|
Терито́рія Папуа́ (англ. Territory of Papua) — колишня колонія Великої Британії, а з початку XX століття — Австралії, що займала південно-східну частину о. Нова Гвінея. У 1949 році була об'єднана з австралійською колонією Територія Нова Гвінея, в результаті чого утворилась [en].
Передісторія
Археологічні дані свідчать про те, що люди прибули на Нову Гвінею щонайменше 60000 років тому. Вони створили меланезійські кам'яні знаряддя та сільське господарство. Португальські та іспанські мореплавці в південній частині Тихого океану ввійшли у води Нової Гвінеї на початку XVI століття. У 1526—1527 роках португалець дон Жоржі де Мінезіш (порт. Jorge de Meneses) прийшов на головний острів «Папуа». У 1545 році іспанець Іньїго Ортіс де Ретес (ісп. Íñigo Ortiz de Retes) дав острову назву «Нова Гвінея» в зв'язку з тим, що він побачив подібність між мешканцями острова й африканського узбережжя Гвінеї. Знання внутрішньої частини острова залишалися мізерними протягом декількох століть після цих перших європейських відвідин.
Історія
У 1883 році сер [en], прем'єр-міністр Квінсленда, доручив Генрі Честеру (1832—1914), магістрату поліції острова Терсді, вирушити до Порт-Морсбі та формально анексувати Нову Гвінею й прилеглі острови від імені британського уряду. 3 квітня 1883 року Честер прибув в Порт-Морсбі та о 10-й ранку 4 квітня виконав цю церемонію. Він зачитав прокламацію англійською мовою, після чого преподобний Джеймс Чалмерс переклав її однією з місцевих мов [en]:
Я, Генрі Мейджорбенкс Честер, представник магістрата острова Терсді, в колонії Квінсленд, діючи на підставі інструкцій від уряду названої колонії, беру володіння всією цією частиною Нової Гвінеї та островами й острівцями, прилеглими до неї, яка лежить між 141-м і 155-м меридіанами східної довготи, в ім'я та від імені Її Милостивої Величності королеви Вікторії, її спадкоємців і наступників. На знак чого я підняв і віддав честь британському прапору в Порт-Морсбі в Новій Гвінеї, цього четвертого дня квітня, в рік Господа нашого одна тисяча вісімсот вісімдесят третього.
Боже, бережи королеву!
Генрі М. ЧестерОригінальний текст (англ.)I, Henry Majorbanks Chester, resident magistrate at Thursday Island, in the Colony of Queensland, acting under instructions from the Government of the said Colony, do hereby take possession of all that portion of New Guinea and the islands and islets adjacent thereto, lying between the 141 st and 155 th meridians of east longitude, in the name and on behalf of Her Most Gracious Majesty Queen Victoria, her heirs, and successors. In token whereof I have hoisted and saluted the British flag at Port Moresby in New Guinea, this fourth day of April, in the year of our Lord one thousand eight hundred and eighty-three.
God save the Queen!
Henry M. Chester
Підставами для формальної анексії стали різні аспекти ранніх зв'язків між Північним Квінслендом і Новою Гвінеєю:
- створення урядових адміністрацій на півострові Кейп-Йорк і в Торресовій протоці, як частина з поступового розширення межі Квінсленда до узбережжя Нової Гвінеї;
- заснування Лондонського місіонерського товариства в Торресовій протоці та вздовж південно-східного узбережжя Нової Гвінеї, їх зацікавленість у розвитку британської анексії Нової Гвінеї;
- золота лихоманка в Лалокі 1878 року, як продовження золотої лихоманки Північного Квінсленда в Новій Гвінеї та подальша участь уряду Квінсленда;
- використання Квінслендом найманої праці з Меланезії й її розширення до узбережжя Нової Гвінеї протягом 1870-х і 1880-х років.
Однак британський уряд висловив своє роздратування діями Честера та відмовився їх визнавати, вбачаючи в цьому акті необґрунтований імперіалізм звичайної колонії, якою був Квінсленд.
6 листопада 1884 року, після того, як австралійським колоніям було обіцяно фінансову підтримку, територія стала британським протекторатом.
4 вересня 1888 року територія (разом із прилеглими островами) формально анексована й стала колонією Британська Нова Гвінея.
У 1902 році влада над цими землями передана знову сформованому британському домініону Австралія. Згідно з Актом про Папуа 1905 року, ці землі отримали офіційну назву Територія Папуа. З 1906 року формально передані під управління австралійської адміністрації.
На початку Першої світової війни 11 вересня 1914 року, після висадки британсько-австралійських військ на острів в кількості 2000 осіб, Австралія захопила Землю Кайзера Вільгельма. Офіційні права отримала з підписанням Версальського договору 1919 року.
На початку Тихоокеанської війни, острів Нова Гвінея був окупований японцями. Папуа залишився найменш постраждалим регіоном в часи Другої світової війни. У липні 1942 японська армія спробувала захопити місто Порт-Морсбі, розпочавши наступ на місто з південно-східного краю Нової Гвінеї, проте, проходячи через хребет Оуен-Стенлі по стежці Кокода, вона зіткнулася з австралійськими й американськими військовими, які завдали у листопаді цього ж року японській армії нищівну поразку. На початку вересня 1942 року японські морські піхотинці вчинили напад на стратегічний об'єкт Королівської австралійської авіабази в затоці Мілне на сході Папуа. Вони були розбиті австралійсько-американськими військами на чолі з головнокомандувачем ВВС США Дугласом Макартуром та австралійським генералом Томасом Бламеєм. Битва при Мілнеській затоці згадується як перша поразка японських сухопутних сил під час Другої світової війни.
Відповідно до Акту про Папуа і Нову Гвінею від 1949 року Територія Нова Гвінея та Територія Папуа об'єднані в єдину адміністративну одиницю Територія Папуа та Нова Гвінея.
Територія Папуа і прапор Австралії
Семипроменева первісно мала шість кінців, які символізували шість колоній, що утворювали федерацію. Однак, у 1905 році до Австралії було приєднано Територію Папуа, тому влітку 1908 року до уряду країни було внесено пропозицію про перетворення зірки на семипроменеву. Про зміни до прапора, ухвалені Британським адміралтейством, оповіщено 19 грудня 1908 року в «Урядовому бюлетені Австралійського Союзу», а змінений дизайн було вперше опубліковано через декілька місяців, 22 травня 1909 року. Тим не менше, повний опис змін і характеристика нового прапора з'явились лише 23 березня 1934 року. З того часу кількість променів у зірки Співдружності лишалась незмінною, незважаючи на приєднання та появу низки нових територій, а також отримання Папуа Новою Гвінеєю незалежності у 1975 році.
Примітки
- Moore, C. R. «Queensland's annexation of New Guinea in 1883» // «Journal of the Royal Historical Society of Queensland», vol. 12, № 1, 1984, p. 26-54, ISSN 0085-5804 (англ.)
- Owen Stanley Range (англійською). Encyclopædia Britannica.(англ.). Архів оригіналу за 22 квітня 2012. Процитовано 22 квітня 2012.
- (англ.)
- Foley C. A. «The Australian flag: colonial relic or contemporary icon?». — Annandale, NSW: Federation Press, 1996 — p. 81-82. — (англ.)
Посилання
- «England, Germany, and New Guinea» // «The Queenslander», Saturday 20 June 1885, p. 997 (англ.)
- Seligman C. G. «The Melanesians of British New Guinea». — Cambridge: University Press, 1910. — p. 766 (англ.)
Це незавершена стаття з географії. Ви можете проєкту, виправивши або дописавши її. |
Це незавершена стаття з історії. Ви можете проєкту, виправивши або дописавши її. |
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Teritoriya Papua angl Territory of Papua Britanska koloniya 1884 1949 Prapor Gerb Stolicya Kanberra Mova i Anglijska oficijna avstronezijski movi papuaski movi tok pisin Forma pravlinnya Konstitucijna monarhiya Terito riya Papua angl Territory of Papua kolishnya koloniya Velikoyi Britaniyi a z pochatku XX stolittya Avstraliyi sho zajmala pivdenno shidnu chastinu o Nova Gvineya U 1949 roci bula ob yednana z avstralijskoyu koloniyeyu Teritoriya Nova Gvineya v rezultati chogo utvorilas en PeredistoriyaArheologichni dani svidchat pro te sho lyudi pribuli na Novu Gvineyu shonajmenshe 60000 rokiv tomu Voni stvorili melanezijski kam yani znaryaddya ta silske gospodarstvo Portugalski ta ispanski moreplavci v pivdennij chastini Tihogo okeanu vvijshli u vodi Novoyi Gvineyi na pochatku XVI stolittya U 1526 1527 rokah portugalec don Zhorzhi de Minezish port Jorge de Meneses prijshov na golovnij ostriv Papua U 1545 roci ispanec Inyigo Ortis de Retes isp Inigo Ortiz de Retes dav ostrovu nazvu Nova Gvineya v zv yazku z tim sho vin pobachiv podibnist mizh meshkancyami ostrova j afrikanskogo uzberezhzhya Gvineyi Znannya vnutrishnoyi chastini ostrova zalishalisya mizernimi protyagom dekilkoh stolit pislya cih pershih yevropejskih vidvidin Istoriya1883 rik ceremoniya pidjomu britanskogo prapora pid chas aneksiyi Kvinslendom pivdenno shidnoyi chastini ostrova Nova Gvineya Podil ostrova Nova Gvineya pislya 1884 roku U 1883 roci ser en prem yer ministr Kvinslenda doruchiv Genri Chesteru 1832 1914 magistratu policiyi ostrova Tersdi virushiti do Port Morsbi ta formalno aneksuvati Novu Gvineyu j prilegli ostrovi vid imeni britanskogo uryadu 3 kvitnya 1883 roku Chester pribuv v Port Morsbi ta o 10 j ranku 4 kvitnya vikonav cyu ceremoniyu Vin zachitav proklamaciyu anglijskoyu movoyu pislya chogo prepodobnij Dzhejms Chalmers pereklav yiyi odniyeyu z miscevih mov en Ya Genri Mejdzhorbenks Chester predstavnik magistrata ostrova Tersdi v koloniyi Kvinslend diyuchi na pidstavi instrukcij vid uryadu nazvanoyi koloniyi beru volodinnya vsiyeyu ciyeyu chastinoyu Novoyi Gvineyi ta ostrovami j ostrivcyami prileglimi do neyi yaka lezhit mizh 141 m i 155 m meridianami shidnoyi dovgoti v im ya ta vid imeni Yiyi Milostivoyi Velichnosti korolevi Viktoriyi yiyi spadkoyemciv i nastupnikiv Na znak chogo ya pidnyav i viddav chest britanskomu praporu v Port Morsbi v Novij Gvineyi cogo chetvertogo dnya kvitnya v rik Gospoda nashogo odna tisyacha visimsot visimdesyat tretogo Bozhe berezhi korolevu Genri M ChesterOriginalnij tekst angl I Henry Majorbanks Chester resident magistrate at Thursday Island in the Colony of Queensland acting under instructions from the Government of the said Colony do hereby take possession of all that portion of New Guinea and the islands and islets adjacent thereto lying between the 141 st and 155 th meridians of east longitude in the name and on behalf of Her Most Gracious Majesty Queen Victoria her heirs and successors In token whereof I have hoisted and saluted the British flag at Port Moresby in New Guinea this fourth day of April in the year of our Lord one thousand eight hundred and eighty three God save the Queen Henry M Chester Pidstavami dlya formalnoyi aneksiyi stali rizni aspekti rannih zv yazkiv mizh Pivnichnim Kvinslendom i Novoyu Gvineyeyu stvorennya uryadovih administracij na pivostrovi Kejp Jork i v Torresovij protoci yak chastina z postupovogo rozshirennya mezhi Kvinslenda do uzberezhzhya Novoyi Gvineyi zasnuvannya Londonskogo misionerskogo tovaristva v Torresovij protoci ta vzdovzh pivdenno shidnogo uzberezhzhya Novoyi Gvineyi yih zacikavlenist u rozvitku britanskoyi aneksiyi Novoyi Gvineyi zolota lihomanka v Laloki 1878 roku yak prodovzhennya zolotoyi lihomanki Pivnichnogo Kvinslenda v Novij Gvineyi ta podalsha uchast uryadu Kvinslenda vikoristannya Kvinslendom najmanoyi praci z Melaneziyi j yiyi rozshirennya do uzberezhzhya Novoyi Gvineyi protyagom 1870 h i 1880 h rokiv Odnak britanskij uryad visloviv svoye rozdratuvannya diyami Chestera ta vidmovivsya yih viznavati vbachayuchi v comu akti neobgruntovanij imperializm zvichajnoyi koloniyi yakoyu buv Kvinslend 6 listopada 1884 roku pislya togo yak avstralijskim koloniyam bulo obicyano finansovu pidtrimku teritoriya stala britanskim protektoratom 4 veresnya 1888 roku teritoriya razom iz prileglimi ostrovami formalno aneksovana j stala koloniyeyu Britanska Nova Gvineya U 1902 roci vlada nad cimi zemlyami peredana znovu sformovanomu britanskomu dominionu Avstraliya Zgidno z Aktom pro Papua 1905 roku ci zemli otrimali oficijnu nazvu Teritoriya Papua Z 1906 roku formalno peredani pid upravlinnya avstralijskoyi administraciyi Na pochatku Pershoyi svitovoyi vijni 11 veresnya 1914 roku pislya visadki britansko avstralijskih vijsk na ostriv v kilkosti 2000 osib Avstraliya zahopila Zemlyu Kajzera Vilgelma Oficijni prava otrimala z pidpisannyam Versalskogo dogovoru 1919 roku Na pochatku Tihookeanskoyi vijni ostriv Nova Gvineya buv okupovanij yaponcyami Papua zalishivsya najmensh postrazhdalim regionom v chasi Drugoyi svitovoyi vijni U lipni 1942 yaponska armiya sprobuvala zahopiti misto Port Morsbi rozpochavshi nastup na misto z pivdenno shidnogo krayu Novoyi Gvineyi prote prohodyachi cherez hrebet Ouen Stenli po stezhci Kokoda vona zitknulasya z avstralijskimi j amerikanskimi vijskovimi yaki zavdali u listopadi cogo zh roku yaponskij armiyi nishivnu porazku Na pochatku veresnya 1942 roku yaponski morski pihotinci vchinili napad na strategichnij ob yekt Korolivskoyi avstralijskoyi aviabazi v zatoci Milne na shodi Papua Voni buli rozbiti avstralijsko amerikanskimi vijskami na choli z golovnokomanduvachem VVS SShA Duglasom Makarturom ta avstralijskim generalom Tomasom Blameyem Bitva pri Milneskij zatoci zgaduyetsya yak persha porazka yaponskih suhoputnih sil pid chas Drugoyi svitovoyi vijni Vidpovidno do Aktu pro Papua i Novu Gvineyu vid 1949 roku Teritoriya Nova Gvineya ta Teritoriya Papua ob yednani v yedinu administrativnu odinicyu Teritoriya Papua ta Nova Gvineya Teritoriya Papua i prapor AvstraliyiSemipromeneva pervisno mala shist kinciv yaki simvolizuvali shist kolonij sho utvoryuvali federaciyu Odnak u 1905 roci do Avstraliyi bulo priyednano Teritoriyu Papua tomu vlitku 1908 roku do uryadu krayini bulo vneseno propoziciyu pro peretvorennya zirki na semipromenevu Pro zmini do prapora uhvaleni Britanskim admiraltejstvom opovisheno 19 grudnya 1908 roku v Uryadovomu byuleteni Avstralijskogo Soyuzu a zminenij dizajn bulo vpershe opublikovano cherez dekilka misyaciv 22 travnya 1909 roku Tim ne menshe povnij opis zmin i harakteristika novogo prapora z yavilis lishe 23 bereznya 1934 roku Z togo chasu kilkist promeniv u zirki Spivdruzhnosti lishalas nezminnoyu nezvazhayuchi na priyednannya ta poyavu nizki novih teritorij a takozh otrimannya Papua Novoyu Gvineyeyu nezalezhnosti u 1975 roci PrimitkiMoore C R Queensland s annexation of New Guinea in 1883 Journal of the Royal Historical Society of Queensland vol 12 1 1984 p 26 54 ISSN 0085 5804 angl Owen Stanley Range anglijskoyu Encyclopaedia Britannica angl Arhiv originalu za 22 kvitnya 2012 Procitovano 22 kvitnya 2012 angl Foley C A The Australian flag colonial relic or contemporary icon Annandale NSW Federation Press 1996 p 81 82 ISBN 1862871884 angl Posilannya England Germany and New Guinea The Queenslander Saturday 20 June 1885 p 997 angl Seligman C G The Melanesians of British New Guinea Cambridge University Press 1910 p 766 angl Ce nezavershena stattya z geografiyi Vi mozhete dopomogti proyektu vipravivshi abo dopisavshi yiyi Ce nezavershena stattya z istoriyi Vi mozhete dopomogti proyektu vipravivshi abo dopisavshi yiyi