Leh Kachinskij vruchaye Anni Valentinovich Orden Bilogo Orla 3 travnya 2006Memorialna tablicya na budinku de Valentinovich meshkala v ostanni roki zhittya Narodilasya na vzhe neisnuyuchomu hutori bilya s Sinne u bagatoditnij ukrayinskij selyanskij rodini shtundistiv Nazara ta Priski do shlyubu Pashkovec Lyubchikiv Batko mav 5 ditej vid pershogo shlyubu vid drugogo she 5 Olga Petro Katerina Vasil Ganna Mati mala vid pershogo shlyubu z Oleksoyu Sushikom sina Ivana vijni vislanogo u Sibir na 15 rokiv katorgi za spivpracyu z UPA Anna Valentinovich 2009 roku bula na pohoroni zvedenogo brata Anna zakinchila 4 klasi silskoyi shkoli v Sinnomu piznishe nimci zakrili shkolu U 8 rokiv vtratila matir 1937 u 1940 roci batko odruzhivsya vtretye z Mariyeyu Ozarchuk i mav u comu shlyubi she 5 ditej Cherez nalezhnist sim yi do shtundi zapisi pro rodinu Lyubchikiv v metrichnij knizi miscevoyi pravoslavnoyi parafiyi vidsutni U period 1939 1941 roki bilshovicka vlada rozkurkulila sim yu Lyubchikiv vidibrala zemlyu j inventar Tim chasom u poshirenij inshij variant rodovodu Anni Lyubchik vona nibito narodilasya 15 serpnya 1929 roku v Rivnomu u polskij rimo katolickij rodini Yana ta Aleksandri Lyubchikiv Cherez vazhkij materialnij stan rodini Anna z 12 rokiv pracyuvala sluzhniceyu v zamozhnih polskih paniv Telesnickih yaki 1943 roku vivezli yiyi do Polshi prichomu batkovi yakij shukav yiyi voni ne povidomili sho vezut yiyi iz soboyu a samij Anni skazali sho yiyi rodina vsya zaginula pid chas karalnoyi operaciyi gitlerivciv a ridne selo spalene Spochatku rodina Telesnickih razom z Annoyu meshkala v okolici Varshavi zgodom Gdanska Tam Anna pracyuvala v silskomu gospodarstvi zgodom u pekarni piznishe na margarinovij fabrici 1950 roku pislya zakinchennya kursiv zvaryuvannya pochala pracyuvati na Gdanskij korabelni Shvidko stala peredoviceyu praci viroblyala 270 normi yiyi svitlini publikuvalisya v presi Yak chlen vidpovidnik komsomolu brala uchast u sho prohodiv 1951 roku u Berlini Vtim nevdovzi vijshla zi Spilki polskoyi molodi i vstupila do zhinochoyi organizaciyi de rozpochala borotbu za prava robitnikiv chim privernula uvagu upravlinnya bezpeki komunistichnoyi Polshi 1952 roku narodila sina Yanusha ale ne odruzhilasya z jogo batkom Perejshla u rimo katolictvo Pidirvavshi zdorov ya cherez shkidlivi umovi praci ale ne bazhayuchi jti na pensiyu za stanom zdorov ya perekvalifikuvalasya na kranivnicyu Prodovzhuvala uchast u zahisti prav robitnikiv Brala uchast u strajkah 1970 roku v Gdansku Nastupnogo roku vhodila do robitnichoyi delegaciyi na zustrichi z obranim pislya cih podij novim 1 m sekretarem CK PORP Edvardom Gyerekom 1978 roku vzyala uchast u stvorenni v Polshi ne viznanih vladoyu vilnih profspilok za sho bula peresliduvana komunistichnimi specsluzhbami 8 serpnya 1980 roku pislya 30 rokiv praci na virobnictvi j za 5 misyaciv do pensiyi Annu Valentinovich zvilnili z roboti v korabelni Ce stalo privodom do pochatku strajku 14 serpnya na gdanskij korabelni imeni Lenina pid chas yakogo vinikla nezalezhna profspilka Solidarnist Pershim punktom vimog strajkariv bulo ponovlennya Valentinovich na roboti Nevdovzi pislya neyi z roboti zvilnili j Leha Valensu Pislya peremovin Solidarnosti z komunistichnim rezhimom vimogi robitnikiv buli zadovoleni a Valentinovich ta Valensu ponovleno na roboti Anna Valentinovich vidigravala aktivnu rol u profspilci na pochatku tvorennya Solidarnosti ale z yiyi vlasnih sliv dobrovilno postupilasya pershoyu rollyu u kerivnictvi profspilki na korist Valensi motivuyuchi ce tim sho na peregovorah administraciya mozhe krashe porozumitisya z cholovikom nizh iz zhinkoyu Pislya vvedennya v Polshi voyennogo stanu 13 grudnya 1981 roku internovana Za organizaciyu strajku v grudni 1981 roku zasudzhena u berezni 1983 roku do 1 5 roku pozbavlennya voli umovno Cherez prodovzhennya opozicijnoyi diyalnosti vidbula uv yaznennya protyagom z grudnya 1983 kvitnya 1984 roku Iniciyuvala goloduvannya na znak protestu proti vbivstva opozicionera o Yezhi Popelushka lyutij 1985 serpen 1986 U 1980 h rokah kritikuvala todishnye kerivnictvo Solidarnosti na choli z Valensoyu nazivayuchi yihnyu politiku ugodovskoyu Pislya povalennya komunistichnogo rezhimu u 1989 roci vse chastishe vistupala z gostroyu kritikoyu politiki pravlyachih partij sho pohodili iz ruhu Solidarnist 2003 roku vidmovilasya vid zvannya pochesnoyi gromadyanki Gdanska a 2005 roku vid pochesnoyi pensiyi zaproponovanoyi todishnim prem yer ministrom Polshi Marekom Belkoyu Ne brala uchasti u svyatkuvanni 25 richnogo yuvileyu zasnuvannya Solidarnosti 2005 ale togo zh roku bula nagorodzhena prezidentom SShA Dzhordzhem Bushem medallyu Svobodi Zaginula v katastrofi polskogo prezidentskogo litaka 10 kvitnya 2010 roku poblizu Smolenska Anna Valentinovich i UkrayinaRidna sestra Anni Valentinovich Olga Lyubchik nar 1926 meshkaye v susidnomu seli Matiyivka sho za 15 km vid sela Sadove Pislya rozpadu SRSR vona namovila batka 1995 pochati poshuki Anni cherez ZMI U 1996 roci Anna Valentinovich diznalasya pro isnuvannya v Ukrayini najblizhchoyi rodini pislya chogo rozshukala Olgu Lyubchik Z cogo momentu vona majzhe shoroku vidviduvala svoyu rodinu v Ukrayini Tvori1993 Tin majbutnogo pol Cien przyszlosci Vshanuvannya pam yatiU znak pam yati materi polskoyi Solidarnosti u seli de vona narodilasya 8 kvitnya 2019 roku na fasadi Sadivskoyi ZOSh vidkrili memorialnu tablicyu Anni Valentinovich PrimitkiDeutsche Nationalbibliothek Record 119251760 Gemeinsame Normdatei 2012 2016 d Track Q27302d Track Q36578 Bibliotheque nationale de France BNF platforma vidkritih danih 2011 d Track Q19938912d Track Q54837d Track Q193563 FemBio database d Track Q61356138 https katalog bip ipn gov pl informacje 11830 https www istpravda com ua articles 2016 09 8 149190 https dzieje pl aktualnosci 90 lat temu urodzila sie anna walentynowicz http www nasz gdansk pl skwer anny walentynowicz tam gdzie mieszkala https encysol pl es encyklopedia biogramy 19299 Walentynowicz Anna html search 81053 https www przewodnik katolicki pl Archiwum 2020 Przewodnik Katolicki 13 2020 Kultura Anna nigdy sie nie podda U katastrofi pid Smolenskom zaginulo 96 cholovik spisok Arhiv originalu za 24 veresnya 2016 Procitovano 4 veresnya 2016 Cien przyszlosci 8 kvitnya 2016 u Wayback Machine pol Arhiv originalu za 10 kvitnya 2019 Procitovano 10 kvitnya 2019 PosilannyaWer ist Anna Walentynowicz Who is Anna Walentynowicz 24 lyutogo 2014 u Wayback Machine nim angl film Sylke Rene Meyer 2002 kniga Cien przyszlosci Solidarnosc eine personliche Geschichte 27 chervnya 2014 u Wayback Machine nim Dem yanchuk B Mami bilshe nemaye 5 bereznya 2016 u Wayback Machine Ukrayina moloda 21 kvitnya 2010 Odarchenko V V aviakatastrofi pid Smolenskom zaginula ukrayinka dolya yakoyi kolis zminila dolyu Polshi 25 lyutogo 2014 u Wayback Machine Radio Svoboda 14 kvitnya 2010 Omelyanchuk I Perervanij polit do Katini nedostupne posilannya z chervnya 2019 Uryadovij kur yer 17 kvitnya 2010 Halagida I Nieznane dziecinstwo Anny Walentynowicz 24 veresnya 2016 u Wayback Machine Misyachnik Pamiec pl vidannya Polskogo institutu nacionalnoyi pam yati cz 7 8 2016 S 47 50 Fundacja Kobieca Anna Walentynowicz apokryf historii 7 kvitnya 2008 u Wayback Machine pol Sajt prisvyachenij Anni Valentinovich 26 lyutogo 2009 u Wayback Machine pol Dok film rezh Slavomir Grudberg Anna Proletarian 24 bereznya 2008 u Wayback Machine angl Hudozh film rezh Folker Shlondorf Strajk Die Heldin von Danzig IMDB 24 grudnya 2007 u Wayback Machine angl PrimitkiKoman Wincenty Pomniksmolensk pl Arhiv originalu za 21 lyutogo 2014 Procitovano 6 lyutogo 2014