Бібліографія творів Рея Бредбері складається з більш ніж чотирьохсот оповідань, а також декількох десятків великих творів. Письменник продовжував випускати нові книги майже до самої смерті.
Бредбері у 1976 | |
Романи↙ | 10 |
---|---|
Повісті↙ | 6+ |
Оповідання↙ | 250+ |
Збірки(↙) | 50+ |
П'єси(↙) | 21 |
Сценарії(↙) | 33+ |
Література і виноски |
Романи
- Марсіанські хроніки (The Martian Chronicles) 1950
- 451 градус за Фаренгейтом (Fahrenheit 451) 1953
- Кульбабове вино (Dandelion Wine) 1957
- [en] (Something Wicked This Way Comes) 1962
- Смерть — діло самотнє (Death is a Lonely Business) 1985
- [ru] (A Graveyard for Lunatics) 1990
- [en] (Green Shadows, White Whale) 1992
- З праху повсталі (From the Dust Returned) 2001
- [en] (Let's All Kill Constance) 2002
- [en] (Farewell Summer) 2006
Повісті
- [en] (Frost & Fire) 1946
- Лорелея червоної імли (Lorelei of the Red Mist, спільно з Лі Брекетт) 1946
- Пожежник (The Fireman; основа роману «451 градус за Фаренгейтом») 1951
- [en] (The Halloween Tree) 1972
- Десь грає оркестр (Somewhere a Band Is Playing) 2007
- Левіафан-99 (Leviathan '99) 2007
Оповідання
Переважна більшість оповідань видавалися в збірках. Однак серед збірок є компілятивні: основу їх складають раніше опубліковані оповідання. Нижче наведено всі 15 оригінальних збірок, що містять, за рідкісним винятком, неповторювані оповідання:
- [en] (Dark Carnival) 1947
- [en] (The Illustrated Man) 1951
- [en] (The Golden Apples of the Sun) 1953
- [ru] (A Medicine For Melancholy) 1959
- [en] (The Machineries of Joy) 1964
- [en] (I Sing the Body Electric)1969
- [en] (Long After Midnight) 1976
- [en] (A Memory of Murder) 1984
- [en] (The Toynbee Convector) (видана під неправильною назвою «На захід від жовтня») 1988
- [en] (Quicker Than the Eye) 1996
- [en] (Driving Blind) 1997
- [en] (One More for the Road) 2002
- [en] (The Cat's Pajamas: Stories) 2004
- [ru] (Summer Morning, Summer Night) 2007
- (we'll Always Have Paris) 2009
Авторські компілятивні збірки, в які для шанувальників додавалося трохи раніше не виданих оповідань, у дужках зазначені їхні назви:
- [en] (The October Country) 1955; основу склали перероблені оповідання з книги «Темний карнавал» (Карлик; Пильна покерна фішка роботи А.Матісса; Дотик полум'я; Дивна смерть Дадлі Стоуна тощо)
- [en] (R Is for Rocket) 1962 (Р — значить ракета; Тут можуть водитися тигри; Лід та Полум'я тощо)
- [en] (The Vintage Bradbury) 1965; перша збірка «Найкраще з Бредбері» (І камені заговорили...; Людина в картинках-II тощо)
- [en] (S Is for Space) 1966 (Перетворення; Вогняний Стовп; Час, ось твій політ; Жінка, що кричить тощо)
- [en] (The Stories of Ray Bradbury) 1980 (Дитячий майданчик; Чортове колесо; Прощавай, літо; Нащадок Макгіллахі; Акведук; Фатальна гра тощо)
- [en] (Bradbury Stories: 100 of His Most Celebrated Tales) 2003 (Нетривала подорож; Ба-бах! Ти убитий; Гоління за вищим розрядом; Спостерігачі; Травинка; Самотність; Підміна; Морська мушля; Неприкаяні; Далека гітара; Променистий Фенікс; Вірші; Особливий літній вечір тощо)
Перелік оповідань за роком першого видання:
- Коса (The Scythe) 1943
- Вітер (The Wind) 1943
- Жила собі старенька (There Was an Old Woman) 1944
- Банка (The Jar) 1944
- Повернення (The Homecoming) 1946
- Силова установка (Powerhouse) 1948
- Марення в гарячці (Fever Dream) 1948
- Жінки (The Women) 1948
- І все-таки наш... (Tomorrow's Child) 1948
- [en] (Dark They Were, And Golden Eyed) 1949
- Бетономішалка (The Concrete Mixer) 1949
- Канікули (Holiday) 1949
- Буде ласкавий дощ (There Will Come Soft Rains; частина Марсіанських хронік) 1950
- Покарання без злочину (Punishment Without Crime) 1950
- [en] (The Fog Horn) 1951
- [ru] (The Last Night of the World) 1951
- Гуркіт грому (A Sound of Thunder) 1952
- Усмішка (The Smile) 1952
- Прийми вітання і прощай (Hail and Farewell) 1953
- [en] (The Meadow) 1953
- Так померла Рябушинська (And So Died Riabouchinska) 1953
- Все літо в один день (All Summer in a Day) 1954
- Дотик полум'я (Touched with Fire) 1954
- Мить у сонячному промінні (Interval in Sunlight) 1954
- [en] (The Day It Rained Forever) 1959
- Запах сарсапарелі (A Scent of Sarsaparilla) 1958
- Присмерковий пляж (The Shoreline at Sunset) 1959
- Дивовижне диво (A Miracle of Rare Device) 1962
- [en] (The Small Assassin) 1962
- Чудовий костюм кольору вершкового морозива (The Wonderful Ice Cream Suit) 1958
- Про блукання вічні і про Землю (Forever and the Earth) 1950
- [ru] (The Veldt) 1950
- Смерть і діва (Death and the Maiden) 1960
- Хлопці, вирощуйте велетенські гриби у підвалі! (Boys! Raise Giant Mushrooms in Your Cellar!) 1962
- Нав'язливий привид новизни (The Haunting of the New) 1969
- Шмаркач Макґіллахі (McGillahee's Brat) 1970
63 оповідання ніколи не видавалися в авторських збірках, а лише друкувалися в газетах і журналах. Список деяких із них:
- Маятник (The Pendulum) 1939
- Чепушинка (Everything Instead of Something) 1943
- Лазарю, повстань! (Lazarus Come Forth) 1944
- Остання жертва (Final Victim) 1946
- Заснулий в Армагеддоні (Asleep in Armageddon) 1948
- Піщана людина (Referent) 1948
- Чудеса і дива! Передай далі! (Marvels and Miracles, Pass It On) 1955
- Науковий підхід (Love Contest) 1952
- Знали, чого хочуть (They Knew What They Wanted) 1954
- Година привидів (Hour of Ghosts) 1969
- Та, що повернулася з праху (From the Dust Returned) 1994
- Пес у червоній бандані (The Dog in the Red Bandana) 2010
Збірки есе
- [en] (Zen in the Art of Writing) 1990
Джерела
- Рей Бредбері. «Усмішка: оповідання». Тернопіль: Навчальна книга — Богдан, 2016. — 368 с. (серія «Маєстат слова»)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Bibliografiya tvoriv Reya Bredberi skladayetsya z bilsh nizh chotirohsot opovidan a takozh dekilkoh desyatkiv velikih tvoriv Pismennik prodovzhuvav vipuskati novi knigi majzhe do samoyi smerti Rej Bredberi BibliografiyaBredberi u 1976Romani 10Povisti 6 Opovidannya 250 Zbirki 50 P yesi 21Scenariyi 33 Literatura i vinoskiRomaniMarsianski hroniki The Martian Chronicles 1950 451 gradus za Farengejtom Fahrenheit 451 1953 Kulbabove vino Dandelion Wine 1957 en Something Wicked This Way Comes 1962 Smert dilo samotnye Death is a Lonely Business 1985 ru A Graveyard for Lunatics 1990 en Green Shadows White Whale 1992 Z prahu povstali From the Dust Returned 2001 en Let s All Kill Constance 2002 en Farewell Summer 2006Povisti en Frost amp Fire 1946 Loreleya chervonoyi imli Lorelei of the Red Mist spilno z Li Brekett 1946 Pozhezhnik The Fireman osnova romanu 451 gradus za Farengejtom 1951 en The Halloween Tree 1972 Des graye orkestr Somewhere a Band Is Playing 2007 Leviafan 99 Leviathan 99 2007OpovidannyaPerevazhna bilshist opovidan vidavalisya v zbirkah Odnak sered zbirok ye kompilyativni osnovu yih skladayut ranishe opublikovani opovidannya Nizhche navedeno vsi 15 originalnih zbirok sho mistyat za ridkisnim vinyatkom nepovtoryuvani opovidannya en Dark Carnival 1947 en The Illustrated Man 1951 en The Golden Apples of the Sun 1953 ru A Medicine For Melancholy 1959 en The Machineries of Joy 1964 en I Sing the Body Electric 1969 en Long After Midnight 1976 en A Memory of Murder 1984 en The Toynbee Convector vidana pid nepravilnoyu nazvoyu Na zahid vid zhovtnya 1988 en Quicker Than the Eye 1996 en Driving Blind 1997 en One More for the Road 2002 en The Cat s Pajamas Stories 2004 ru Summer Morning Summer Night 2007 we ll Always Have Paris 2009 Avtorski kompilyativni zbirki v yaki dlya shanuvalnikiv dodavalosya trohi ranishe ne vidanih opovidan u duzhkah zaznacheni yihni nazvi en The October Country 1955 osnovu sklali pererobleni opovidannya z knigi Temnij karnaval Karlik Pilna pokerna fishka roboti A Matissa Dotik polum ya Divna smert Dadli Stouna tosho en R Is for Rocket 1962 R znachit raketa Tut mozhut voditisya tigri Lid ta Polum ya tosho en The Vintage Bradbury 1965 persha zbirka Najkrashe z Bredberi I kameni zagovorili Lyudina v kartinkah II tosho en S Is for Space 1966 Peretvorennya Vognyanij Stovp Chas os tvij polit Zhinka sho krichit tosho en The Stories of Ray Bradbury 1980 Dityachij majdanchik Chortove koleso Proshavaj lito Nashadok Makgillahi Akveduk Fatalna gra tosho en Bradbury Stories 100 of His Most Celebrated Tales 2003 Netrivala podorozh Ba bah Ti ubitij Golinnya za vishim rozryadom Sposterigachi Travinka Samotnist Pidmina Morska mushlya Neprikayani Daleka gitara Promenistij Feniks Virshi Osoblivij litnij vechir tosho Perelik opovidan za rokom pershogo vidannya Kosa The Scythe 1943 Viter The Wind 1943 Zhila sobi starenka There Was an Old Woman 1944 Banka The Jar 1944 Povernennya The Homecoming 1946 Silova ustanovka Powerhouse 1948 Marennya v garyachci Fever Dream 1948 Zhinki The Women 1948 I vse taki nash Tomorrow s Child 1948 en Dark They Were And Golden Eyed 1949 Betonomishalka The Concrete Mixer 1949 Kanikuli Holiday 1949 Bude laskavij dosh There Will Come Soft Rains chastina Marsianskih hronik 1950 Pokarannya bez zlochinu Punishment Without Crime 1950 en The Fog Horn 1951 ru The Last Night of the World 1951 Gurkit gromu A Sound of Thunder 1952 Usmishka The Smile 1952 Prijmi vitannya i proshaj Hail and Farewell 1953 en The Meadow 1953 Tak pomerla Ryabushinska And So Died Riabouchinska 1953 Vse lito v odin den All Summer in a Day 1954 Dotik polum ya Touched with Fire 1954 Mit u sonyachnomu prominni Interval in Sunlight 1954 en The Day It Rained Forever 1959 Zapah sarsapareli A Scent of Sarsaparilla 1958 Prismerkovij plyazh The Shoreline at Sunset 1959 Divovizhne divo A Miracle of Rare Device 1962 en The Small Assassin 1962 Chudovij kostyum koloru vershkovogo moroziva The Wonderful Ice Cream Suit 1958 Pro blukannya vichni i pro Zemlyu Forever and the Earth 1950 ru The Veldt 1950 Smert i diva Death and the Maiden 1960 Hlopci viroshujte veletenski gribi u pidvali Boys Raise Giant Mushrooms in Your Cellar 1962 Nav yazlivij privid novizni The Haunting of the New 1969 Shmarkach Makgillahi McGillahee s Brat 1970 63 opovidannya nikoli ne vidavalisya v avtorskih zbirkah a lishe drukuvalisya v gazetah i zhurnalah Spisok deyakih iz nih Mayatnik The Pendulum 1939 Chepushinka Everything Instead of Something 1943 Lazaryu povstan Lazarus Come Forth 1944 Ostannya zhertva Final Victim 1946 Zasnulij v Armageddoni Asleep in Armageddon 1948 Pishana lyudina Referent 1948 Chudesa i diva Peredaj dali Marvels and Miracles Pass It On 1955 Naukovij pidhid Love Contest 1952 Znali chogo hochut They Knew What They Wanted 1954 Godina prividiv Hour of Ghosts 1969 Ta sho povernulasya z prahu From the Dust Returned 1994 Pes u chervonij bandani The Dog in the Red Bandana 2010Zbirki ese en Zen in the Art of Writing 1990DzherelaRej Bredberi Usmishka opovidannya Ternopil Navchalna kniga Bogdan 2016 368 s ISBN 978 966 10 4450 9 seriya Mayestat slova